何一个与将来有关的命题都可以说明这个原理。航海历在出版的时候包含许多很正确的
预言，但是海员们并不因此就认为这是一本玄虚的形而上学著作。
经验与经验命题之间的整个关系常常为人所误解。有两种相反的误解：一方面，生
硬的经验给我们的知识比我们所想象的要少；另一方面，尽管有科学的攻击，如果要保
持常识的信仰，从经验以推到未曾经验的，甚至推到无法经验得到的，是不可少的。我
对于这两点都略讲一讲。
在哲学里“经验”这一个名辞用得很不精确。几乎没有一个哲学家肯费些麻烦给这
个辞下一个定义。经验的知识和经验二者的关系这个问题也和别的一些问题一样，我们
加以研究的时候，最好是先从一些笼统而不容怀疑的东西来着手，进而仔细检查以证明
这个笼统的东西是包含一些更要精确，但是乍看起来并不是那么使人深信不疑的东西。
我们先讲笼统而不容怀疑的东西。有不少命题我们都深信是正确的。我们相信这些命题
的正确性是因为我们有亲身的经历。我们相信有开普角这个地方，相信诺曼底征服英国
是在一○六六年。
我们为什么相信这些是真有其事呢？我们相信这些事是真的，是因为我们听见过别
人那么说，或者看见过有这样的话。如果我们没有听见过或者看见过有这样的话，我们
就不会知道这话里面所讲的事。但是听见和看见是不同种类的感觉。这样说来，即使是
关于往古或遥远的事，我们自己认为知道的事，就我们知道此事而言，不是就此事之真
伪而言，而是有赖于我们自己的感觉。我认为可以毫无例外，毫无限制地说，一个人所
具有的无论哪一片断经验上的知识，若不是在他自己生活中有过感觉，这点知识他是不
会有的。我认为这是经验主义者所依赖的基本真理。
这里我们须加区别。我的意思并不是说，当我看见一张桌子的时候，我对我自己说：
“我有一个视觉。我相信这个感觉有一个外界的原因，就是我所谓桌子。”当然，事实
并不如此。在我有这个感觉的时候，我相信这张桌子是外界的一个物体。这个感觉是我
的这个相信的原因的不可少的一部分，但是未必是我之所信的一部分。可是，由于以往
错觉的经验，我也许已经知道我现在的感觉所产生的我的这个所信有时是错误的。我想
我和我所批评的这些哲学家们不谋而合都否认那种大规模、不分青红皂白的怀疑论，这
种怀疑论只因偶尔有之的错觉就完全不承认感觉是关于感觉以外的物的知识的来源。我
和这派新的哲学的分歧是，我认为值得费些事来研究一下什么时候，在哪些方面有科学
上的理由证明感觉大概是错误的。而且进一步研究，关于外界的知识之来自我们的感觉，
我们对彻底怀疑论共同加以拒斥，这里面要包含哪些普遍原则。
因此我就谈到我方才所提到的两点的第二点。物理学和生理学讲得很明白，如果我
们对于外界的任何事物有所知，这完全是由于从那件事物以达于我们自己的神经和脑的
那些因果连锁。那就是说，我们认识的那件事物是经验到的结果的未曾经验到的原因。
有人反对我这种说法，认为如果一种原因完全经验不到，则对于那个原因所得的推断就
不能成立。在我看来，这样说的人是犯了两种错误。一方面，我们已经说过，他的错误
是误认，如果对一些Ａ没有经验，我们对于“凡Ａ皆Ｂ”这种形式的判断就无法了解；
另一种错误是没有注意到，否认有可能对不能经验到的事物做出推断，就会有破坏性极
大的后果。我在这派新的哲学里看不到对这样发生的问题有什么认识。这派新的哲学或
许能够找到一个答案，也说不定。但是到现在为止，它还没有做过这番努力。老实说，
只要是它遇到了一种困难，它应付的办法是象“三月兔”那么说：“我对于这个腻烦了，
我们还是换一个题目罢”。
据我们所知，乌尔逊先生讨论逻辑原子论是不明瞭逻辑原子论后来的发展的，这是
有些可惜的。例如，在他的书里有关于专名的讨论，最后说（第八十五页）：“逻辑原
子论对于语言所持的见解是这个学派难以成立的主要原因。他们关于专名的学说是他们
对于语言的见解的一个重要部分，不可以为是无足重轻的。”在我的《人类的知识》里，
我用相当长的篇幅讨论了专名，占了很多页数。我不觉得我在那一本书里所说的话可以
遭受乌尔逊先生的任何非难，或是表示放弃了哲学分析的学说。我倒是喜欢乌尔逊先生
从他所主张的观点来批评我在那一本书里所说的话。
总而言之，关于乌尔逊先生所持的观点，我们要有几句概括的话。一向总有一些人
是反对分析的。他们正是那些对于每一科学上的进展都加以反对的人。如果乌尔逊先生
生在大家开始怀疑地、气、火、水是四元素这种信仰的时候，他会违反常识和习惯来反
对关于物质所做的更适当的分析的这种科学研究。近代物理学上的进展不外是对于物质
世界的精愈求精的分析。最初大家认为，原子之小几乎是令人不能相信的。但是在近代
物理学家看来，每个原子都是象太阳系似的那么一个复杂的世界。没有一个从事科学的
人会梦想到以为分析是不正当的。在刚出版的一本书的第一章的起首我见到这样一句话：
“构成一切物质所用的那些单纯的砖头，其原始材料的性质是什么呢？”分析不仅是一
条达到了解物质的路。如果一个没有受过音乐训练的人听了一个交响乐曲，他所得到的
是一个整全而笼统的印象。而作指挥的那个人呢，你从他的手势就可以知道他是听到了
一个整体，他把这个整体分析成为一些部分。分析的长处是，从它能得到用别的方法所
得不到的知识。你知道了水是由氢二氧一而成的时候，你以前对于水的知识并不是不存
在了，而是你确是获得了一种了解许多事物的力量，这种力量是不用分析的观察所不能
给你的。如果乌尔逊先生是自幼受过训练使用中国的表意文字，他一定是极力反对导致
发明字母的那种语音上的分析的。提出以上的这些议论来为哲学的分析做辩护，这当然
不是说这个或那个个别的哲学家分析得正确，而只是说他努力来分析是正当的。
虽然我很知道分析的重要性，这却不是我反对这派新哲学的最重要的理由。我最不
赞成之点是，我觉得这派新哲学不必要地放弃了哲学在历史上历来所追求的任务。自泰
勒斯以来的哲学家们是努力想法来了解这个世界。关于达到这个目的，大多数的哲学家
是过于乐观了。但是即使他们没有达到目的，他们还是给后继者供给了材料，给了激励
以做新的努力。我完全看不出这派新哲学是继续了这个传统。它把世界或我们对于世界
的关系置之于不顾，它所讲的只是糊涂人能说糊涂话的各式各样的方法。如果哲学的贡
献只是在此，我就无法认为哲学是一门值得研究的学科。把哲学限于这种不关重要的事，
我所能想象到的唯一理由是想把哲学和经验科学截然分开。我认为这样把二者分开是没
有益处的。一种哲学若要有价值，它必须建筑在一个广大而坚实的知识基础之上，此知
识不限定是哲学知识。这种知识是土壤，这种土壤是哲学这棵树的活力的来源所自。哲
学不从这块土壤吸取养料不久就会枯萎，停止生长。我认为乌尔逊先生以其所具的才干
极力拥护的哲学就不能免于这种下场，他这番才干本是可以用于一个更高尚的主张的。
Ⅱ 逻辑与本体论
本文的目的是先讨论Ｇ．E．渥纳克的《逻辑中的形而上学》，发表于安托尼·夫
路教授所编的《概念分析论文》中，其次是谈一谈我个人对于这个题目的意见。我先说
几句概括的话。渥纳克先生是属于“哲学速成”那一派，这个名称的起因是因为这派把
哲学弄得比从前容易得多。要当一个有学力的哲学家只须研究一下弗洛的《近代英文用
法》就行了；研究院的学生可以进一步念《国王英语》（标准英语）。但是用这本书的
时候要加小心，正如这本书的书名所说的，这本书是有些陈旧的。渥纳克先生说，我们
不应该“把整饬单纯的逻辑强加之于复杂的语言上”。他是意在讨论存在量辞。他以为
必须指出，逻辑学家常用彐这个符号来表示的一些命题在平常的语言里就要用各种不同
的语句来表示。因此，他认为用彐来代表的那个一般概念是不重要的或是假造的。我觉
得这是极其荒谬的推论。也许我可以借一个寓言来说明其荒谬性。
很久以前，有一个部落住在一条河的两岸。有人说这个河叫做“伊西斯”，住在这
个河岸上的人叫“伊西斯人”，但是这也许是后来添到那个原来的传说上去的。这个部
落的语言里有“鲦”、“鳟”、“鲈”、“梭鱼”这些字，但是没有“鱼”这个字。一
群伊西斯人在河的下游远一些的地方捉住了一条我们所说的鲑，马上大家就热烈地争论
起来。其中一些人坚持说这个东西是一种梭鱼；另一些人坚持说这个东西是不洁的、可
怕的，无论是谁提这件东西就要把他从部落里赶出去。正在这个关头，一个住在另一个
河岸边的生人来了。这条河是被人看不起的，因为流得慢。那个生人说：“在我们的部
落里我们有‘鱼’这个字。这个字对于鲦、鳟、鲈、梭鱼都可以用，也可以用于引起这
场争论来的那个东西。”这些伊西斯人很怒。他们说：“这些新奇的字有什么用？凡是
在河里捉住的东西在我们的语言里都有个名字来叫它，因为总是一个鲦、鳟、鲈或梭鱼。
你尽可以举出在我们的这条神圣的河的下游所发生的这件事来反对这种意见，我们却认
为，定出法律不许再提这件事，是节省语言。因此我们认为你的‘鱼’那一个字是卖弄
学问，没有用处。”
这一个寓言并不是歪曲渥纳克先生的关于存在量辞的论证，意在讥讽。存在量辞是
一个一般概念，正和“鱼”相似。
用于名辞，它和鲦相似；用于宾辞，它和鳟相似；用于关系，它和鲈相似；其余可
以类推。在日常谈话中，我们用不同的字来表示不同的事物，逻辑学家则用存在量辞，
这是因为没有研究过逻辑的人还没有得到用彐来代表的那个一般概念，正和寓言中伊西
斯人还没有得到“鱼”那个一般概念一样。渥纳克先生说存在量辞混淆普通语言所辩别
的事物。这正如伊西斯人说谁用“鱼”这个字，谁就是混淆鲦和梭鱼。渥纳克先生谈到
普通语言中那种不简单化是极可贵的。我不否认在普通语言中有些区别在逻辑中是不加
划分的。在普通语言中我们也表示我们的情绪。如果我们说某人是一个十足的无赖，或
说可惜某人的行为还没有完全合乎道德律，这两句话所表示的事实是一个，但是我们在
这两句话中对于这一件事实情绪上所取的态度是不同的。
逻辑学家们曾做过一番努力，对于渥纳克先生自称所讨论的那些问题加以澄清。这
番努力渥纳克先生故意有意识地加以抹杀。他玩弄“冥界的英灵殿是属于神话的”这个
命题。
他并没有提到有一个仔细周到的学说，这个学说的意思是说，看来好象是讲英灵殿
的一些命题其实是讲“英灵殿”。这个学说也许对，也许不对，但是，假装以为没有这
样一个学说，我以为是没有理由的。他在这一篇文章的开头告诉我们，他所讨论的中心
问题是：有没有抽象的实体？然后他进而反对逻辑学家对于“有”这个字的解释。并且
以此为理由（至少我在他的文章里找不出别的理由来）他放下了他的中心问题，没有解
答。显然，在他看来，他的中心问题是无法回答的。他正确地指明，使用“某物”这个
辞在普通的话里并不包含这样一个东西存在的意思。他举了“某种东西是一个素数”这
个命题作例子。他说这是一个古怪莫明其妙的命题。他没有想到，数理逻辑的语言在精
确和普遍性上要超过普通的语言。
如果你有十二个东西和十二个名称，大概普通的语言是把这十二个名称用于这十二
个东西上。普通的语言有两个相反的缺点：往往一个字有多种意义和许多字只有一个意
义。第一个缺点可以用下面的句子来说明：“罗马拉斯是否曾经存在过是难决定的，因
为有理由来怀疑现存的关于罗马存在的第一个百人团的传说的可靠性。”与此相反的缺
点是，措辞不同而意义相同。这有渥纳克先生关于下面的这些话可作例证，我们有时候
说：“有素数”，“狮子仍然存在于非洲”，“在月亮上有阴影”。他好象认为最后这
一句话并不含有阴影存在的意思。他认为说“阴影存在”是要不得的，他的唯一理由是，
大多数人不这么说。逻辑学家们以为，如果一种语言中一个东西有一个名称，则这种语
言就更可取。我说“更可取”，我的意思并不是说在日常应用中“更可取”，而是说试
图关于世界做精确的陈述的时候“更可取”。
现在我单讲“存在”这个问题。我认为我的这个主张对于避免混乱是很重要的，我
的主张是，通常用法的“存在”这个辞产生了造句法上的混乱，而且是好多形而上学上
的混乱的来源。请以下面的一个推理为例：“我现在的感觉存在；这是我现在的感觉；
所以这一个存在”。我认为这两个前提也许可以成立，可是结论是荒谬的。这意思用普
通的语言无法说得清楚。这是一个对于普通语言不利的论证。我认为其中所包含的唯一
正当的概念是彐这个概念。这个概念可以表明如下：假定有一个包含一个变项x的fx式，
并且，如果给这个变项指定一个值，这个式就变成一个命题，我们说（彐x）·fx这个式
的意思就是至少有一个ｘ�