1、立即停止你的军队的野蛮暴行：停止侮辱、拷讯、强迫写血书声明的做法，停止威胁、监禁、 大量虐杀、机枪扫射战俘以及用战俘做毒气、细菌武器和原子武器等试验的做法，按国际法保障战俘 的人权和生命。
2、立即停止对朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘进行非法的所谓自愿遣返。
3、立即停止对数万名在武力下处于被奴役地位的朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘进行强迫性 的“甄别”。
4、立即承认朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘组成的战俘代表团，并予以密切协作。
本代表团在得到解决上述问题的满意的书面答复后，将把杜德将军引渡给贵方。我们等候热情而 诚挚的答复。
下午，研究了杜德目前的思想状况和让他在认罪书上签字可能产生的顾虑，决定当晚由代表团长 单独和杜德谈判关于签字的问题。目的在于使他进一步认清目前朝鲜和谈形势，了解我们的斗争决不 是针对他个人，而是为了争取消除阻止和谈进展的唯一障碍— “战俘问题”，争取早日结束战争， 以减少包括美国人民在内的伤亡和战争负担，并为早日实现全世界渴望的和平做出贡献。通过会下的 思想工作，动员他抛开个人顾虑和我们一起来推动这一进程，同时决定明天举行全战俘营的静坐示威， 促使他下决心。
第四天，4月10日早上，我们送出了给柯尔逊的《朝中战俘代表团关于释放杜德将军的四项条 件》的函件，同时举行《认罪书》签字仪式。
大会正要开始，东京盟军总部派来处理杜德事件的波特纳准将来到巨济岛，并立即要求和杜德将 军通电话。电话就在会场里，离我很近，波特纳准将军在电话中的声音听得相当清楚：
“我是司令官波特纳准将，我请杜德将军接电话。”
主席老李同志听了电话示意杜德过来，将话筒递给了他。
“我是杜德，请您指示！”
“啊！杜德将军，您好！”
“您好，波特纳将军！”
“我从东京带来了您的夫人，她要我问候您，她老是啼哭！”
“请告诉她，我很好，不必惦念！”
“将军，请告诉我，他们真的没有伤害您、侮辱您？我十分担心。”
“请相信我说的是实话，我自己原来也不相信他们会尊重我的人格。但现在，事实使我不能不相 信这一点。”
“啊，这就好了，上帝保佑您，尽管这是不可思议的。他们还打算扣留您多久？我可以做些什么 事帮助您？”
“我不知道，我想代表大会结束后，大概会释放我吧。您唯一能帮助我的就是让代表大会顺利结 束，不要强迫他们。”
“唔，好吧！我将一直不离开电话，我准备随时为您效劳。”
“谢谢您的关怀！我想我们不久就能见面了。”
“那是我最大的愿望了。好，再见，将军！”
“再见，将军！”
从杜德的答话和口气来看，昨晚代表团长对杜德的思想工作还是有成效的。我们预感到今天的签 字仪式将是比较顺利的，但我们仍然做了还要有一番激烈交锋的思想准备。
我们请杜德听取了《美方战俘管理当局认罪书》内容，并说明允许他提出不同意见。
杜德请求阅读文件全文。仔细读完后，他对某些用词提出了一些异议，认为那种提法有损他的国 家尊严，希望我们考虑修改。
代表团长们交换了一下看法，决定尊重他的意见，尽可能做了一些非原则的让步。
最后，他听完了修改稿，点头表示同意。我们便重新誊清了这份后来震惊了全世界的文件，放在 他面前请他签字。
杜德将军换上花镜，抽出钢笔，再次仔细阅读文件。读到某些地方，他停了下来，眼睛离开文件， 长久地思索着。看得出来，他尽管有所准备，然而，思想斗争仍然十分激烈，他当然很清楚在这样的 文件上签字，对他的政府将带来难堪的后果，更清楚对他个人的前途命运意味着什么！但是，几天来 他听到的、见到的一切，一定也在他心中引起了强烈的震动。当然，他也要权衡拒绝签字的得失。
最后，他直起腰来，靠着椅背向前凝视着，又取下眼镜，擦着镜片，深思着。全体代表都默默地 看着他，屋里静得可以听见杜德粗重的呼吸声。帐篷外面围坐着的76战俘营的70＃＃多战友也是 鸦雀无声，这确实是一个重大的历史时刻啊！
终于，杜德将军重新戴上了眼镜，把钢笔移向文件签名的位置，停了停，便迅速而熟练地签署了 他的全名。然后，放下钢笔，如释重负地往后一靠，闭上了眼睛。我看见他额上沁出了细微的汗珠。
这时，全体代表站起来，鼓掌祝贺代表大会的胜利结束。杜德也站了起来，轻轻地击了一击掌。
正副代表团长和代表们依次走向杜德和他握手。我走到他跟前时，发现他的眼睛是润湿的，我忽 然觉得在他脸上新增加的皱纹里隐藏着某种人类共有的东西，不由得握紧他的手摇了摇，我希望他能 懂得共产党人的风格和中国人民的心地！希望他作为历史的见证人能够有一天为美中两国重归于好做 出贡献！杜德似乎理解我的心情，也握紧了我的手！
紧接着，帐篷外面传来了惊天动他的祝贺胜利的欢呼声。这欢呼声在各个集中营依次传了下去， 像春雷一样由近及远滚过荒凉的巨济岛，冲向大海，冲向北方！
当天下午，代表大会在“76”召开了盛大的祝捷会，代表团长讲了这次代表大会的经历和取得 的胜利。
老孙同志发表了热情洋溢的讲话。他感谢朝鲜战友为这一巨大的胜利做出的贡献，表示要学习朝 鲜战友们敢于斗争、善于斗争的精神。他最后说：“中国人民将永远记住你们的不朽的功绩！”
在热烈的掌声中，我被邀请去唱了一支刚学会的《朝鲜游击队战歌》，又加唱了《志愿军战歌》。 朝鲜三位女代表合唱了《春之歌》，还跳了舞。“76”的同志们表演了活报剧《活捉杜德》。
观众除了“76”全体战友，还有仅隔一条小马路的“77”的战友，共有一万多人，连在马路 上巡逻的美国宪兵与站岗的李伪军也津津有味地看了演出。
几天以后，我们从一个美军士兵偷偷扔进来的《星条报》上，读到关于在板门店我方代表向全世 界公布了那份由杜德将军亲自签署的文件，并据此向美方代表提出了极为严厉的谴责的报道。从报上 还可以看出在美国白宫和五角大楼引起的惊恐与混乱，以及世界舆论的哗然，可以想象美国官方是何 等狼狈！他们再三捏造的所谓朝中战俘不愿回国的真象，终于大白于天下！
我们为这个胜利消息高兴极了，代表们禁不住互相拥抱着，含着喜悦的泪花互相用拳头擂着对方 的胸膛。好久安静不下来。
释放杜德 ～
4月10日中午，我们收到由柯尔逊将军签名的回函，信上基本同意了大会关于释放杜德的四项 要求，并要求立即释放杜德。
当天下午，美方宣布，由波特纳准将接替柯尔逊将军为巨济岛战俘营总管，由他代替柯尔逊和我 们就释放杜德进行最后谈判。
由于我们的斗争已基本取得胜利，我们和波特纳将军较顺利地达成了协议：我方立即释放杜德将 军，而美方则立即将代表们送回各集中营，并保证决不进行任何报复。
波特纳在协议书上签字后，晚上9点半我们全体代表愉快地一起欢送杜德将军到达那个曾经在四 天前使他胆战心惊的大门口，并请波特纳将军在下面的收条上签字。
今收到由朝中战俘代表大会送还的一名美国将军——杜德准将。经检查杜德将军阁下确实毫无任 何受侮辱与受损害的迹象。特此证明！
联合国军巨济岛司令官 R·波特纳（签字） 1952年4月10日
然后，我们与杜德将军握手道别，送他出了营门。当波特纳扶着他坐上了小轿车，车子开动后， 他还不无激动地再次挥手告别，离开了他终身难忘的巨济岛“76”战俘营。至此，活捉杜德事件告 一段落，然而，却远未结束。
残酷的报复——血洗“76” ～ ～
杜德获释后，波特纳立即撕毁了协议，除了女战俘代表外，所有代表全部被继续扣留在“76” 听候处理。
岛上各集中营，包括“602中国战俘回国支队”为声援“76”，为要回自己的代表，掀起了 声势浩大的抗议示威，遭到了波特纳用毒气、扣粮、扣水的镇压。坦克冲进“602”压倒了飘扬三 天的红旗，火焰喷射器烧毁了挂在铁丝网上的巨幅漫画和标语。
总指导委员会召开了紧急会议，估计到恼羞成怒的美国当权者决不会善罢甘休，一定会残酷报复， 甚至实行大屠杀，便决定立即做好反大屠杀的战斗准备。
“76”全营紧急挖掏坑洞和战壕，组织了战斗队和敢死队，队员们制备了“燃烧弹”（装满汽 油的瓶子，用时点燃扔出）、“梭标枪”（将汽油筒剁成尖刀，绑牢在帐篷支杆上），全营进行了战 斗动员，并举行了战斗演习。
我们四名中国同志积极参加战斗动员和准备，我们被请到各个帐篷去“视察”，去讲演，讲述红 军、八路军、解放军、志愿军的故事，去参加联欢会。我们的战斗故事和抗日歌曲演出，受到了特别 热烈欢迎。我们还和朝鲜战友一起挥汗挖壕沟，在那些难忘的日子里，我们深深感受到中朝人民同生 死共患难的骨肉情谊，并为朝鲜战友们临危不惧的那种革命英雄主义所感动。
6月10日，即释放杜德一个月之后，美方果然对76战俘营进行了大规模血腥镇压。他们先是 以数千兵力紧紧包围了战俘营，然后用坦克从四面八方压倒铁丝网突入营内，跟在后面的特种兵部队 用火焰喷射器烧毁帐篷，步兵则用机枪、冲锋枪扫射，整个战俘营火光冲天，枪声震耳，还夹杂着一 些美军士兵野兽般的咆哮。
“76”的战斗队员、敢死队员们高声呐喊着投入战斗，全营几千战友为鼓舞斗志，高唱《国际 歌》。三辆美军坦克被我们的“燃烧弹”烧着了，一些正持枪扫射的美军被从后面战壕中突然飞来的 投枪刺中嚎叫着倒下！而更多的是英勇的敢死队员们圆睁怒眼，高呼着“祖国万岁”，跃出战壕，向 坦克、装甲车扔出最后一颗熊熊燃烧的汽油弹，壮烈饮弹而亡。
在这场血腥大屠杀和反屠杀斗争中，人民军战俘共伤亡300余人。这是何等惊天地、泣鬼神的 场面啊！历史将怎样记载这个特殊的战场和这场特殊的战斗！
在整个血洗“76”的过程中，我们四名中国代表被朝鲜战友们坚决堵在地下坑道中，不让我们 参加战斗。他们恳切地说：“志愿军同志们，我们要向全体中国难友们负责啊！你们万一有什么差错， 我们将来怎么向你们的祖国和人民交待呢！”
直到战斗结束，我们被美军赶出了坑洞，只见整个“76”已被夷为平地，到处是燃烧着的帐篷、 衣物，被燃烧的坦克还在冒烟，空中弥漫着刺鼻的硝烟、汽油味，地下到处躺着我们的伤员和烈士， 一些美军的伤员正在被抬走。
我们这些活着的，没受伤的战俘被轰赶到广场中央，被勒令列队坐在地上。我们全体代表被一个 个点名叫出来，陆续被押往营门外的特大型卡车旁。这些大卡车的车轮比人还高。
我们被驱赶着爬上立在车尾部的铁梯进入车厢内，车帮约有一米高，上面罩有不带刺的铁丝网， 厢底上有根多未扫掉的牲口粪，使得车厢里臭气难闻。我们被刺刀逼着将双手抱在颈后，蹲在车厢里。
当代表们全部到齐后，卡车发出巨大的轰呜，将我们载离了巨济岛第76战俘营。从而结束了我 们在“76”这段人间罕见的经历。
从活捉杜德事件发生到今年的4月7日，整整34个春秋过去了。这些年来我所经历的风雨冲掉 了许多记忆，但是这个事件的全过程却仍然历历在目。这大概是因为活捉杜德是中朝战俘在巨济岛集 中营内斗争的最高潮，而自己又亲身参加的缘故吧！还可能是由于这个人类战争史上最奇特的事件—— 一位将军竟成了自己所囚禁的俘虏的俘虏——终于使我领悟到了由集中营残酷的现实所揭示的如此深 刻的生活哲理：一切不愿屈服于命运的人们，终将做出他力所能及的最大抗争！正是在这种哲理的激 励下，使我坚定地迎接了在以后的艰难岁月中，命运对我的各种严峻的挑战。
第十三章 在朝鲜蹲美国监狱（上） ～ ～ ～
在巨济岛美军最高监狱——从战俘升格为“战犯” ～～ ～ ～ ～
1952年6月10日傍晚，18名朝中战俘代表大会的正式代表和一些随行秘书、翻译人员， 在美军血洗第76战俘集中营后，都被押往巨济岛最高监狱。我们蹲在那辆美军装运牲畜的特大型卡 车车厢里一路颠簸着，终于，在一次故意的猛然刹车后到达了目的地，而我们也全都重重地摔倒在车 厢底板的牲畜粪便中。
押送我们的美军大声咒骂着：“混蛋东西，赶快滚下去！”催我们一个个沿着车后的铁梯往下爬。
下车后，我直起身来，看见前面一座有人字形屋顶的石砌坚固楼房，门栏上方刻着英文的“最高 监狱”几个字。楼房两侧围有高达3米、顶上装有电网的石头围墙。
我正看着，背上挨了一枪托，只听到一声命令：“混蛋，给我滚到墙根去，面对墙蹲下，把双手 放在脑后！”我踉跄着被赶到墙根。
一种人格被侮辱的耻辱感深深地刺痛了我，我心里翻腾起极度的愤怒，那张写着“我方保证决不 对你们报复”的《释放杜德协议书》和波特纳在上面签字时的阴沉面孔再�