[茅盾文学奖]第5届-阿来(藏):尘埃落定[全集]- 第40部分

　　〃我的身子是香的，你闻闻，不用香料就有香气。〃

　　我闻了。

　　她又说：〃傻子啊，可不要再让别的男人叫我动心了。〃绝色女子总有男人打主意，这个我知道。要是他们来抢，我能竭尽全力保护。但她甘心情愿到别人床上，那谁也没有办法。她大概猜到我此时的想法，一边用手指在我胸口上乱画，一边漫不经心地说：〃好了，不要生气了，到了边界上，叫管家给你找个姑娘。我们俩已经绑在一起，分不开了。〃

　　她到现在才认识到这一点，真叫我感到心酸。重新上路时，我一直在想她这句话。管家说，像她这么漂亮的女人肯这么想就不错了。我想也是这样的。什么事一想通，走起路来也轻快多了。我又回到边界上了！

　　我要给书记官一个合适的房间。我对他说：〃要离我近，清静，宜于沉思默想，空气清新，还要光线明亮，是这样吗？〃他一个劲点头，脸上红光闪闪。我敢说，从第一次被割去舌头时起，他还从没有这样激动过。他不大相信边界上不是一座堡垒，而是…座开放的建筑。他更不相信，这里会有一个巨大的，汇聚天下财富的市场。作为一个记载历史的人，在官寨里，他记载了麦其土司宣布逊位而并不逊位，记载兄弟之间关于土司位子的明争暗斗，记载土司继承人被仇家所杀，觉得所有这一切，都是过去历史的重复。现在，他却在边界看到了前所未有的崭新的东西，一双眼睛灼灼发光。他会把这一切都详详细细地写下来。我亲自带他到喧闹的市场上转了一圈。我带着他进了仇人的酒馆，这是我很熟悉的地方。店主看看我，笑笑，好像我没有离开两年，昨天还在店里醉过一样。我问店主，他弟弟回来了吗？他看了看书记官。我说这个人没有舌头。他说，做了那种事的人总是要藏…藏的，不然就不像个杀手了，每个行当都有每个行当的规矩。街道真是个好东西，坐在店里看着那么多的人骑马，或者步行，在眼前来来去去，空气中飞扬着尘土，虽然我要用手罩住酒杯，遮挡尘土，这酒喝起来却分外顺口。我正和店主说话，两个小厮进来了，说是管家正在找我。我给两个小厮一人要一碗酒，叫他们慢慢喝着。

　　第十章

　　39．远客

　　向北走出街口，是河，管家在河上架起了一座漂亮的木桥。桥的另一头，正对着我那个开放的院落。管家等在桥头，说：〃猜猜谁和我们一起吃晚饭。〃

　　我猜不出来。管家笑笑，领着我们向着餐室走去。桑吉卓玛穿着光鲜的衣服站在门口，迎接我们。我说：〃好嘛，我没当上土司，你倒升官了。〃

　　她一撩衣裙就要给我下跪，我把她扶住了。我说：〃管家叫我猜猜谁来和我们吃晚饭。〃

　　她笑了，对着我的耳朵说：〃少爷，不要理他，猜不出来不是傻子，猜出来了也不是聪明人。〃

　　天哪，是麦其家的老朋友，黄初民特派员站在了我面前！

　　他还是那么干瘦的一张脸，上面飘着一绺可怜巴巴的焦黄胡子，变化是那对小眼睛比过去安定多了。我对这位远客说：〃你的眼睛不像过去那么劳累了。〃

　　他的回答很直率：〃因为不替别人盘算什么了。〃

　　我问他那个姜团长怎么样了。他告诉我，姜团长到很远的地方，跟红色汉人打仗，在一条河里淹死了。

　　〃他没有发臭吧？〃

　　黄初民睁大了眼睛，他不明白我为什么要问这样的问题。可能他终于明白是在跟一个傻子说话，便笑了，说：〃战场上，又是热天，总是要发臭的。人死了，就是一身肉，跟狗啊牛啊没什么不同。〃

　　大家这才分宾主坐了。

　　我坐在上首拍拍手，卓玛又在门口对外面拍拍手，侍女们鱼贯而入。

　　我们每个人面前，都有一个长方形朱红木盘，上面用金粉描出据说是印度地方的形状奇异的果子和硕大的花朵。木盘里摆的是汉地瓷器和我们自己打造的银具。酒杯则是来自锡兰的血红的玛蹈。酒过三杯，我才开口问黄初民这次带来了什么。多年以前，他给麦其家带来了现代化的枪炮和鸦片。有史以来，汉人来到我们地方，不带来什么就要带走什么。

　　黄初民说：〃我就带来了我自己，我是投奔少爷来了。〃他很坦然地说，自己在原来的地方呆不下去了。我问他是不是红色汉人。他摇摇头，后来又接着说：〃算是红色汉人的亲戚吧。〃

　　我说：〃汉人都是一个样子的，我可分不出来哪些是红色，哪些是白色。〃

　　黄初民说：〃那是汉人自己的事情。〃

　　我说：〃这里会有你一间房子。〃

　　他拍拍自己的脑袋，小眼睛灼灼发光，说：〃也许这里面有些东西少爷会有用处。〃

　　我说：〃我不喜欢通过中间人说话。〃

　　他说：〃今天我就开始学习你们的语言。最多半年，我们说话，就可以不通过翻译了。〃

　　〃姑娘怎么办，我不打算给你姑娘。〃

　　〃我老了。〃

　　〃不准你写诗。〃〃我不用装模作样了。〃〃我就是不喜欢你过去那种样子，我要每月给你一百两银子。〃

　　这回该他显示一下自己了，他说：〃我不要你的银子，我老了，但我找得到自己花的银子。〃

　　就这样，黄初民在我这里住下了。我没有问他为什么不去投奔麦其土司，而来找我。我想这是一个比较难于回答的问题。我不想叫人回答不好回答的问题，所以没有问他。这天，我到仇人店里正喝着，店主突然告诉我，昨天晚上，他的弟弟回来了一趟。我问那杀手在哪里。店主看着我，研究我脸上的表情。而我知道，他弟弟就在这屋子里，只要一掀通向里屋的帘子，肯定会看到他正对着一碗酒，坐在小小的窗户下面。我说：〃还是离开的好，不然，规矩在那里，我也不会违反。〃

　　他说：〃弟弟放过你一次，你也放他一次。〃

　　他是在诱使我服从不同的规则。当一个人来到这个世界，就会发现，人家已经准备下一大堆规则。有时，这些规则是束缚，有时，却又是武器，就像复仇的规则。麦其土司利用了他们的父亲，又杀了他们的父亲，他们复仇天经地义，是规则规定了的。店主的兄弟不在河边上杀我，因为我不是麦其土司。杀我他就违反了复仇的规则，必将受到天下人的嘲笑。

　　我说：〃他不杀我，是不该杀我。现在，我要杀他，因为他杀了我哥哥，要是我看见了他，而不杀死他，天下人就要笑话我了。〃

　　店主提醒说，我该感谢他弟弟，给了我将来当土司的机会。

　　我提醒他，他们可不是为了让我当上土司才杀人的。我说：〃我不知道你怎么样，你的弟弟可是个胆小的杀手，我不想看见他。〃

　　里屋的窗子响了，然后，是一串马蹄声响到了天边。店主说：〃他走了。我在这里垒了个窝，干完那件非干不可的事，我们就有个窝了。是少爷你逼得他无家可归。〃

　　我笑了：〃这样才合规矩。〃

　　店主说：〃我和大家一样，以为你是个不依规矩的人，我们错了。〃

　　我们两个坐在桌前，桌面上，带刀的食客们刻下了不少乱七八糟的东西：神秘的符号和咒语，手，鸟儿，银元上的人头，甚至还有一个嘴唇一样的东西。我说那是女阴，店主一定说是伤口。他其实是说我使他受了伤害。他第三次说那是伤口，我的拳头便落在了他脸上。他从地上爬起来，脸上沾满了尘土，眼睛里窜出了火苗。

　　这时，黄初民进来了，大模大样地一坐，便叫人上酒，表示要把带来的几个贴身保镖交给我，编入队伍里。

　　〃我不要你任何东西。〃

　　〃难道，在这里我还要为自己的安全操心吗？〃

　　看看吧，黄初民才是个真正的聪明人。他落到了眼下这地步，便把自己的命运完完全全地交到了我手上。他是明白人，晓得真要有人对他下手，几个保镖是无济于事的。他把保镖交出来，就不必为自己操心了。该为他操心的，就变成了我。他唯一的损失是走到什么地方，就不像有保镖那么威风了。但只要不必时刻去看身后，睡觉时不必竖着一只耳朵，那点损失又算得上什么。他喝了一碗酒，咧开嘴笑了，几滴酒沾在黄焦焦的胡子上面。我叫他想喝酒时就上这个酒店里来。他问我是不是就此失去了自由，连喝酒都要在固定的地方。我告诉他，到这个店里喝酒他不必付帐。他问我是不是免去了这个店主的税。店主说：〃不，我记下，少爷付帐。〃

　　黄初民问：〃你是他的朋友吗？少爷有些奇怪的朋友。〃

　　店主说：〃我也不知道，我想因为我的弟弟是个杀手。〃

　　黄初民立即叫酒呛住了，那张黄色的脸也改变了颜色。

　　我带着他走出店门时，他的脚步像是喝醉了一样踉踉跄跄。我告诉他，这个杀手是专报家仇的那种，他才放心了。我倒是觉得酒有些上头，在桥上，吹了些河风，酒劲更上来了。黄初民叫我扶住他的肩头。他问我：〃他弟弟真是一个杀手吗？〃

　　我说：〃这个我知道，我只是不知道你是干什么的？〃

　　他想了想，说：〃落到这个地步，我也不知道自己是干什么的，这样吧，我就当你的师爷吧。〃他用了两个汉字：师爷。我的傻子脑袋里正有蜂群在嗡嗡歌唱，问他：〃那我是什么人？〃

　　他想了想，大声地对着我的耳朵喊：〃现在你什么人都不是，但却可能成为你想成为的任何一种人！〃

　　是的，要是你是一个土司的儿子，而又不是土司继承人的话，就什么都不是。哥哥死后，父亲并没有表示要我做继承人。我岳母又写了信来，叫我不必去看她。她说，麦其土司遭到了那么伤心的事情，她不能把麦其土司最后一个儿子抢来做自己的继承人。但管家对我暗示，有一天，我可以同时是两个土司。黄师爷把这意思十分明确地告诉了我。

　　当然，他们都告诉我，这一切要耐心地等待。

　　好吧，我说，我们就等着吧，我不着急。

　　这样，春花秋月，日子一天一天过去了。管家和师爷两个人管理着生意和市场，两个小厮还有桑吉卓玛办些杂事。这样过了几年，麦其家的傻子少爷已经是这片土地上最富有的人了。管家捧着账本告诉我这个消息。

　　我问：〃甚至比过了我的父亲？〃

　　〃超过了。〃他说，〃少爷知道，鸦片早就不值钱了。但我们市场上的生意好像刚刚开始。〃

　　这天，我带着塔娜打马出去，路上，我把这个消息告诉了她。回到边界上后，她没有再去找别的男人，我觉得这样很不错。她问：〃你真是土司里最富有的人了吗？〃

　　我说：〃是的。〃

　　她说：〃我不相信，看看跟在你后边的是些什么人吧。〃

　　我看了看，是我那些最亲近的人们跟在后面。塔娜对着天空说：〃天老爷，看看你把这个世界交到了些什么样的人手上吧。〃我知道，她是高兴才这样说的。

　　是的，看看吧，我的管家是跛子，师爷是个胡子焦黄的老头，两个小厮可能是跟我太久的缘故吧，一大一小两张脸对着什么东西都只有一种表情，尔依脸上的表情是羞怯，索郎泽郎的表情是凶狠。索郎泽郎已经是专管收税的家丁头目了，他很喜欢专门为收税的家丁特制的衣服。卓玛现在是所有侍女和厨娘的领班，她发胖了，对这个年纪的女人来说，男人已经不是十分重要了，所以，她已经开始忘记银匠了，她好像也忘记给我当侍女的时光了。

　　塔娜问我：〃桑吉卓玛怎么不怀孩子呢？跟过你，跟过银匠，又跟了管家。〃

　　她问了个我回答不上来的问题。于是，我用她的问题问她，问她怎么不给我生个孩子。

　　塔娜的回答是，她还不知道值不值得为我生孩子，她说：〃要是你真是个傻子怎么办，叫我也生个傻子？〃

　　我美丽的妻子还没有肯定丈夫是傻子，我想。

　　我对她说：〃我是个傻子，你的肚子要一辈子空着了。〃

　　塔娜说：〃等到我觉得你真是个傻子时，我要另外找一个人叫我怀个女儿。〃

　　我不相信孩子能想要就要，想不要就不要。塔娜叫我看了些粉红色的药片；她说是从印度来的。印度本来就有不少神奇的东西，英国人又带了不少神奇东西去那地方。所以，要是什么东西超过我们的理解范围，只要说是从印度来，我们就会相信了。就是汉地传来的罂粟，黄师爷说也是百十年前英国人从印度弄到汉地的。所以，我相信粉红色的药片可以叫塔娜想不要孩子就不要，想要哪个人的就要哪个人的，就像我们想吃哪个厨娘做的就吃哪个厨娘做的。我和塔娜的关系就是这样赤裸裸的，但我还是喜欢这份坦率和真实。我敬佩塔娜能使我们的关系处在这样一种状况。她有操纵这类事情的能力。她还很会挑选讨论这类事情的时机。

　　风从背后推动着，我们骑在马上跑了好长一段。最后，我们站在了小山岗上。面前，平旷的高原微微起伏，雄浑地展开。鹰停在很高的天上，平伸着翅膀一动不动。这时，具体的事情都变得抽象了，本来会引起刻骨铭心痛楚的事，就像一颗灼热的子弹从皮肤上一掠而过，虽然有着致命的危险，但却只烧焦了一些毫毛。我的妻子说：〃看啊，我们都讨论了些什么问题啊！〃

　　眼前开阔的景色使我的心变得什么都能容忍了，我说：〃没有关系。〃

　　塔娜笑了，露出一口洁白整齐的牙齿，说：〃回去后，这些话又要叫你心痛了。〃这个女人，她什么都知道！是的，这些话，在房子里，在夜半醒来时，就会叫我心痛。成为我心头慢慢发作的毒药。但现在，风在天上推动着成堆成团的白云，在地上吹拂着无边的绿草，话语就变得无足轻重了。我们还谈了很多话，都被风吹走了，在我心里，连点影子都没留下。突然，塔娜一抖缰绳，往后面跑了。这个女人是撒尿去了。索郎泽郎一抖缰绳上来，和我并排行走。这几年，他已经径成个脖子粗壮，喉节粗大的家伙了。他把眼睛望着别处，对我说：〃总有一天