“噢……那真奇怪。”老妇人眨眨眼。“那是几时的事？”
“四、五天以前。”
“四、五天以前？三天前为止，这里是关闭着的呀！”
“关闭看？”我反问。“即是没有任何人在的意思？”
“因为担心放着不理会损坏，我交给管理员处理了。”
我和健治交换一瞥。
“那位管理员是……”
“现在不在了，我回来这里时，他就对调离开啦！”
“能够取得联络么？”
“晤。”老妇人想了想。“好像有电话号码……请等一等，我找找看。”
老妇人踏着缓慢的步伐走出客厅。
“对不起。”
我喊一声，然后看看福尔摩斯。
“怎么样？那个管理员是不是可疑？”
“我有同感。”达尔坦尼安在客厅里踱来踱去。“他一定是瞒着屋主老太太，把这房子做成酒店。”
“然后偷袭银行，消失无踪。”福尔摩斯接下去。“那也是想法之一。”
“还有其他想法吗？”
“不错，譬如——”
就在这时，玄关方面有人喊：
“打搅一下。”一个女声。
“嘻！”健治跳起来。“那个声音——”
出到玄关开门一看，佐佐木京子站在那里。
“啊，你在这里呀！”京子瞪大眼睛。
“你怎会来这儿？”
“还不是为了那件事？抢银行呀！”
“那是——”
“想想看，事发那天我们不是在这儿过夜吗？所以我想，只要来这里，就能证实你是无辜的……”
“因此你特意跑来这里一趟？”健治好像深受感动的样子。
“你也进来如何？”我说。
“我是搭计程车来的，车子在等着。喂，刑警正在到处找你哦！”
“我知道。”健治叹息。
“他们一定会跑来这里的。”京子说。“里惠把这里的事说出来了。”
“糟糕！”
“你和京子一起出城去吧！”我说。“其后的事交给我们好了。”
“可是——”
“待会我们会去的，我会适当地找同酒店过夜。”
“我用我的名字订了房间了。”京子说着，挽起健治的手。“快走！”
“知道啦！对不起，以后的事拜托了——”
健治和京子一起离开后，我回到客厅。
“那位老婆婆还没回来哪。”达尔坦尼安说。“是不是睡午觉去了？”
“怎会呢？年纪大了，东西放在什么地方，总要花时同才想得起来的。”
“你说得好像很有经验似的。”达尔坦尼安的话，惹来我气忿的一瞪。
又再过了五分钟，老妇人终于走了进来。
“抱歉，久等啦！”
她道歉一声，坐在椅子上。
“那位管理员——”
“我不知道他的电话。”
正当众人大失所望时，她接着说
“不过知道地址，就在这附近。”
希望又回来了。
总之，只要去找他就行了。
“他叫西田。是一对夫妇吗？”我边记录边悦。
“他们是很好的人。有一次我睡着了——”
我们不想听老归人的回忆往事，决定马上出发。
老妇人把西田管理员夫妇的住址向我f门说明。
这次由我驾驶，依照说明前行。
但是，那是一个本身不会开车的妇人的说明。
照她所说的想转弯而没有路，不然这样走就是回东京的方向之类，曲曲折折的右拐左弯，迷路迷得一塌糊涂，好不容易抵达西田夫妇所住的农家式房子时，已是一小时以后的事。
“十分钟就到啦！”这是她说的。
期待落空了。
我一直以为，西田就是那天那个自称酒店“总经理”的男人。
谁知是个完全不同形象，年纪颇大。毫不起眼的瘦男人。
“我们开酒店？”西田震惊地望望他的妻子。
“我不明白怎么回事。”
跟丈夫一样不起眼，戴眼镜的西田太太侧侧头说。
“可是，那晚我的确留宿了。”我说。
“不可能的事，……请等一下。”西田皱皱眉。“那是几时的事来着？”
“那天你不是——”西田的妻子提醒他。
“对了。”
“发生什么事？”我同。
“其实有件怪事。”西田说。“我接到那位太太的亲戚打来的电话，说她过世了。”
“过世了？”
“嗯，我们吓一大跳，匆匆赶去东京。”
“可是，太太十分健康有精神呀！”西田的妻子皱起眉头。“开玩笑开得太过分了，不应该说谎说人死掉的。”
“且慢，”我说。“这么说，那晚你们不在那幢房子了。”
“我们去了东京，当晚回不来嘛！”
应该是了。
“知不知道那个胡说的电话是谁打来的呢？”
“完全不知道，那是恶意的作弄。”
不是普通的作弄。
歹人先设法弄走西田夫妇，竖起“酒店”的告示牌，等候开车的客人到来，然后利用那部车子怆劫。
相当讲究的犯罪手法。
我们很快便向西田夫妇告辞。
“以后怎么做？”达尔坦尼安打着哈欠说。
“必须找到京子他们再说。”我说。
福尔摩斯仿佛若有所思的样子。
（3）
我们到处寻访佐佐木京子，整整一小时，找遍了所看到的酒店或旅馆。
到处都不见京子和健治的人影。
“好自为之吧！”达尔坦尼安很生气。“他们竟然当人是傻瓜！”
他的心情也不是不能理解。
我也和他同样的筋疲力竭。
“总之，找个地方歇歇脚好了。”一行人之中，年纪较大的福尔摩斯突然叹息。
“这里没什么出色的店铺哦！进去那边的咖啡室如何？”
现在没有别的选择，只好进去了。
“称不上是太高级的店咧！”达尔坦尼安就座后，环视店内情形说。
“有啥办法嘛！”我说。
“比起凡尔赛宫的休息室，差多了。”
根本是不能比较的事！
“欢迎光临。”一名忘了亲切是什么的胖小妹，在桌上咚咚咚放下三杯冰水。
动作粗鲁，水淌洒出来。
更不幸的是溅到达尔坦尼安的胸前。
“哎。三杯咖啡。”我慌忙说。
胖小妹也不应一声，回到柜台，向里头喊一声：“咖啡三杯——听见没有？”
“听见啦！”男声回答。
嚏？我侧侧头，好像在那里听过的声音。
当我沉思期间，达尔坦尼安倏地站起来。我发觉“不好”时，已经太迟了
“小姑娘。”达尔坦尼安用手杖的柄捅一捅女侍应。
“什么？”她绷着脸转过身来。
“刚才的水溅了出来啦！”
“是吗？”她一副若无其事的表情。
“溅到我身上来了。”
“那就抹一抹嘛！”
“你放杯子的方式不对。”
“你不理它就会干的。”她反驳。“什么意思？若是不满意，去别的店好了。”
达尔坦尼安咧嘴一笑，说。“这种时候不能用自己的手帕，用你的好了。”
“我若说不——”女孩说到一半，瞪大了眼。
不知何时，达尔坦尼安已经开始用她的手帕揩着自己的胸前一带。怎么说，这人灵巧似蛇也。
大仲马有否写过，达尔坦尼安是扒手的高徒？
“你算什么？几时——”
“好好冼一冼吧！”达尔坦尼安把手帕塞进女孩的围裙口袋。
“气死我了！”女孩涨红了脸。“滚出去！”
“对客人用这种态度，太失札啦！”
“要不要我甩你出去？”
女孩挽起袖子，的确是个外表强壮的少女。可是，面对外表斯丈的达尔坦尼安，等于小巫见大巫了。何况她是女的？
“住手吧！”
达尔坦尼安摔动着手杖宛如跳芭曹舞似的转了一圈。
我“啊”一声喊出来。
不知道内情的人，即使看了也察觉不到什么，但我心知吐明。
那一瞬同，手杖中的剑一闪。
“不要在这个地方动手！”
我喊，但已迟了。
女孩的围裙轻回飘地掉下，然后是裙子。
女孩瞠目，“哗”一声惊叫起来，然后冲进里头去了。
达尔坦尼安若无其事地回到位子上。
“你怎么在这种地方——”我瞪看他。
“我对世上的‘恶’不能视若无睹。”
程度相当小的“恶”。
“喂！你对我女儿做了什么！”
刚才那个似曾听过的声昔主人走出店前来。
我一见他的脸，一刹那间认不出是谁。对方却“啊”一声，瞪大眼睛说：“是你！”
他是那间酒店的“老板”！
当我吓得不知所措时，对方消失在里头。
“追呀！”我推倒椅子站起来。“他就是那个冒牌酒店老板！”
达尔坦尼安大喜，冲身入内。我也跟着。
“他从后门跑啦！”达尔坦尼安喊。
我们从后门出去一看，那个有问题的“老板”正在开一部小型货车离开。
“他有车！”我叹息。“气死了！”
“别太早放弃哦！”达尔坦尼安说。
“我们没车嘛！”
“那边那部也算是车呀！”
他指着的是一部——脚踏车！
“怎么可能——”
“等等，那种破烂货车，不会跑太快。你在这里等一下吧！”
说完，达尔坦尼安已冲向那部来历不明的脚踏车去了。
当然，拆锁的事一点也难不倒他。
“我捉他回来！”
达尔坦尼安挥挥手，吱吱吱地踩远了。
他以赛单车选手的惊人速度飞车而去，一转眼就不见踪影。
回头一看，刚才的女侍应呆呆地姑在那里，说：
“他是不是——超人？”
“裙子用扣针扣住如何？我帮你。”我说。
“对不起……”女孩变得温和多了。
“刚才那个人是你父亲？”
回到店里，我一边替她用扣针扣裙子一边问。
“不是的。”女孩摇摇头皮。“怎么说呢？我们在同居中。”
“喔？”我大吃一惊。“你几岁？”
“十九。”
了不起！我真是说不出话来。
“我以为不必工作也有饭吃，所以跟他住在一起，看来毕竟不行。”女孩认真地说。
“他叫什么名字？”
“他叫浜田，但不知道是不是真名。”
“你竟不知道？”
“最近他变得很怪……好像不太正派似的。”
“怎么说？”
“有些奇怪的人来找他，外表看来很像黑社会的人。”
“找他有什么事？”
“不知道。”女孩耸耸肩。“他叫我出去，不让我听见。”
“他不真心，还是分手的好，”，我说。“跟那种人在一起没啥作为的。”
“我也这样想。”她点点头。
我尝试问她有关“酒店”那件事。
“原来如此。我懂啦！”
“懂什么？”
“不知那一次，他开始练习装模作样的说话方式。我听了咯咯笑，他还生气哪，和我大吵一顿。”
“你知道是谁来谈起那件事的么？”
“不太清楚。”女孩拧拧头。
“是否有电话之类？”
“对了。说起来，在那之前，有女人声打过好几次电话来。”
“女人？有没有名字——”
“她什么也没说，只说叫浜田听电话，。”
看样子，那个电话跟酒店那一单——即是跟银行劫案有关连了。
“记不记得是怎样的声调？”我不太期待地问。
“年轻女人，大概是东京人，而且可能是会演戏的人。”女孩坦率地说。
我吓一跳，问：“你怎知道？”
“我和浜田住在一起之前，在电话局做过一年接线生，对声音颇有认识。”
每个人都有一个长处，我想。
“你怎知道对方可能会演戏？”
“我也不敢明言是的，不过声音低沉，发音却很清楚。普通人一旦低声时，就不知道在说什么了。”
“嗬。”我衷心佩服。
就在这时，店门口传来吧咯吧咯的脚步声——店主人浜田滚跌着进来了。
后面的达尔坦尼安向我行个礼，说
“单车放在货车上载回来了。“
“他是妖怪！”
浜田带着迄今难以置信的神情，瘫坐在地上。
“哎，请坐。”
达尔坦尼安的手杖倏地一挥，浜田慌忙姑起来，坐在门口附近的椅子上。。
他对手杖有敏感反应的理由立刻揭晓，因他紧紧用手按住裤头。
“说出来吧！”我说。
“说——说什么？”
“别装蒜了，你该知道才是。是谁托你扮演那间假酒店的老板角色？”
“我不知道。”浜田把脸扭过一边去。
“你懂吗？你将成为银行劫匪的串谋人哦！”
“你说什么？”扬声怪叫的是女孩。“银行劫匪？”
女孩冷不防扑向洪田，一把揪住他的胸口。
“你竟然瞒着我做那种——”
“等等！啊，好辛苦！”浜田拼命翻白眼珠。
“你分到多少？竟然一分也不给我！，。
两人不分上下。
“等等！我——我只是拿到一点点零头而已——”
“你没骗我？”
“真的！很快——很快就到手了。”
“什么东西？”
“我应得的那一份——对方答应了。我向他要的，所以——”
就在这时，传来什么弹跳的响声，浜田往后一仰。
“糟糕！”福尔摩斯站起来。“伏下去！枪弹啊！”
传来一阵汽车引擎声，接著有子弹在店铺的窗口打洞。
“好像跑啦！”我抬起头来。
“噢，他死啦！”女孩说。
浜田的背部中了一枪，当场气绝。
“呜呼，终于杀人啦！”达尔坦尼安叹息。“犯罪缺少诙谐感，真不好玩。”
“不是说这种悠闲话的时候。我去报警。你们找间酒店住下吧！”
我、福尔摩斯和达尔坦尼安走出咖啡室，联络警方。我们若做不成是在场客人的话就麻烦了。
抬眼一看，女孩在浜田的尸首旁边抽抽搭搭地哭着。
那种男人死了也值得伤心吗？
“好过分！”女孩喃喃地说。“应该好好拿了你应得那