在停尸房附近的树林里，这年这月这天，她意识到自己开始爱珊珊了。她问她
真的从十一、二岁就爱上了她？
珊珊哈的一乐。她现在已很少向她用言辞表白。她“哈”的意思仿佛说：那时
候多可笑，别拿那时候当真；该当真的是眼下这个我。
“那时候觉得要能挨近你就了不起。”珊珊说，用自己瞧不起自己的一种笑，
“说了你别生气，没多久我就把你忘了。那时候，那个年纪，事儿特多！串联、插
队。逃跑回北京，又到处偷书，翻图书馆的窗子。做了好一阵土匪。我都忘了我是
个女孩。”
她看着不紧不慢说话的珊珊。
珊珊说一切是从看见她在窗口的那天开始的。真正的开始。她路过这城市去看
望在三线做什么保密研究的父亲。她一眼认出她来。十二岁的癞狂突然回来了。她
突然意识到，那癞狂和她前后所有的行为都有秘密的关联。
她叹口气，说：“那时我像口猪。”
她笑着说：“可不是。”
她马上追问：“真像猪啊？”
她马上解释：“不是说你人。是你的态度，精神面貌。”她笑着安慰她：“你
自己用猪这字儿！”
“看我像猪你还跑来逗我？要我？”她说，身子绷紧了，一碰要弹跳起来似的。
珊珊想说什么，不说了。掏出一根烟，边点边说，“咱们也逗嘴？跟男人女人
似的？”她吐一口烟，瞧不起全人类，也瞧不起她自己那样一笑。
“珊珊。”她也叹了口气。
珊珊还像徐群山一样吸烟，垂下冷淡的单眼皮。时不时，她粗略地撩一把不伦
不类的短发。这时刻，前舞蹈家是真正爱珊珊的。她把她当徐群山那个虚幻来爱，
她亦把她当珊珊这个实体来爱。她怕珊珊像徐群山那样猝然离去，同样怕珊珊照此
永久地存在于她的生活中。况且，不爱珊珊她去爱谁？珊珊是照进她生活的唯一一
束太阳，充满灰尘，但毕竟有真实的暖意。
歌舞剧院派人来接她出院。告诉她她平反了，有了一个新的称呼，叫“前著名
舞蹈家”。
离开上海，珊珊没到站台上来送。她恢复了正常的生活中，是不该有珊珊的。
但她明白珊珊就在站台上的人群里。人群的一双双泪眼就是珊珊诀别的泪眼。她多
想看徐群山惜别的泪从珊珊眼中流出。
官方版本（之四）
〔《成府晚报》特稿，1980年10月15日〕
金风送爽的十月，我们采访了舞蹈家孙丽坤。在她独舞晚会开幕的前夕，孙丽
坤同志穿着汗湿的练功服接受了我们的采访。从10月16日开始的“孙丽坤独舞晚会”
将在滨江剧院拉开序幕，这将是全省第一次举办的个人演出晚会。
孙丽坤同志曾是享誉全国的著名舞蹈家。虽然已进入中年，却坚持苦练舞蹈基
本功，有时她的自我训练竟长达八小时，为青年一代演员树立了优秀的榜样。她削
瘦但精神爽朗，谈话中她不断发出率真的笑声。当我们问起她曾患过的神经关能症，
她爽快地告诉我们，在周总理的直接关怀下，在舞剧团领导和同志们的帮助下，她
早已痊愈。
她十分健谈，从她事业的振兴谈到她的个人生活。她听我们说到“媒人踏破门
坎坎”时，开朗地大笑，说：“哪有那么严重！都是些熟人热心！…………”
接下去她谈到她和未婚夫认识经过。她暂不愿透露这位未婚夫的姓名，只说他
是一位中学的体育老师，比她小五岁，非常支持她的舞蹈事业，也对她舞台下的生
活万般体贴。在她中午结束练功时，他总是利用课间休息的时间，骑车从学校赶回，
为她送一饭盒她最爱吃的绿豆凉粉；暑热期间，他省下少年体育集训队发给他的消
暑食品：冰镇酸梅汤或冰糕，用保温瓶提到舞剧院的练功房。孙丽坤在谈到这位心
上人时脸上始终带着深情的微笑，发自内心地透出一股满意。她对他的人品赞不绝
口，说他是个不重言辞重行动的人，虽然不太懂得她的舞蹈，但正在加深这方面的
修养，争取一生做她最忠实的观众。
孙丽坤说等舞剧院一分配给她房子她就结婚。她充满希望地说，新的宿舍楼已
打好地基，明年春天，最迟明年夏天，她就会分到一间新居室。说到这里，她眼中
露出幸福的憧憬，并邀请我们到她未来的新房去做客。
我们祝愿她在舞蹈上迸发出第二度青春，也在人生中获得她应得的温暖和幸福。
不为人知的版本（之七）
一个下午，孙丽坤穿着宽大如旗帜的黑灯笼裤跑向传达室，去接一个北京来的
长途电话。
“珊珊吗？”她问。
那边快活而痛苦地笑了两声：“还听出来了？”顿了顿又说：“看到你独舞晚
会的介绍了。还有那篇文章…………”
“看到了？”她说。
“你怎么没跳白蛇？”
“没跳。”
那边呼呼地喘气，没接话。
“有的人专门来看你白蛇的。”好一阵之后珊珊说。
孙丽坤吸了一口气，说：“你来了？”
“嗯。”
她想问珊珊，你干吗不来看我？但她没问，那会让两人都不适。她们之间从来
就没能摆脱一种轻微的恶心，即使在她们最亲密的时候。
她想珊珊也看到她渐渐脱形的身材，皮、肉、骨已不能统一和谐地运力。珊珊
或许还看见，演出之后人们大而化之地跟她握手：“四十几了，不容易不容易！”
“你什么时候结婚？”珊珊问。
她有些难于启齿。然后出来一句轻巧的谎言：“搞不好不结了。不见得合得来
…………”她顿时想到自己在政治学习时笨拙地戳毛线针的形象。她想像所有未婚
妻那样给男人织毛衣、自己那又老又笨的未婚妻形象让她这一刻羞愧不堪，尤其面
对千里之外的珊珊。
“你呢？”孙丽坤终于问道。
“我下礼拜天结婚。”
她禁不住叫起来：“珊珊！…………”
珊珊的把戏又狠狠弄痛她一下。
从存款中拿出很大一个数目，她买了最贵的蜀锦被面和一个玉雕。她正赶上婚
礼的尾声。本来也没什么婚礼，就是八个人围在一块喝喝啤酒，吃吃花生米，连珊
珊的哥哥姐姐都没来。她父母在一年前相继去世了。
珊珊已完全不是徐群山了。头发还是短的，衣服还是沉黯，还是那样略带嫌恶
地一笑，却半点徐群山的影子也没了。
她一粒花生米也咽不下去。看着珊珊十根纤长的手指还在烦躁。更烦躁了。她
告诉自己，该为珊珊高兴，从此不再会有太大差错了。她们俩那低人一等的关系中，
一切牵念、恋想都可以止息了。珊珊也在笨手笨脚地学做一个女人。看她正替客人
们倒啤酒。手脚倒不笨，却充满忍耐和压制。珊珊的丈夫跟在她身边，不停地小声
教诲她一些谁也听不见的话，并在珊珊动作时，他身子显出轻微的帮她一把的意愿。
是个不错的男人。
礼物搁在乱糟糟的洞房里。这时她才发现这座雕得繁琐透顶的玉雕是白蛇与青
蛇在怒斥许仙。珊珊的丈夫千恩万谢，说玉雕太传神太精致了。珊珊看了她一眼，
意思说她何苦弄出这么个暗示来。她也看她一眼，表示她决非存心。丈夫还在左左
右右偏着头脸欣赏那玉雕。这是个三十五岁的助教，绝对不标新立异的本分男子。
长相不坏，耳朵不招风，牙齿也不七歪八倒。珊珊在他身上可以收敛起她天性中所
有的别出心裁。珊珊天性中的对于美的深沉爱好和执著追求，天性中的钟情都可以
被这样教科书一样正确的男人纠正。珊珊明白她自己有被矫正的致命需要。
珊珊坐在桌子那端，面对她，咯咯地笑着，一撩披到额上的短发。她不知她与
人们在笑什么，也跟着咯咯咯、咯咯咯地笑起来。笑得汗毛直竖。或许她笑的是自
己：从盛破烂的藤箱里找出这件印度红毛衫。它哪里还是红的？
她说她带了一小坛子醪糟，可以给大家做碗醪糟蛋。
珊珊笑道：“他们也配？”
她在过道的炉子上忙碌时，猛抬头，见珊珊正看她，手里燃着一支烟。冷淡的
单眼皮下面是怜恤和嫌恶。她知道她不只怜恤和嫌恶她。这时珊珊的丈夫端一摞碗
出来，她和她竟一个字也没来得及说。
她谎说有人等在楼下，她不能再耽久了。珊珊看着她。看着她举着天鹅受伤的
脖子走出门去。随身带的一块丝巾被遗忘在椅背上，她弄不清自己是不是有意遗忘
的。这样珊珊可以有个借口追出来，追到夜深人静的马路上。然而这却是她最害怕
最不愿意发生的。
珊珊果然在夜深人静的马路上喊住了她。却没拿她的丝巾。她形影相吊，她也
形影相吊。
她追来做什么？来灭口？来灭那个巨大的秘密的口？
“我送送你。”
“真是的，送什么。”
“送你一截儿。”
“回去！那么多客人！”
“是他的客人。”
珊珊擦着她的肩与她并肩向前走。然后拿过她手里的三两轻的行李，替她背着。
第一个公共汽车站到了，珊珊说，再走一站。她没话，接着往前走。她还是习惯听
珊珊的。
第三站了，两人停下来。风一下吹乱珊珊一头短发。现在这种短发很时髦，叫
“张瑜头”。她不自禁抬起手，替她把发形还原。她伸过如旧日那样清凉的手指，
抹去她皱纹里的泪水。都知道这是最后一次触碰对方了。
她要上公共汽车了，见她还站在那里，手插在裤兜里，愣小子那样微扛着肩。
徐群山，她心里唤道。