“大学生？是宫部他们吗？”
“他们都喝醉了，还把海边弄得一团糟，昭吾的母亲都气坏了。”
“哦，这么看来，你好像不喜欢三井、宫部他们啰。不过，你说打扰，是怎么回事？”
“他们擅自拿我们的烟花放！”
稍稍夸张了点，可正太也不打算说那些大学生的好话。
“所以你们就回来了，对吧？宫部他们还在海滨吗？“
“没有，他们说要去猫鼻山。”千佳接过话来说。
“猫鼻山？宫部他们说要去猫鼻山？”阿和的脸色稍稍阴了些。
“说是那边的海岬受过诅咒，所以要去探险。阿和，你说猫鼻山受过诅咒是真的吗？”千佳问道。
阿和一时没有开口。
“嗯，确实有这么一个传说。不过我想是迷信吧。我听说，在江户时代末期，平岛县里曾经有次大的农民起义。大家知道农民起义是什么意思吗？”
“就是农民集体向藩镇诸侯抗议，或是捣毁富商、富农的房子。”
小勇立刻回答。学习以外的事情小勇什么都知道。
“对！对。听说骚动结束后，起义的领袖们逃到这个村子来，官府也过来追捕。最初，村民们将领袖们藏了起来。可后来官府追究起来，最终村民亲自绑了领袖们，交给了官府，听说一共有十三个人。官府将那十三个人押到岬角全部处死，并且将尸体从悬崖上扔了下去。因此传说在猫鼻山留有被处死人的怨气。”
“是吗？起义领袖被村民出卖才被害的，有怨气也是当然的。”
正太点着头道。这时千佳不解地说：
“但是，那是江户时代的事呀！真难以相信。真的到现在都受诅咒吗？”
阿和笑了笑：“这个，怎么说呢。我爷爷是深信不疑的，渔夫是最迷信的了。我父亲就说那是迷信。猫鼻山周围的海水流动得快，再加上暗礁分布，时时有船触礁。因此当地的渔夫才不太靠近的。从陆地到岬角也不是不能去，只是脚下乱石不稳，危险的地方很多。因此，如果不知道路的话会掉到海里去的。去年就有一个人从岬角掉下海淹死了。也就是说，人不靠近它，不是因为什么诅咒，而是因为危险才不会去的。”
“那么，夜晚去不是更危险吗？宫部他们没事吧？”
小勇回头看了看旁边的窗子。从客厅的窗口看出去，有树木挡着，看不见海。
阿和歪着头想了想。“没关系的。要是真的去了，岬角的确危险。可是，第一次去的人，因为不识路，一般到中途就返回了。”
“阿和，你去过猫鼻山吗？”
听正太这么一问，阿和静静地点了点头。
“是的。小学的时候，老师带我们去过。在岬角上有一排坟墓。说是坟墓，并没有埋着尸骨，只是像佛塔一样的东西，据说是明治时期村民们建的。这里的人叫它十三墓。”
十三墓是一个让人觉得不舒服的名字，可是因为牺牲者有十三个人，也没有办法。
正太他们去厕所的时候，看了看军平的房间，那两个人坐在床上下象棋。
“怎么回事，现在才回来吗？罪恶是万恶之源哪。”乙松抬头说。
“在下面同阿和聊天呢。你们一直在下象棋吗？”
“我说，明天六点要出海，这样一来，五点半就要出门……小孩子还是早点睡的好。”
他一边盯着象棋看，一边做了个手势赶正太他们快走。晚饭前的比试里，小勇插了好几次嘴，所以这次军平警惕，不要他来打扰。
虽然军平说了要他们早点睡，可是还不到十点。不管怎么说，现在睡觉还早。于是，正太他们决定玩扑克。
三个人集中到正太他们的房间，小勇和正太坐在桌子两边，千佳坐在旁边的床上，大家开始玩牌。
“宫部他们真的没关系吗？“
千佳一边看着小勇正在洗牌的手，一边自言自语地说。
“大家都醉了，决不会乱来吧？”
千佳从床上站起来，走到窗边，定神看了好一会儿。除了灯塔忽明忽暗的灯光外，什么也看不见。
“喂，怎么玩吗？”
洗好牌的小勇问两个人。于是正太他们也回到原来的位置。
刚开始玩的是“抽大王”，但是因为总觉得担心海岬那边的情况，怎么也集中不到游戏上来。这时，千佳说：“哦，等钓完鱼之后，我也想请阿和带我去猫鼻山。”
小勇用力地点点头。
“啊，那也不错哦。我也想到有坟墓的地方去看看。”
如果是白天的话，就不用担心诅咒。而且如果阿和在一起的话，那种危险的山路应该也能勉强走过去。
打了差不多一个小时的牌，千佳从房间里撤出来，正太和小勇也上了床。
熄灯之后，周围突然静了下来，只听到周围不时传来的模糊的蝉鸣声。而浪涛声、汽车的声音完全听不到。
只过了短短五分钟，就听到旁边床上小勇睡着后均匀的呼吸声。听着听着，正太不知不觉也觉得眼皮垂下了，沉沉地睡了。
夜里，正太做了个可怕的梦。
梦见自己一个人在昏暗的山间行走。突然到了一处，眼前出现了一排长满青苔的坟墓。墓碑上还摆着个刚刚砍下来的首级。
是被杀的起义领袖吧。正太这么想着。那个首级睁开了眼睛，并且张开大口，哈哈地笑。正太大吃一惊，想要逃走，那个首级也浮了起来，飞着追了过来，他拼命地跑，可是身体却不听使唤，等回过神来，已经到了海上，正太便慌忙游了起来。
“要是累了的话，就游仰泳好了。”
听到了阿和的声音，看看旁边，刚才那个首级已经漂到水边了。
第二章 怨灵的诅咒
（1）
“喂，快起来，快起来，要出发了！”
不知谁在房间的入口处叫。睁眼一看，房间里已经亮了起来。清晨的阳光正从窗帘的缝隙里射进来。
“要睡到什么时候？已经五点半了！”
军平从半开的门里探出头来，又叫道。
“啊，马上就去——”
正睡眼惺忪地在寻找床边眼镜的小勇忙答应道。急急忙忙洗完脸，整理好行装下楼来，见千佳正向乙松学习钓竿的使用方法。
大婶交给阿和一个像便当的包袱。看样子早饭要在船上吃。
“好，大家都到齐了。那么就出发吧！”
听军平这么一说，大家都上到车里。最后，阿和也上来了。看来阿和要和我们一起钓鱼。
走了一条和昨天一样的路，来到海港边。
在停泊的船边，站着一个戴着麦秸草帽的老人，似乎正在等人。
“爷爷，这就是别墅的客人！”
阿和介绍过之后，老人脱下帽子恭恭敬敬地鞠了个躬。
“儿媳妇和孙女受你们的关照了。我是美和的祖父，名叫井川三吉。”
“受到照顾的应该是我们才对。这么早，真是太麻烦你了。”
听乙松这么一说，老人夸张地摆着手。
“打渔的事已经交给儿子了，我只是闲来没事在附近打打渔而已。现在可以钓到竹荚鱼，我带你们去吧。”
“啊，竹荚鱼呀。那么，工具是……”
“已经准备好大家用的工具和鱼饵了。”
“是么，那么只差喝的东西了。你们喝橘子汁，对吧。”
乙松回头看看正太他们，看到大家都点点头，于是抱起冰盒，向位于港口深处的自动贩卖机走去。
“船在这边。”
阿和向船停靠的地方走去。在排列得整整齐齐的大船的最后，系着一艘小渔船。老人将拴船的绳子拉过来，让船头紧紧地靠在栈桥上。先上船的阿和接着正太他们的钓竿和行李，将它们放到船后去。最后才是人上来。
不久，乙松抱了个很重的冰盒回来了，全体都上了船。
这位大爷将船头拴船的绳子解开，这一次从船后将伸到海里的绳子用绞盘卷起来。它似乎是用锚固定在海底。提起锚来，船就完全自由了。
老人站在中间的驾驶席上操控方向。船开始缓缓地向港外驶去。
正太他们在船头坐下，而军平则在后面坐下。
“船在开的时候还是把帽子脱下来的好。”
阿和提醒道。速度还不怎么快，可是从正面吹来的风还是吹得帽檐叭嗒叭嗒地动。船继续向海上驶去，不久就出了樱江湾，绕过了右手边的一个大海岬。
“看，那不就是三日月滨吗？”
千佳指着前方。一绕过海峡，前方是一片白色的海滨沙滩，背后平缓的斜面上，可以不时看到红色或是蓝色的房顶。
“真的！是呀，我们已经穿过那个海岬的底部了。”
正太指了指右手边的一座小山，阿和点了点头。
“它叫做住吉琦。因为在山顶上有一个住吉神社。在六月的祭祀中，本浦的渔夫全都去了。”
山顶上，虽然覆盖着一片茂密的树林，但从海岸到半山腰，处处还是能看到红黑色的岩石。
“是去哪里钓鱼？”
小勇环视周围。
“大概是在那边的犬岛附近吧。那边常常可以钓到竹荚鱼、青花鱼呢。”
阿和用下巴指了指在海湾里漂浮的凸凹不平的小岛。说是小岛，还不如说是岩礁的好。船直接向大岛驶去，在满是岩石的岸边关了引擎。
老人从驾驶席走出来，频频环视周围的山，然后，将船后面的锚扔进海里，说：“先在这附近试试吧。”
老人边说边拿起驾驶席旁边的纸袋，从中取出好几根装有钓钩的钓具，以及金属制的小网兜。
“用过这种钓具吗？”老人问正太他们。
“嗯，钓沙丁鱼的时候。”
“那么，你们是知道使用方法的了。在钓具的下面安上这个网兜吧。把那边的糠虾搅动一下，让网兜里的鱼饵散出来就可以了。”
（2）
老人把身边的卷盘竿连同钓具一起分给了各人。准备放到网兜里的鱼饵则装在一个大桶里，它们全部被分到小笊篱里，要自己塞进网兜里。
正太和小勇钓过好多次鱼了，可千佳连自己的钓竿都拿不动只有用乙松事先准备的钓竿。
“千佳，我来教你吧。”阿和来到千佳的身边帮她。
这种钓具从主线上伸出好几根支线，在它上面装有类似鱼饵的鱼钩。用它来钓鱼时，即使不在鱼钩上放上鱼饵，鱼也会自己上钩的。
在网兜里塞上诱饵糠虾之后，就把钓具扔进海里，网兜底部装有铅坠，便咕噜咕噜地沉到海里，等网兜沉到海底后，把线稍稍卷起来些，再用力地搅动竹竿，让网兜里的鱼饵散到海里。
不一会儿，咯噔一声，鱼上钩了！竹竿的前端被鱼一个劲地拉进海里。
“啊，来了！来了！”
正太忙卷起卷盘，竹竿相当大，一不小心就会脱手。
不久，海面上出现了鱼漂亮的身影。竹荚鱼有三十厘米长，不停地扭动着身子。
“哟，真不错呢！”
“不行了哦，这一下！”
即使在船尾，也能听到军平和乙松激动的声音。旁边的小勇也开始卷卷盘了。
“啊，怎么办？怎么办？”千佳着急地说。
“镇定点，慢慢地卷起卷盘就可以了。太着急了鱼会跑的。竹竿放直了！”阿和镇定地说。
船似乎正停在竹荚鱼的鱼群中。每下一次网，不一会儿就有一条、两条上钩。鱼可真容易上钩呀！竹荚鱼的鱼群大体分为两种。底下的鱼群是三十厘米的大个儿，上面的则是十厘米左右的幼鱼。因此，不让钓具迅速沉到水底的话，就只能钓到小个儿的竹荚鱼。
“啊，累死了。”小勇甩了甩握竿的左手，嘟囔道。
“那么，这次我们钓比目鱼吧。”
那位大爷笑着来到小勇的身边，他的手上也握着一根钓线让它从船舷垂下。
“这里还能钓到比目鱼吗？”
“这附近是竹竿鱼的鱼群，而比目鱼、鱼师鱼等等以它为食，也会过来。虽然现在的鱼师鱼还只是幼鱼，不太好吃，可是能钓到的话，也是很有意思的。”
大爷拿起卷着钓线的巨大线卷，递给了小勇。在卷线的顶端，装着一对带铅坠的钓钩。
“说起这比目鱼哪，还是先在这里挂上活竹荚鱼扔进水里好了。”
大爷从鱼槽里抓起一条小竹荚鱼，把鱼头挂在掉钩上扔进海里。钓线从线卷里滑出来，钓钩伸向水深处。
等钓具沉到了海底，便将手中的钓线交给了小勇。
钓比目鱼的时候，不能使用竹竿只能用手。
“说起这比目鱼，即使它上钩了，也不能马上就拉。必须等到它完全吞下钩去才行。”
大爷把自己的钓具借给正太。
不愧是比目鱼，可不像竹荚鱼那么好上钩，千佳还在一门心思地钓竹荚鱼。而军平、乙松则对钓竹荚鱼已经感到腻味，也开始钓比目鱼了。
乙松分给大人们啤酒，给孩子们橘子汁。
刚过七点，太阳还不那么高，海上吹来的风让人神清气爽。在船舷边坐下，右手握着钓竿，他们终于疲惫了。
“真的呢，岬角那里悬崖可真陡哪！”
突然，小勇指着那边的海岬。在大岛的岩石那边，横着个伸得长长的猫鼻山。可以看见它顶端上的白色的灯塔。在灯塔下面是一个陡峭的悬崖。
“不知宫部他们是不是安全地到了灯塔呢？”
小勇正歪着头想的时候，后面传来了大爷的声音。
“听说别墅里的那些学生昨晚去了猫鼻山哪。年轻人真是胆大妄为，没办法。你们可千万别去哟。”
大爷看着猫鼻山说：“那里是一个自古以来就有些诡异的地方。在岬角有一个十三墓，你们知道吗？”
“昨晚听阿和说过了。”
“听说以前，起义的领导者十三个人是在岬角被杀的。那是旧历七月一日，即使现在到了那个季节，听说在那里还是会有一些怪事。死人的魂魄会飞啦，听到有人叫唤的声音啦，诸如此类的。说起旧历七月一日，正好就是明天，那些亡灵又要出来游荡了吧。”
大爷的话语十分平静，就如说明天的天气似的。
“爷爷，你看到过什么吗？”
小勇悄悄地察看大爷的眼神。
“年轻的时候，我也是胆大妄为的。完全不信那些老