“丑？我这长相怎么了？我这长相还不是超绝顶的美男中的美男？”
“恶心。”
“恶心？曹娜莉，你真的要和我对着来吗？”
“哈哈哈哈，知道了，知道了，哥哥是超绝顶美男中的美男。行了吧？嘻嘻……”对，你是超绝顶美男子，我承认。但自己夸自己怎么说都觉得有些那个。
“干嘛，你从哪里学来的，这么调皮？！！还不快过来受罚？”
“哥哥大人，我错了。呜呜，千万别那样对我啊！”
“把屁股撅起来！！！”
“啊……！！！”
以前的习惯一点没改。这家伙！让我在路边……？哼，我可是真记着呢，以前，你把我的屁股打到出血，你看着，我一定都记住。
“还不快站住？要是让我抓住，小心死在我手里！！！”
“哥哥，如果是你，会站着老实等着挨打吗？”
“看你往哪里跑？
这么追人真是幼稚，哈哈哈，又不是三流故事片。你别减１０年阳寿了，干脆减掉１００年算了。我往家狂奔。不知何时，已快到家了。
“哥哥，别跟过来，别跟过来。”我喘着气说。
“站住，站住！我不打你了，求你别跑了。”
“真…的…？是…真的…不…打我了？”
“这丫头…你是被骗大的吗？怎么这么不…相信…人？跑得倒挺快！”
我一下子停了下来。对，我就是从小受骗长大的，怎么样？我最不相信的人是谁，你知道吗？是我爸爸。不知道什么时候已到了家附近的Ｃ高中，我们的母校。哥哥全速冲了过来，把我狠狠地撞了一下。就在我马上就要跌倒时，哥哥一下子抱住了我。我们就这样在校门口站着气喘嘘嘘地等着把气顺过来。好家伙，１０分钟的路只用了两分钟。妈的。
可能是因为今天是星期天，回宿舍的学生还挺多。但突然，哥哥放开紧抱着我的胳膊，蹑手蹑脚地逃跑了。他看到什么了？脸色怎么这么难看？我往四周一看，是金纯美……的好朋友正瞪大了眼睛看着我们呢！啊！我都把纯美给忘了。金纯美，我们单纯的学妺，公开追求哥哥的学妺。哇，要出事。我们就像不认识的人一样，逃回了家。
“呜呜呜…今天的事怎么这样？老是叫人跑？”
“别哭了。快点想对策。”
“为什么？为什么？为什么让我想？啊？我以前就和哥哥说过，如果不想处就干脆拒绝。你这样我不成了坏女孩？”
“我也知道，知道。如果干脆地拒绝掉我担心纯美会哭。”
“哼！我不是和你说过了吗？如果你再拖下去，会有更多眼泪的。我没说吗？她现在该多难过？啊？反正我不管，反正会好的吧？”
“最对不住的人是你。别的事我都能干脆冷静地处理，但唯独对女人就是做不到。我不对，我不对。”
“哈哈，你好像还挺以此为傲的啊？”
哦！头痛！！如果算时间，已有两年时间了。纯美一年级，我二年级，哥哥三年级的时候……纯美入学没多久就喜欢上了哥哥。首先是礼物攻势，之后什么事没做啊？纯美最后找到了在学弟学妺们中颇有人缘的我。她问我，怎么样才能把学长追到手，我也只是大概敷衍了几句。过不多久，我的哥哥也来问我。因为学长长得太帅了，我认为纯美配不上学长，所以我对哥哥说绝对不能和她处，你们不相配。就把她当作好妺妺就可以了。那时可没有想到事情会发展成今天这个模样。因为我的处境尴尬，哥哥回家了。临走，让我有事打电话。送走哥哥，我一回头，看到景恩蜷缩在一个角落，用手指划着地板。
“景……景恩，你在那干什么呢？你怎么了？”
“不是，没事，有些无聊……”
“你一直就这么呆着的？”
“嗯。”
“景恩啊，对不起啊！”
本来我们天天在一起玩的，我今天就因为新交了男朋友，就把同室好友给晾在了一边。
“唉，你知道吗？出大事了！！”
//
…
吻之印痕０９（2）
…
“什么事？什么大事？有比你脖子上的地图更大的事情吗？”
“纯美……可能不久就会知道。”
“什么？都毕业了还让她看见了？纯美可是追学长追得很辛苦哦？现在他还和她有关系吗？有关系吗？学长女人关系这么复杂，立即和他分手！！！”景恩兴奋得什么似的。
“那……那个，景恩。哈哈哈哈！”我们交往还不到一天呢！又结束？不用管我了，哈哈！
“什么这个那个的？难道你不知道纯美的性格？你死定了。”
咚咚咚咣咣咣！！！
“娜莉学长，请开门。”
呜呜呜～～～消息传播得怎么这么快？我是不是会就这样被学妺打死啊？明天早晨新闻头版头条报道……
“爱一个男人爱得发疯的金某小姐把那男人交往仅一天的女朋友殴打致死。”
讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌！！！！！！我的同室好友抓住我的衣领把我拖到门廊。不知道应该说是幸还是不幸，是我最喜欢的学妺珠儿站在那里。可能是哭着跑来的，她满脸都是泪。
“学姐，是真的吗？”
“什么？”
“学姐和约翰学长交往吗？”
“啊？你是怎么知道的？还不到一天时间呢。嘿嘿。”
我的心里很不是滋味，我和一个男人交往还要回答你们提出的这样的问题？
“是真的吗？是吗？学长，真是对不起。真的，真心祝福你们幸福快乐。”
“珠儿啊，别哭了。纯美呢？纯美怎么样了？”我小心地问。得先掌握情况才能找出对策啊！
“别管她。她完全疯了，又哭又叫的，别管她。学长，你要好好和约翰学长交往哦？”
“唉，毕都毕业了，还让你们看这样的笑话。”
“嘿嘿，学长啊，你说什么呢？如果有错那就全部都是约翰学长的错。他敢看上我们娜莉学长。学长加油，别太内疚了，也别管纯美。”
还是我最喜欢的学妺好啊，就算只说一句话，也会说到我的心坎里。你是纯美最要好的朋友，可是你……
“哦，好。学长跟你们没有话说。”
“学长，不是叫你不要担心了吗？对了，学长不要忘了下个星期到学校来一趟。音乐老师说想您了，说一定让您来。现在学生们的素质还很低，需要学长们多栽培呢！知道了吗？”珠儿笑了，真是一个可爱的，毫无瑕疵的女孩。
“好。一定去。对了，快进来，吃点东西再走吧。”
“不了。我现在得赶快到宿舍去一趟。明天见～～”珠儿头也不回地就这样跑掉了。好，你就快点去好好安慰纯美吧。我要是去安慰她啊，她还不得把我给生吃了？哦，对了，还有那个变态老师怎么老是要我到学校去啊？我都毕业了还这样吆三喝六的。刚才珠儿说下个星期，我就想可能还有几天，可是细想想，什么呀，不就是明天吗？呜呜呜，哥哥啊，救救我啊～～～
“静静的夜啊……圣洁的夜……
“哥哥，我害怕，呜呜呜～～”
（什么？什么事啊？纯美找你了？啊？是吗？）
“不是。她没有来找我，我更害怕。我得从明天开始到学校去，怎么办啊？我不想见纯美啊。”
（哥哥和你一起去吧？娜莉呀，你现在讨厌我了吗？别哭了，把电话给景恩。）
“景恩？好。”
景恩仍然蜷缩在那里划着地板，听到自己的名字，一下子就跳了起来。
“给，接电话。”
“你好。”
（我是约翰。我交给你一个非常重要的任务，能做好吧？）
“当然了，请讲。”
（首先做一碗解酒汤给娜莉喝。从早晨开始，她吃的东西只有方便面汤和一点薯片。她现在肚子里什么都没有。能帮这个忙吗？）
“行。就算你不说，我也正打算给她做呢！”
（还有，明天娜莉要到学校去的消息你也知道了吧？你明天和她一起去吧，去保护娜莉，好吗？）
“没问题，别担心了。我一定和她一起去。”
（谢谢你。以后我一定买很多好吃的到你家去。到时候可不要对我太凶啊？）
//
…
吻之印痕０９（3）
…
“哎呀，不会啦。随时欢迎您的光临。我把电话交给娜莉了。”
给什么又跟着去哪里啊？
“什么什么什么啊？你和景恩都说什么了？你看上她了？”
（对，我看上她了。干嘛？对喜欢我的女孩我没有理由拒绝嘛！！哈哈。）
“哥哥，你找死啊？啊？”我看着景恩，也不知道有什么事值得她这么高兴，嘴巴里面唱着歌，到厨房围围裙呢！
（我会死在你手里？呵呵，我让景恩给你做解酒汤了。先吃点东西。薯片这东西吃多了可不舒服。不要吃了。先放放，等无聊时再拿出来吃吧。明天景恩也去学校，你不要一个人硬挺着去，到时候吃亏。）
“哥哥。”
我感动得泪水直流。这个男人真的是我的男人？我以为他只会亲嘴呢！原来他的心肠也挺好的呢！在我身上留下吻痕可能是为了掩饰他善良的一面。一定是，一定是，哈哈，我赚到了，我赚到了。
（喂，喂？娜莉呀，你说话啊？说话啊？这家伙受感动了？）
“嗯，哥哥，我受感动了。呜呜。”
（那好。为了纪念这次感动，哥哥给你讲一个有趣的故事怎么样？）
“好，好，好。”
哇，还有有趣的故事听？这个男人会幽默呢！！
（从前哪，一，二，还有三生活在一起。有一天，一和二玩得正高兴，三跑来问，和我一起玩好吗？你猜猜看，一对三说了什么？）
“说什么了？”
（我爱你。哦，没想到吧？快过来让我亲一下！！）
（在韩语里面，“我爱你”这句话的发音实际上有一个谐音就是和四一起玩吧”。故事里面，一实际上是让三和四一起玩。约翰巧妙地运用了这一谐音。———译者注）
//
…
吻之印痕１０（1）
…
“哥哥，哈哈哈哈，哥哥，你真了不起。哈哈哈，真有意思。”
在不知不觉间，我把嘴唇贴近手机。我对我这一行为感觉有趣极了。还有哥哥的笑话再次感动了我。唉，哥哥他是担心我心情不好，想方设法逗我开心呢！！我不知道我的这种感动是不是爱，但我有预感，将来一定还会有更多更好的事情发生。
（我也知道。不管怎么说，你好好吃饭，要是不舒服赶快打电话，就算纯美来杀你，你也不要怕，你把她杀了好了。知道了吗？）
那我今天得抱着刀睡觉喽？
（娜莉呀，快吃饭。）
“好，哥哥放心。我会保护好自己的。别担心了。万一，我是说万一纯美打电话给你，你一定要理直气壮，好吗？如果你又说不清楚，小心死在我手里。景恩在喊我吃饭呢，那么下次见了～～。”
（好。）
虽然没有表现出来，但我的胃已经难受到了极点。挂上电话，我跑进厨房。
“哇，真香啊～～～。”
“我给你做了豆芽汤。快点吃吧。”
“为什么突然对我这么好？感觉好有负担啊，哥哥威胁你了？”
“什么威胁呀，我只是在执行任务而已。”
“任务？什么任务？”
“约翰学长把你交给了我。”
“咳咳咳！！你说什么……好，好，你要好好对我哦！哈哈！”
景恩对哥哥的态度好像变了。这样乖乖地听哥哥的话，真是难得。唉，都是我的错，都是我的错。如果哥哥交给你任务，让你的心情能够好起来，那么好，你就把我承包了吧。哈哈。
景恩的饭做得就是好吃。我们一直是景恩负责做饭，我负责洗碗。不知道景恩做的饭里是不是下了什么药，每次吃饭，从开始到吃完，我的筷子就没有放下来过。我的身体逐渐好了起来，也是托了她的福。现在的我也不像以前那么爱生病了。话又说回来，我也不能老生病啊？对吧？
不知道你们相不相信，我小时候可虚弱了。在生死之间转悠了好几次，住院更是家常便饭。但庆幸的是得的也不是要死的病，虽然经常旷课，但高中还是勉强毕了业。从上高中时开始，我就和景恩一起住。大概是从那时开始身体状况渐渐好起来的。
上高中没有多久，我就加入了渴望已久的乐器兴趣小组。景恩也在我的劝说下加入了那个小组。在我冒冒失失地乱蹦乱跳时，景恩总是守在我的身边。在演奏乐器时，我经常晕倒。每次晕倒，都得送到急救中心抢救。但也许是在乐器方面有些灵性，我的演奏水平比同年龄的孩子都高。虽然家里反对我演奏乐器，但家里越反对，我就越认真学习乐器，更认真锻炼身体，认真吃景恩做的营养调节饮食，慢慢地，我的身体好了起来。不知道从什么时候开始，就是长跑也不晕倒了，不休息连续演奏也不觉得那么累了。也就是因为高中时期基础打得好，后来我考上了音乐学院。
你问我的专业是什么啊？是大号。是金管乐器中最庞大的乐器。一般人都认为虚弱的孩子都内向，但我是一个例外。我是一个贪心又倔强、冒冒失失、活泼开朗、野蛮、不懂事的少女。我无条件喜欢大的东西，乐器我也选了最大的。大家都嘲笑我说扛着比自己大两倍的东西怎么吹啊，但因为爱极了大号厚重的声音，我毅然选择了大号。
你一定觉得奇怪我是怎么抬得动那么重的大号的。如果说大号比想像的轻，不知道你信不信。利用重心原理，用巧劲就可以轻而易举地抬起来了。大号比有的乐器要轻呢！但说实在的，还是有点重。哈哈！！
每次吃饭的时候就能想起以前经常生病的时期，也就在心中更加感谢景恩。我要上音乐学院了，景恩因为不放心我，也跟了来。是啊，我一直单方面接受着朴景恩给予的爱，现在出现了男朋友就把她无情地抛到一边去了。我的心里虽然非常过意不去，但怎么办呢？还是想和男朋友在一起啊？
吃过饭，胃舒服多了！我到寝室，躺到床上。过了不久，景恩抱着枕头走到我的床前。