stem； has been drifting for weeks with the tide。 The crown…shaped
Northern Light burned fiercely in the sky。 Its ring was broad； and
from its circumference the rays shot like whirling shafts of fire
across the whole sky； flashing in changing radiance from green to red。
The inhabitants of that icy region were assembling for dance and
festivity； but； accustomed to this glorious spectacle； they scarcely
deigned to glance at it。 'Let us leave the soul of the dead to their
ball…play with the heads of the walruses；' they thought in their
superstition； and they turned their whole attention to the song and
dance。 In the midst of the circle； and divested of his furry cloak；
stood a Greenlander； with a small pipe； and he played and sang a
song about catching the seal； and the chorus around chimed in with；
'Eia； Eia； Ah。' And in their white furs they danced about in the
circle； till you might fancy it was a polar bear's ball。
〃And now a Court of Judgment was opened。 Those Greenlanders who
had quarrelled stepped forward； and the offended person chanted
forth the faults of his adversary in an extempore song； turning them
sharply into ridicule； to the sound of the pipe and the measure of the
dance。 The defendant replied with satire as keen； while the audience
laughed； and gave their verdict。 The rocks heaved； the glaciers
melted； and great masses of ice and snow came crashing down； shivering
to fragments as they fall； it was a glorious Greenland summer night。 A
hundred paces away； under the open tent of hides； lay a sick man。 Life
still flowed through his warm blood； but still he was to die… he
himself felt it； and all who stood round him knew it also； therefore
his wife was already sewing round him the shroud of furs； that she
might not afterwards be obliged to touch the dead body。 And she asked；
'Wilt thou be buried on the rock； in the firm snow？ I will deck the
spot with thy kayak； and thy arrows； and the angekokk shall dance over
it。 Or wouldst thou rather be buried in the sea？' 'In the sea；' he
whispered； and nodded with a mournful smile。 'Yes； it is a pleasant
summer tent； the sea；' observed the wife。 'Thousands of seals sport
there； the walrus shall lie at thy feet； and the hunt will be safe and
merry！' And the yelling children tore the outspread hide from the
window…hole； that the dead man might be carried to the ocean； the
billowy ocean； that had given him food in life； and that now； in
death； was to afford him a place of rest。 For his monument； he had the
floating； ever…changing icebergs； whereon the seal sleeps； while the
storm bird flies round their gleaming summits！〃
TENTH EVENING
〃I knew an old maid；〃 said the Moon。 〃Every winter she wore a
wrapper of yellow satin； and it always remained new； and was the
only fashion she followed。 In summer she always wore the same straw
hat； and I verily believe the very same gray…blue dress。
〃She never went out； except across the street to an old female
friend； and in later years she did not even take this walk； for the
old friend was dead。 In her solitude my old maid was always busy at
the window； which was adorned in summer with pretty flowers； and in
winter with cress； grown upon felt。 During the last months I saw her
no more at the window； but she was still alive。 I knew that； for I had
not yet seen her begin the 'long journey；' of which she often spoke
with her friend。 'Yes； yes；' she was in the habit of saying； when I
come to die I shall take a longer journey than I have made my whole
life long。 Our family vault is six miles from here。 I shall be carried
there； and shall sleep there among my family and relatives。' Last
night a van stopped at the house。 A coffin was carried out； and then I
knew that she was dead。 They placed straw round the coffin； and the
van drove away。 There slept the quiet old lady； who had not gone out
of her house once for the last year。 The van rolled out through the
town…gate as briskly as if it were going for a pleasant excursion。
On the high…road the pace was quicker yet。 The coachman looked
nervously round every now and then… I fancy he half expected to see
her sitting on the coffin； in her yellow satin wrapper。 And because he
was startled； he foolishly lashed his horses； while he held the
reins so tightly that the poor beasts were in a foam： they were
young and fiery。 A hare jumped across the road and startled them；
and they fairly ran away。 The old sober maiden； who had for years
and years moved quietly round and round in a dull circle； was now；
in death； rattled over stock and stone on the public highway。 The
coffin in its covering of straw tumbled out of the van； and was left
on the high…road； while horses； coachman； and carriage flew past in
wild career。 The lark rose up carolling from the field； twittering her
morning lay over the coffin； and presently perched upon it； picking
with her beak at the straw covering； as though she would tear it up。
The lark rose up again； singing gaily； and I withdrew behind the red
morning clouds。〃
ELEVENTH EVENING
〃I will give you a picture of Pompeii；〃 said the Moon。 〃I was in
the suburb in the Street of Tombs； as they call it； where the fair
monuments stand； in the spot where； ages ago； the merry youths；
their temples bound with rosy wreaths； danced with the fair sisters of
Lais。 Now； the stillness of death reigned around。 German
mercenaries； in the Neapolitan service； kept guard； played cards；
and diced； and a troop of strangers from beyond the mountains came
into the town； accompanied by a sentry。 They wanted to see the city
that had risen from the grave illumined by my beams； and I showed them
the wheel…ruts in the streets paved with broad lava slabs； I showed
them the names on the doors； and the signs that hung there yet： they
saw in the little courtyard the basins of the fountains； ornamented
with shells； but no jet of water gushed upwards； no songs sounded
forth from the richly…painted chambers； where the bronze dog kept
the door。
〃It was the City of the Dead； only Vesuvius thundered forth his
everlasting hymn； each separate verse of which is called by men an
eruption。 We went to the temple of Venus； built of snow…white
marble； with its high altar in front of the broad steps； and the
weeping willows sprouting freshly forth among the pillars。 The air was
transparent and blue； and black Vesuvius formed the background； with
fire ever shooting forth from it； like the stem of the pine tree。
Above it stretched the smoky cloud in the silence of the night； like
the crown of the pine； but in a blood…red illumination。 Among the
company was a lady singer； a real and great singer。 I have witnessed
the homage paid to her in the greatest cities of Europe。 When they
came to the tragic theatre； they all sat down on the amphitheatre
steps； and thus a small part of the house was occupied by an audience；
as it had been many centuries ago。 The stage still stood unchanged；
with its walled side…scenes； and the two arches in the background；
through which the beholders saw the same scene that had been exhibited
in the old times… a scene painted by nature herself； namely； the
mountains between Sorento and Amalfi。 The singer gaily mounted the
ancient stage； and sang。 The place inspired her； and she reminded me
of a wild Arab horse； that rushes headlong on with snorting nostrils
and flying mane… her song was so light and yet so firm。 Anon I thought
of the mourning mother beneath the cross at Golgotha； so deep was
the expression of pain。 And； just as it had done thousands of years
ago； the sound of applause and delight now filled the theatre。 'Happy；
gifted creature！' all the hearers exclaimed。 Five minutes more； and
the stage was empty； the company had vanished； and not a sound more
was heard… all were gone。 But the ruins stood unchanged； as they
will stand when centuries shall have gone by； and when none shall know
of the momentary applause and of the triumph of the fair songstress；
when all will be forgotten and gone； and even for me this hour will be
but a dream of the past。〃
TWELFTH EVENING
〃I looked through the windows of an editor's house；〃 said the
Moon。 〃It was somewhere in Germany。 I saw handsome furniture； many
books； and a chaos of newspapers。 Several young men were present：
the editor himself stood at his desk； and two little books； both by
young authors； were to be noticed。 'This one has been sent to me；'
said he。 'I have not read it yet； what think you of the contents？'
'Oh；' said the person addressed… he was a poet himself… 'it is good
enough； a little broad； certainly； but； you see； the author is still
young。 The verses might be better； to be sure； the thoughts are sound；
though there is certainly a good deal of common…place among them。
But what will you have？ You can't be always getting something new。
That he'll turn out anything great I don't believe； but you may safely
praise him。 He is well read； a remarkable Oriental scholar； and has
a good judgment。 It was he who wrote that nice review of my
'Reflections on Domestic Life。' We must be lenient towards the young
man。〃
〃'But he is a complete hack！' objected another of the gentlemen。
'Nothing worse in poetry than mediocrity； and he certainly does not go
beyond this。'
〃'Poor fellow；' observed a third； 'and his aunt is so happy
about him。 It was she； Mr。 Editor； who got together so many
subscribers for your last translation。'
〃'Ah； the good woman！ Well； I have noticed the book briefly。
Undoubted talent… a welcome offering… a flower in the garden of
poetry… prettily brought out… and so on。 But this other book… I
suppose the author expects me to purchase it？ I hear it is praised。 He
has genius； certainly： don't you think so？'
〃'Yes； all the world declares as much；' replied the poet； 'but
it has turned out rather wildly。 The punctuation of the book； in
particular； is very eccentric。'
〃'It will be good for him if we pull him to pieces； and anger
him a little； otherw