barnaby rudge(巴纳比·卢杰)- 第120部分

　　　　‘Ay；　　　to　　be　　　sure；’　　said　　　the　　　locksmith；　　　　turning　　　　　quickly　　　round。　

‘Where　is　that　piece　of　paper？’　

　　　　Mrs　　　Varden　　　stood　　　aghast　　　as　　　he　　　took　　　it　　　from　　　her　　　outstretched　

band；　tore　it　into　fragments；　and　threw　them　under　the　grate。　

　　　　‘Not　use　it？’　she　said。　

　　　　‘Use　　　it！’　　　cried　　　the　　　locksmith。　　　No！　　　Let　　　them　　　come　　　and　　　pull　　　the　

roof　about　our　ears；　let　them　burn　us　out　of　house　and　home；　I’d　

neither　　　have　　　the　　　protection　　　of　　　their　　　leader；　　　nor　　　chalk　　　their　　　howl　

upon　my　door；　though；　for　not　doing　it；　they　shot　me　on　my　　own　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　555…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　556　



threshold。　Use　it！　Let　them　come　and　do　their　worst。　The　first　man　

who　crosses　my　doorstep　on　such　an　errand　as　theirs；　had　better　

be　a　hundred　miles　away。　Let　him　look　to　it。　The　others　may　have　

their　will。　I　wouldn’t　beg　or　buy　them　off；　if；　instead　of　every　pound　

of　iron　in　the　place；　there　was　a　hundred　weight　of　gold。　Get　you　to　

bed；　Martha。　I　shall　take　down　the　shutters　and　go　to　work。’　

　　　　‘So　early！’　said　his　wife。　

　　　　‘Ay；’　replied　the　locksmith　cheerily；　‘so　early。　Come　when　they　

may；　they　shall　not　find　us　skulking　and　hiding；　as　if　we　feared　to　

take　　　our　　　portion　　　of　　　the　　　light　　　of　　　day；　　　and　　　left　　　it　　　all　　　to　　　them。　　　So　

pleasant　dreams　to　you；　my　dear；　and　cheerful　sleep！’　

　　　　With　that　he　gave　his　wife　a　hearty　kiss；　and　bade　her　delay　no　

longer；　or　it　would　be　time　to　rise　before　she　lay　down　to　rest。　Mrs　

Varden　　　quite　　　amiably　　　and　　　meekly　　　walked　　　upstairs；　　　followed　　　by　

Miggs；　who；　although　a　good　deal　subdued；　could　not　refrain　from　

sundry　stimulative　coughs　and　sniffs　by　the　way；　or　from　holding　

up　her　hands　in　astonishment　at　the　daring　conduct　of　master。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　556…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　557　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　52　



　　　　　　　　　　　　mob　　　is　　　usually　　　a　　　creature　　　of　　　very　　　mysterious　　　existence；　

Aparticularly　　　　　　　　　　　　　　　　in　　a　　large　　　　city。　　Where　　　　　it　　comes　　　　　from　　　　or　

　　　　　　　　　　　whither　　　　　　it　　goes；　　　few　　　　men　　　　　can　　　　tell。　　Assembling　　　　　　　and　

dispersing　with　equal　suddenness；　it　is　as　difficult　to　follow　to　　its　

various　sources　as　the　sea　itself；　nor　does　the　parallel　stop　here；　for　

the　　　ocean　　　is　　　not　　　more　　　fickle　　　and　　　uncertain；　　　more　　　terrible　　　when　

roused；　more　unreasonable；　or　more　cruel。　

　　　　The　　　　people　　　　　who　　　　were　　　　boisterous　　　　　at　　Westminster　　　　　　　upon　　　　　the　

Friday　　　　　　morning；　　　　　　and　　　　were　　　　eagerly　　　　　bent　　　　upon　　　　　the　　　work　　　　　of　

devastation　in　Duke　Street　and　Warwick　Street　at　night；　were；　in　

the　　　mass；　　the　　　same。　　　Allowing　　for　　the　　　chance　　　accessions　　　of　　　which　

any　crowd　is　morally　sure　in　a　town　where　there　must　always　be　a　

large　　　number　　　of　　　idle　　　and　　　profligate　　　persons；　　　one　　　and　　　the　　　same　

mob　　　was　　　at　　　both　　　places。　　　Yet　　　they　　　spread　　　themselves　　　in　　　various　

directions　　　　　　when　　　　　they　　　　dispersed　　　　　　in　　　the　　　afternoon；　　　　　made　　　　　　no　

appointment　for　reassembling；　had　no　definite　purpose　or　design；　

and　　　indeed；　　　for　　　anything　　　they　　　knew；　　　were　　　scattered　　　beyond　　　the　

hope　of　future　union。　

　　　　At　　The　　　Boot；　　　which；　　　as　　　has　　　been　　　shown；　　was　in　　　a　　manner　　　the　

head…quarters　　　　　　　　of　　the　　rioters；　　　there　　　were　　　　not；　　　upon　　　　this　　Friday　

night；　　　a　　　dozen　　　people。　　　Some　　　slept　　　in　　　the　　　stable　　　and　　　outhouses；　

some　　　in　　　the　　　common　　　room；　　　some　　　two　　　or　　　three　　　in　　　beds。　　　The　　　rest　

were　in　their　usual　homes　or　haunts。　Perhaps　not　a　score　in　all　lay　

in　the　adjacent　fields　and　lanes；　and　under　haystacks；　or　near　the　

warmth　of　brick…kilns；　who　had　not　their　accustomed　place　of　rest　

beneath　the　open　sky。　As　to　the　public　ways　within　the　town；　they　

had　　　their　　　ordinary　　　nightly　　　occupants；　　　and　　　no　　　others；　　　　　　　　the　　　usual　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　557…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　558　



amount　of　vice　and　wretchedness；　but　no　more。　

　　　　The　　　　　experience　　　　　　of　　one　　　evening；　　　　　however；　　　　　　had　　　taught　　　　　the　

reckless　　　　　leaders　　　　　of　　disturbance；　　　　　　that　　　they　　　　had　　　but　　　　to　　show　

themselves　　　　　　　in　　　the　　　streets；　　　to　　be　　　immediately　　　　　　　surrounded　　　　　　　by　

materials　which　they　could　only　have　kept　together　when　their　aid　

was　　　　　not　　　required；　　　　at　　　great　　　risk；　　　expense；　　　　　and　　　trouble。　　　　Once　

possessed　　　　　　of　　this　　　secret；　　　they　　　were　　　　as　　　confident　　　　as　　　if　　twenty　

thousand　　　men；　　　devoted　　　to　　　their　　　will；　　　had　　　been　　　encamped　　　about　

them；　　　　　and　　　assumed　　　　　　a　　confidence　　　　　　which　　　　could　　　　not　　　have　　　　been　

surpassed；　though　that　had　really　been　the　case。　All　day；　Saturday；　

they　remained　quiet。　On　Sunday；　they　rather　studied　how　to　keep　

their　men　within　call；　and　in　full　hope；　than　to　follow　out；　by　any　

fierce　measure；　their　first　day’s　proceedings。　

　　　　‘I　hope；’　said　Dennis；　as；　with　a　loud　yawn；　　　he　　　raised　　　his　body　

from　　　　　a　　heap　　　　of　　　straw　　　　on　　　which　　　　he　　　had　　　　been　　　　sleeping；　　　　and　

supporting　his　head　upon　his　hand；　appealed　to　Hugh　on　Sunday　

morning；　　　‘that　　　Muster　　　Gashford　　　allows　　　some　　　rest？　　　Perhaps　　　he’d　

have　us　at　work　again　already；　eh？’　

　　　　‘It’s　not　　his　　　way　　to　　let　　matters　　　drop；　　you　　may　　be　　sure　　　of　　that；’　

growled　Hugh　in　answer。　‘I’m　in　no　humour　to　stir　yet；　though。　I’m　

as　stiff　as　a　dead　body；　and　as　full　of　ugly　scratches　as　if　I　had　been　

fighting　all　day　yesterday　with　wild　cats。’　

　　　　‘You’ve　　　　　so　　much　　　　　enthusiasm；　　　　　that’s　　　it；’　　said　　Dennis；　　　looking　

with　　great　　admiration　　　at　　the　　　uncombed　　　head；　matted　beard；　　　and　

torn　hands　and　face　of　the　wild　figure　before　him；　‘you’re　　such　　a　

devil　of　a　fellow。　You　hurt　yourself　a　hundred　times　more　than　you　

need；　because　you　will　be　foremost　in　everything；　and　will　do　more　

than　the　rest。’　

　　　　‘For　　　　the　　matter　　　　　of　　that；’　　returned　　　　　Hugh；　　　　　shaking　　　　back　　　　his　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　558…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　559　



ragged　hair　and　glancing　towards　the　door　of　the　stable　in　which　

they　　　lay；　　　‘there’s　　　one　　　yonder　　as　　　good　　　as　　　me。　　　What　　　did　　　I　　　tell　　　you　

about　　　him？　　　Did　　　I　　　say　　　he　　　was　　　worth　　　a　　　dozen；　　　when　　　you　　　doubted　

him？’　

　　　　Mr　　　Dennis　　　rolled　　　lazily　　　over　　　upon　　　his　　　breast；　　　and　　　resting　　　his　

chin　upon　his　hand　in　imitation　of　the　attitude　in　which　Hugh　lay；　

said；　as　he　too　looked　towards　the　door：　

　　　　‘Ay；　　　ay；　　you　　　knew　　　　　him；　　　brother；　　　　you　　　knew　　　　　him。　　　But　　　who’d　

suppose　to　look　at　that　chap　now；　that　he　could　be　the　man　he　is！　

Isn’t　it　a　thousand　cruel　pities；　brother；　that　instead　of　taking　his　

nat’ral　rest　and　qualifying　himself　for　further　exertions　in　this　here　

honourable　cause；　he　should　be　playing　at　soldiers　like　a　boy？　And　

his　cleanliness　too！’　said　Mr　Dennis；　who　certainly　had　no　reason　

to　entertain　a　fellow　feeling　with　　anybody　　who　　was　　　particular　　on　

that　　　score；　　　‘what　　　weaknesses　　　he’s　　　guilty　　　of；　　　with　　　respect　　　to　　　his　

cleanliness！　　　　　At　　　five　　o’clock　　　　this　　morning；　　　　　there　　　　he　　was　　　　at　　the　

pump；　though　any　one　would　think　he　had　gone　through　enough；　

the　day　before　yesterday；　to　be　pretty　fast　asleep　at　that　time。　But　

no—when　I　woke　for　a　minute　or　two；　there　he　was　at　the　pump；　

and　if　you’d　seen　him　sticking　them　peacock’s　feathers　into　his　hat　

when　　　　　he’d　　　done　　　　washing—ah！　　　I’m　　　　　　　　sorry　　　he’s　　such　　　a　　　imperfect　

character；　but　the　best　on　us　is　incomplete　in　some　pint　of　view　or　

another。’　

　　　　The　　　subject　　of　　this　　　dialogue　　　and　　　of　　　these　　　concluding　　　remarks；　

which　were　uttered　in　a　tone　of　philosophical　meditation；　was；　as　

the　reader　will　have　divined；　no　other　than　Barnaby；　who；　with　his　

flag　　　in　　　hand；　　　stood　　　sentry　　　in　　　the　　　little　　　patch　　　of　　sunlight　　　at　　　the　

distant　door；　or　walked　to　and　fro　outside；　singing　softly　to　himself；　

and　keeping　time　to　the　music　of　some　clear　church　bells。　Whether　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　559…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　560　



he　stood　still；　leaning　with　both　hands　on　the　flagstaff；　or；　bearing　

it　　　upon　　　　his　　shoulder；　　　　　paced　　　　　slowly　　　up　　　　and　　　down；　　　　　the　　　careful　

arrangement　　　of　　　his　　　poor　　　dress；　　　and　　　his　　　erect　　　and　　　lofty　　　bearing；　

showed　　　how　　　high　　　a　　　sense　　　he　　　had　　　of　　　the　　　great　　　importance　　　of　　　his　

trust；　and　how　happy　and　how　proud　it　made　him。　To　Hugh　　and　

his　companion；　who　lay　in　a　　dark　　　corner　　of　　the　　　gloomy　　shed；　　　he；　

and　　　the　　　sunlight；　　　and　　　the　　　peaceful　　　Sabbath　　　sound　　　to　　　which　　　he　

made　response；　seemed　like　a　bright　picture　framed　by　the　door；　

and　　　set　　　off　　　by　　　the　　　stable’s　　　blackness。　　　The　　　whole　　　formed　　　such　　　a　

contrast　　to　　themselves；　　　as　　they　　lay　　wallowing；　　　like　　　some　　　obscene　

animals；　　　in　　　　　their　　　squalor　　　　and　　　wickedness　　　　　　　on　　the　　　two　　　heaps　　　　of　

straw；　　　that　　　for　　　a　　　few　　　moments　　　they　　　looked　　　on　　　without　　　speaking；　

and　felt　almost　ashamed。　

　　　　‘Ah！’　　　said　　　Hugh　　a