她们俩平均分开的。
“这样一来，那条河流也势必会被分为两半。那么，记载炼金术的文件落入谁的手中就不一定了。你们不愿让事态发展得这么糟糕，就让凯山先生去收买书记员伏莫路先生，用两万法郎的钱财命令他将米切尔先生的遗嘱放回金库中。
“这么一来，因为三株柳树已经被挪走了，河域的大部分就划归到姐姐贝兰得的名义之下。由此你们便可以放宽心，从容不迫地搜寻了。”
罗宾说到这儿停住了。
这当儿，气氛十分压抑、沉重，谁也不开口说一句话。特别是贝兰得，当她听到自己丈夫的所作所为后，脸色惨白，那双紧合的眼睛里泪如雨下。
夏乐克也吓得面无人色，她在一边浑身颤栗不止。艾诺却满不在乎地在一边冷笑着。看到他这种令人作呕的表情，贝修气愤地大声叫道：
“枪杀凯山先生的凶手是你喽？”
“为什么说是我？我与凯山先生一块儿搜寻炼金术秘方，他是我的协作伙伴，我怎么对他下得了手呢？”
“你欺骗凯山先生，拖他下手，中你的阴谋诡计，而后又诱骗他挪走三棵柳树、放回遗嘱，在这之启他就再没有可利用价值了。而且，如果留着他这个活口，你根本别想一人独占炼金术的秘方，是这样吗？”
“你别胡言乱语！凯山先生死于沙洲鸽房前面，而那个时候，我正在厨房那儿和夏乐克讲话，你不是亲口告诉推事们这一点的吗？”
贝修大张着嘴无法回答，因为他的确是这么对推事们提供证言的。
罗宾笑眯眯地插嘴。
“贝修，艾诺并没有对凯山先生下毒手。不，应当说没有任何一个人对凯山先生下毒手。”
“什么？我分明听见了枪响，并看见凯山先生倒地身亡的啊！”
“不错，凯山的确是死掉了，但他没被任何人谋杀。”。
这句出乎众人意料的话让大家惊骇得不知所已。
“那么，他到底是怎么死的呢？难道你要说凯山先生是心脏病突发或者是中风而死？”
“不是中风。贝修，他的死是由于误中了机关造成的。”
“机关？你究竟在说什么？”
“我来说给你听，贝修。米切尔先生是个脾气古怪、性格执拗的怪人，而且到他临死那一段日子，他更加怪异了，已经快到疯狂的程度了。
“米切尔先生经过千辛万苦地钻研，确实得到了不少的黄金粉末，但那不是他亲手提炼出来的。
“但是，老人还一直执拗地认为自己的实验获得了成功，然后他将记载炼金术的秘方与金砂保存在地下室中，以免被外人发现。而这个地区，每到冬季气候就会变得寒冷异常，上了年纪的米切尔先生实在承受不了了，所以每年冬季便返回巴黎。
但他又担心这段日子里会有人悄悄潜入鸽房里。
“于是，米切尔先生便在沙洲鸽房的门扇上装配了可以自动开枪的手枪，他用电线连一条线勒住手枪上的扳机。这样一来，一旦有人把门打开，电线上便有电流通过，这样子弹就出了膛。
“不过，老人返回巴黎的当日就由于脑溢血而辞世了，所以手枪也一直维持着原来的样子。
“然后，又过了20个月。在这段日子里，没有人敢冒性命之优绕过木桥，亦或靠近沙洲上的鸽房，所以什么意外也没有发生。过了不长时间，卡得丽一夜之间消失了，凯山为了寻觅她就到小岛上鸽房附近搜查，但不幸被手枪打死了。因而，凯山先生的死与任何人无关，而是被米切尔先生生前布置下的机关害死的。”
这时候，贝修插话道：
“那么，凯山先生去世以后，艾诺为了占有炼金术的秘方，或者不为人知地找到金砂矿，于是他便对知情的卜切儿婆婆与多蒙尼格下毒手？”
“不，不是这样的。他并没有杀任何人。”
罗宾答道。
“但是，多蒙尼格为什么会莫名其妙地被砍下的大树压死呢？而且，没几天之后，卜切儿婆婆为什么也突然从木梯上掉下来了呢？再者，那梯子的支撑腿上有被人动过手脚的印迹。
“这都是始料不及的意外。艾诺是一个诡计多端、阴险狡黠的坏蛋，他不会愚蠢到下手去谋杀的。不过，他确实对卜切儿与多蒙尼格疑虑重重。
“多蒙尼格挪走了那三株柳树；卜切儿老婆婆精神失常以后，常常对外人胡言乱语关于三株柳树的事情，这让艾诺极不安心。但是他们两个人并不是死在艾诺手下的。”
“那么，究竟是什么人对卜切儿老婆婆母子下了毒手的呢？”
“根本就没有人谋杀他们母子二人，我方才不是告诉你了吗？他们是由于突发的意外事件致死的。
“多蒙尼格是头部失血过多而致死的，而且在他旁边还遗留着一根血迹斑斑的棍子。
“这是艾诺干的勾当。”
“这就是说，是他用这根棍子击死多蒙尼格的吧？”
“事情是这样的：多蒙尼格确实是被大树压死的。艾诺得知这件事情后，就把他从树下拉出来，然后把一根血渍斑斑的棍子丢在他的身侧，造成多蒙尼格被人谋害致死的假象，以混淆视听。
“至于卜切儿老婆婆的死呢？那是因为她根本没发现梯子上的螺丝已经松动了，所以才会摔死的。艾诺为达到让别人误认为她也是被人谋杀的目的，便也将一根沾满血迹的棍子扔在她身边。”
“他这样做的目的是什么？”
“艾诺想给人造成一种恐怖的气氛，让人以为这个地区有神出鬼没的杀人犯活动，以便于迫使贝兰得与卡得丽姐妹尽早离开古堡。然后，他就可以在荒无人烟的古堡里或者在河边、河底等地方随意地搜查了。但是，贝兰得姐妹一直没有离开古堡的动向，所以在一天深夜，他便悄无声息地潜入卡得丽的房间，并扼住了她的喉咙。当然，他并无意杀死卡得丽，也不愿对她下毒手，所以在紧急关头，当卡得丽失声惊叫呼救的时候，艾诺见势不妙，便扭头跑了。”
“原来如此。”
“艾诺的确是一个心思巧妙、聪明过人的坏蛋，他为非作歹，实在是人才浪费，也太可惜了。他在做任何一件事情的时候，对于细节问题都很关心，包括那顶被传言描绘得神乎其神的大帽子，也是他迷惑别人的鬼花样其中的一个。
“很早以前，这一带地区传言森林中有一个头顶大帽子的怪客出没。所以，艾诺便利用这个传言，头戴大帽子在附近树林与村落里出现；或者藏在农舍背后，发现有人过来后，便飞快地逃遁。
“于是，村子里流言四起，纷纷传言果真有头顶大帽子的怪客出没。不久以后，这个传言便被贝兰得与卡得丽姐妹俩听说了。这是艾诺想恐吓她们，好让她们快些离开古堡而设下的阴谋。是这样吗？艾诺。”
艾诺沉默不语，又点点头。
“但是，当卡得丽被坏人攻击时，我们不是发现有个怪异的影子在树林中出现吗？当时从三楼开枪射击的人是艾诺，开枪后他飞快地握着枪从楼上冲下来。这件事你又作些什么解释呢？”
贝修驳斥道。
“不错，你说得对极了，但这也是他的阴谋之一。事实上，在树林中出没的怪人正是艾诺本人，而站在三楼上开枪射击的人却是女仆夏乐克。”
“怎么会呢？”
“因为在本案中，他们俩是同伙儿。在艾诺冲进卧房去扼住卡得丽的脖子之前，他们两个已经经过严密周全地商讨了。当我们尾随着怪客追赶的时候，也就是追艾诺时，夏乐克就在三楼上开枪射击。当然，她绝对不会击中他的。
“这时候，与夏乐克心心相通的艾诺便依计倒在地面上，然后趁着浓重的夜色飞快地跑到三楼上。这样一来，无论我们如何努力地在现场搜寻，也不会找到那个神秘怪客的尸体。”
“哦？真的吗？那么，艾诺又是怎样回到三楼上的呢？”
“通过安全楼梯。艾诺正是从那个地方冲上去并飞快地从等候在那里的夏乐克手中接过枪来，然后他又顺着楼梯下来，出现在我们俩眼前。”
“嗯，妙极了！”
“他这样做，目的只有一个：用死亡的恐怖吓唬贝兰得与卡得丽姐妹二人，逼迫她们尽早走开。
“对贝兰得开枪射击的人也是艾诺，但他无意谋杀贝兰得，只不过是想惊吓她，增加她的恐惧而已。所以他开枪的时候，有意射偏了一些。
“卡得丽失踪之后，艾诺便将她游泳用的袍子丢在了岩石之上，这也是他的诡计。他认为这样一来，人们便会误以为卡得丽是被水淹死的。但是，游泳技艺高超的卡得丽怎么会淹死呢？所以艾诺又对外宣扬，一定是那个神秘怪客把她推落水中，而后又从上面按住她。这些都是艾诺干的勾当。
“她一直制造恐怖的流言，想尽早驱逐贝兰得姐妹两个。但是，发现她们并没有走开的意思，他终于打定主意，想要杀掉两姐妹中的一个。
“我觉察出了这种危机，就故意放出9月12日返日巴黎的风声，吩咐姐妹二人备好行李装备。
“但是，艾诺也知道我已发现了他的狼子野心，大约也了解到我早已明白那个头顶大帽子的男人正是他。他有着敏锐的洞察力与惊人的直觉，他明白我是他计划实施中的一个阻碍，一个劲敌。如若我一直陪在姐妹俩跟前寸步不离，那么他那狂妄的黄金计划就不可能实现了。
“因此，他明白我领贝兰得姐妹俩返回巴黎是一个计策，只是为了让他放松戒备，我们一定会伺机回来的。所以，他痛下决心要把我铲除掉，并想在排除了我这个绊脚石后再杀掉姐妹俩。
“前几天夜里，我领着贝兰得姐妹俩搭乘小舟到河流的上游去，他就抓住这个机会，从悬崖上推下一块大岩石，想要砸死我们。但是，他的阴谋诡计并没有得逞，而且本人又险些落到我的手中。最终他还是溜了。
“昨天夜里，我正在院子里密切观察时，他就从大树背后出来，假装成一个神秘怪客，把我诱骗到旧温室附近。因为年代久远，旧温室地下的柱子与房顶的木头都已经朽败不堪了，我一时没在意踩了上去，于是我掉落下去了。他用一张大网兜住我，并用绳子牢牢地绑住了我。
“但是，他没有料到女仆夏乐克会把我从地下救出来。艾诺自以为我已经被埋在地底下了，于是便驾驶着我的车子奔往巴黎，从那儿给姐妹俩发了一封电报。”
“不错，电报今天早上到了。”
贝兰得说。
“电文里写了些什么？”
罗宾问道。
“说你因紧急事务去了巴黎，明天（9月12日）不能来找我们俩，希望我们去巴黎与你碰头儿。”
贝兰得又说道，“但是我们并没有依照电文上的话去做，因为我们姐妹二人上路，真的是有些不安全啊。”
“幸好你们二人没有上当受骗。如果你们两个离开古堡，到巴黎之后也不会找到我的；而且也许正当你们在巴黎各大旅馆奔波寻找我的踪迹时，文带就会趁这个机会自由地搜索河边与河底了。
“艾诺从巴黎回来以后，把车停在原处。然后装作一副一无所知的样子返回古堡之中，但是出乎意料的是他发现了本该返回巴黎的你们和理应死去的我。
“他当时虽然大吃一惊，但由于生性阴险狡诈，他还是装作与往常一般无二的神态，照旧勤奋地劳作着。没过多长时间，贝兰得姐妹、贝修与我四人乘车上路了，其余的仆人也被遣散回家了。拉达尔·叶达庄里只剩了艾诺与夏乐克两个人。
“他以为我们一行人已然到了巴黎，所以就与夏乐克一块儿到河边上进行搜寻工作。以后的事情，大家都有目共睹了。”
“夏乐克为什么不按艾诺的计划行事呢？”
贝修奇怪地问。
“开始的时候，夏乐克是艾诺的同伙儿与帮凶，对艾诺言听计从，从不违背。
但是到了后来，她害怕了，因为她逐渐认识到自己在为非作歹。
“发现我被埋在地下的时候，她终于有了救助我的想法。由此可见，她是一个善良温柔、富有同情心的女人。而且，她也不愿看着艾诺杀人。”
“为什么？”
“因为她深爱着艾诺。为了自己所爱的男人，她才迫不得已做了昧良心的事。
唉，她太可怜了！”
罗宾说完话，便用饱含着怜悯与叹息的目光盯着女仆夏乐克。
夏乐克沉默不语地低垂着头，眼睛里泪如雨下，那都是愧疚与侮恨的泪珠。
艾诺凝神盯着夏乐克，眼睛里泪光闪闪。他对于夏乐克也是一片真心。他所做的这一切事情，都是为了他们俩人今后能过上富足安泰的生活。
如果能如愿以偿地得到米切尔老先生所保存的金砂，或者是发现炼金术的秘方，他马上带着夏乐克远走高飞。
“当初，夏乐克对我的整个计划毫无异议，并且主动协助我行事，但不久之后她就由于害怕成为罪犯而悔恨不迭。然后，她又觉察出我对你们已下了歹心，就想破坏我的阴谋，阻挠我杀人。”
艾诺想到这儿，突然被夏乐克对他的深情厚谊深深地感动了，对自己以往的所作所为愧恨万分。
“我真是该受惩罚！夏乐克的做法没错。幸亏她及时阻止了我，我才不致于酿成大错。太感谢你了，夏乐克，我要将从前所做过的不轨之事全部坦白，我愿意接受法律的惩罚，还有上帝的判决。”
歹徒艾诺已经对自己的所作所为有了一个清醒地认识了，而且他的良心也复苏了。这些都是夏乐克所给予他的爱赋予了他不顾一切的勇气。
“我会坦白一切的。”
他从地上站起身来，冲着罗宾与众人深深鞠了一躬。由于脚上负了伤，他险些歪身摔倒在地。罗宾见状忙伸出手去，让他在身旁的椅子上坐好。
“我是一个坏人……”
艾诺说话的语气已经不像方才那么奸邪狡诈了，话里充满了坦白罪恶的虔诚与深重的愧疚。
“大好了，你终于迷途知返、大彻大悟了。现在你就将所有的事情一五一十地讲给众人听吧！”
罗宾说道。
贝修与贝兰得、卡得丽也感慨万千地盯着艾