海誓山盟变得很牢靠，梅勒斯拿了两根钉子一把锤子，拉着康妮来到树林，找到一棵最大的树，然后两个人分别把钉子钉进去。这样的做法似乎有些幼稚，但对于梅勒斯而言，这是最好的保证。临回家前，梅勒斯问康妮什么时候可以跟她共度良宵，康妮说快了。
克利夫总是在院子里等康妮回来，而当康妮回来时他又装做若无其事的样子。不过他已经猜到康妮跟梅勒斯的事了，只是他没有说出来，不过他有他的计划。
一大早，克利夫就让康妮跟他一起去看小鸡孵得怎么样了，康妮不愿去，又没办法，只好跟着。在路上，克利夫坐轮椅走得很快，把康妮甩在后面。这时，康妮碰到正在打猎的梅勒斯，梅勒斯知道克利夫来了有点慌张，他想克利夫一定怀疑他们了。两个人正说着，就听克利夫在远处喊康妮，原来他的轮椅陷在泥里了。康妮走过去，他让康妮帮她推车，康妮只好走进泥里，可是她的力气不够大，轮椅车一动不动，原地打转的轮子还甩了康妮一身泥。克利夫又放开喉咙喊梅勒斯，他知道梅勒斯一定在附近。梅勒斯听到喊声只好走过来，然后走进泥里帮克利夫推车。康妮站在一边，看着他们，梅勒斯用上了浑身的劲，车轮甩出的泥也溅了他一身，而克利夫竟然扳着手闸，摆明了是在为难梅勒斯，她心里难过极了，但没说什么。好在梅勒斯把车从泥里抬出来了，克利夫决定回家，梅勒斯只好送他。到了楼前，克利夫让梅勒斯把他抱到门边，放到轮椅上。当梅勒斯要把他的腿放好时，他却拒绝了，打发梅勒斯离开。然后对康妮说：“同情别人是没用的。他真是个不错的家伙，你认为就如美国人所说的，他以为他是这里的动物之王。像他们这样的人，对我们并不真的尊敬，也许尊敬我们所拥有的，但不是我们的身份。”
情色电影——查泰莱夫人的情人查泰莱夫人的情人 剧情（5）
“他应该尊重吗？我们又尊重过他们的身份吗？”
“他们算什么？就算不提他们所做的事，你又真的会在乎他们吗？他们不过是一堆行尸走肉罢了。”
克利夫对梅勒斯的态度，让康妮下定决心去与梅勒斯共度良宵。晚上大家都睡了以后
，康妮弄乱自己的被子，穿好衣服偷偷地走出去。
这次梅勒斯带她去的不是堆满稻草的小屋，而是整洁的卧室。卧室里梅勒斯特意摆了一束鲜花，康妮很喜欢。为康妮脱去外衣，梅勒斯吻了一下她的香肩，然后坐到床边脱去外衣。康妮见桌上摆着一张女人的照片，是梅勒斯妻子的。梅勒斯并不喜欢妻子的照片，把它丢进了火炉里，因为妻子背叛了他，跟别人跑了。
这对两人来说是一个美好的夜晚，康妮迷人的身体让梅勒斯沉醉，坐在床上裸身相对，目光交接，撞出无限柔情。梅勒斯吻上康妮的唇，那醉人的朱红，颤动着内心的渴望。梅勒斯把自己的激情一点一点印在康妮的颈上，胸前，小腹。康妮则完全荡漾在梅勒斯的温情中，细碎的呻吟溢出嘴角。在爱的世界融合，在情的世界合而为一，也许这才是真正的幸福，激情的律动，梦幻的眼眸，映满一室温馨。
这样美丽的夜晚，克利夫却生活在噩梦中。一觉醒来满身是汗，心跳加速，惴惴不安。一个人用尽力气撑上轮椅，来到楼梯边向楼上喊康妮的名字，却没有人应。这更使他恐慌，顾不得身体的不适，用力抓住楼梯扶手，拖着两条腿一点一点移到楼上，再坐上楼梯口的轮椅向康妮的房间走去。来到门边，克利夫紧张地推开房门，屋里空无一人，床虽然是乱的，但他知道康妮一定没有睡过。他的心被触怒了。
一觉醒来，梅勒斯不见了康妮，赶快走到窗口向外张望。夜还很深，但不知什么时候下起了大雨，而康妮则赤裸着身体在雨中舞蹈。梅勒斯笑了，连忙拿了一床被走出去，把康妮裹进自己的怀里。康妮兴奋地赞美着夜色：“看着天空、树林，一切都那么真实。在树林里我是你的妻子。”
“任何时候都是。以前我虽然有过妻子，我从不知道真正的女人是什么样的。”但梅勒斯还是把她抱回了屋里，这样胡闹下去是要生病的。
康妮躺到温暖的床上，梅勒斯温柔地把鲜花插到康妮头上，做成花环，映衬康妮娇俏的面庞。又把五颜六色的花瓣沿康妮的胸线一路摆下去，最后在康妮的丛林里摆满鲜花。这真是太美了，康妮也被他感动，把花一朵朵插在他的头上。
温暖的炉火中，跳动着爱的火焰，相爱的两个人分享着彼此的世界。赤诚相对，唇齿相交，最后相拥而眠……
踏着清晨的露珠，梅勒斯送康妮回家，虽然有了美丽的记忆，但梅勒斯还是有些不安。他说：“我是个什么样的男人？躲在一个生病男人的背后，与他老婆偷情。我知道你喜欢我，可你怎么能尊敬我，除了床上，而且任何人都可以陪你上床。”
“听好，没有其他男人。”康妮知道他有点自卑，但他不能因此而伤害她。
“哦，我又爬不到你的阶层，你也不能降到我的阶层。”
“那些世俗礼节真的那么重要吗？”
“是的，有关系的。”
“有多重要？有这么重要么？”康妮吻上梅勒斯的唇。这让梅勒斯安心一些，可康妮要走时他还是问：“我们还会有像这样的时光吗？”康妮点头。
克利夫正在门口等康妮回来，见到康妮他就说：“你可以说这全不是真的。”
“康妮，你可以找个男人，但千万别离开我。”康妮学当初克利夫说的话。
“我说找个男人不是该死的……”
“奴仆？”康妮接过克利夫的话。
“万一你有了小孩怎么办？想想看，替我想想，想想未来怎么办，我什么都可以接受，除了那个该死的管理员奥利弗。”
“奥利弗是吗？”
“原来你连他的名字都没问。我已为你做好一切安排，发了一封电报给你姐姐，告诉她你会搭早上十点半的火车去伦敦，下午三点半接着乘维多利亚号轮船。我们两个都需要一点时间想想。”
康妮就这样到姐姐那去了，临走前她让波太太转告梅勒斯她的去向。姐姐是个生活很自在又很自我的人，她认为像康妮这样就应该离开克利夫。但康妮不能像她那样潇洒，她一直沉浸在忧郁之中，不能跟姐姐一样快乐地生活，就连克利夫写来的信，她也没有心思看，撕碎了扔进大海。她总是在想梅勒斯，直到有一天她知道自己怀孕了，才有了点精神，为了孩子，她决定回英国去。
康妮回到家时，克利夫正站在门前等她，他已经能拄双拐行走了。但对康妮来说这并不能让她高兴，她急于见到梅勒斯，所以刚回来就到小屋去了。不过在小屋工作的已经不是她日夜思念的梅勒斯，梅勒斯被解雇了。
康妮回来找克利夫算账，克利夫觉得这才是解决之道，而且他在信中已经告诉她一切了。康妮告诉他自己怀孕了，克利夫说这样更好，孩子可以冠上查泰莱的姓。但康妮根本就不希罕，她要去找梅勒斯。
梅勒斯在煤矿工作，康妮好容易找到他。梅勒斯瘦了许多，与一般矿工已没了区别。而且他对康妮有很深的误会，即便康妮告诉他她怀了他的孩子，他也以为她是在利用他。康妮只好告诉他，自己已经决定离开克利夫和他一起生活，不管他是什么身份都不能阻止她的爱。至于生活来源，她可以拿出自己的积蓄买一家牧场让梅勒斯经营。梅勒斯不想吃软饭，康妮说这只是各尽所能。
康妮的真情终于打动了梅勒斯，他们相拥在一起。发生了这么多事，他们相信再也没有什么力量能把他们分开了。
情色电影——查泰莱夫人的情人查泰莱夫人的情人 评论（1）
《查泰莱夫人的情人》是那个法国导演居斯特·加克金（详见本书《“O”的故事》）执导的又一部“情色”电影，女主角仍然是他的第一部“情色”电影《艾曼妞》的女主角西尔维娅·克里斯特尔，风格仍然是“情色”与唯美。
《查泰莱夫人的情人》的原著是英国20世纪小说家戴…赫·劳伦斯创作于1928年的小说。在英国被禁30年，出版该书的企鹅出版社被控出版淫秽作品，直至1960年才被宣告无罪，
小说亦同时解禁。这部小说曾多次被改编为电影、电视作品。本片由英、法、德三国合拍。中国作家郁达夫对这部名著有过精彩的论述：“这书的特点，是在写英国贵族社会的空疏、守旧、无为而又假冒高尚，使人不得不对这特权阶级发生厌恶之情，他写工人阶级，写有生命力的中流妇人，处处满持着同情，处处露出了卓见。”
无论讨论劳伦斯的小说《查泰莱夫人的情人》，还是讨论居斯特·加克金的电影《查泰莱夫人的情人》都无法回避一个问题——性。
郁达夫说劳伦斯的小说描写“尤其要使人佩服的，是他用字句的巧妙。所有的俗语，所有的男女人身上各部分的名词，他都写了进去，但能使读者不觉得猥亵，不感到他是在故意挑拨劣情。我们试把中国的《金瓶梅》拿出来和他一比，马上就可以看到两国作家的时代的不同和技巧的高下。《金瓶梅》里的有些场面和字句是重复的，牵强的，省去了也不关宏旨的；而在《查泰莱夫人的情人》里，却觉得一句一行也移动不得。他所写的一场场的性交，都觉得是自然得很。”
劳伦斯的所有作品都试图表现一种所谓“真正的女人”的理想。在他看来，女人必须使她的存在服从男人的存在。这是他对性别关系的看法。在《为查泰莱夫人一辩》中，劳伦斯这样表述：“如果婚姻不是持久和极端阳具崇拜的，如果它不是向着太阳、大地、星辰、月亮和海浪的节拍，向着岁月、世纪和光辉，它就是虚幻的东西。如果婚姻不是基于血的交感，它就是乌有。因为血是灵魂的本质。”正因为如此，两条血流蜿蜒地交织在一起，拥抱着生命的整体，这种结合奇迹般地丰富了生命。
劳伦斯认为自己的小说《查泰莱夫人的情人》“最好是拿给所有17岁的少女们看看。”居斯特·加克金的电影《查泰莱夫人的情人》则以唯美的视觉语言揭示了女性独立性意识的自我萌发和自我救赎。
居斯特·加克金是用视觉语言说故事、说情欲的高手。
影片序幕由狩猎和舞会两个场面组成。居斯特·加克金在狩猎场面选用不同视角、不同景别、流畅的移动和超常的焦距以及精准的剪接点，使狩猎场面充满动感，凸现出青年克利夫·查泰莱的生机勃勃。舞会场面则通过镜头的分切与组接和各藏机锋的对话组成豪华、奢靡的空间。
狩猎和舞会是20世纪初期上流社会生命力的象征。居斯特·加克金仅仅用了两个时空和有限的对话就有条不紊地交代了人物身份、人物关系、性格定位、时代背景和悲剧根源。序幕最后一个镜头是女主角康妮直视镜头的特写，她的目光充满期待与忧虑。叙事上她在为参战的丈夫克利夫担忧，美学上那是康妮全片的心理定位。
序幕之后，居斯特·加克金立即组接了一组连续移动的空镜头，犹如一双眼睛在唏嘘感慨中抚摸着查泰莱家族空无一人的舞厅、悄无声息的台球室、寂寞的壁炉、无言的楼梯，还有油画中的列祖列宗……直到摄影机停在正在刺绣的康妮和轮椅上读小说的克利夫·查泰莱身上，空旷的厅堂里只有这一对夫妇。克利夫用一句话结束这个段落：“亲爱的，又过了一天。”康妮起身推他去休息——一场战争把一个贵族变成瘫子；把一个贵妇变成了看护。查泰莱家族的豪宅犹在，查泰莱家族风光不再。居斯特·加克金以视觉的反差影响着观众心理的反差。他很会掌握叙事节奏。
康妮与克利夫过着无性的生活，她的寂寞是肉体的也是心理的。一个来访的老女人三言两语撩拨起康妮被压抑的欲望，居斯特·加克金用白马、大树和神秘的夜使康妮的情欲之梦视觉化。尔后又将康妮惊悸、渴望的目光和守林人梅勒斯健硕的裸体组接，表现了一个偷窥的情欲场面，这个场面是欲望的唤醒。
居斯特·加克金对小说改动最大的是看护波太太的性格定位。原作中波太太的性格定位有些模糊，甚至有些讨厌。为了电影的叙事，居斯特·加克金把波太太的性格定位明晰化，塑造成一个自信、宽厚的仁者。成为联结康妮与克利夫的情感枢纽，也是推动情节发展的因素。这一改动十分重要，因为小说是语言艺术，可以反复观看细细品味。而电影是视觉艺术，是一次过的，不可能停下来反复观看。电影家必须确定一个可以在瞬间被观众认同的具体形象，赋予明确的性格特征。使思想变为可以直接感觉的，为整个系统服务的形象，从而使观众无障碍地进入规定情境。
影片《查泰莱夫人的情人》的某些对话很有文学品位。例如，康妮无意中看见梅勒斯的肉体后与克利夫关于脸和人体的议论。康妮认为，许多古代雕塑所以能够打动人的重要原因是因为没有脸而只有人体，人脸可能凝固虚伪，人体则让人看见生命的瞬间。这可能是康妮第一次反驳克利夫，性的觉醒说到底是人的觉醒。
情色电影——查泰莱夫人的情人查泰莱夫人的情人 评论（2）
议论过后。当天晚上，康妮抚摸自己的身体。居斯特·加克金把她的抚摸与梅勒斯的抚摸叠化在一起，把两个不同质感的肉体和不同时空产生的欲望组合在一起，这种组合远远超越了一加一的叙事组合，而是一种诗意的组合。那既是欲望的苏醒，亦是生命的苏醒�