¡¶the+critique+of+pure+reason_´¿´âÀíÐÔÅúÅС·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the+critique+of+pure+reason_´¿´âÀíÐÔÅúÅÐ- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
since£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡not¡¡presupposed£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡that¡¡anything¡¡can
be¡¡an¡¡object¡¡of¡¡experience¡£¡¡Now¡¡all¡¡experience¡¡contains£»¡¡besides¡¡the
intuition¡¡of¡¡the¡¡senses¡¡through¡¡which¡¡an¡¡object¡¡is¡¡given£»¡¡a¡¡conception
also¡¡of¡¡an¡¡object¡¡that¡¡is¡¡given¡¡in¡¡intuition¡£¡¡Accordingly£»¡¡conceptions
of¡¡objects¡¡in¡¡general¡¡must¡¡lie¡¡as¡¡a¡¡priori¡¡conditions¡¡at¡¡the
foundation¡¡of¡¡all¡¡empirical¡¡cognition£»¡¡and¡¡consequently£»¡¡the¡¡objective
validity¡¡of¡¡the¡¡categories£»¡¡as¡¡a¡¡priori¡¡conceptions£»¡¡will¡¡rest¡¡upon
this£»¡¡that¡¡experience¡¡£¨as¡¡far¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡form¡¡of¡¡thought£©¡¡is
possible¡¡only¡¡by¡¡their¡¡means¡£¡¡For¡¡in¡¡that¡¡case¡¡they¡¡apply
necessarily¡¡and¡¡a¡¡priori¡¡to¡¡objects¡¡of¡¡experience£»¡¡because¡¡only
through¡¡them¡¡can¡¡an¡¡object¡¡of¡¡experience¡¡be¡¡thought¡£
¡¡¡¡The¡¡whole¡¡aim¡¡of¡¡the¡¡transcendental¡¡deduction¡¡of¡¡all¡¡a¡¡priori
conceptions¡¡is¡¡to¡¡show¡¡that¡¡these¡¡conceptions¡¡are¡¡a¡¡priori
conditions¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡all¡¡experience¡£¡¡Conceptions¡¡which
afford¡¡us¡¡the¡¡objective¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡experience
are¡¡for¡¡that¡¡very¡¡reason¡¡necessary¡£¡¡But¡¡the¡¡analysis¡¡of¡¡the
experiences¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡met¡¡with¡¡is¡¡not¡¡deduction£»¡¡but¡¡only¡¡an
illustration¡¡of¡¡them£»¡¡because¡¡from¡¡experience¡¡they¡¡could¡¡never
derive¡¡the¡¡attribute¡¡of¡¡necessity¡£¡¡Without¡¡their¡¡original
applicability¡¡and¡¡relation¡¡to¡¡all¡¡possible¡¡experience£»¡¡in¡¡which¡¡all
objects¡¡of¡¡cognition¡¡present¡¡themselves£»¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡the
categories¡¡to¡¡objects£»¡¡of¡¡whatever¡¡nature£»¡¡would¡¡be¡¡quite
inprehensible¡£
¡¡¡¡The¡¡celebrated¡¡Locke£»¡¡for¡¡want¡¡of¡¡due¡¡reflection¡¡on¡¡these¡¡points£»
and¡¡because¡¡he¡¡met¡¡with¡¡pure¡¡conceptions¡¡of¡¡the¡¡understanding¡¡in
experience£»¡¡sought¡¡also¡¡to¡¡deduce¡¡them¡¡from¡¡experience£»¡¡and¡¡yet
proceeded¡¡so¡¡inconsequently¡¡as¡¡to¡¡attempt£»¡¡with¡¡their¡¡aid£»¡¡to¡¡arrive
it¡¡cognitions¡¡which¡¡lie¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡all¡¡experience¡£¡¡David
Hume¡¡perceived¡¡that£»¡¡to¡¡render¡¡this¡¡possible£»¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡that
the¡¡conceptions¡¡should¡¡have¡¡an¡¡a¡¡priori¡¡origin¡£¡¡But¡¡as¡¡he¡¡could¡¡not
explain¡¡how¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡that¡¡conceptions¡¡which¡¡are¡¡not¡¡connected
with¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the¡¡understanding¡¡must¡¡nevertheless¡¡be¡¡thought¡¡as
necessarily¡¡connected¡¡in¡¡the¡¡object¡­¡¡and¡¡it¡¡never¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡that
the¡¡understanding¡¡itself¡¡might£»¡¡perhaps£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡these
conceptions£»¡¡be¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the¡¡experience¡¡in¡¡which¡¡its¡¡objects¡¡were
presented¡¡to¡¡it¡­¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡drive¡¡these¡¡conceptions¡¡from
experience£»¡¡that¡¡is£»¡¡from¡¡a¡¡subjective¡¡necessity¡¡arising¡¡from¡¡repeated
association¡¡of¡¡experiences¡¡erroneously¡¡considered¡¡to¡¡be¡¡objective¡­
in¡¡one¡¡word£»¡¡from¡¡habit¡£¡¡But¡¡he¡¡proceeded¡¡with¡¡perfect¡¡consequence¡¡and
declared¡¡it¡¡to¡¡be¡¡impossible£»¡¡with¡¡such¡¡conceptions¡¡and¡¡the¡¡principles
arising¡¡from¡¡them£»¡¡to¡¡overstep¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡experience¡£¡¡The¡¡empirical
derivation£»¡¡however£»¡¡which¡¡both¡¡of¡¡these¡¡philosophers¡¡attributed¡¡to
these¡¡conceptions£»¡¡cannot¡¡possibly¡¡be¡¡reconciled¡¡with¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡we
do¡¡possess¡¡scientific¡¡a¡¡priori¡¡cognitions£»¡¡namely£»¡¡those¡¡of¡¡pure
mathematics¡¡and¡¡general¡¡physics¡£
¡¡¡¡The¡¡former¡¡of¡¡these¡¡two¡¡celebrated¡¡men¡¡opened¡¡a¡¡wide¡¡door¡¡to
extravagance¡­¡¡£¨for¡¡if¡¡reason¡¡has¡¡once¡¡undoubted¡¡right¡¡on¡¡its¡¡side£»
it¡¡will¡¡not¡¡allow¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡confined¡¡to¡¡set¡¡limits£»¡¡by¡¡vague
remendations¡¡of¡¡moderation£©£»¡¡the¡¡latter¡¡gave¡¡himself¡¡up¡¡entirely¡¡to
scepticism¡­¡¡a¡¡natural¡¡consequence£»¡¡after¡¡having¡¡discovered£»¡¡as¡¡he
thought£»¡¡that¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡cognition¡¡was¡¡not¡¡trustworthy¡£¡¡We¡¡now
intend¡¡to¡¡make¡¡a¡¡trial¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡not¡¡possible¡¡safely¡¡to¡¡conduct
reason¡¡between¡¡these¡¡two¡¡rocks£»¡¡to¡¡assign¡¡her¡¡determinate¡¡limits£»
and¡¡yet¡¡leave¡¡open¡¡for¡¡her¡¡the¡¡entire¡¡sphere¡¡of¡¡her¡¡legitimate
activity¡£
¡¡¡¡I¡¡shall¡¡merely¡¡premise¡¡an¡¡explanation¡¡of¡¡what¡¡the¡¡categories¡¡are¡£
They¡¡are¡¡conceptions¡¡of¡¡an¡¡object¡¡in¡¡general£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which¡¡its
intuition¡¡is¡¡contemplated¡¡as¡¡determined¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the
logical¡¡functions¡¡of¡¡judgement¡£¡¡The¡¡following¡¡will¡¡make¡¡this¡¡plain¡£
The¡¡function¡¡of¡¡the¡¡categorical¡¡judgement¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡relation¡¡of
subject¡¡to¡¡predicate£»¡¡for¡¡example£»¡¡in¡¡the¡¡proposition£º¡¡¡¨All¡¡bodies¡¡are
divisible¡£¡¨¡¡But¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡merely¡¡logical¡¡use¡¡of¡¡the
understanding£»¡¡it¡¡still¡¡remains¡¡undetermined¡¡to¡¡which¡¡Of¡¡these¡¡two
conceptions¡¡belongs¡¡the¡¡function¡¡Of¡¡subject¡¡and¡¡to¡¡which¡¡that¡¡of
predicate¡£¡¡For¡¡we¡¡could¡¡also¡¡say£º¡¡¡¨Some¡¡divisible¡¡is¡¡a¡¡body¡£¡¨¡¡But
the¡¡category¡¡of¡¡substance£»¡¡when¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡a¡¡body¡¡is¡¡brought
under¡¡it£»¡¡determines¡¡that£»¡¡and¡¡its¡¡empirical¡¡intuition¡¡in¡¡experience
must¡¡be¡¡contemplated¡¡always¡¡as¡¡subject¡¡and¡¡never¡¡as¡¡mere¡¡predicate¡£
And¡¡so¡¡with¡¡all¡¡the¡¡other¡¡categories¡£

¡¡¡¡SECTION¡¡II¡¡Transcendental¡¡Deduction¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡Conceptions¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Understanding¡£¡¡SS¡¡11

¡¡¡¡Of¡¡the¡¡Possibility¡¡of¡¡a¡¡Conjunction¡¡of¡¡the¡¡manifold¡¡representations
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡given¡¡by¡¡Sense¡£

¡¡¡¡The¡¡manifold¡¡content¡¡in¡¡our¡¡representations¡¡can¡¡be¡¡given¡¡in¡¡an
intuition¡¡which¡¡is¡¡merely¡¡sensuous¡­¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡is¡¡nothing¡¡but
susceptibility£»¡¡and¡¡the¡¡form¡¡of¡¡this¡¡intuition¡¡can¡¡exist¡¡a¡¡priori¡¡in
our¡¡faculty¡¡of¡¡representation£»¡¡without¡¡being¡¡anything¡¡else¡¡but¡¡the
mode¡¡in¡¡which¡¡the¡¡subject¡¡is¡¡affected¡£¡¡But¡¡the¡¡conjunction
£¨conjunctio£©¡¡of¡¡a¡¡manifold¡¡in¡¡intuition¡¡never¡¡can¡¡be¡¡given¡¡us¡¡by¡¡the
senses£»¡¡it¡¡cannot¡¡therefore¡¡be¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡pure¡¡form¡¡of
sensuous¡¡intuition£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡a¡¡spontaneous¡¡act¡¡of¡¡the¡¡faculty¡¡of
representation¡£¡¡And¡¡as¡¡we¡¡must£»¡¡to¡¡distinguish¡¡it¡¡from¡¡sensibility£»
entitle¡¡this¡¡faculty¡¡understanding£»¡¡so¡¡all¡¡conjunction¡¡whether
conscious¡¡or¡¡unconscious£»¡¡be¡¡it¡¡of¡¡the¡¡manifold¡¡in¡¡intuition£»¡¡sensuous
or¡¡non¡­sensuous£»¡¡or¡¡of¡¡several¡¡conceptions¡­¡¡is¡¡an¡¡act¡¡of¡¡the
understanding¡£¡¡To¡¡this¡¡act¡¡we¡¡shall¡¡give¡¡the¡¡general¡¡appellation¡¡of
synthesis£»¡¡thereby¡¡to¡¡indicate£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡that¡¡we¡¡cannot
represent¡¡anything¡¡as¡¡conjoined¡¡in¡¡the¡¡object¡¡without¡¡having
previously¡¡conjoined¡¡it¡¡ourselves¡£¡¡Of¡¡all¡¡mental¡¡notions£»¡¡that¡¡of
conjunction¡¡is¡¡the¡¡only¡¡one¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡given¡¡through¡¡objects£»¡¡but
can¡¡be¡¡originated¡¡only¡¡by¡¡the¡¡subject¡¡itself£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡an¡¡act
of¡¡its¡¡purely¡¡spontaneous¡¡activity¡£¡¡The¡¡reader¡¡will¡¡easily¡¡enough
perceive¡¡that¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡conjunction¡¡must¡¡be¡¡grounded¡¡in¡¡the
very¡¡nature¡¡of¡¡this¡¡act£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡equally¡¡valid¡¡for¡¡all
conjunction£»¡¡and¡¡that¡¡analysis£»¡¡which¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡its¡¡contrary£»
must£»¡¡nevertheless£»¡¡always¡¡presuppose¡¡it£»¡¡for¡¡where¡¡the
understanding¡¡has¡¡not¡¡previously¡¡conjoined£»¡¡it¡¡cannot¡¡dissect¡¡or
analyse£»¡¡because¡¡only¡¡as¡¡conjoined¡¡by¡¡it£»¡¡must¡¡that¡¡which¡¡is¡¡to¡¡be
analysed¡¡have¡¡been¡¡given¡¡to¡¡our¡¡faculty¡¡of¡¡representation¡£
¡¡¡¡But¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡conjunction¡¡includes£»¡¡besides¡¡the¡¡conception
of¡¡the¡¡manifold¡¡and¡¡of¡¡the¡¡synthesis¡¡of¡¡it£»¡¡that¡¡of¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡it
also¡£¡¡Conjunction¡¡is¡¡the¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡synthetical¡¡unity¡¡of
the¡¡manifold¡£*¡¡This¡¡idea¡¡of¡¡unity£»¡¡therefore£»¡¡cannot¡¡arise¡¡out¡¡of¡¡that
of¡¡conjunction£»¡¡much¡¡rather¡¡does¡¡that¡¡idea£»¡¡by¡¡bining¡¡itself¡¡with
the¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡manifold£»¡¡render¡¡the¡¡conception¡¡of
conjunction¡¡possible¡£¡¡This¡¡unity£»¡¡which¡¡a¡¡priori¡¡precedes¡¡all
conceptions¡¡of¡¡conjunction£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡category¡¡of¡¡unity¡¡£¨SS¡¡6£©£»¡¡for
all¡¡the¡¡categories¡¡are¡¡based¡¡upon¡¡logical¡¡functions¡¡of¡¡judgement£»
and¡¡in¡¡these¡¡functions¡¡we¡¡already¡¡have¡¡conjunction£»¡¡and¡¡consequently
unity¡¡of¡¡given¡¡conceptions¡£¡¡It¡¡is¡¡therefore¡¡evident¡¡that¡¡the
category¡¡of¡¡unity¡¡presupposes¡¡conjunction¡£¡¡We¡¡must¡¡therefore¡¡look
still¡¡higher¡¡for¡¡this¡¡unity¡¡£¨as¡¡qualitative£»¡¡SS¡¡8£©£»¡¡in¡¡that£»¡¡namely£»
which¡¡contains¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡diverse¡¡conceptions¡¡in
judgements£»¡¡the¡¡ground£»¡¡consequently£»¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the
existence¡¡of¡¡the¡¡understanding£»¡¡even¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡its¡¡logical¡¡use¡£

¡¡¡¡*Whether¡¡the¡¡representations¡¡are¡¡in¡¡themselves¡¡identical£»¡¡and
consequently¡¡whether¡¡one¡¡can¡¡be¡¡thought¡¡analytically¡¡by¡¡means¡¡of¡¡and
through¡¡the¡¡other£»¡¡is¡¡a¡¡question¡¡which¡¡we¡¡need¡¡not¡¡at¡¡present
consider¡£¡¡Our¡¡Consciousness¡¡of¡¡the¡¡one£»¡¡when¡¡we¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡manifold£»
is¡¡always¡¡distinguishable¡¡from¡¡our¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡and
it¡¡is¡¡only¡¡respecting¡¡the¡¡synthesis¡¡of¡¡this¡¡£¨possible£©¡¡consciousness
that¡¡we¡¡here¡¡treat¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡Originally¡¡Synthetical¡¡Unity¡¡of¡¡Apperception¡£¡¡SS¡¡12

¡¡¡¡The¡¡¡¨I¡¡think¡¨¡¡must¡¡acpany¡¡all¡¡my¡¡representations£»¡¡for¡¡otherwise
something¡¡would¡¡be¡¡represented¡¡in¡¡me¡¡which¡¡could¡¡not¡¡be¡¡thought£»¡¡in
other¡¡words£»¡¡the¡¡representation¡¡would¡¡either¡¡be¡¡impossible£»¡¡or¡¡at
least¡¡be£»¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡me£»¡¡nothing¡£¡¡That¡¡representation¡¡which¡¡can¡¡be
given¡¡previously¡¡to¡¡all¡¡thought¡¡is¡¡called¡¡intuition¡£¡¡All¡¡the¡¡diversity
or¡¡manifold¡¡content¡¡of¡¡intuition£»¡¡has£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡necessary¡¡relation
to¡¡the¡¡'I¡¡think£»¡¨¡¡in¡¡the¡¡subject¡¡in¡¡which¡¡this¡¡diversity¡¡is¡¡found¡£¡¡But
this¡¡representation£»¡¡¡¨I¡¡think£»¡¨¡¡is¡¡an¡¡act¡¡of¡¡spontaneity£»¡¡that¡¡is¡¡to
say£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡belonging¡¡to¡¡mere¡¡sensibility¡£¡¡I¡¡call¡¡it
pure¡¡apperception£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡distinguish¡¡it¡¡from¡¡empirical£»¡¡or
primitive¡¡apperception£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡self¡­consciousness¡¡which£»¡¡whilst
it¡¡gives¡¡birth¡¡to¡¡the¡¡representation¡¨¡¡I¡¡think£»¡¨¡¡must¡¡necessarily¡¡be
capable¡¡of¡¡acpanying¡¡all¡¡our¡¡representations¡£¡¡It¡¡is¡¡in¡¡all¡¡acts
of¡¡consciousness¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡unacpanied¡¡by¡¡it£»¡¡no
representation¡¡can¡¡exist¡¡for¡¡me¡£¡¡The¡¡unity¡¡of¡¡this¡¡apperception¡¡I¡¡call
the¡¡transcendental¡¡unity¡¡of¡¡self¡­consciousness£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡indicate
the¡¡possibility¡¡of¡¡a¡¡priori¡¡cognition¡¡arising¡¡from¡¡it¡£¡¡For¡¡the
manifold¡¡representations¡¡which¡¡are¡¡given¡¡in¡¡an¡¡intuition¡¡would¡¡not¡¡all
of¡¡them¡¡be¡¡my¡¡representations£»¡¡if¡¡they¡¡did¡¡not¡¡all¡¡belong¡¡to¡¡one
self¡­consciousness£»¡¡that¡¡is£»¡¡as¡¡my¡¡representations¡¡£¨even¡¡although¡¡I¡¡am
not¡¡conscious¡¡of¡¡them¡¡as¡¡such£©£»¡¡they¡¡must¡¡conform¡¡to¡¡the¡¡condition
under¡¡which¡¡alone¡¡they¡¡can¡¡exist¡¡together¡¡in¡¡a¡¡mon
self¡­consciousness£»¡¡because¡¡otherwise¡¡they¡¡would¡¡not¡¡all¡¡without
exception¡¡belong¡¡to¡¡me¡£¡¡From¡¡this¡¡primitive¡¡conjunction¡¡follow¡¡many
important¡¡results¡£
¡¡¡¡For¡¡example£»¡¡this¡¡universal¡¡identity¡¡of¡¡the¡¡apperception¡¡of¡¡the
manifold¡¡given¡¡in¡¡intuition¡¡contains¡¡a¡¡synthesis¡¡of¡¡representations
and¡¡is¡¡possible¡¡only¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡this
synthesis¡£¡¡For¡¡the¡¡empirical¡¡consciousness¡¡which¡¡acpanies¡¡different
representations¡¡is¡¡in¡¡itself¡¡fragmentary¡¡and¡¡disunited£»¡¡and¡¡without
relation¡¡to¡¡the¡¡identity¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡This¡¡relation£»¡¡then£»¡¡does¡¡not
exist¡¡because¡¡I¡¡acpany¡¡every¡¡representation¡¡with¡¡consciousness£»¡¡but
because¡¡I¡¡join¡¡one¡¡representation¡¡to¡¡another£»¡¡and¡¡am¡¡conscious¡¡of
the¡¡synthesis¡¡of¡¡them¡£¡¡Consequently£»¡¡only¡¡because¡¡I¡¡can¡¡connect¡¡a
variety¡¡of¡¡given¡¡representations¡¡in¡¡one¡¡consciousness£»¡¡is¡¡it
possibl
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü