¡¶Ä©ÈÕ´óÌÓÍöÖ®µØÇò»ÙÃð¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ä©ÈÕ´óÌÓÍöÖ®µØÇò»ÙÃð- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡°ÄÇÊÇʲôÐÇ£¿¡±Ê·µÙ·Ò¡¤ÈûÎÄ˹ÀÏʦһÊÖÖ¸Ì죬һÊÖÅÄÁËÅĸ¥À׵¡¤¸»À¼¿ËÁֵļçÍ·£º¡°ÎÒ×ð¾´µÄÌìÎĿδú±íÄܶԴðÈçÁ÷Â𣿡±

¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±¸¥À׵²»¼Ù˼Ë÷µØ´ðµÀ£º¡°ÄǾø¶Ô·Ç´óÐÜÐÇ×ùĪÊô¡£¡±

¡°ºÃ£¡¡±ÀÏʦÁ³ÉϵÄһ˿ЦÈÝת˲¼´ÊÅ£º¡°ÄÇËüÅԱߵÄÄÇ¿ÅÄØ£¿¡±

¡°ßÀ¡¤¡¤¡¤¡±¸¥À׵´սüÍûÔ¶¾µ£¬ºÜ×ÐϸµØ±æÈÏÁËÒ»·¬£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÁÔ»§×ù¡£¡±

¡°·Ç³£ºÃ£¡¡±ÀÏʦÁ³É϶³öÁËÒ»¸öÈçÊÍÖظºµÄ΢Ц£º¡°ºÜ±§Ç¸ÒªµóÄÑÄãһϣ¬¡±ËûÖ¸ÁËÖ¸ÁÔ»§×ùÄÏÃæµÄÒ»¿ÅÐÂÐÇ£º¡°Ëü¾¿¾¹ÊǺη½ÉñÊ¥£¿¡±

¸¥À׵¶¨¾¦ÍûÈ¥£¬ÄÇ¿ÅÐÇÕýÉÁ˸×ÅÒ«Ñ۵Ĺâ⣬ºÃÏñ»¹ÔÚÉñ²»Öª¹í²»¾õµØÏòÎ÷Ųȥ£¬µ«°´Àí˵ÁÔ»§×ùÄÏÃæÊÇûÓÐÐÇÐǵģ¬ÖÁÉÙÐÇ×ùͼÉϵÄÈ·Èç´Ë¡£¸¥À׵½ʾ¡ÄÔÖ­µØ½«ÔçÄêÈÕ»ýÔÂÀÛÔÜϵĸ÷ÖÖ×ÊÁÏÒ»Ò»Ïë¹ý£¬¿ÉÒÀ¾ÉºÁÎÞÍ·Ð÷¡£

¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±¸¥À׵²ÁÁ˲ÁÍ·ÉÏϸÃܵĺ¹Ö飺¡°¿ÉÄÜÊÇåçÐÇ°É¡£¡±

¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÌìÎĿδú±íÖÕÓÚǭ¿¼¼Çîඣ¡¡±Ò»Ê±¼äºåЦÉùËÄÆ𣬿ÉËûÃÇһƳʷµÙ·ÒÀÏʦÄǸ±Ð×Éñ¶ñÉ·µÄÑù×Ó£¬Á¢¿ÌÓÖѻȸÎÞÉùÁË¡£

¡°Ëû¿É²»ÊÇǭ¿¼¼ÇîÓ´£¡¡±ÀÏʦһ×ÖÒ»¶Ù£¬ÒåÕý´ÊÑϵØÐû²¼£º¡°ËµÊµ»°£¬ÎÒÒ²²»ÖªÄÇÊÇʲô¹í¶«Î÷£¬µ«ËûÄÜ×ö³öºÏÇéºÏÀíµÄÅжϣ¬ÕâµãÊÇÄÑÄܿɹóµÄ¡£¡±ËûÔÚͬѧÃǾ۾«»áÉñµÄÄ¿¹âÖÐת¹ýÉíÀ´£¬¶Ô¸¥À×µÂ˵µÀ£º¡°ÁíÅÄÕÅÕÕ£¬¼Ä¸øÌìÎĄ̈µÄÂõ¿Ë¶û¡¤Ê¥°²¶«Äá°Â²©Ê¿¡£¡±

¡õ¡õ¡õ

2

ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÌìÎĄ̈

À¶ºÚµÄÌìñ·Ö®ÉÏȺÐÇè­è²£¬Îå¹âʮɫ£¬·Â·ðÏâǶ×ÅÎÞÊýµÄ×êʯ£»Ô¶·½µÄµØƽÏßÉÏ»¹ë³ëµ×ÅϦÑôµÄ×îºóһĨÓàêÍ£»Èçͬ³ÉƬµÄ²ÊÔÆ£¬ÓÖËÆÆ®ÃìµÄÆøÌ壬»Æ³È³ÈµÄ£¬°ÑÕûƬÁÖº£Ñ©Ô­¶¼ÕÕµÃìÚìÚÉú»Ô£¬ÎÞÊýµÄÑ©ËÉ°ºÊ×ͦÁ¢£¬Ö¦·±Ò¶Ã¯£»Î¢·ç·÷¹ý£¬ËüÃDZãÏò×Å·ÈËÓÅÑŵصãͷʾÒ⣬ҡҷןߴóµÄÉí¶Î£¬Ë¢À­À­¶¶ÂäÏÂһƬѩ£¬Ïñ¼«ÁËÆÙ²¼ÖÜΧÃÖÂþµÄÍòµãË®Îí£¬·×·×ÑïÑïÆ®ÂäÏÂÀ´£¬Èçͬ½ÌÊÒÀïÏôÏôÏÂ×¹µÄ·Û±Ê»Ò¡£Ò»×ùÀññҲËƵÄСɽÇð°ÎµØ¶øÆ𣬸ßËÊÔÚÁÖº£Ñ©Ô­Ö®ÉÏ¡£Ôڸ߸ߵÄɽ¶¥ÉÏ£¬Ò»×ù°ëÇò×´µÄ½¨ÖþºÕȻӳÈëÑÛÁ±¡£Õâʱ£¬ÇòÌåÐìÐì´ò¿ªÒ»µÀ¿Ú×Ó£¬Ò»Ì¨ï­ÁÁµÄÌìÎÄÍûÔ¶¾µÕö¿ªÁËËüµÄǧÀïÑÛ¡£

Âõ¿Ë¶û¡¤Ê¥°²¶«Äá°ÂÕýÐÐÔÆÁ÷Ë®°ãµØ´ò×ÅÌ«¼«£¬Ëû²»¹ý¶þÊ®¶þÈýÄêË꣬±ê×¼µÄ¶ìµ°Á³°×°×¾»¾»£¬Ò»Ë«´óÑÛÉîÏÝÔÚ¸ßËʵÄü¹Ç֮ϣ¬º£Ë®Ò»°ãÕ¿À¶£»Ï¸³¤µÄ±Ç×ÓÓëÎå¹ÙÅäºÏµÃÇ¡µ½ºÃ´¦£¬×ì´½ÂÔ΢ÓÐЩµ¥±¡£¬È´Ò²Í¸×ÅÒ»ÖÖͯÖɵÄÃÀ£¬Õû¸öÊÇÕÅÍÞÍÞÁ³£¬Òò¶øËû¾­³£±»ÈËÎóÈϳÉÊÇÉÙÄê¡£

´òÍêÌ«¼«µÄËûÄóöÒ»ÕÅ¡¶°àµÃÈð¼Å¾²É½ÁÖ¡·µÄCD·ÅÁËÆðÀ´£¬µÇʱ£¬ÒôÏäÖаÙÄñÆëÃù£¬Çå´àÍñתµÄÐýÂÉÈçË®°ãÁ÷ÏòËÄÃæ°Ë·½£¬ÖÜΧ±¾ÒÑ°²È»Èë˯µÄÄñ¶ùÒ²Ò»ºô°ÙÓ¦£¬ÕûƬÁÖ×ÓÔÙ´ÎÐúÄÖÆðÀ´¡£

°×±ù£¨Âõ¿Ë¶û¡¤Ê¥°²¶«Äá°ÂµÄÖÐÎÄÃû£©¹Ë²»ÉÏÕâô¶à£¬Ò»Èç¼ÈÍùµØ´ò¿ªµç×ÓÓʼþ¡£Ò»°ãµØ£¬Ëû»áÊÕµ½ÊÀ½ç¸÷µØÌìÎÄѧ¼Ò·¢À´µÄÒøºÓϵÖÐÐĺڶ´µÄ̽²âÊý¾Ý£¬ÕâÊÇÒ»ÄêÇ°¹ú¼ÊÌìÎÄЭ»áÇ¿Ç¿ÁªÊÖ¸ãµÄÏîÄ¿£»Å¼¶û£¬»¹»á¼ûµ½Ò»Ð©Ð·¢ÏÖµÄÌìÌåͼƬ¡£Òò´Ëµ±Ëû¿´µ½¸¥À׵¡¤¸»À¼¿ËÁÖ·¢À´µÄÄÇ·ÝÓʼþʱ£¬Ö»ÊǸ¶ÖîһЦ£»²»¹ý»¹ÊÇÖ£ÖØÆäʵؽ«Æä´ò¿ª£¬µ±Ëû¿´µ½ÄÇÁ½ÕÅè­è²¶áÄ¿µÄÐÇÐÇʱ£¬²»Óɵôó³ÔÒ»¾ª¡ª¡ª°´ÕÕ³£Àí£¬Ìå»ýСµÄºãÐǺ˾۱䷴Ӧ΢Èõ£¬²»¿ÉÄÜ·¢³öÕâÑù×ÆÁÁµÄ¹âÀ´¡£ÐÄÉúÒÉ»óµÄ°×±ù½«ÄÇÁ½ÕÅͼƬ·Å´óÔٷŴ󣬽á¹û»¹ÊǺÁÎÞÍ·Ð÷¡£¾ÍÔÚËû×¥¶úÄÓÈù°Ù˼²»µÃÆä½â£¬×Ô¾õ¡°É½ÖØË®¸´ÒÉÎÞ·¡±Ö®¼Ê£»ÐÇÐÇÉÏÏÂÁ½µÀµ­µ­µÄ¹â²¨ºÕȻӳÈëÑÛÁ±£¬ËüÃÇÒ»ÉÏһϷֵÀÑïïð¡£Õâ¾ÍֻʣÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ¡ª¡ªÆäÒ»£¬³¬³¬ÐÂÐÇ¡£±¬·¢Ö®Ç°ÄÚºËÔÚÇ¿´óÒýÁ¦ÏÂÌ®Ëõ³ÉΪºÚ¶´£¬ºÚ¶´»á·ç¾í²ÐÔÆ°ãµØÍÌÊɺãÐÇÍâ²ã£¬µ«ÊDZϾ¹Ò»¿Ú³Ô²»µÃÅÖ×Ó£¬ÓÚÊǺõ£¬ºÚ¶´¿ªÊ¼¡°ÉÏÍÂÏÂк¡±¡ª¡ª³Ô²»µôµÄÄÇ·Ý×Ó´ÓËüµÄ½ø³ö¿ÚÅçÓ¿¶ø³ö£¬ÐγÉÁ½µÀ´¿ÄÜÁ¿¹â²¨£¬ÃûÔ»¡°Ù¤ÂíÉäÏß±©¡±£¬ÔÚ˲¼ä¿ÉÒÔµãÁÁÕû¸öÓîÖ棻Æä¶þ£¬¹âÂö³åÐÇ¡£³¬ÐÂÐDZ¬·¢Ê£ÓàÄÚºËÌ®ËõÐγɵIJúÎÊÇÖÐ×ÓÐǵÄÒ»ÖÖ£¬ÒÔ0¡£0014ÃëµÄ×ÔתÖÜÆÚ·ÉËÙÐý¶¯£¬Ö»ÓÐÁ½¸ö´Å¼«¿ÉÒÔ·¢³ö¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ¹âÂö³å£¬¿´ÉÏÈ¥Ò²ÊÇÁ½µÀ¹â²¨¡£

°×±ùÔÚÒÎ×ÓÉÏÕý½óΣ×ø£¬ÄýÉñϸÊÓ£¬È´Ò²¿´²»³öÉñÂíÇø±ð£¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬µçÄÔ×Ô¶¯Çл»µ½ÏÂÒ»ÕÅͼ£¬Ëû²»ÓɵÃÑÛÇ°Ò»ÁÁ¡ª¡ªÁ½·ùͼÖйⲨËùÔÚ·½Ïò´óÏྶͥ£¬Ä¿±êÒÑÈ»ÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡ª¡ª¡°Âö³åÐÇ£¡¡±ËûÇé²»×Ô½ûµØ˵µÀ¡£

ËûÓÖ¹Û²ìÁËһϣ¬Õâ¿ÅÐÇÐÇÇ°·½ÊÇÚ¤ÍõÐÇ£¬ºóÍ·ÓпÂÒÀ²©´ø£»ËûÒ»ÏÂ×Ó¾¯¾õÆðÀ´¡ª¡ªÕâ¸ö²»ËÙÖ®¿ÍÕýÔÚÌ«Ñôϵ¸½½üÏÐÍ¥ÐŲ½£¬ÒªÊÇÄÄÌìÀ´ÁËÐËÖ£¬Éñ²»Öª¹í²»¾õµØ°µ¶É³Â²Ö£¬´ó¼ÒÌú¶¨³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÁ¢¿Ì½«Êý¾ÝÊäÈëµçÄÔ£º¡°Î»Óڳྭ137¶È£¬³àγ45¶È£¬Ô˶¯·½ÏòÄÏÆ«¶«39¶È¡­¡±µÈÒ»ÇÐ×¼±¸Í£µ±£¬Ëû²»¼Ù˼Ë÷µØ°´ÏÂÁ˻سµ¼ü£¬ÄÃÆðÒ»±­¿§·ÈϸϸƷ³¢ÆðÀ´£»Óë´Ëͬʱ£¬Ò»µÀ»¡Ïß³¤ÇýÖ±Èëµ·½øÌ«Ñôϵ£¬Ò»Â·³©ÐÐÎÞ×裬½Ó×ÅÓÆÔÕÓÆÔÕµØÈÆ×ÅÌ«ÑôÀ´Á˸ö180¶È´óתÍ䣬¼ÌÐøÇ°ÐУ¬×îºóÔÚ´ÓÀïÍùÍâÊýµÄµÚÎå¸ùͬÐÄÔ²ÉÏê©È»¶øÖ¹¡£

¡°ºô¡ª¡ª¡±°×±ù³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿ÉËûÉí×ÓºÃÏñ´¥µçÒ»°ã£¬Ã͵شòÁ˸öº®²ü£»ÍÑÊֵı­×Ó×ÔÓÉÂäÌ壬ÔÚµØÉÏˤµÃ·ÛË飬Ëé´ÉÂÒ·É£¬¿§·ÈÈ÷ÁËÒ»µØ¡£°×±ù¹Ë²»ÉÏÄÃÍÏ°ÑÊÕÊ°²Ð¾Ö£¬¾Íµ±»úÁ¢¶Ï×ÅÊÖ׫дÒÁÃöù£¬·¢ÍêÒ»·Ý»¹¾õµÃ²»¹»±£ÏÕ£¬±ãÊÕÊ°ºÃ×ÊÁÏͼƬһ¹ÉÄԵؼÐÔÚҸϣ¬¼Ý³µ¾ø³¾¶øÈ¥¡­

¡õ¡õ¡õ

3

SHANGHAI£¬CHINA

ÖйúÉϺ£

¶«ÉýµÄÐñÈÕ¹ââÍòÕÉ£¬»¹×Ô×÷Ö÷ÕŵظøÃÞ»¨ÍÅÒ²ËƵİ×ÔƶÆÉÏÁËÒ»²ã糺죻ÕûƬÌì¼ÊÁ÷¹âÒç²Ê£¬Ç¡ËÆһƬ½ð±Ì»Ô»ÍµÄÔƽõ¡£º£ÉϵĹö¹ö²¨ÌÎÔçÒÑÏúÉùÄä¼££¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÕûƬ±ùÇåÓñ½àµÄ°×£¬ÉϺ£ÊÐÒ²ÊÇ°×Ñ©°¨°¨£¬ÁÖÁ¢µÄ¸ßÂ¥´óÏ÷·ðÓñ×ÁÒøµñ£¬ÔÚÑô¹âÕÕÉäÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬ÔÚÕâƬ±ùÌìÑ©µØÖ®ÖУ¬ÓÐ×ÅÒ»¶°ºÜ²»ÆðÑÛµÄС¥¡£

¡°¿¿£¡¡±ÕŹúÁ¼´óºðÒ»Éù£¬¾ÙÆðÈ­Í·Æ´ÃüµØ´·´òÔÚË®³Ø×ÓÄǺñºñµÄ¼á±ùÉÏ£¬ËûÅ­²»¿É¶ô£º¡°µ¹Ã¹´ßµÄÕâÌõ×ÔÀ´Ë®¹Ü¶¼¶³×¡¶àÉÙÌìÁË£¿¡±

¡°ÄãÒÔΪÎÒÃÇ´æÐĺ¦ÈËѽ£¿¡±·¿¶«Íõʦ¸µÈ´ÊÇÒ»Á³µÄÎÞÄΣº¡°ÄãÒ²ÖªµÀ£¬Ò¹ÀïÄǺ®·çºôºôµÄ£¬½áÆð±ùÀ´ßÇßǵġ£ÈÈË®Æ÷Ò»µãÓö¼Ã»µÄ£¬ÀïÍ·È«ÊDZù£¡¡±»°ÒôδÂ䣬ȴÊÇÒ»Éù¾ÞÏ졪¡ªÓÖÓÐÒ»¸ù×ÔÀ´Ë®¹Ü±¬¿ªÁË£¬×ݺύ´íµÄÁÑ·ìÖ®ÖУ¬ÒþÔ¼¿É¼ûÎÞÊýϸϸËéËéµÄС±ùÁ£¡£

¡°µ¹Ã¹´ßµÄ£¡¡±ÕŹúÁ¼ÑöÌ쳤̾£º¡°ÀÏ×ÓÕæÊÇÉú´íÄê´úÁË£¬¶þÊ®¼¸Ëê¾ÍÅöÉϱùºÓÊÀ¼Í£¡¡±Ëû·ß·ßµØÍù»Ø×ߣ¬½ÅÉÏÒ»²»ÁôÉñ£¬²ÈÔÚ±ùÉÏ£¬¡°ßÚÀ²¡ª¡ª¡±»¬³öÈ¥ºÃÔ¶¡£

¡°GRD£¡¡±ÕŹúÁ¼»ððÈýÕÉ£º¡°ÄĸöСÍÃáÌ×Ó×òÌìÒ¹ÀïÆÃË®µÄ°¡£¿¿ÓµùÄØ£¡¡±

¡°ÄãÄÔ×ÓÔõô³¤µÄ£¿¡±Àîά˹²»½ô²»ÂýµØ´ÓÎÔé½ÉÏ×øÆðÉíÀ´£º¡°ÕâÀïÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼Óбù£¬×Ô¼º²»Ð¡ÐÄ»¹Âî±ðÈË¿Óµù£¬¿ÓµÄ¾ÍÊÇÄ㣡¡±

¡°Å¶¡­¡±ÕŹúÁ¼×÷»ÐÈ»´óÎò×´£º¡°Ô­À´ÎÒÊÇÄãµù¡£¡±

¡°°¡£¿£¡¡±Àîά˹×Ô¾õʧÑÔ£¬Ò»Ê±¼äÐßÀ¢Î޵أ¬ºÞ²»µÃ´ò¸öµØ¶´×ê½øÈ¥¡£

¡°ËãÁË°É¡­¡±²»¿°ÆäÈŵÄÕŹúÁ¼Á¬Á¬°ÚÊÖ£º¡°Ä㻹ÊǸúÎÒµ½È˲ÅÊг¡È¥¿´¿´°É£¡¹¤×÷û×ÅÂ䣬˵ɶ×Ó¶¼ÊÇ0¡£¡±

¡°ÏÖÔÚ¾ÍҵѼÀæ»Ò³£´ó£¬ÏñÎÒÕâÑùûÉí·Ýû±³¾°µÄ´óѧӦ½ì±ÏÒµÉúÖ»ÓÐÁ½×Ö¶ù¡ª¡ªÃ»Ï·£¡¡±Àîά˹ÎÞ¿ÉÄκεØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£

¡°ÎÒÒ²ÖªµÀ°¡¡£¡±ÕŹúÁ¼ÍûÏò´ó½ÖÉÏÎõÎõÈÁÈÁµÄÈËÁ÷£º¡°µ«Èç¹ûÄã²»ÓÂÓÚ³¢ÊÔ£¬»ú»áÊÇÓÀÔ¶Ò²²»»áÕÒÉÏÃÅÀ´µÄ£¬ÊÇÒ²²»ÊÇ£¿¡±

¡°¶ÔÍ·¡£¡±Àîά˹»ÒÁïÁïµØ¸ú×ÅÕŹúÁ¼³öÃÅÁË¡£

4

¡°·ÅËÉÒ»µã¡£¡±ÕŹúÁ¼¿´×ÅÕ½Õ½¾¤¾¤µÄÀîά˹£¬Ò»Á³µÄÎÞÄΣº¡°ÆäʵÕÒ²»×Ź¤×÷ÊǼҳ£±ã·¹£¬µ½´ËÒ»Óβ»¹ýÊÇÅöÅöÖÐ500Íò´ó½±µÄÔËÆø£¬¿ÉÒÔ˵ÕÒ׏¤×÷´¿´âÊÇϹèײÉÏËÀºÄ×Ó¡­¡±ËûÍûÁËÍûÒ»Á³¾ªÒìµÄÀîά˹£¬ÓÖ»Åæ¸Ä¿ÚµÀ£º¡°ÖÁÉÙ¶ÔÄãÎÒÊÇÕâÑùµÄ¡£¡±

»°ÒôδÂ䣬»áÕ¹ÖÐÐÄÔçÒѽüÔÚåë³ß£¬¸ÕÈë˹ÃŵÄÀîά˹µÇʱĿµÉ¿Ú´ô¡ª¡ªÕû¸ö¿ÕµØ½Ô±»ºáÆßÊú°ËµÄ¸ôÀë°å»®µÃÆßÁã°ËÂ䣬ÁÕÀÅÂúÄ¿µÄ±êÅÆÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒ£¬Ä¿²»Ï¾½Ó£»ÈËÁ÷ÎõÎõÈÂÈÂÂçÒï²»¾ø£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬Ù¼´óµÄ¾ÍÖ°Êг¡»îÏñÖÐÁË¡°ÒõÑôÖ¸¡±¡ª¡ª´ó¹«Ë¾¸ßнˮµÄְλÃæÇ°ÈËÁ÷Èç³±£¬³¤³¤µÄ¶ÓÎéÒ»Ö±Åŵ½ÁË´óÃÅ¿Ú£¬Óë´Ë½ØÈ»²»Í¬µÄÊÇСÆóÒµµÍÊÕÈëÃÅ¿ÚÀäÀäÇåÇåµÄÏôÌõ¾°Ïó£¬ÄÇÀïµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÉõÖÁÌÉÔÚÒÎ×ÓÉϺôºô´ó˯£¬÷ýÉùÈçÀ×£¬ÈÎË­ÎÊ»°Ò²²»´îÀí¡£

¡°Äã˵զÕû£¿¡±ÕŹúÁ¼Á½ÊÖһ̯£¬×÷³öÒ»¸±ÀñÏÍÏÂÊ¿µÄÑù×Ó£º¡°ÔÚÏÂÏ´¶ú¹§Ìý¡£¡±

¡°¶î¡­¡±Àîά˹ßÆÁËßÆÉ࣬¡°Äã¿´¿´ÄÇЩ¸ßнµÄÃÅ¿ÚÅÅÄÇôÀϳ¤µÄ¶Ó£¬ÊÔÎÊÏÖÔÚ½øÊг¡µÄÄĸö²»ÊÇ´Ó´óѧÀï»ìËÄÄê³öÀ´µÄ£¿ËùÒÔÔÚÏÖ´úÉç»á£¬ÄÇÕÅÎÄƾµÈÓÚ·ÏÖ½Ò»ÕÅ£»Ëû±ØÈ»¾ÍҪ̧¸ßÃż÷£¬Ê¨×Ӵ󿪿ÚÂþÌìÒª¼Û£¬Ëµ²»¶¨¿ª¿Ú¾ÍÊÇÇ廪±±´ó±ÏÒµ¡¢¹þ·ð½£ÇÅÁôѧ¡¢Å£½òҮ³ÌԿΡ¢±¾¿Æ˶ʿÁ¬¶Á¡­¡±Ëû¶ÙÁËÒ»¶Ù£º¡°ËùÒÔÏë½øÈ¥£¬¾ÍºÃ±Èǧ¾üÍòÂí¹ý¶ÀľÇÅ£¬ÎÒÃǹÀ¼ÆÊǵÚÒ»ÅúÏÂË®µÄ¡£¡±

¡°ÄÇÕâô˵¡­¡±ÕŹúÁ¼»°·æһת£º¡°ÄãÄþ¿ÉÑ¡ÔñÄÇЩµÍнˮµÄ£¿¡±

¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿¡±Àîά˹¾ª½ÐÆðÀ´£º¡°Äã¿´¿´ËûÃǵŤ×ʱê×¼£¬Ò»¸öÔ²ÅÎåÁù°Ù¿é£¬»¹ÒªÃ¿ÌìÔÚ¹¤³§ÀïÒ»Á¬·Üսʮһ¶þ¸öСʱ£¬ÓëÆäÈç´Ë£¬ÎÒÃÇ»¹²»Èç³ÔµÍ±£ÄØ£¡Èç¹û·ÇÒª½øÈ¥£¬ÄǺ㬹§Ï²Ä㡪¡ª¡®²»Õǹ¤×Ê£¬Ò¹Ò¹¼Ó°à¿ñ¡£×ÝʹÏà·êÓ¦²»Ê¶£¬ºÚÑÛȦ£¬·Ûˢǽ¡£ÂäÒ¶ÂúµØ£¬ÎÞ´¦»°ÆàÁ¹¡£ÁÏÊÇÄêÄ곦¶Ï´¦£¬Ã÷¡­¡¯¡±

¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬Äã˵µÃÎÒ¿ìÒª±ÀÀ£ÁË¡£¡±ÕŹúÁ¼¼òÖ±ÌýµÃ¶ú¶ä¶¼ÒªÆð¼ëÁË¡£

¡°ËùÒÔÎҵĿ´·¨ÊÇ¡ª¡ª¡±Àîά˹À­³¤Éùµ÷£º¡°¿ÉÒÔÈ¥¸ßнµÄµØ·½ÅöÅöÔËÆø£¬Ëµ²»¶¨»¹Óеľȣ»À¶Áì¾ø²»Äܵ±£¬ËäÈ»´ÓСÕþÖοÎÀÏʦ¾Í²»ÑáÆä·³µØ½ÌÓýÎÒÃÇÒª·¢Ñï¼è¿à·Ü¶·¾«Éñ£¬ÓÂÓÚͶÉí»ù²ã£¬½øÐÐÉç»áÖ÷Ò彨ÉèÔÆÔÆ£»µ«ÒÀÎÒ¿´ÄǾÍÊÇÒ»¾äƨ»°£¬Ï´ÄÔ×ÓרÓõġ£Äã¿´ÄÇЩ¹Ù¶þ´ú¸»¶þ´ú£¬ÓÐÄĸöÅÜÈ¥µ±Çå½à¹¤É¨Âí·µÄ£¿»¹Óи»Ê¿¿µÄÇÊ®¶þÁ¬Ìø£¬¹¤È˼¯ÌåѪǦ³¬±ê£¬Ãº¿óÓÖÊÇ͸ˮÓÖÊÇËú·½ÓÖÊÇÍß˹±¬Õ¨¡­¡±

¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬¾Í´Ë´òס¡£¡±ÕŹúÁ¼±»ËµµÃ¶¼ÓÐЩ·¸ÔÎÁË¡£

¡°ÄǺã¬ÎÒÃÇÈ¥ÅŶӡ£¡±Àîά˹À­ÉÏÕŹúÁ¼¾Í×ߣº¡°ÏÈÏÂÊÖΪǿ£¬ºóÏÂÊÖÔâÑ꣬»ú²»¿Éʧ£¬Ê±²»ÔÙÀ´£¡¡±

×ã×ãÅÅÁËÒ»¸öСʱµÄ¶Ó£¬ËûÃǶ¼ÓÐЩÑüËᱳʹÍȳé½î£¬µ«ºÃ´õ°¾µ½Í·ÁË£¬ÔÚÕŹúÁ¼ÃæÇ°ÊÇÒ»ÕŲ»ÄÍ·³µÄÁ³¡£

Àîά˹ÔÚËûÉíºóÉ쳤Á˾±×ÓÇÌÊײtÍû£¬Ö»¼ûÕаìµÄÄÇÈËÀ­³¤ÁËÁ³Ï¸ÉùÖÊÎÊ£¬»¹ÔÚ×÷×űʼǣ»ÕŹúÁ¼Õý½óΣ×ø£¬Õ½Õ½¾¤¾¤µØ»Ø´ð£¬ß´ß´¹¾¹¾²»ÖªËùÔÆ£¬²»ÏñÀ´Ó¦Æ¸µÄ£¬µ¹ÏñÉóѶ·¸ÈË£¬½á¹ûÄÇÈ˰ѱʼÇˢˢˢ»®µô£¬°Ñ·ÏÖ½ºôµØ¶ª½øÀ¬»øÍ°£¬Ò»Á³µÄ²»ÒÔΪȻ¡£

»ØÍ·¿´»ÒÁïÁï×ß³öµÄÕŹúÁ¼£¬ÕýÒªÕÅ¿Ú·¢ÎÊ£¬È´±»Ê¹Á˸öÑÛÉ«¡ª¡ªÕŹúÁ¼ÎÞÄεؿàЦ×Å£¬ËƺõÔÚ¸æËßËû£¬²»ÒªÔÙÎÊ¡£

¡°ÏÂÒ»¸ö£¡¡±ÕаìµÄ²»ÄÍ·³ÁË¡£

û°ì·¨£¬Àîά˹ÐÄÒ»ºá£¬ÑÛÒ»±Õ£¬Ó²×ÅͷƤ´ó²½Á÷ÐÇ×ß½øÈ¥¡£ÕаìµÄßÖ×ìÀ´Á˸öºÜ¹ÖÒìµÄ΢Ц£¬Ê¾ÒâËû×øÏ¡£²»µÈËû¿ª¿Ú£¬Àîά˹ÒѾ­°Ñ¼òÀú±Ï¹§±Ï¾´µØ³ÊÖÁ½üÇ°£¬ÕаìµÄºÜÂúÒâµØµãµãÍ·£¬½Ó¹ýÀ´Ï¸Ï¸¶ËÏ꣬»¹²»×¡µØßÆ°Í×죬ÖÕÓÚ¿ª¿Ú£º¡°ÉϺ£½»Í¨´óѧ±ÏÒµ£¬ºÃÇ¿µÄÇÃÃÅש°¡£¬Ç×£¡¸ß¿¼405£¬ºÃ¸ßµÄ·Ö°¡£¬Ç×£¡ÄãÕæÊÇ¿¬Ä£°¡£¬Ç×£¡±»Â¼ÓÃÓÐÏ£Íû°¡£¬Ç×£¡¡±

¡°¹þ¹þ¹þ¡­¡±Àîά˹¡°ÆËßꡱЦÁË£¬ËûûÏëµ½ÕаìµÄÕâôÓÐÓÄĬ¸Ð¡£

¡°Äã±ÏÒµºóÓÐľÓвμӹ¤×÷°¡£¬Ç×£¡¡±ÕаìµÄ΢ЦµÀ£º¡°ÖÁÉÙÁ½Äê°¡£¬Ç×£¡¡±

¡°Õâ¡­¡±Àîά˹µÍÏÂÍ·À´£¬âêÈ»ÓÐʧ£º¡°ÔÚ²ÍÌü´ò¹ý3¸öÔÂÁ㹤¡£¡±

¡°Å¶¡£¡±ÕаìµÄÈôÓÐËù˼µØµãµãÍ·£º¡°»¹²»ÊÇÎÒÃÇÕâ¸öרҵѽ£¬Ç×£¡»Ø¼ÒÈ¥°É£¬Ç×£¡¡±

¡¡£¡
ɽÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥
¸üÐÂʱ¼ä£º2011910¡¡19£º45£º25¡¡×ÖÊý£º2892

¡õ¡õ¡õ

5

THEWHITEHOUSE£¬WASHINGTOND¡£C¡£

»ªÊ¢¶ÙÌØÇø£¬°×¹¬

Ìì¸ßÔƵ­£¬ÈÕ³¤·ÉÐõÇá¡£¿ÕÖÐÊÇһƬ³Î³ºµÄÕ¿À¶£¬¼¸×ùѩɽÁ¬ÃàÆð·ü£¬ÇúÕÛòêÑÑ£¬ÍðÈôÒ»Ìõ¾ÞÁúÕÝ·üÔÚµØƽÏßÉÏ¡£Âþɽ±éÒ°µÄ»ýÑ©ÔÚÑô¹âÓ³³ÄÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬²ÝƺÉÏÒ²ÊÇ°×Ñ©°¨°¨£¬·º×ÅÃ÷»Î»ÎµÄ¹â£»ÔÚһƬÓñÊ÷Òø»¨µÄÑÚÓ³Ö®ÖУ¬°×¹¬ÒÀ¾ÉÄÇôׯÑÏËàÄ£¬Â¥¶¥µÄÐÇÌõÆìÓ­·çÆ®Ñï¡£

×ÜͳÑïÆðÊÖÀ´£¬¿´¿´ÄÖÖÓ£¬²äÒ»ÏÂÁ¢ÆðÉíÀ´£¬ÀÁÑóÑóµØ´òÁ˸ö¹þÇ·¡£ËæÊÖÄÃÀ´Ò»·Ý±¨Ö½£¬ÕýÓûÆôÒ³£¬Ö»Ìý¡°ßËßËßË¡±¡ª¡ªÒ»Õó¼±´ÙµÄÇÃÃÅÉù¡£

¡°Çë½ø¡£¡±×Üͳ´òºÃÁì´ø£¬Á¢ÆðÉíÀ´ËµµÀ¡£

¡°×ÜͳÏÈÉú¡ª¡ª¡±ÍÆÃŽøÀ´µÄÊÇÃØÊé¡£Ö»¼ûËûÁ³É«É·°×£¬´óº¹ÁÜÀ죬ÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøµØµÀ£º¡°¹ú·À¡­²¿³¤À´¡­À´µç£¬Ëµ¡­Ëµ¡­ÓС­Óнô¼±Çé¿ö¡­¡±

¡°ÊÇÂ𣿡±×Üͳ½«ÐŽ«ÒɵØÄÃÆð»°Í²£º¡°Whathappened£¿¡±Ëû´ó¾ªÊ§É«£º¡°Couldyousaythat£¬again£¿¡±

¡õ¡õ¡õ

6

MANHATTENISLAND£»NEWYORKCITY

ŦԼ³Ç£¬Âü¹þ¶Ùµº

½ðÓñ¶Ë×øÔÚÑ©µØ³µÉÏ£¬Ì§Í·ÑöÍû×Å»ëÉí׺Âú±ù˪¡¢Ñ©¸âÒ²ËƵÄ×ÔÓÉÅ®ÉñÏñ£¬Ç§Àï±ù·âµÄº£ÃæÉÏ»¹ÓÐ׿¸ËÒ¶¯µ¯²»µÃµÄ²Ð´¬£¬·ÅÑÛÍûÈ¥¡£ÁÛ´ÎèαȵĄ̈ͤ¥¸óÒø×°Ëعü£¬ÔÚÑô¹âÕÕÉäÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬ÒþÔ¼¿É¼ûµº±ßÉÏÎÞÊýµÄºÚÓ°À´À´ÍùÍù´¨Á÷²»Ï¢£¬¾ÍÈçͬ±ùÌìÑ©µØÀï³ÉȺ½á¶ÓµÄÂìÒÏ£¬Õ¿À¶µÄÌì¼ÊÉÏÑÞÑô¸ßÕÕ£¬¹ÂÔƶÀÈ¥ÏС£ÁãÐǵļ¸¶äÑ©»¨·×·×ÑïÑïÆ®ÂäÏÂÀ´£¬´Ì¹ÇµÄº®·çËÄÏ´µ·÷£¬²»ÉÙÌìÕæÎÞаµÄº¢×Ó»¹ÔÚ¸½½ü´ò×ÅÑ©ÕÌ£¬ºÃ²»ÈÈÄÖ£»¸üÓÐһȺÉãӰʦÏñÄ£ÏñÑùµØÁ¢×ÅÈý½Å¼Ü£¬¾µÍ·ÎÞÒ»ÀýÍâµØ¶Ô×¼ÁËÂúÊÇ¡°ÇíÂ¥ÓñÓµÄŦԼ³Ç£¬Ëƺõ°Ñ±ùÌìÑ©µØµÄŦԼ³Ç¼Ç¼ÏÂÀ´Ò²ÊǸö²»´íµÄÖ÷Ò⣻½¥½¥µØ£¬Âü¹þ¶ÙµºÔ½À´Ô½½ü£¬ÄÇЩ¸ßÂ¥´óÏÃÒ²Ò»ÀÀÎÞÓࡪ¡ªÈ«¶¼×ºÂú±ù˪£¬ËƺõÊÇÓñ×ÁÒøÆö¶ø³ÉµÄ£¬ÐÂÎÅÖÐÐÄÒÑÈ»½üÔÚåë³ß£¬½ðÓñһ·СÅܳåÁ˽øÈ¥¡£

¡°°²ç÷¡¤µÏÂü×ÈС½ã£¬Àï±ßÇë¡£¡±½Ü·òÓÖÒ»´Î²»ÑáÆä·³µØ´Õ¹ýÀ´£¬Áì×ÅËýÍùµçÌÝ×ß¡£

¡°ÐÒ¿÷ÄãûÔÚÖйúÕâô½ÐÎÒ¡£¡±½ðÓñÕýæ²»µüµØ³ýÈ¥´óÒ£¬ÕªµôºñʵµÄƤñ£¬Ó¦¸Ã˵ËýÊǸö³¤µÃͦ¿É°®µÄÅ®Éú£ºÒ»Í·¹âÏÊÁÁÀöµÄºÚ·¢ÆÙ²¼°ã´ÓÍ·¶¥ÇãкÏÂÀ´£¬¾¶Ö±´¹ÏòÑü¼Ê£»±Ç×ÓС¶ø¼â£¬Ë®ÁéÁéµÄÐÓÈÊÑÛÁÁ¶øÓÐÉñ£¬µ­µ­µÄüë״ÈôÁøÒ¶¡£Ò»Éí°×É«Á¬ÒÂȹһֱ¸Çµ½Ï¥¸Ç£¬ÐÞ³¤µÄСÍÈÏÂÌ××Åһ˫°×ɫƤѥ£¬Ëý¾ÍºÃÏñ³ØÌÁÖеĺɻ¨ÄÇÑù³öÓÙÄà¶ø²»È¾¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü