“给我把这张卷子也答了!”
李毅不置可否地接过卷子,然后又飞一样地写了起来。当罗夏瑶收回卷子时,现这又是一份全对的试卷!
罗夏瑶望着李毅,越来越想不通。
就算你英语好,会做,也不至于做的这么快吧?这事儿太邪门了!
“老师,你不用用这种眼神看着我,我的英文非常棒,学校真教不了我什么。”李毅道。
“这可是你说的!”罗夏瑶咬了咬牙,随手从书架上抽出一本英文书,递给李毅道:“你既然英语好,就给我读下这本书,不许出错!”
李毅笑道:“罗老师,如果我读完这本书不出错,你就不能再让我跟那个费老师道歉了,我本来也不需要向他道歉,如何?”
罗夏瑶暗想她书架上的书可都是英文原著,就算她读起来也不容易,李毅不可能读顺,于是点头道:“好,但如果你读错一个词,就要去道歉!”
“没问题,一会儿我赢了,罗老师可不要反悔!”李毅道。
“老师从来说话算话!”罗夏瑶一边说着,一边将书翻开,“给我把这页,还有之后的十页,全读一遍,不读卡壳。”
“ok。”李毅扫了眼书,朗朗地读了起来。
“咦?”罗夏瑶听着李毅口中传出的流利英文,先是一呆,然后整张脸变红了。
她书架上放了很多本纯英文名著,其中包括一整套莎士比亚全集、海明威全集、简爱、呼啸山庄、汤姆叔叔的小屋……等等。抽书的时候她也没注意,只是随意地抽了一本。
可是当李毅朗诵的时候,她感到这本的内容有点不对劲儿。这段剧情是讲女主角正在看街头的公狗和母的交配……
羞着脸听了两句,罗夏瑶终于把这段剧情熬过了。虽然内容尴尬了一点儿,但毕竟是英文,她只能当作什么也没听到。
可是下一段剧情,罗夏瑶现更尴尬。
女主角开始回忆她与各种各样的男人亲密互动……
“等等,你读的这是什么?”罗夏瑶忍不住问。
“哦,这本书是……”李毅翻了一下封皮,“尤利西斯。”
“啊?居然是……”罗夏瑶的脸涨得更红了。
《尤利西斯》是意识流小说的代表作,并被誉为2o世纪一百部最佳英文小说之,是英国现代小说中最有实验性、最有争议的作品。
可以说在国外,这本书就相当于《红楼梦》在华夏,不可不读。
可是,文学从来就不是世界性的东西,西方的名著我们承认,可以和翻译,但华夏如果有人敢写本类似的书出来,作者非但不能成为大作家,还至少要入狱三年半。因为这本书的内容都是过线的……
嗯,非常过线,非常不和谐!
“你别读了,别读了!”罗夏瑶急道。
她只是一个刚毕业不久的大学生,还没结婚。以华夏人的保守天性,这种书没事时自己看两眼都要脸红,又怎么能让学生朗读给她听呢?
更何况罗夏瑶随手翻开的这段,正是主角妻子那个啥那个啥的那段,情节会越来越不堪入目,越来越糟糕,她自己读的时候这段都不敢看!
李毅微微一笑道:“好,我不读了,那么老师你输了,我不用再向费瑞安道歉了。”
“不行!”罗夏瑶高声喊道。
费瑞安可是要找校长反映情况,开除李毅,她必须要让李毅道歉,才能大事化小!
“老师,你不能说话不算数啊。”李毅笑道。
“可是你没有读完!”罗夏瑶羞窘地道。
“你说我读完不出错,这事儿就算了,可是你又不让我读完……”李毅摆出一副无奈的样子。
“你……你……”罗夏瑶的脸热得简直就能烤熟红薯!
我哪知道你读的是《尤利西斯》啊!
一个女老师和一个男学生独处一室,我怎么可以听你读这玩意!
纠结了好半天,罗夏瑶还是决定让李毅读下去。她可是老师,老师说话又岂能不算数?这本意识流的小说晦涩艰深,李毅能读顺就怪了。
“好吧,你重新读,读错一个词就算你输!”
“我不会输的,老师。”李毅微微一笑,又朗朗地诵读了起来。
——求推荐,求收藏。
第116章 名词动词
李毅朗诵英文时的声音很好听,罗夏瑶从来没听过如此优美、抑扬顿挫的声线。她甚至觉得李毅就算参加全国朗诵大赛,也能拿一等奖。
不过李毅朗颂的内容这叫什么玩呀,罗夏瑶每听一句,心脏的跳动都要加快一分。
主角的妻子先回忆她和一个偶遇的上尉那个啥,然后又是和一个神父,然后又是和情夫,各种姿势各种反应,特别是女主角的心理描写,那叫一个细腻动人。
“他们怎么可以用这种姿势!那个男人怎么可以这样对那个女人!这样子不行!”当李毅读到某一个情节的时候,罗夏瑶竟忍不住吼了起来。
“这种姿势和方式都很普通啊,只是女主角的心理描写夸张了点儿。罗老师你没跟男朋友试过吗?”李毅好奇地问。
“我怎么会做那种事!”罗夏瑶涨着脸道。
“哦。”李毅点点头,“那你有空时可以试试,绝对是非常不错的体验!”
“你……你……”罗夏瑶没想到一个学生会跟自己说这种话,羞得几乎想找个地缝钻进去。好半天之后,她才梗着脖子叫道:“李毅,你怎么可以这样!你还是个学生!”
李毅耸耸肩,很无所谓地道:“老师,我只是在和你讨论名著剧情而已,犯不上这么激动吧?”
罗夏瑶跺了跺脚,这才现李毅说的没错。人家只是按她的要求读书,刚刚的话题也是她自己挑起来的。
不过你一个学生,跟老师聊这个,正常吗?
太不知廉耻了吧?
羞窘的罗夏瑶没有再吱声,连李毅的朗诵都没空理了。她甚至想找点东西把耳朵堵上,不让这些情节传入耳朵里。
过了一会儿,李毅合上书道:“好了,罗老师,我已经一字不错的读完了,跟费瑞安道歉的事就算了。你还有什么事要我做?”
“啊?你读完了?”罗夏瑶这才从恍惚中回过神来。
李毅竟然已经读完了,而她却没怎么听!
“不行!”罗夏瑶急忙摇头,李毅必须跟费瑞安道歉,否则这事儿解决不了!
“你再读一遍,刚才我没仔细听!”
“罗老师,我觉得你刚才听得很仔细呢,否则也不会跟我讨论姿势的细节……”李毅笑道。
“你闭嘴!”罗夏瑶用纤手捂着自己滚烫的脸颊,长这么大她还没这么尴尬过。
不过事关李毅能否被开除的问题,她不能退步,于是走到李毅身边,郑重地道:“你把书摊开,再读一遍,这次我们一起看,你一个词一个词的读给我听,错一个就不算数!”
“好吧。”李毅于是把整本书摊开,一个词一个词的读,罗夏瑶的脸也开始再次烧……
“等一下,你这里读错了!”罗夏瑶强忍娇羞,指着一个单词道。
她脸上露出如释重负的表情,因为李毅错了,终于可以向费瑞安道歉了,这糟透了的故事也不用再听下去了。
“老师,我没读错,这词作动词用,就是的我这个读音。”李毅道。
“怎么可能,这里明明是名词!”罗夏瑶很肯定地道。
“老师,你看来是没理解剧情。女主角此时情义正浓,而那个很猛的上尉突然来了这么一下,她的心情肯定是这样的,反应也会是(和谐)……所以它是动词。”
“你瞎说!”罗夏瑶红着脸道。
她没做过这种事,感觉就不应是动词。
“老师,这个情节本来是很好理解的,你怎么会不明白呢?难道你没有和你男朋友……那个过?”李毅笑问。
“你住嘴呀!”罗夏瑶简直就要抓狂了。自己有没有跟男朋友亲热过,关剧情什么事!
顿了一会儿,罗夏瑶突然睁大眼睛,瞪着李毅道:“李毅,你难道跟谁,那个过?”
“有什么问题吗?”李毅问。
“当然不行!你还是个学生,怎么可以跟刘天一样无耻!”罗夏瑶大叫。
“刘天怎么无耻了?”李毅笑问。
其实他知道罗夏瑶说的什么事,刘天可是让童歌晓人脏俱获,甚至连作案工具都没收了。可是看到罗夏瑶太有趣了,他忍不住想逗一下。
“你……不要管!”罗夏瑶跺了跺脚,没有讲下去,只站在李毅身边气得直喘。
“这样吧,老师,我们可以试一下,这样你就能明白这个词在这里是动词了。”李毅说道。
试一下?
罗夏瑶简直不敢相信自己的耳朵。
这是何等糟糕的剧情,李毅居然要跟她试一下?
“李毅,你把老师当成什么人了?谁跟你试那种东西!老师还是……还……”罗夏瑶又羞又急,几乎就要哭了。
“老师,你别误会,我不是要跟你做那种事!”李毅匆忙解释。
“那你要干什么?”罗夏瑶瞪着眼睛道。
无论那不那个,李毅身为一个学生,都不应该跟她说这些!
“这个动作其实很普通的,不一定非要做那种事才能摆,我和我妹闹在一起的时候经常这样。”李毅道。
“啊?你和李婷居然……”
“老师,你在想什么啊,我们只是平时嬉闹的时候比较凶,来,让我抱一下,你就明白了。别怕,你这么大人了,抱一下又死不了……”
……作者君和谐地飘过……
折腾了好半天,罗夏瑶终于通过示范,明白了这个词是用作动词的,而不是名词。但这种示范太坑了,她的脸涨得更红了。
“咳咳,老师你没事吧?”李毅问道。
“没事。”罗夏瑶努力让自己的心情平息下来。她才不好意思说自己是第一次和别人这么近距离接触。
“这里是老师错了,你接着读,我就不信你会一个不错。”
为了让李毅能跟费瑞安道歉,罗夏瑶再次仔细地听着李毅朗诵,没过多久,又遇到了一个争执。
嗯,还是名词和动词的问题。
于是……
当李毅把十几页的内容读完之时,罗夏瑶现她找出的问题都是自己的问题。无论在生活阅历上,还是英文能力上,这个学生都比她强太多。
“你还真是……”罗夏瑶顿了顿,因为她想到的都是贬义词,不好说出口,半晌才找了个合适的——“早熟!”
“老师,我只是理解能力强而已。”李毅笑道。
罗夏瑶很无语地瞪了李毅一会儿,暗道都跟老师摆姿势了,还只是理解能力强?我看你实战能力都比那个龌龊的主角强!
“你可以去考托福了。”罗夏瑶把那本糟糕的书塞回书架,“你英语这么好,上学期怎么会不及格?”
“上学期我还没这么厉害。”李毅如实道。
罗夏瑶哪里会信李毅的话,但李毅的英文能力确实把她折服了。
“你保证以后每次考试,除作文外都满分,我就允许你旷课……不,那你也要事先打电话给我请假!”
“好!”李毅点点头。打电话对他来说很容易,他可以同时给几千几万人打,其中一个用来请假也不费事。
——各种姿势求推荐!
第117章 《自然》来电
看到罗夏瑶很尴尬,李毅随口揶揄道:“说起来,罗老师你还说要体罚我呢,怎么还没有体罚呀?”
罗夏瑶脸又红了。她本来想体罚李毅,结果阴错阳差和李毅一起读起世界名著,还被李毅上了一堂教育课,把自己没有那个经验的事全爆露了
真是脸面丢光了
“你……给我把地扫了”罗夏瑶有些生气地道。
女人通常都是不怎么讲理的,罗夏瑶认为自己丢脸全怪李毅。一个学生,怎么可以懂得那么多,还教老师姿势,还解释名词动词……
“扫地?”李毅看了眼这套狭窄的一室一厅,“就这么点活就算体罚?”
罗夏瑶见李毅在笑,更加生气,于是道:“你给我把我的衣服也洗了,还有把窗户擦一擦”
她本准备一会儿去洗衣服和擦玻璃,既然李毅要干,那就交给他吧
谁不想轻闲一点儿?
“好的”李毅点点头,钻进了罗夏瑶的洗手间,随后传来了自来水的声音。
“真是的。”罗夏瑶见李毅的身影消失,全身一软,瘫倒在了椅子上,脑子里全是李毅刚才读的那段剧情。
本来她读这本书,这种情节都是跳着看的,因为太不堪入目了。可是听了李毅的解释才现,原来别有洞天
怪不得是世界名著,原来这样激动人心,人深省
感叹了一阵子,罗夏瑶又开始面红心跳。
虽然这名著能给人带来心灵上的震撼,但也太不知羞耻了,外国人怎么可以这样
还是我大华夏好,永远不会出现这种书籍
纠结了好一会儿,罗夏瑶才变得稍稍冷静了一些。这时她突然想起,自己贴身的那几件好像全在洗手间
平时她这里没有男人来,她也不注意此事,但这回脑子一热,居然让李毅洗衣服她可没有洗衣机,洗衣服只能手洗。而李毅如果手洗那几件……
天啊,真是不敢想象
“不要”罗夏瑶大叫着冲进洗手间,那样子仿佛世界末日来了。
可是她冲进去后现,李毅已经将她的衣服都洗完了。
那几件最贴身的,三角型半圆型的衣物,都高高地挂在晾衣架上,好似飘扬的旗帜可惜是白旗,因为它们都是纯白的……
这动作也太快了吧
“老师,你是来看我洗得干不干净吗?”李毅问道。
“嗯。”罗夏瑶低低地应了一声,却哪里敢看。
太丢人了,有哪个老师让学生洗自己的这个
“我恐怕是世界上最丢脸的老师了……”罗夏瑶暗暗地想。
李毅微不可察地笑了一下,然后很自然地问:“接下来是扫地对吧?”
“嗯
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架