缘厍蚶此担徊还且煌判榛说奈镏什āＵ庵植ń裰形⒆右谎嵋椎卮┩傅厍蚨涣粝氯魏魏奂！！�
“报告船长，目标将在十秒后撞击地球。”
刘易斯和全体船员一样，情不自禁地瞪大了两眼，紧张地注视着屏幕。他不及细想唐德的理论，他只希望唐德的判断是正确的。
那几倍于地球质量的光斑突然扑进地球大气层的一刹那，所有人都倒吸了一口冷气：“噢，上帝！”然而，什么现象都没有发生。没有！
地球还是那么蓝，那么一如既往地旋转；怀抱着刚刚诞生的宇宙文明，那样轻柔，那样从容……
刘易斯耳边传来咽咽的啜泣声。透过蒙蒙的泪花，他环顾四周，发现船员们都在看着他，脸上都充满惊喜之情。玛莎美丽红润的脸颊上，淌着两串晶莹的泪珠。她正张开双臂，忘情地朝自己扑来。他还看见一贯严肃的唐德也展开了他啼笑般的笑容，这位科学顾问正在呢喃着什么：
“速度无穷大，空间张量也就无穷大，近光速运动，就是量子化运动，就连爱因斯坦都知道这一点，我为什么没早点想到……‘二十九点三万’，最安全的亚光速航行速度……显然，这是穿越。穿越地球，而不是撞击……”
指令舱里猛然响起刘易斯炸雷般的喊声：
“服务台，香槟！”
作者小传
孙断华，男，30岁，1980年初中毕业后即参加了工作，现在高何供销社供职，为四川省邛崃市守“边疆”。自小酷爱自然科学和哲学。《科幻世界》是我荒漠生活环境中的最佳伴侣，她为我复苏了冻僵的思维，让我能重新飞翔在思想的国度。本文是我的处女作。我坚持认为：腾飞中的中国龙现在迫切需要超前意识。