起来，伸了伸腰。
“嗯？”他得意地低声说，“我们成功了！正像我说的那样。”
“我在想，”噗说，“我想——”
“不，”野兔说，“别想了，快跑，来吧。”于是他们都跑了起来，野兔在前面带路。
跳跳虎被禁跳了（3）
“现在，”野兔等他们跑远了一点说，“我们能说话了，你刚才想说什么，噗？”
“没什么。我们为什么要到这儿来？”
“因为这是回家的路。”
“噢！”噗说。
“我觉得回家的路应该在右边，”皮杰紧张地说，“你觉得呢，噗？”
噗看了看自己的两个爪子，他知道其中的一只是右爪，但他只有在决定好哪边是右的时候才知道哪只是右爪，那么另一只自然而然地是左爪，但他怎么也想不起来应该怎么开始决定这件事了。
“嗯——”他慢慢地说。
“来吧，”野兔说，“我知道，是这条路。”
于是他们继续往前走。十分钟之后，他们再次停了下来。
“真蠢，”野兔说，“但等一下，我——啊，当然，来吧……”
“我们到了，”十分钟后野兔说，“不对，我们没有……”
“现在，”十分钟后野兔又说，“我想我们应该是到了——或者，我们是不是离我想的那个地方更靠右一点？”
“这真有趣，”十分钟后野兔又说，“在雾里所有的东西看上去都是一样的，你注意到了吗，噗？”
噗说他注意到了。
“真幸运，这片森林我们太熟悉了，要不我们肯定会迷路的。”半个小时后野兔说，说完他毫不在意地笑了一声，就像你知道自己对一片森林特别熟悉，所以绝对不可能迷路而发出的那种笑声。
皮杰从后面贴近了噗的身子。
“噗！”他低声说。
“怎么了，皮杰？”
“没什么，”皮杰拉住噗的爪子说，“我只是想确定这是你。”
跳跳虎一直在等着其他人赶上来，但却一直没有人赶上来，当他厌倦了没有人听他说“我说，来吧”这句话时，他想他还是应该回家去。于是他小跑着回去了，袋鼠妈妈见到他说的第一句话就是：“真是一只好老虎，你正赶上了吃强壮药的时间。”说完她就给他倒了一勺强壮药。小豆马上说：“我已经吃完我的药了。”跳跳虎便一口把药吞了下去说：“我也吃完我的了。”然后他和小豆开始像玩游戏一样地推来推去，跳跳虎不小心撞翻了一两把椅子，小豆也故意撞翻了一把椅子。袋鼠妈妈看见后马上说：“好了，你们到外面玩去。”
“我们该到哪里去玩？”小豆问。
“你们可以到外面去帮我摘一些松果回来。”袋鼠妈妈说着就递给了他们一只篮子。
他们跑到了六棵松树那里，开始互相扔起松果玩，直到最后，他们完全忘记了到这个地方是要干什么，他们把那只篮子留在了一棵松树下，又回家去吃晚饭了。刚吃完晚饭，克里斯朵夫·罗宾就从门口探进头来。
“噗在哪里？”他问。
“亲爱的跳跳虎，噗在哪里？”袋鼠妈妈问。跳跳虎便开始解释说下午发生了什么事情，小豆也在同时解释说他的小小的咳嗽的事情，袋鼠妈妈叫他们不要抢着说，一个一个地说。所以，过了好长一会儿，克里斯朵夫·罗宾才猜到——噗、皮杰和野兔都在森林最高的地方在雾里迷路了。
“老虎有一个奇怪的特点，”跳跳虎小声地对小豆说，“老虎从来不会迷路。”
“为什么老虎从来不会迷路，跳跳虎？”
“就是不会，”跳跳虎解释说，“不为什么，就是这样。”
“嗯，”克里斯朵夫·罗宾说，“我们得出去找找他们，就这么定了，来吧，跳跳虎。”
“我得出去找找他们。”跳跳虎对小豆解释说。
“我也能出去找他们吗？”小豆急切地问。
“我想今天不行，亲爱的，”袋鼠妈妈说，“改天再说。”
“那要是明天他们迷路了，我能去找他们吗？”
“看情况吧。”袋鼠妈妈说。小豆明白这句话是什么意思，只好走到房间的一个角落里，开始练起跳跃来，一方面是因为他确实想练习一下跳跃，一方面也因为他不想让克里斯朵夫·罗宾和跳跳虎觉得，他很在意他们一起出去的时候没有叫上他。
“事实是，”野兔说，“我们好像迷路了。”
野兔说这句话的时候，他们正在森林高处的一片沙地里休息。这片沙地已经让噗有些厌烦了，他甚至开始怀疑这片沙地一直在跟着他们，因为不管他们出发的时候是朝着什么方向，最后总是回到这片沙地上来。而且，每次他们穿过浓雾走到沙地上时，野兔总会非常得意地说：“现在我知道我们在哪儿了！”于是噗也难过地说：“我也知道了。”但皮杰什么话都没有说。他努力地想说点什么，但是他唯一能想出来的就是“救命！救命！”，但这句话说出来显得很傻，尤其是当着野兔和噗面前说出来。
“嗯，”野兔说。大家沉默了很长一段时间，没有人感谢他带领大家进行了这么长的一段跋涉，“我们最好还是继续走吧，我想。我们该试试哪条路？”
“这样怎样，”噗慢慢地说，“我们这次再走的时候，就这样：我们一看不到这片沙地，就开始找这片沙地在哪里？”
“这样做有什么用？”野兔问。
“嗯，”噗说，“我们一直在找家，但是却一直找不到它，所以我想，如果我们找这片沙地，我们肯定也找不到它，这说不定是件好事，因为说不定我们会找到我们不想找的东西，那说不定就是我们一直想找的东西，真的。”
跳跳虎被禁跳了（4）
“我听不出你的话有什么意义。”野兔说。
“是的，”噗很不好意思地说，“的确没什么意义，但如果我这么做的话，就会有一些意义，我们刚才在路上发生的的确像是这么回事。”
“如果我现在离开这片沙地，然后再回头朝这片沙地走，那当然我能再找到这片沙地。”
“但我想可能你找不到了，”噗说，“我就是这么觉得的。”
“试试看，”皮杰突然说，“我们在这儿等你。”
野兔笑了一声，表示他认为皮杰有多么愚蠢，然后他就走进了浓雾中。等他走出一百码之后，他转过身来，开始往回走……但是，噗和皮杰等了他二十分钟，却没有看见他回来，于是噗站起身来。
“我想”，噗说，“现在，皮杰，我们还是回家去吧。”
“但是，噗，”皮杰立刻变得激动起来说，“你知道回家的路吗？”
“不知道，”噗说，“但我家里还放着十二罐蜂蜜，它们在那里叫我，已经叫了几个小时了。开始的时候我听不太清楚它们的声音，因为野兔总是在说话，但如果现在谁都没有说话，除了那十二罐蜂蜜，我想，皮杰，我应该能听见它们是从哪里叫我的。来吧。”
他们一起离开了那片沙地，有很长一段时间皮杰什么话都没说，因为他害怕打断了那十二罐蜂蜜的叫唤声，但是，突然间他发出了一个尖厉的叫声……然后又“喔”地叫了一声……因为那时他突然知道自己在什么地方了，但他还是害怕把这个事情大声说出来，因为他担心他看错了。正当他感觉非常肯定，也不用在乎那十二罐蜂蜜是不是还在继续呼唤噗的时候，他们面前突然传来一声大叫——克里斯朵夫·罗宾从浓雾中走了出来。
“噢，你们在这儿。”克里斯朵夫·罗宾漫不经心地说，努力装做自己一点都不激动。
“我们是在这儿。”噗说。
“野兔在哪里？”
“我不知道。”噗说。
“噢——嗯——我想跳跳虎能找到他，他现在也在到处找你们呢。”
“哦，”噗说，“我得回家去做点事情，皮杰也是，因为我们到现在都还没干那个事情——而且——”
“我要过去看着你。”克里斯朵夫·罗宾说。
和噗噗熊一起回到了他的家，一直坐在那里，静静地看着他，看了很长时间……在他看着噗吃蜂蜜的那段时间里，跳跳虎跑遍了整个森林，不停地发出巨大的号叫声，呼喊着野兔的名字。最后，小而可怜的野兔终于在浓雾里听见了跳跳虎的叫声，他拼命从浓雾里冲了出来，看见了跳跳虎——那只友好的跳跳虎，伟大的跳跳虎，强壮而乐于助人的跳跳虎，一只跳来跳去的跳跳虎——如果他真的在跳的话，也是用那种老虎才具备的优雅的姿势在跳着。
“噢，跳跳虎，见到你我真高兴。”野兔大叫着说。
皮杰做了一件伟大的事情（1）
在噗的房子和皮杰的房子中间，有一个安静舒适的小地方。有时，当他们决定出门去看望对方时，就会在那个地方相遇。那里温暖又避风，他们就会坐在那儿想一想：既然现在他们已经碰到对方了，接下来该做什么。有一天他们决定什么事情都不做，于是噗就为这个地方作了一首小诗，好让其他人也都知道这个地方的用处。
这温暖而充满阳光的地方
属于噗。
在这里他会思考，
他将要做什么。
噢，糟了，我忘了——
这个地方
也属于皮杰。
一个秋天的早上，当大风在头一天晚上把所有的树叶都从树上吹落下来，现在还在努力地想把树枝吹断的时候，噗和皮杰正好坐在那个小地方，想着事情。
“我在想，”噗说，“我在想的是，我们应该去维尼的角落看看咿呦，说不定他的房子已经被风吹倒了，也许他正希望我们去帮他把房子重新盖起来。”
“我在想，”皮杰说，“我在想的是，我们应该去找克里斯朵夫·罗宾，但是他现在不在家，所以我们看不到他。”
“我们去看所有人吧，”噗说，“因为，当你在大风里走了好几英里的路，然后你突然走进了一个人的家里，他肯定会说：‘你好啊，噗，你正好赶上了吃点小点心的时候。’你就坐下来和他一起吃，这就是我所说的友好的一天！”
皮杰觉得，他们去看每一个人，至少应该有个理由，比如组织一次远行之类的活动，如果噗能想出一个理由就好了。
于是噗想出了一个理由。
“我们去看每个人，因为今天是星期四，”他说，“那我们就能说：我们希望每个人都有一个非常快乐的星期四。来吧，皮杰。”
他们站了起来，但是皮杰马上又坐了下去，因为他没想到风刮得这么大，把他都给吹倒了，噗扶着他又站了起来，他们才开始往前走。他们先去了跳跳虎的家，幸好，他们到那儿的时候跳跳虎正好在家里，跳跳虎请他们进屋，他们在跳跳虎的家里吃了一些东西之后，又朝袋鼠妈妈的家走去。一路上他们手拉着手，大声说着：“不是吗？”“什么？”“我听不见。”等他们到了袋鼠妈妈的家时，他们已经累得精疲力竭了，所以他们坐了下来，一直等到吃午饭的时间。他们刚吃了几口，屋外突然看上去变得很冷，他们便马上起身，用最快的速度朝野兔家赶去。
“我们来祝愿你度过一个非常快乐的星期四。”噗走进野兔的家里说。进屋前，他还在野兔的前门口进进出出了一两次，确定这次他不会被卡住。
“为什么？星期四会发生什么事情？”野兔问。噗就向他解释了一番，但野兔的生活总是充满了重要的事情，他说：“噢，我还以为你们来找我真的是为了什么大事呢。”说着他们三个都坐了下来，吃了一点点东西……过了一会儿噗和皮杰继续出发，这时风开始从他们背后刮过来，他们再也不用高声说话了。
“野兔真聪明。”噗用一副深思的样子说。
“是的，”皮杰说，“野兔真聪明。”
“他很有头脑。”
“是的，”皮杰说，“野兔很有头脑。”
说完他们沉默了很长一段时间。
“我想，”噗说，“这也是为什么他什么事情都不理解的原因。”
这个时候克里斯朵夫·罗宾正好呆在家里，因为那时是下午。他见到噗和皮杰非常地高兴，噗和皮杰就在他家里待到了快到喝下午茶的时间，他们在克里斯朵夫·罗宾的家里喝了一点很像下午茶的下午茶，差不多就是你喝了之后很快就会忘了你刚喝过的那种，然后又急急忙忙地朝维尼的角落赶去，以便在和猫头鹰一起喝一次正式的下午茶之前，还能赶上见咿呦一面。
“你好，咿呦。”他们兴高采烈地大声说道。
“啊！”咿呦说，“你们迷路了吗？”
“我们是来看你的，”皮杰说，“顺便也来看看你的房子怎么样了，你看，噗，它还好好地站在这里！”
“我知道你们的意思，”咿呦说，“真奇怪，本来应该有什么人来把它推倒的。”
“我们开始还在想，大风是不是把你的房子吹倒了呢。”噗说。
“啊，怪不得没人来动手做这个事情了，我想，我想也许他们都快把这事儿给忘了。”
“嗯，见到你我们真高兴，咿呦，现在我们得去看猫头鹰了。”
“那很好，你们会喜欢猫头鹰的，他一两天前从我这边飞过，提醒过我，虽然事实上他什么都没说，但他是想说：你得当心点。我知道他说的是我。他真是一个友好的人，我想，真应该表扬。”
噗和皮杰拖着脚走了几步说：“好吧，再见，咿呦。”他们本来想尽量再逗留一会儿的，但他们还有很长的路要走，所以必须马上就出发。
“再见，”咿呦说，“小心别被风吹跑了，小皮杰。你会失踪的，人们会说‘小皮杰被吹到哪里去啦？’——他们真想知道。好了，再见，谢谢你们碰巧路过我。”
“再见。”噗和皮杰说了最后一遍后，顶着大风朝猫头鹰的屋子走去。
现在大风开始对着他们吹来，当皮杰顶着风努力地迈着脚步时，他的耳朵被风刮到脑袋后面，就像两根随风摇摆的条幅。看上去好像要等上很久很久以后，他�