¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡reading¡¡the¡¡strong¡¡language¡¡used¡¡by¡¡many¡¡about¡¡¡¨consecration£»¡¨¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡last¡¡few¡¡years£»¡¡that¡¡those¡¡who¡¡use¡¡it¡¡must¡¡have¡¡had¡¡previously¡¡a
¡¡¡¡¡¡singularly¡¡low¡¡and¡¡inadequate¡¡view¡¡of¡¡¡¨conversion£»¡¨¡¡if¡¡indeed¡¡they¡¡knew
¡¡¡¡¡¡anything¡¡about¡¡conversion¡¡at¡¡all¡£¡¡In¡¡short£»¡¡I¡¡have¡¡almost¡¡suspected
¡¡¡¡¡¡that¡¡when¡¡they¡¡were¡¡consecrated£»¡¡they¡¡were¡¡in¡¡reality¡¡converted¡¡for¡¡the
¡¡¡¡¡¡first¡¡time£¡

¡¡¡¡¡¡I¡¡frankly¡¡confess¡¡I¡¡prefer¡¡the¡¡old¡¡paths¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡wiser¡¡and¡¡safer¡¡to
¡¡¡¡¡¡press¡¡on¡¡all¡¡converted¡¡people¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡continual¡¡growth¡¡in
¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡and¡¡the¡¡absolute¡¡necessity¡¡of¡¡going¡¡forward£»¡¡increasing¡¡more¡¡and
¡¡¡¡¡¡more£»¡¡and¡¡every¡¡year¡¡dedicating¡¡and¡¡consecrating¡¡themselves¡¡more£»¡¡in
¡¡¡¡¡¡spirit£»¡¡soul£»¡¡and¡¡body£»¡¡to¡¡Christ¡£¡¡By¡¡all¡¡means¡¡let¡¡us¡¡teach¡¡that¡¡there
¡¡¡¡¡¡is¡¡more¡¡holiness¡¡to¡¡be¡¡attained£»¡¡and¡¡more¡¡of¡¡heaven¡¡to¡¡be¡¡enjoyed¡¡upon
¡¡¡¡¡¡earth¡¡than¡¡most¡¡believers¡¡now¡¡experience¡£¡¡But¡¡I¡¡decline¡¡to¡¡tell¡¡any
¡¡¡¡¡¡converted¡¡man¡¡that¡¡he¡¡needs¡¡a¡¡second¡¡conversion£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡may¡¡some
¡¡¡¡¡¡day¡¡or¡¡other¡¡pass¡¡by¡¡one¡¡enormous¡¡step¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡entire
¡¡¡¡¡¡consecration¡£¡¡I¡¡decline¡¡to¡¡teach¡¡it£»¡¡because¡¡I¡¡cannot¡¡see¡¡any¡¡warrant
¡¡¡¡¡¡for¡¡such¡¡teaching¡¡in¡¡Scripture¡£¡¡I¡¡decline¡¡to¡¡teach¡¡it£»¡¡because¡¡I¡¡think
¡¡¡¡¡¡the¡¡tendency¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡is¡¡thoroughly¡¡mischievous£»¡¡depressing¡¡the
¡¡¡¡¡¡humble¡­minded¡¡and¡¡meek£»¡¡and¡¡puffing¡¡up¡¡the¡¡shallow£»¡¡the¡¡ignorant£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡the¡¡self¡­conceited£»¡¡to¡¡a¡¡most¡¡dangerous¡¡extent¡£

¡¡¡¡¡¡£¨7£©¡¡In¡¡the¡¡seventh¡¡and¡¡last¡¡place£»¡¡is¡¡it¡¡wise¡¡to¡¡teach¡¡believers¡¡that
¡¡¡¡¡¡they¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡think¡¡so¡¡much¡¡of¡¡fighting¡¡and¡¡struggling¡¡against¡¡sin£»
¡¡¡¡¡¡but¡¡ought¡¡rather¡¡to¡¡¡¨yield¡¡themselves¡¡to¡¡God¡¨¡¡and¡¡be¡¡passive¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡hands¡¡of¡¡Christ£¿¡¡Is¡¡this¡¡according¡¡to¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡God's¡¡Word£¿¡¡I
¡¡¡¡¡¡doubt¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡simple¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡expression¡¡¡¨yield¡¡yourselves¡¨¡¡is¡¡only¡¡to
¡¡¡¡¡¡be¡¡found¡¡in¡¡one¡¡place¡¡in¡¡the¡¡New¡¡Testament£»¡¡as¡¡a¡¡duty¡¡urged¡¡upon
¡¡¡¡¡¡believers¡£¡¡That¡¡place¡¡is¡¡in¡¡the¡¡sixth¡¡chapter¡¡of¡¡Romans£»¡¡and¡¡there
¡¡¡¡¡¡within¡¡six¡¡verses¡¡the¡¡expression¡¡occurs¡¡five¡¡times¡£¡¡£¨See¡¡Rom¡£¡¡vi¡£
¡¡¡¡¡¡13¡­19¡££©¡¡But¡¡even¡¡there¡¡the¡¡word¡¡will¡¡not¡¡bear¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡¡¨placing
¡¡¡¡¡¡ourselves¡¡passively¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡another¡£¡¨¡¡Any¡¡Greek¡¡student¡¡can
¡¡¡¡¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡the¡¡sense¡¡is¡¡rather¡¡that¡¡of¡¡actively¡¡¡¨presenting¡¨
¡¡¡¡¡¡ourselves¡¡for¡¡use£»¡¡employment£»¡¡and¡¡service¡£¡¡£¨See¡¡Rom¡£¡¡xii¡£¡¡1¡££©¡¡The
¡¡¡¡¡¡expression¡¡therefore¡¡stands¡¡alone¡£¡¡But£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡it¡¡would¡¡not
¡¡¡¡¡¡be¡¡difficult¡¡to¡¡point¡¡out¡¡at¡¡least¡¡twenty¡­five¡¡or¡¡thirty¡¡distinct
¡¡¡¡¡¡passages¡¡in¡¡the¡¡Epistles¡¡where¡¡believers¡¡are¡¡plainly¡¡taught¡¡to¡¡use
¡¡¡¡¡¡active¡¡personal¡¡exertion£»¡¡and¡¡are¡¡addressed¡¡as¡¡responsible¡¡for¡¡doing
¡¡¡¡¡¡energetically¡¡what¡¡Christ¡¡would¡¡have¡¡them¡¡do£»¡¡and¡¡are¡¡not¡¡told¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¨yield¡¡themselves¡¨¡¡up¡¡as¡¡passive¡¡agents¡¡and¡¡sit¡¡still£»¡¡but¡¡to¡¡arise¡¡and
¡¡¡¡¡¡work¡£¡¡A¡¡holy¡¡violence£»¡¡a¡¡conflict£»¡¡a¡¡warfare£»¡¡a¡¡fight£»¡¡a¡¡soldier's
¡¡¡¡¡¡life£»¡¡a¡¡wrestling£»¡¡are¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡characteristic¡¡of¡¡the¡¡true
¡¡¡¡¡¡Christian¡£¡¡The¡¡account¡¡of¡¡¡¨the¡¡armour¡¡of¡¡God¡¨¡¡in¡¡the¡¡sixth¡¡chapter¡¡of
¡¡¡¡¡¡Ephesians£»¡¡one¡¡might¡¡think£»¡¡settles¡¡the¡¡question¡£¡¡£§3£§¡¡Again£»¡¡it¡¡would
¡¡¡¡¡¡be¡¡easy¡¡to¡¡show¡¡that¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡sanctification¡¡without¡¡personal
¡¡¡¡¡¡exertion£»¡¡by¡¡simply¡¡¡¨yielding¡¡ourselves¡¡to¡¡God£»¡¨¡¡is¡¡precisely¡¡the
¡¡¡¡¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡antinomian¡¡fanatics¡¡in¡¡the¡¡seventeenth¡¡century¡¡£¨to¡¡whom
¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡referred¡¡already£»¡¡described¡¡in¡¡Rutherford's¡¡Spiritual
¡¡¡¡¡¡Antichrist£©£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡tendency¡¡of¡¡it¡¡is¡¡evil¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡extreme¡£Again£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡to¡¡show¡¡that¡¡the¡¡doctrine¡¡is¡¡utterly
¡¡¡¡¡¡subversive¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡teaching¡¡of¡¡such¡¡tried¡¡and¡¡approved¡¡books¡¡as
¡¡¡¡¡¡Pilgrim's¡¡Progress£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡we¡¡receive¡¡it¡¡we¡¡cannot¡¡do¡¡better¡¡than
¡¡¡¡¡¡put¡¡Bunyan's¡¡old¡¡book¡¡in¡¡the¡¡fire£¡¡¡If¡¡Christian¡¡in¡¡Pilgrim's¡¡Progress
¡¡¡¡¡¡simply¡¡yielded¡¡himself¡¡to¡¡God£»¡¡and¡¡never¡¡fought£»¡¡or¡¡struggled£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡wrestled£»¡¡I¡¡have¡¡read¡¡the¡¡famous¡¡allegory¡¡in¡¡vain¡£¡¡But¡¡the¡¡plain¡¡truth
¡¡¡¡¡¡is£»¡¡that¡¡men¡¡will¡¡persist¡¡in¡¡confounding¡¡two¡¡things¡¡that¡¡differthat
¡¡¡¡¡¡is£»¡¡justification¡¡and¡¡sanctification¡£¡¡In¡¡justification¡¡the¡¡word¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡addressed¡¡to¡¡man¡¡is¡¡believeonly¡¡believe£»¡¡in¡¡sanctification¡¡the¡¡word
¡¡¡¡¡¡must¡¡be¡¡¡¨watch£»¡¡pray£»¡¡and¡¡fight¡£¡¨¡¡What¡¡God¡¡has¡¡divided¡¡let¡¡us¡¡not
¡¡¡¡¡¡mingle¡¡and¡¡confuse¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡leave¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡my¡¡introduction¡¡here£»¡¡and¡¡hasten¡¡to¡¡a
¡¡¡¡¡¡conclusion¡£¡¡I¡¡confess¡¡that¡¡I¡¡lay¡¡down¡¡my¡¡pen¡¡with¡¡feelings¡¡of¡¡sorrow
¡¡¡¡¡¡and¡¡anxiety¡£¡¡There¡¡is¡¡much¡¡in¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡professing¡¡Christians¡¡in
¡¡¡¡¡¡this¡¡day¡¡which¡¡fills¡¡me¡¡with¡¡concern£»¡¡and¡¡makes¡¡me¡¡full¡¡of¡¡fear¡¡for¡¡the
¡¡¡¡¡¡future¡£

¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡an¡¡amazing¡¡ignorance¡¡of¡¡Scripture¡¡among¡¡many£»¡¡and¡¡a¡¡consequent
¡¡¡¡¡¡want¡¡of¡¡established£»¡¡solid¡¡religion¡£¡¡In¡¡no¡¡other¡¡way¡¡can¡¡I¡¡account¡¡for
¡¡¡¡¡¡the¡¡ease¡¡with¡¡which¡¡people¡¡are£»¡¡like¡¡children£»¡¡¡¨tossed¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡carried¡¡about¡¡by¡¡every¡¡wind¡¡of¡¡doctrine¡£¡¨¡¡£¨Eph¡£¡¡iv¡£¡¡14¡££©¡¡There¡¡is¡¡an
¡¡¡¡¡¡Athenian¡¡love¡¡of¡¡novelty¡¡abroad£»¡¡and¡¡a¡¡morbid¡¡distaste¡¡for¡¡anything¡¡old
¡¡¡¡¡¡and¡¡regular£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡beaten¡¡path¡¡of¡¡our¡¡forefathers¡£¡¡Thousands¡¡will
¡¡¡¡¡¡crowd¡¡to¡¡hear¡¡a¡¡new¡¡voice¡¡and¡¡a¡¡new¡¡doctrine£»¡¡without¡¡considering¡¡for¡¡a
¡¡¡¡¡¡moment¡¡whether¡¡what¡¡they¡¡hear¡¡is¡¡true¡£There¡¡is¡¡an¡¡incessant¡¡craving
¡¡¡¡¡¡after¡¡any¡¡teaching¡¡which¡¡is¡¡sensational£»¡¡and¡¡exciting£»¡¡and¡¡rousing¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡feelings¡£There¡¡is¡¡an¡¡unhealthy¡¡appetite¡¡for¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡spasmodic
¡¡¡¡¡¡and¡¡hysterical¡¡Christianity¡£¡¡The¡¡religious¡¡life¡¡of¡¡many¡¡is¡¡little
¡¡¡¡¡¡better¡¡than¡¡spiritual¡¡dram¡­drinking£»¡¡and¡¡the¡¡¡¨meek¡¡and¡¡quiet¡¡spirit¡¨
¡¡¡¡¡¡which¡¡St¡£¡¡Peter¡¡mends¡¡is¡¡clean¡¡forgotten£»¡¡£¨1¡¡Peter¡¡iii¡£¡¡4¡££©¡¡Crowds£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡crying£»¡¡and¡¡hot¡¡rooms£»¡¡and¡¡high¡­flown¡¡singing£»¡¡and¡¡an¡¡incessant
¡¡¡¡¡¡rousing¡¡of¡¡the¡¡emotions£»¡¡are¡¡the¡¡only¡¡things¡¡which¡¡many¡¡care
¡¡¡¡¡¡for¡£Inability¡¡to¡¡distinguish¡¡differences¡¡in¡¡doctrine¡¡is¡¡spreading¡¡far
¡¡¡¡¡¡and¡¡wide£»¡¡and¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡preacher¡¡is¡¡¡¨clever¡¨¡¡and¡¡¡¨earnest£»¡¨
¡¡¡¡¡¡hundreds¡¡seem¡¡to¡¡think¡¡it¡¡must¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¡and¡¡call¡¡you¡¡dreadfully
¡¡¡¡¡¡¡¨narrow¡¡and¡¡uncharitable¡¨¡¡if¡¡you¡¡hint¡¡that¡¡he¡¡is¡¡unsound¡¡I¡¡Moody¡¡and
¡¡¡¡¡¡Haweis£»¡¡Dean¡¡Stanley¡¡and¡¡Canon¡¡Liddon£»¡¡Mackonochie¡¡and¡¡Pearsall¡¡Smith£»
¡¡¡¡¡¡all¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡alike¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡such¡¡people¡£¡¡All¡¡this¡¡is¡¡sad£»¡¡very
¡¡¡¡¡¡sad¡£¡¡But¡¡if£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡this£»¡¡the¡¡true¡­hearted¡¡advocates¡¡of
¡¡¡¡¡¡increased¡¡holiness¡¡are¡¡going¡¡to¡¡fall¡¡out¡¡by¡¡the¡¡way¡¡and¡¡misunderstand
¡¡¡¡¡¡one¡¡another£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡sadder¡¡still¡£¡¡We¡¡shall¡¡indeed¡¡be¡¡in¡¡evil
¡¡¡¡¡¡plight¡£

¡¡¡¡¡¡For¡¡myself£»¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡that¡¡I¡¡am¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡young¡¡minister¡£¡¡My¡¡mind
¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡stiffens£»¡¡and¡¡I¡¡cannot¡¡easily¡¡receive¡¡any¡¡new¡¡doctrine¡£¡¡¡¨The
¡¡¡¡¡¡old¡¡is¡¡better¡£¡¨¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡old¡¡school¡¡of¡¡Evangelical
¡¡¡¡¡¡theology£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡therefore¡¡content¡¡with¡¡such¡¡teaching¡¡about
¡¡¡¡¡¡sanctification¡¡as¡¡I¡¡find¡¡in¡¡the¡¡Life¡¡of¡¡Faith¡¡of¡¡Sibbes¡¡and¡¡of¡¡Manton£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡in¡¡The¡¡Life£»¡¡Walk£»¡¡and¡¡Triumph¡¡of¡¡Faith¡¡of¡¡William¡¡Romaine¡£¡¡But¡¡I
¡¡¡¡¡¡must¡¡express¡¡a¡¡hope¡¡that¡¡my¡¡younger¡¡brethren¡¡who¡¡have¡¡taken¡¡up¡¡new
¡¡¡¡¡¡views¡¡of¡¡holiness¡¡will¡¡beware¡¡of¡¡multiplying¡¡causeless¡¡divisions¡£¡¡Do
¡¡¡¡¡¡they¡¡think¡¡that¡¡a¡¡higher¡¡standard¡¡of¡¡Christian¡¡living¡¡is¡¡needed¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡present¡¡day£¿¡¡So¡¡do¡¡I¡£Do¡¡they¡¡think¡¡that¡¡clearer£»¡¡stronger£»¡¡fuller
¡¡¡¡¡¡teaching¡¡about¡¡holiness¡¡is¡¡needed£¿¡¡So¡¡do¡¡I¡£Do¡¡they¡¡think¡¡that¡¡Christ
¡¡¡¡¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡more¡¡exalted¡¡as¡¡the¡¡root¡¡and¡¡author¡¡of¡¡sanctification¡¡as
¡¡¡¡¡¡well¡¡as¡¡justification£¿¡¡So¡¡do¡¡I¡£Do¡¡they¡¡think¡¡that¡¡believers¡¡should¡¡be
¡¡¡¡¡¡urged¡¡more¡¡and¡¡more¡¡to¡¡live¡¡by¡¡faith£¿¡¡So¡¡do¡¡I¡£Do¡¡they¡¡think¡¡that¡¡a
¡¡¡¡¡¡very¡¡close¡¡walk¡¡with¡¡God¡¡should¡¡be¡¡more¡¡pressed¡¡on¡¡believers¡¡as¡¡the
¡¡¡¡¡¡secret¡¡of¡¡happiness¡¡and¡¡usefulness£¿¡¡So¡¡do¡¡I¡£In¡¡all¡¡these¡¡things¡¡we
¡¡¡¡¡¡agree¡£¡¡But¡¡if¡¡they¡¡want¡¡to¡¡go¡¡further£»¡¡then¡¡I¡¡ask¡¡them¡¡to¡¡take¡¡care
¡¡¡¡¡¡where¡¡they¡¡tread£»¡¡and¡¡to¡¡explain¡¡very¡¡clearly¡¡and¡¡distinctly¡¡what¡¡they
¡¡¡¡¡¡mean¡£

¡¡¡¡¡¡Finally£»¡¡I¡¡must¡¡deprecate£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡it¡¡in¡¡love£»¡¡the¡¡use¡¡of¡¡uncouth¡¡and
¡¡¡¡¡¡new¡­fangled¡¡terms¡¡and¡¡phrases¡¡in¡¡teaching¡¡sanctification¡£¡¡I¡¡plead¡¡that
¡¡¡¡¡¡a¡¡movement¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡holiness¡¡cannot¡¡be¡¡advanced¡¡by¡¡new¡­coined
¡¡¡¡¡¡phraseology£»¡¡or¡¡by¡¡disproportioned¡¡and¡¡one¡­sided¡¡statementsor¡¡by
¡¡¡¡¡¡overstraining¡¡and¡¡isolating¡¡particular¡¡textsor¡¡by¡¡exalting¡¡one¡¡truth
¡¡¡¡¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡anotheror¡¡by¡¡allegorizing¡¡and¡¡acmodating¡¡texts£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡squeezing¡¡out¡¡of¡¡them¡¡meanings¡¡which¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡never¡¡put¡¡in
¡¡¡¡¡¡themor¡¡by¡¡speaking¡¡contemptuously¡¡and¡¡bitterly¡¡of¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not
¡¡¡¡¡¡entirely¡¡see¡¡things¡¡with¡¡our¡¡eyes£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡work¡¡exactly¡¡in¡¡our¡¡ways¡£
¡¡¡¡¡¡These¡¡things¡¡do¡¡not¡¡make¡¡for¡¡peace£º¡¡they¡¡rather¡¡repel¡¡many¡¡and¡¡keep
¡¡¡¡¡¡them¡¡at¡¡a¡¡distance¡£¡¡The¡¡cause¡¡of¡¡true¡¡sanctification¡¡is¡¡not¡¡helped£»¡¡but
¡¡¡¡¡¡hindered£»¡¡by¡¡such¡¡weapons¡¡as¡¡these¡£¡¡A¡¡movement¡¡in¡¡aid¡¡of¡¡holiness¡¡which
¡¡¡¡¡¡produces¡¡strife¡¡and¡¡dispute¡¡among¡¡God's¡¡children¡¡is¡¡somewhat
¡¡¡¡¡¡suspicious¡£¡¡For¡¡Christ's¡¡sake£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡charity£»
¡¡¡¡¡¡let¡¡us¡¡endeavour¡¡to¡¡follow¡¡after¡¡peace¡¡as¡¡well¡¡as¡¡holiness¡£¡¡¡¨What¡¡God
¡¡¡¡¡¡has¡¡joined¡¡together¡¡let¡¡not¡¡man¡¡put¡¡asunder¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡heart's¡¡desire£»¡¡and¡¡prayer¡¡to¡¡God¡¡daily£»¡¡that¡¡personal
¡¡¡¡¡¡holiness¡¡may¡¡increase¡¡greatly¡¡among¡¡professing¡¡Christians¡¡in¡¡England£»
¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡all¡¡who¡¡endeavour¡¡to¡¡promote¡¡it¡¡will¡¡adhere¡¡closely¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡Scripture£»¡¡will¡¡carefully¡¡distinguish¡¡things¡¡that
¡¡¡¡¡¡differ£»¡¡and¡¡will¡¡separate¡¡¡¨the¡¡precious¡¡from¡¡the¡¡vile¡£¡¨¡¡£¨Jer¡£¡¡xv¡£¡¡19¡££©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

¡¡¡¡¡¡£§1£§¡¡¡¨There¡¡is¡¡a¡¡double¡¡justification¡¡by¡¡God£º¡¡the¡¡one¡¡authoritative£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡other¡¡declarative¡¡or¡¡demonstrative¡£¡¨The¡¡first¡¡is¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡scope£»
¡¡¡¡¡¡when¡¡he¡¡speaks¡¡of¡¡justification¡¡by¡¡faith¡¡without¡¡the¡¡deeds¡¡of¡¡the¡¡law¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡second¡¡is¡¡St¡£¡¡James'¡¡scope£»¡¡when¡¡he¡¡speaks¡¡of¡¡justification¡¡by
¡¡¡¡¡¡works¡£¡¨T¡£¡¡Goodwin¡¡on¡¡Gospel¡¡Holiness¡£¡¡Works£»¡¡vol¡£¡¡vii£»¡¡p¡£¡¡181¡£

¡¡¡¡¡¡£§2£§¡¡Those¡¡who¡¡care¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡subject¡¡will¡¡find¡¡it¡¡fully¡¡discussed
¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡mentaries¡¡of¡¡Willet£»¡¡Elton£»¡¡Chalmers£»¡¡and¡¡Haldane£»¡¡and¡¡in
¡¡¡¡¡¡Owen¡¡on¡¡Indwelling¡¡Sin£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Stafford¡¡on¡¡the¡¡Seventh¡¡of
¡¡¡¡¡¡Romans¡£

¡¡¡¡¡¡£§3£§¡¡Old¡¡Sibbe's¡¡Sermon¡¡on¡¡¡¨Victorious¡¡Violence¡¨¡¡deserves¡¡the¡¡attention
¡¡¡¡¡¡of¡¡all¡¡who¡¡have¡¡his¡¡works¡£Vol¡£¡¡vii¡££»¡¡p¡£¡¡30¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOLINESS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

I
SIN

¡¡¡¡¡¡¡¨Sin¡¡is¡¡the¡¡transgression¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¨1¡¡John¡¡iii¡£¡¡4¡£

¡¡¡¡¡¡He¡¡that¡¡wishes¡¡to¡¡attain¡¡right¡¡views¡¡about¡¡Christian¡¡holiness£»¡¡must
¡¡¡¡¡¡begin¡¡by¡¡examining¡¡the¡¡vast¡¡and¡¡solemn¡¡subject¡¡of¡¡sin¡£¡¡He¡¡must¡¡dig¡¡down
¡¡¡¡¡¡very¡¡low¡¡if¡¡he¡¡would¡¡build¡¡high¡£¡¡A¡¡mistake¡¡here¡¡is¡¡most¡¡mischievous¡£
¡¡¡¡¡¡Wrong¡¡v
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü