¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ34²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡of¡¡persuasion£»¡¡confidence£»¡¡knowledgenay£»¡¡I¡¡may¡¡almost¡¡say£»¡¡of
¡¡¡¡¡¡certainty¡£¡¡And¡¡I¡¡feel£»¡¡for¡¡my¡¡own¡¡part£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡take¡¡these¡¡Scriptures
¡¡¡¡¡¡in¡¡their¡¡plain¡¡obvious¡¡meaning£»¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡assurance¡¡is¡¡true¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡my¡¡answer£»¡¡furthermore£»¡¡to¡¡all¡¡who¡¡dislike¡¡the¡¡doctrine¡¡of
¡¡¡¡¡¡assurance£»¡¡as¡¡bordering¡¡on¡¡presumption£»¡¡is¡¡this£ºIt¡¡can¡¡hardly¡¡be
¡¡¡¡¡¡presumption¡¡to¡¡tread¡¡in¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡Peter£»¡¡and¡¡Paul£»¡¡of¡¡Job£»¡¡and¡¡of
¡¡¡¡¡¡John¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡eminently¡¡humble¡¡and¡¡lowly¡­minded¡¡men£»¡¡if¡¡ever¡¡any
¡¡¡¡¡¡were£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡all¡¡speak¡¡of¡¡their¡¡own¡¡state¡¡with¡¡an¡¡assured¡¡hope¡£
¡¡¡¡¡¡Surely¡¡this¡¡should¡¡teach¡¡us¡¡that¡¡deep¡¡humility¡¡and¡¡strong¡¡assurance¡¡are
¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡patible£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡is¡¡not¡¡any¡¡necessary¡¡connection
¡¡¡¡¡¡between¡¡spiritual¡¡confidence¡¡and¡¡pride¡£¡¡£§21£§

¡¡¡¡¡¡My¡¡answer£»¡¡furthermore£»¡¡is¡¡that¡¡many¡¡have¡¡attained¡¡to¡¡such¡¡an¡¡assured
¡¡¡¡¡¡hope¡¡as¡¡our¡¡text¡¡expresses£»¡¡even¡¡in¡¡modern¡¡times¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡concede
¡¡¡¡¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡peculiar¡¡privilege¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡Apostolic
¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡There¡¡have¡¡been¡¡in¡¡our¡¡own¡¡land¡¡many¡¡believers£»¡¡who¡¡have¡¡appeared
¡¡¡¡¡¡to¡¡walk¡¡in¡¡almost¡¡uninterrupted¡¡fellowship¡¡with¡¡the¡¡Father¡¡and¡¡the
¡¡¡¡¡¡Sonwho¡¡have¡¡seemed¡¡to¡¡enjoy¡¡an¡¡almost¡¡unceasing¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡light¡¡of
¡¡¡¡¡¡God's¡¡reconciled¡¡countenance¡¡shining¡¡down¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡have¡¡left
¡¡¡¡¡¡their¡¡experience¡¡on¡¡record¡£¡¡I¡¡could¡¡mention¡¡well¡­known¡¡names£»¡¡if¡¡space
¡¡¡¡¡¡permitted¡£¡¡The¡¡thing¡¡has¡¡been£»¡¡and¡¡isand¡¡that¡¡is¡¡enough¡£

¡¡¡¡¡¡My¡¡answer£»¡¡lastly£»¡¡is£»¡¡It¡¡cannot¡¡be¡¡wrong¡¡to¡¡feel¡¡confidently¡¡in¡¡a
¡¡¡¡¡¡matter¡¡where¡¡God¡¡speaks¡¡unconditionallyto¡¡believe¡¡decidedly¡¡when¡¡God
¡¡¡¡¡¡promises¡¡decidedlyto¡¡have¡¡a¡¡sure¡¡persuasion¡¡of¡¡pardon¡¡and¡¡peace¡¡when
¡¡¡¡¡¡we¡¡rest¡¡on¡¡the¡¡word¡¡and¡¡oath¡¡of¡¡Him¡¡that¡¡never¡¡changes¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡utter
¡¡¡¡¡¡mistake¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡believer¡¡who¡¡feels¡¡assurance¡¡is¡¡resting¡¡on
¡¡¡¡¡¡anything¡¡he¡¡sees¡¡in¡¡himself¡£¡¡He¡¡simply¡¡leans¡¡on¡¡the¡¡Mediator¡¡of¡¡the¡¡New
¡¡¡¡¡¡Covenant£»¡¡and¡¡the¡¡Scripture¡¡of¡¡truth¡£¡¡He¡¡believes¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡means
¡¡¡¡¡¡what¡¡He¡¡says£»¡¡and¡¡takes¡¡Him¡¡at¡¡His¡¡word¡£¡¡Assurance¡¡after¡¡all¡¡is¡¡no¡¡more
¡¡¡¡¡¡than¡¡a¡¡full¡­grown¡¡faith£»¡¡a¡¡masculine¡¡faith¡¡that¡¡grasps¡¡Christ's¡¡promise
¡¡¡¡¡¡with¡¡both¡¡handsa¡¡faith¡¡that¡¡argues¡¡like¡¡the¡¡good¡¡centurion£»¡¡If¡¡the
¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¨speak¡¡the¡¡word¡¡only£»¡¨¡¡I¡¡am¡¡healed¡£¡¡Wherefore¡¡then¡¡should¡¡I¡¡doubt£¿
¡¡¡¡¡¡£¨Matt¡£¡¡viii¡£¡¡8¡££©¡¡£§22£§

¡¡¡¡¡¡We¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡Paul¡¡was¡¡the¡¡last¡¡man¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡build¡¡his
¡¡¡¡¡¡assurance¡¡on¡¡anything¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡He¡¡who¡¡could¡¡write¡¡himself¡¡down
¡¡¡¡¡¡¡¨chief¡¡of¡¡sinners¡¨¡¡£¨1¡¡Tim¡£¡¡i¡£¡¡15£©£»¡¡had¡¡a¡¡deep¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡guilt¡¡and
¡¡¡¡¡¡corruption¡£¡¡But¡¡then¡¡he¡¡had¡¡a¡¡still¡¡deeper¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡length¡¡and
¡¡¡¡¡¡breadth¡¡of¡¡Christ's¡¡righteousness¡¡imputed¡¡to¡¡him¡£He¡¡who¡¡could¡¡cry£»¡¡¡¨O
¡¡¡¡¡¡wretched¡¡man¡¡that¡¡I¡¡am¡¨¡¡£¨Rom¡£¡¡vii¡£¡¡24£©£»¡¡had¡¡a¡¡clear¡¡view¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡fountain¡¡of¡¡evil¡¡within¡¡his¡¡heart¡£¡¡But¡¡then¡¡he¡¡had¡¡a¡¡still¡¡clearer¡¡view
¡¡¡¡¡¡of¡¡that¡¡other¡¡Fountain¡¡which¡¡can¡¡remove¡¡¡¨all¡¡sin¡¡and¡¡uncleanness¡£¡¨¡¡He
¡¡¡¡¡¡who¡¡thought¡¡himself¡¡¡¨less¡¡than¡¡the¡¡least¡¡of¡¡all¡¡saints¡¨¡¡£¨Ephes¡£¡¡iii¡£
¡¡¡¡¡¡8£©£»¡¡had¡¡a¡¡lively¡¡and¡¡abiding¡¡feeling¡¡of¡¡his¡¡own¡¡weakness¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡a
¡¡¡¡¡¡still¡¡livelier¡¡feeling¡¡that¡¡Christ's¡¡promise£»¡¡¡¨My¡¡sheep¡¡shall¡¡never
¡¡¡¡¡¡perish¡¨¡¡£¨John¡¡x¡£¡¡28£©£»¡¡could¡¡not¡¡be¡¡broken¡£Paul¡¡knew£»¡¡if¡¡ever¡¡man¡¡did£»
¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡poor£»¡¡frail¡¡bark£»¡¡floating¡¡on¡¡a¡¡stormy¡¡ocean¡£¡¡He¡¡saw£»¡¡if
¡¡¡¡¡¡any¡¡did£»¡¡the¡¡rolling¡¡waves¡¡and¡¡roaring¡¡tempest¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was
¡¡¡¡¡¡surrounded¡£¡¡But¡¡then¡¡he¡¡looked¡¡away¡¡from¡¡self¡¡to¡¡Jesus£»¡¡and¡¡was¡¡not
¡¡¡¡¡¡afraid¡£¡¡He¡¡remembered¡¡that¡¡anchor¡¡within¡¡the¡¡veil£»¡¡which¡¡is¡¡both¡¡¡¨sure
¡¡¡¡¡¡and¡¡steadfast¡£¡¨¡¡£¨Heb¡£¡¡vi¡£¡¡19¡££©¡¡He¡¡remembered¡¡the¡¡word£»¡¡and¡¡work£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡constant¡¡intercession¡¡of¡¡Him¡¡that¡¡loved¡¡him¡¡and¡¡gave¡¡Himself¡¡for¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡nothing¡¡else£»¡¡that¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡say¡¡so¡¡boldly£»
¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡crown¡¡is¡¡laid¡¡up¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡Lord¡¡shall¡¡give¡¡it¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡and¡¡to
¡¡¡¡¡¡conclude¡¡so¡¡surely£»¡¡¡¨The¡¡Lord¡¡will¡¡preserve¡¡me£»¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡be
¡¡¡¡¡¡confounded¡£¡¨¡¡£§23£§

¡¡¡¡¡¡I¡¡may¡¡not¡¡dwell¡¡longer¡¡on¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡will¡¡be
¡¡¡¡¡¡allowed¡¡I¡¡have¡¡shown¡¡some¡¡good¡¡ground¡¡for¡¡the¡¡assertion¡¡I¡¡made£»¡¡that
¡¡¡¡¡¡assurance¡¡is¡¡a¡¡true¡¡thing¡£

¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡I¡¡pass¡¡on¡¡to¡¡the¡¡second¡¡thing¡¡I¡¡spoke¡¡of¡£¡¡I¡¡said£»¡¡a¡¡believer¡¡may
¡¡¡¡¡¡never¡¡arrive¡¡at¡¡this¡¡assured¡¡hope£»¡¡which¡¡Paul¡¡expresses£»¡¡and¡¡yet¡¡be
¡¡¡¡¡¡saved¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡grant¡¡this¡¡most¡¡freely¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡dispute¡¡it¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡I¡¡would¡¡not
¡¡¡¡¡¡desire¡¡to¡¡make¡¡one¡¡contrite¡¡heart¡¡sad¡¡that¡¡God¡¡has¡¡not¡¡made¡¡sad£»¡¡or¡¡to
¡¡¡¡¡¡discourage¡¡one¡¡fainting¡¡child¡¡of¡¡God£»¡¡or¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡impression¡¡that
¡¡¡¡¡¡men¡¡have¡¡no¡¡part¡¡or¡¡lot¡¡in¡¡Christ£»¡¡except¡¡they¡¡feel¡¡assurance¡£

¡¡¡¡¡¡A¡¡person¡¡may¡¡have¡¡saving¡¡faith¡¡in¡¡Christ£»¡¡and¡¡yet¡¡never¡¡enjoy¡¡an
¡¡¡¡¡¡assured¡¡hope£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Apostle¡¡Paul¡¡enjoyed¡£¡¡To¡¡believe¡¡and¡¡have¡¡a
¡¡¡¡¡¡glimmering¡¡hope¡¡of¡¡acceptance¡¡is¡¡one¡¡thing£»¡¡to¡¡have¡¡¡¨joy¡¡and¡¡peace¡¨¡¡in
¡¡¡¡¡¡our¡¡believing£»¡¡and¡¡abound¡¡in¡¡hope£»¡¡is¡¡quite¡¡another¡£¡¡All¡¡God's¡¡children
¡¡¡¡¡¡have¡¡faith£»¡¡not¡¡all¡¡have¡¡assurance¡£¡¡I¡¡think¡¡this¡¡ought¡¡never¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡forgotten¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡some¡¡great¡¡and¡¡good¡¡men¡¡have¡¡held¡¡a¡¡different¡¡opinion¡£¡¡I¡¡believe
¡¡¡¡¡¡that¡¡many¡¡excellent¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡Gospel£»¡¡at¡¡whose¡¡feet¡¡I¡¡would
¡¡¡¡¡¡gladly¡¡sit£»¡¡do¡¡not¡¡allow¡¡the¡¡distinction¡¡I¡¡have¡¡stated¡£¡¡But¡¡I¡¡desire¡¡to
¡¡¡¡¡¡call¡¡no¡¡man¡¡master¡£¡¡I¡¡dread¡¡as¡¡much¡¡as¡¡any¡¡one¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡healing¡¡the
¡¡¡¡¡¡the¡¡wounds¡¡of¡¡conscience¡¡slightly£»¡¡but¡¡I¡¡should¡¡think¡¡any¡¡other¡¡view
¡¡¡¡¡¡than¡¡that¡¡I¡¡have¡¡given£»¡¡a¡¡most¡¡unfortable¡¡Gospel¡¡to¡¡preach£»¡¡and¡¡one
¡¡¡¡¡¡very¡¡likely¡¡to¡¡keep¡¡souls¡¡back¡¡a¡¡long¡¡time¡¡from¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡life¡£¡¡£§24£§

¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡shrink¡¡from¡¡saying¡¡that¡¡by¡¡grace¡¡a¡¡man¡¡may¡¡have¡¡sufficient
¡¡¡¡¡¡faith¡¡to¡¡flee¡¡to¡¡Christ£»¡¡sufficient¡¡faith¡¡really¡¡to¡¡lay¡¡hold¡¡on
¡¡¡¡¡¡Himreally¡¡to¡¡trust¡¡in¡¡Himreally¡¡to¡¡be¡¡a¡¡child¡¡of¡¡Godreally¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡saved£»¡¡and¡¡yet¡¡to¡¡his¡¡last¡¡day¡¡be¡¡never¡¡free¡¡from¡¡much¡¡anxiety£»¡¡doubt£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡fear¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡letter£»¡¨¡¡says¡¡an¡¡old¡¡writer£»¡¡¡¨may¡¡be¡¡written£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡sealed£»
¡¡¡¡¡¡so¡¡grace¡¡may¡¡be¡¡written¡¡in¡¡the¡¡heart£»¡¡yet¡¡the¡¡Spirit¡¡may¡¡not¡¡set¡¡the
¡¡¡¡¡¡seal¡¡of¡¡assurance¡¡to¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡A¡¡child¡¡may¡¡be¡¡born¡¡heir¡¡to¡¡a¡¡great¡¡fortune£»¡¡and¡¡yet¡¡never¡¡be¡¡aware¡¡of
¡¡¡¡¡¡his¡¡riches£»¡¡may¡¡live¡¡childish£»¡¡die¡¡childish£»¡¡and¡¡never¡¡know¡¡the
¡¡¡¡¡¡greatness¡¡of¡¡his¡¡possessions¡£¡¡And¡¡so¡¡also¡¡a¡¡man¡¡may¡¡be¡¡a¡¡babe¡¡in
¡¡¡¡¡¡Christ's¡¡family£»¡¡think¡¡as¡¡a¡¡babe£»¡¡speak¡¡as¡¡a¡¡babe£»¡¡and£»¡¡though¡¡saved£»
¡¡¡¡¡¡never¡¡enjoy¡¡a¡¡lively¡¡hope£»¡¡or¡¡know¡¡the¡¡real¡¡privileges¡¡of¡¡his
¡¡¡¡¡¡inheritance¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡no¡¡man¡¡mistake¡¡my¡¡meaning¡¡when¡¡I¡¡dwell¡¡strongly¡¡on¡¡the¡¡reality£»
¡¡¡¡¡¡privilege£»¡¡and¡¡importance¡¡of¡¡assurance¡£¡¡Do¡¡not¡¡do¡¡me¡¡the¡¡injustice¡¡to
¡¡¡¡¡¡say£»¡¡I¡¡teach¡¡that¡¡none¡¡are¡¡saved¡¡except¡¡such¡¡as¡¡can¡¡say¡¡with¡¡Paul£»¡¡¡¨I
¡¡¡¡¡¡know¡¡and¡¡am¡¡persuadedthere¡¡is¡¡a¡¡crown¡¡laid¡¡up¡¡for¡¡me¡£¡¨¡¡I¡¡do¡¡not¡¡say
¡¡¡¡¡¡so¡£¡¡I¡¡teach¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡£

¡¡¡¡¡¡Faith¡¡in¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ¡¡a¡¡man¡¡must¡¡have£»¡¡beyond¡¡all¡¡question£»¡¡if
¡¡¡¡¡¡he¡¡is¡¡to¡¡be¡¡saved¡£¡¡I¡¡know¡¡no¡¡other¡¡way¡¡of¡¡access¡¡to¡¡the¡¡Father¡£¡¡I¡¡see
¡¡¡¡¡¡no¡¡intimation¡¡of¡¡mercy£»¡¡excepting¡¡through¡¡Christ¡£¡¡A¡¡man¡¡must¡¡feel¡¡his
¡¡¡¡¡¡sins¡¡and¡¡lost¡¡estatemust¡¡e¡¡to¡¡Jesus¡¡for¡¡pardon¡¡and¡¡salvationmust
¡¡¡¡¡¡rest¡¡his¡¡hope¡¡on¡¡Him£»¡¡and¡¡on¡¡Him¡¡alone¡£¡¡But¡¡if¡¡he¡¡only¡¡has¡¡faith¡¡to¡¡do
¡¡¡¡¡¡this£»¡¡however¡¡weak¡¡and¡¡feeble¡¡that¡¡faith¡¡may¡¡be£»¡¡I¡¡will¡¡engage£»¡¡from
¡¡¡¡¡¡Scripture¡¡warrants£»¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡miss¡¡heaven¡£

¡¡¡¡¡¡Never£»¡¡never¡¡let¡¡us¡¡curtail¡¡the¡¡freeness¡¡of¡¡the¡¡glorious¡¡Gospel£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡clip¡¡its¡¡fair¡¡proportions¡£¡¡Never¡¡let¡¡us¡¡make¡¡the¡¡gate¡¡more¡¡strait¡¡and
¡¡¡¡¡¡the¡¡way¡¡more¡¡narrow¡¡than¡¡pride¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡sin¡¡have¡¡made¡¡it
¡¡¡¡¡¡already¡£¡¡The¡¡Lord¡¡Jesus¡¡is¡¡very¡¡pitiful£»¡¡and¡¡of¡¡tender¡¡mercy¡£¡¡He¡¡does
¡¡¡¡¡¡not¡¡regard¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡faith£»¡¡but¡¡the¡¡quality£º¡¡He¡¡does¡¡not¡¡measure
¡¡¡¡¡¡its¡¡degree£»¡¡but¡¡its¡¡truth¡£¡¡He¡¡will¡¡not¡¡break¡¡any¡¡bruised¡¡reed£»¡¡nor
¡¡¡¡¡¡quench¡¡any¡¡smoking¡¡flax¡£¡¡He¡¡will¡¡never¡¡let¡¡it¡¡be¡¡said¡¡that¡¡any¡¡perished
¡¡¡¡¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡cross¡£¡¡¡¨Him¡¡that¡¡eth¡¡unto¡¡Me£»¡¨¡¡He¡¡says£»¡¡¡¨I¡¡will
¡¡¡¡¡¡in¡¡no¡¡wise¡¡cast¡¡out¡£¡¨¡¡£¨John¡¡vi¡£¡¡37¡££©¡¡£§25£§

¡¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡Though¡¡a¡¡man's¡¡faith¡¡be¡¡no¡¡bigger¡¡than¡¡a¡¡grain¡¡of¡¡mustard¡¡seed£»¡¡if
¡¡¡¡¡¡it¡¡only¡¡brings¡¡him¡¡to¡¡Christ£»¡¡and¡¡enables¡¡him¡¡to¡¡touch¡¡the¡¡hem¡¡of¡¡His
¡¡¡¡¡¡garment£»¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡savedsaved¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡the¡¡oldest¡¡saint¡¡in
¡¡¡¡¡¡paradisesaved¡¡as¡¡pletely¡¡and¡¡eternally¡¡as¡¡Peter£»¡¡or¡¡John£»¡¡or¡¡Paul¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡degrees¡¡in¡¡our¡¡sanctification¡£¡¡In¡¡our¡¡justification¡¡there¡¡are
¡¡¡¡¡¡none¡£¡¡What¡¡is¡¡written£»¡¡is¡¡written£»¡¡and¡¡shall¡¡never¡¡fail£º¡¡¡¨Whosoever
¡¡¡¡¡¡believeth¡¡on¡¡Him£»¡¨not¡¡whosoever¡¡has¡¡a¡¡strong¡¡and¡¡mighty
¡¡¡¡¡¡faith¡¨Whosoever¡¡believeth¡¡on¡¡Him¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡ashamed¡£¡¨¡¡£¨Rom¡£¡¡x¡£¡¡11¡££©

¡¡¡¡¡¡But¡¡all¡¡this¡¡time£»¡¡be¡¡it¡¡remembered£»¡¡the¡¡poor¡¡believing¡¡soul¡¡may¡¡have
¡¡¡¡¡¡no¡¡full¡¡assurance¡¡of¡¡his¡¡pardon¡¡and¡¡acceptance¡¡with¡¡God¡£¡¡He¡¡may¡¡be
¡¡¡¡¡¡troubled¡¡with¡¡fear¡¡upon¡¡fear£»¡¡and¡¡doubt¡¡upon¡¡doubt¡£¡¡He¡¡may¡¡have¡¡many¡¡an
¡¡¡¡¡¡inward¡¡question£»¡¡and¡¡many¡¡an¡¡anxietymany¡¡a¡¡struggle£»¡¡and¡¡many¡¡a
¡¡¡¡¡¡misgivingclouds¡¡and¡¡darknessstorm¡¡and¡¡tempest¡¡to¡¡the¡¡very¡¡end¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡engage£»¡¡I¡¡repeat£»¡¡that¡¡bare¡¡simple¡¡faith¡¡in¡¡Christ¡¡shall¡¡save¡¡a
¡¡¡¡¡¡man£»¡¡though¡¡he¡¡may¡¡never¡¡attain¡¡to¡¡assurance£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡not¡¡engage¡¡it
¡¡¡¡¡¡shall¡¡bring¡¡him¡¡to¡¡heaven¡¡with¡¡strong¡¡and¡¡abounding¡¡consolations¡£¡¡I
¡¡¡¡¡¡will¡¡engage¡¡it¡¡shall¡¡land¡¡him¡¡safe¡¡in¡¡harbour£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡not¡¡engage¡¡he
¡¡¡¡¡¡shall¡¡enter¡¡that¡¡harbour¡¡in¡¡full¡¡sail£»¡¡confident¡¡and¡¡rejoicing¡£¡¡I¡¡shall
¡¡¡¡¡¡not¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡he¡¡reaches¡¡his¡¡desired¡¡haven¡¡weather¡­beaten¡¡and
¡¡¡¡¡¡tempest¡­tossed£»¡¡scarcely¡¡realizing¡¡his¡¡own¡¡safety£»¡¡till¡¡he¡¡opens¡¡his
¡¡¡¡¡¡eyes¡¡in¡¡glory¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡is¡¡of¡¡great¡¡importance¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡view¡¡this¡¡distinction
¡¡¡¡¡¡between¡¡faith¡¡and¡¡assurance¡£¡¡It¡¡explains¡¡things¡¡which¡¡an¡¡inquirer¡¡in
¡¡¡¡¡¡religion¡¡sometimes¡¡finds¡¡it¡¡hard¡¡to¡¡understand¡£

¡¡¡¡¡¡Faith£»¡¡let¡¡us¡¡remember£»¡¡is¡¡the¡¡root£»¡¡and¡¡assurance¡¡is¡¡the¡¡flower¡£
¡¡¡¡¡¡Doubtless¡¡you¡¡can¡¡never¡¡have¡¡the¡¡flower¡¡without¡¡the¡¡root£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡no
¡¡¡¡¡¡less¡¡certain¡¡you¡¡may¡¡have¡¡the¡¡root¡¡and¡¡not¡¡the¡¡flower¡£

¡¡¡¡¡¡Faith¡¡is¡¡that¡¡poor¡¡trembling¡¡woman¡¡who¡¡came¡¡behind¡¡Jesus¡¡in¡¡the¡¡press£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡touched¡¡the¡¡hem¡¡of¡¡His¡¡garment¡£¡¡£¨Mark¡¡v¡£¡¡25¡££©¡¡Assurance¡¡is¡¡Stephen
¡¡¡¡¡¡standing¡¡calmly¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡his¡¡murderers£»¡¡and¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡see¡¡the
¡¡¡¡¡¡heavens¡¡opened£»¡¡and¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡man¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡of¡¡God¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Acts¡£¡¡vii¡£¡¡56¡££©

¡¡¡¡¡¡Faith¡¡is¡¡the¡¡penitent¡¡thief£»¡¡crying£»¡¡¡¨Lord£»¡¡remember¡¡me¡£¡¨¡¡£¨Luke¡¡xxiii¡£
¡¡¡¡¡¡42¡££©¡¡Assurance¡¡is¡¡Job£»¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡dust£»¡¡covered¡¡with¡¡sores£»¡¡saying£»
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡¡my¡¡Redeemer¡¡liveth¡¨¡¡£¨Job¡¡xix¡£¡¡25£©£»¡¡¡¨Though¡¡He¡¡slay¡¡me£»¡¡yet
¡¡¡¡¡¡will¡¡I¡¡trust¡¡Him¡£¡¨¡¡£¨Job¡¡xiii¡£¡¡15¡££©

¡¡¡¡¡¡Faith¡¡is¡¡Peter's¡¡drowning¡¡cry£»¡¡as¡¡he¡¡began¡¡to¡¡sink£º¡¡¡¨Lord¡¡save£»¡¡me£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Matt¡£¡¡xiv¡£¡¡30¡££©¡¡Assurance¡¡is¡¡that¡¡same¡¡Peter¡¡declaring¡¡before¡¡the
¡¡¡¡¡¡Council¡¡in¡¡after¡¡times£»¡¡¡¨This¡¡is¡¡the¡¡stone¡¡which¡¡was¡¡set¡¡at¡¡nought¡¡of
¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü