¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡and¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡certain¡¡that¡¡it¡¡falls¡¡utterly¡¡short¡¡of¡¡sanctification¡¡of
¡¡¡¡¡¡heart¡£¡¡Above¡¡all£»¡¡when¡¡I¡¡see¡¡that¡¡many¡¡followers¡¡of¡¡this¡¡outward£»
¡¡¡¡¡¡sensuous£»¡¡and¡¡formal¡¡style¡¡of¡¡Christianity¡¡are¡¡absorbed¡¡in¡¡worldliness£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡plunge¡¡headlong¡¡into¡¡its¡¡pomps¡¡and¡¡vanities£»¡¡without¡¡shame£»¡¡I¡¡feel
¡¡¡¡¡¡that¡¡there¡¡is¡¡need¡¡of¡¡very¡¡plain¡¡speaking¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡There¡¡may¡¡be
¡¡¡¡¡¡an¡¡immense¡¡amount¡¡of¡¡¡¨bodily¡¡service£»¡¨¡¡while¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡jot¡¡of¡¡real
¡¡¡¡¡¡sanctification¡£

¡¡¡¡¡¡£¨4£©¡¡Sanctification¡¡does¡¡not¡¡consist¡¡in¡¡retirement¡¡from¡¡our¡¡place¡¡in
¡¡¡¡¡¡life£»¡¡and¡¡the¡¡renunciation¡¡of¡¡our¡¡social¡¡duties¡£¡¡In¡¡every¡¡age¡¡k¡¡has
¡¡¡¡¡¡been¡¡a¡¡snare¡¡with¡¡many¡¡to¡¡take¡¡up¡¡this¡¡line¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡holiness¡£
¡¡¡¡¡¡Hundreds¡¡of¡¡hermits¡¡have¡¡buried¡¡themselves¡¡in¡¡some¡¡wilderness£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡thousands¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡have¡¡shut¡¡themselves¡¡up¡¡within¡¡the¡¡walls¡¡of
¡¡¡¡¡¡monasteries¡¡and¡¡convents£»¡¡under¡¡the¡¡vain¡¡idea¡¡that¡¡by¡¡so¡¡doing¡¡they
¡¡¡¡¡¡would¡¡escape¡¡sin¡¡and¡¡bee¡¡eminently¡¡holy¡£¡¡They¡¡have¡¡forgotten¡¡that¡¡no
¡¡¡¡¡¡bolts¡¡and¡¡bars¡¡can¡¡keep¡¡out¡¡the¡¡devil£»¡¡and¡¡that£»¡¡wherever¡¡we¡¡go£»¡¡we
¡¡¡¡¡¡carry¡¡that¡¡root¡¡of¡¡all¡¡evil£»¡¡our¡¡own¡¡hearts¡£¡¡To¡¡bee¡¡a¡¡monk£»¡¡or¡¡a
¡¡¡¡¡¡nun£»¡¡or¡¡to¡¡join¡¡a¡¡House¡¡of¡¡of¡¡Mercy£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡high¡¡road¡¡to
¡¡¡¡¡¡sanctification¡£¡¡True¡¡holiness¡¡does¡¡not¡¡make¡¡a¡¡Christian¡¡evade
¡¡¡¡¡¡difficulties£»¡¡but¡¡face¡¡and¡¡overe¡¡them¡£¡¡Christ¡¡would¡¡have¡¡His¡¡people
¡¡¡¡¡¡show¡¡that¡¡His¡¡grace¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡hot¡­house¡¡plant£»¡¡which¡¡can¡¡only
¡¡¡¡¡¡thrive¡¡under¡¡shelter£»¡¡but¡¡a¡¡strong£»¡¡hardy¡¡thing¡¡which¡¡can¡¡flourish¡¡in
¡¡¡¡¡¡every¡¡relation¡¡of¡¡life¡£¡¡It¡¡is¡¡doing¡¡our¡¡duty¡¡in¡¡that¡¡state¡¡to¡¡which¡¡God
¡¡¡¡¡¡has¡¡called¡¡uslike¡¡salt¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡corruption£»¡¡and¡¡light¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡midst¡¡of¡¡darknesswhich¡¡is¡¡a¡¡primary¡¡element¡¡in¡¡sanctification¡£¡¡It¡¡is
¡¡¡¡¡¡not¡¡the¡¡man¡¡who¡¡hides¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡cave£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡who¡¡glorifies¡¡God
¡¡¡¡¡¡as¡¡master¡¡or¡¡servant£»¡¡parent¡¡or¡¡child£»¡¡in¡¡the¡¡family¡¡and¡¡in¡¡the¡¡street£»
¡¡¡¡¡¡in¡¡business¡¡and¡¡in¡¡trade£»¡¡who¡¡is¡¡the¡¡Scriptural¡¡type¡¡of¡¡a¡¡sanctified
¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡Our¡¡Master¡¡Himself¡¡said¡¡in¡¡His¡¡last¡¡prayer£»¡¡¡¨I¡¡pray¡¡not¡¡that¡¡Thou
¡¡¡¡¡¡shouldest¡¡take¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡that¡¡Thou¡¡shouldest¡¡keep¡¡them
¡¡¡¡¡¡from¡¡the¡¡evil¡£¡¨¡¡£¨John¡¡xvii¡£¡¡15¡££©

¡¡¡¡¡¡£¨5£©¡¡Sanctification¡¡does¡¡not¡¡consist¡¡in¡¡the¡¡occasional¡¡performance¡¡of
¡¡¡¡¡¡right¡¡actions¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡habitual¡¡working¡¡of¡¡a¡¡new¡¡heavenly¡¡principle
¡¡¡¡¡¡within£»¡¡which¡¡runs¡¡through¡¡all¡¡a¡¡man's¡¡daily¡¡conduct£»¡¡both¡¡in¡¡great
¡¡¡¡¡¡things¡¡and¡¡in¡¡small¡£¡¡Its¡¡seat¡¡is¡¡in¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡like¡¡the¡¡heart¡¡in
¡¡¡¡¡¡the¡¡body£»¡¡it¡¡has¡¡a¡¡regular¡¡influence¡¡on¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡character¡£¡¡It
¡¡¡¡¡¡is¡¡not¡¡like¡¡a¡¡pump£»¡¡which¡¡only¡¡sends¡¡forth¡¡water¡¡when¡¡worked¡¡upon¡¡from
¡¡¡¡¡¡without£»¡¡but¡¡like¡¡a¡¡perpetual¡¡fountain£»¡¡from¡¡which¡¡a¡¡stream¡¡is¡¡ever
¡¡¡¡¡¡flowing¡¡spontaneously¡¡and¡¡naturally¡£¡¡Even¡¡Herod£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡John¡¡the
¡¡¡¡¡¡Baptist£»¡¡¡¨did¡¡many¡¡things£»¡¨¡¡while¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡utterly¡¡wrong¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡sight¡¡of¡¡God¡£¡¡£¨Mark¡¡vi¡£¡¡20¡££©¡¡Just¡¡so¡¡there¡¡are¡¡scores¡¡of¡¡people¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡present¡¡day¡¡who¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡spasmodical¡¡fits¡¡of¡¡¡¨goodness£»¡¨¡¡as¡¡it¡¡is
¡¡¡¡¡¡called£»¡¡and¡¡do¡¡many¡¡right¡¡things¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡sickness£»
¡¡¡¡¡¡affliction£»¡¡death¡¡in¡¡the¡¡family£»¡¡public¡¡calamities£»¡¡or¡¡a¡¡sudden¡¡qualm
¡¡¡¡¡¡of¡¡conscience¡£¡¡Yet¡¡all¡¡the¡¡time¡¡any¡¡intelligent¡¡observer¡¡can¡¡see
¡¡¡¡¡¡plainly¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡converted£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡know¡¡nothing¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¨sanctification¡£¡¨¡¡A¡¡true¡¡saint£»¡¡like¡¡Hezekiah£»¡¡will¡¡be¡¡whole¡­hearted¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡will¡¡¡¨count¡¡God's¡¡mandments¡¡concerning¡¡all¡¡things¡¡to¡¡be¡¡right£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡hate¡¡every¡¡false¡¡way¡£¡¨¡¡£¨2¡¡Chron¡£¡¡xxxi¡£¡¡21£»¡¡Psalm¡¡cxix¡£¡¡104¡££©

¡¡¡¡¡¡£¨6£©¡¡Genuine¡¡sanctification¡¡will¡¡show¡¡itself¡¡in¡¡habitual¡¡respect¡¡to
¡¡¡¡¡¡God's¡¡law£»¡¡and¡¡habitual¡¡effort¡¡to¡¡live¡¡in¡¡obedience¡¡to¡¡it¡¡as¡¡the¡¡rule
¡¡¡¡¡¡of¡¡life¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡greater¡¡mistake¡¡than¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡a¡¡Christian
¡¡¡¡¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡law¡¡and¡¡the¡¡Ten¡¡mandments£»¡¡because¡¡he
¡¡¡¡¡¡cannot¡¡be¡¡justified¡¡by¡¡keeping¡¡them¡£¡¡The¡¡same¡¡Holy¡¡Ghost¡¡who¡¡convinces
¡¡¡¡¡¡the¡¡believer¡¡of¡¡sin¡¡by¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡leads¡¡him¡¡to¡¡Christ¡¡for
¡¡¡¡¡¡justification£»¡¡will¡¡always¡¡lead¡¡him¡¡to¡¡a¡¡spiritual¡¡use¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡as¡¡a
¡¡¡¡¡¡friendly¡¡guide£»¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡sanctification¡£¡¡Our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ
¡¡¡¡¡¡never¡¡made¡¡light¡¡of¡¡the¡¡Ten¡¡mandments£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡in¡¡His¡¡first
¡¡¡¡¡¡public¡¡discourse£»¡¡the¡¡Sermon¡¡on¡¡the¡¡Mount£»¡¡He¡¡expounded¡¡them£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡showed¡¡the¡¡searching¡¡nature¡¡of¡¡their¡¡requirements¡£¡¡St¡£¡¡Paul¡¡never¡¡made
¡¡¡¡¡¡light¡¡of¡¡the¡¡law£º¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨The¡¡law¡¡is¡¡good£»¡¡if¡¡a¡¡man
¡¡¡¡¡¡use¡¡it¡¡lawfully¡£¡¨¡¨I¡¡delight¡¡in¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God¡¡after¡¡the¡¡inward¡¡man¡¨£»
¡¡¡¡¡¡£¨1¡¡Tim¡£¡¡i¡£¡¡8£»¡¡Rom¡£¡¡vii¡£¡¡22¡££©¡¡He¡¡that¡¡pretends¡¡to¡¡be¡¡a¡¡saint£»¡¡while¡¡he
¡¡¡¡¡¡sneers¡¡at¡¡the¡¡Ten¡¡mandments£»¡¡and¡¡thinks¡¡nothing¡¡of¡¡lying£»¡¡hypocrisy£»
¡¡¡¡¡¡swindling£»¡¡ill¡­temper£»¡¡slander£»¡¡drunkenness£»¡¡and¡¡breach¡¡of¡¡the¡¡seventh
¡¡¡¡¡¡mandment£»¡¡is¡¡under¡¡a¡¡fearful¡¡delusion¡£¡¡He¡¡will¡¡find¡¡it¡¡hard¡¡to¡¡prove
¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡¡¨saint¡¨¡¡in¡¡the¡¡last¡¡day£¡

¡¡¡¡¡¡£¨7£©¡¡Genuine¡¡sanctification¡¡will¡¡show¡¡itself¡¡in¡¡an¡¡habitual¡¡endeavour¡¡to
¡¡¡¡¡¡do¡¡Christ's¡¡will£»¡¡and¡¡to¡¡live¡¡by¡¡His¡¡practical¡¡precepts¡£¡¡These¡¡precepts
¡¡¡¡¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡scattered¡¡everywhere¡¡throughout¡¡the¡¡four¡¡Gospels£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡Sermon¡¡on¡¡the¡¡Mount¡£¡¡He¡¡that¡¡supposes¡¡they¡¡were
¡¡¡¡¡¡spoken¡¡without¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡promoting¡¡holiness£»¡¡and¡¡that¡¡a
¡¡¡¡¡¡Christian¡¡need¡¡not¡¡attend¡¡to¡¡them¡¡in¡¡his¡¡daily¡¡life£»¡¡is¡¡really¡¡little
¡¡¡¡¡¡better¡¡than¡¡a¡¡lunatic£»¡¡and¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡is¡¡a¡¡grossly¡¡ignorant¡¡person¡£¡¡To
¡¡¡¡¡¡hear¡¡some¡¡men¡¡talk£»¡¡and¡¡read¡¡some¡¡men's¡¡writings£»¡¡one¡¡might¡¡imagine
¡¡¡¡¡¡that¡¡our¡¡blessed¡¡Lord£»¡¡when¡¡He¡¡was¡¡on¡¡earth£»¡¡never¡¡taught¡¡anything¡¡but
¡¡¡¡¡¡doctrine£»¡¡and¡¡left¡¡practical¡¡duties¡¡to¡¡be¡¡taught¡¡by¡¡others£¡¡¡The
¡¡¡¡¡¡slightest¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡four¡¡Gospels¡¡ought¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡this¡¡is¡¡a
¡¡¡¡¡¡plete¡¡mistake¡£¡¡What¡¡His¡¡disciples¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡and¡¡to¡¡do¡¡is
¡¡¡¡¡¡continually¡¡brought¡¡forward¡¡in¡¡our¡¡Lord's¡¡teaching¡£¡¡A¡¡truly¡¡sanctified
¡¡¡¡¡¡man¡¡will¡¡never¡¡forget¡¡this¡£¡¡He¡¡serves¡¡a¡¡Master¡¡who¡¡said£»¡¡¡¨Ye¡¡are¡¡my
¡¡¡¡¡¡friends¡¡if¡¡ye¡¡do¡¡whatsoever¡¡I¡¡mand¡¡you¡£¡¨¡¡£¨John¡¡xv¡£¡¡14¡££©

¡¡¡¡¡¡£¨8£©¡¡Genuine¡¡sanctification¡¡will¡¡show¡¡itself¡¡in¡¡an¡¡habitual¡¡desire¡¡to
¡¡¡¡¡¡live¡¡up¡¡to¡¡the¡¡standard¡¡which¡¡St¡£¡¡Paul¡¡sets¡¡before¡¡the¡¡Churches¡¡in¡¡his
¡¡¡¡¡¡writings¡£¡¡That¡¡standard¡¡is¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡closing¡¡chapters¡¡of
¡¡¡¡¡¡nearly¡¡all¡¡his¡¡Epistles¡£¡¡The¡¡mon¡¡idea¡¡of¡¡many¡¡persons¡¡that¡¡St¡£
¡¡¡¡¡¡Paul's¡¡writings¡¡are¡¡full¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡doctrinal¡¡statements¡¡and
¡¡¡¡¡¡controversial¡¡subjectsjustification£»¡¡election£»¡¡predestination£»
¡¡¡¡¡¡prophecy£»¡¡and¡¡the¡¡likeis¡¡an¡¡entire¡¡delusion£»¡¡and¡¡a¡¡melancholy¡¡proof
¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡ignorance¡¡of¡¡Scripture¡¡which¡¡prevails¡¡in¡¡these¡¡latter¡¡days¡£¡¡I
¡¡¡¡¡¡defy¡¡anyone¡¡to¡¡read¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡writings¡¡carefully¡¡without¡¡finding¡¡in
¡¡¡¡¡¡them¡¡a¡¡large¡¡quantity¡¡of¡¡plain£»¡¡practical¡¡directions¡¡about¡¡the
¡¡¡¡¡¡Christian's¡¡duty¡¡in¡¡every¡¡relation¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡about¡¡our¡¡daily¡¡habits£»
¡¡¡¡¡¡temper£»¡¡and¡¡behaviour¡¡to¡¡one¡¡another¡£¡¡These¡¡directions¡¡were¡¡written
¡¡¡¡¡¡down¡¡by¡¡inspiration¡¡of¡¡God¡¡for¡¡the¡¡perpetual¡¡guidance¡¡of¡¡professing
¡¡¡¡¡¡Christians¡£¡¡He¡¡who¡¡does¡¡not¡¡attend¡¡to¡¡them¡¡may¡¡possibly¡¡pass¡¡muster¡¡as
¡¡¡¡¡¡a¡¡member¡¡of¡¡a¡¡church¡¡or¡¡a¡¡chapel£»¡¡but¡¡he¡¡certainly¡¡is¡¡not¡¡what¡¡the
¡¡¡¡¡¡Bible¡¡calls¡¡a¡¡¡¨sanctified¡¨¡¡man¡£

¡¡¡¡¡¡£¨9£©¡¡Genuine¡¡sanctification¡¡will¡¡show¡¡itself¡¡in¡¡habitual¡¡attention¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡active¡¡graces¡¡which¡¡our¡¡Lord¡¡so¡¡beautifully¡¡exemplified£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡especially¡¡to¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡charity¡£¡¡¡¨A¡¡new¡¡mandment¡¡I¡¡give¡¡unto¡¡you£»
¡¡¡¡¡¡that¡¡ye¡¡love¡¡one¡¡another£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡loved¡¡you£»¡¡that¡¡ye¡¡also¡¡love¡¡one
¡¡¡¡¡¡another¡£¡¡By¡¡this¡¡shall¡¡all¡¡men¡¡know¡¡that¡¡ye¡¡are¡¡my¡¡disciples£»¡¡if¡¡ye
¡¡¡¡¡¡have¡¡love¡¡one¡¡to¡¡another¡£¡¨¡¡£¨John¡¡xiii¡£¡¡34£»¡¡35¡££©¡¡A¡¡sanctified¡¡man¡¡will
¡¡¡¡¡¡try¡¡to¡¡do¡¡good¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡to¡¡lessen¡¡the¡¡sorrow¡¡and¡¡increase¡¡the
¡¡¡¡¡¡happiness¡¡of¡¡all¡¡around¡¡him¡£¡¡He¡¡will¡¡aim¡¡to¡¡be¡¡like¡¡his¡¡Master£»¡¡full¡¡of
¡¡¡¡¡¡kindness¡¡and¡¡love¡¡to¡¡every¡¡one£»¡¡and¡¡this¡¡not¡¡in¡¡word¡¡only£»¡¡by¡¡calling
¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¨dear£»¡¨¡¡but¡¡by¡¡deeds¡¡and¡¡actions¡¡and¡¡self¡­denying¡¡work£»
¡¡¡¡¡¡according¡¡as¡¡he¡¡has¡¡opportunity¡£¡¡The¡¡selfish¡¡Christian¡¡professor£»¡¡who
¡¡¡¡¡¡wraps¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡his¡¡own¡¡conceit¡¡of¡¡superior¡¡knowledge£»¡¡and¡¡seems¡¡to
¡¡¡¡¡¡care¡¡nothing¡¡whether¡¡others¡¡sink¡¡or¡¡swim£»¡¡go¡¡to¡¡heaven¡¡or¡¡hell£»¡¡so¡¡long
¡¡¡¡¡¡as¡¡he¡¡walks¡¡to¡¡church¡¡or¡¡chapel¡¡in¡¡his¡¡Sunday¡¡best£»¡¡and¡¡is¡¡called¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¨sound¡¡member¡¨such¡¡a¡¡man¡¡knows¡¡nothing¡¡of¡¡sanctification¡£¡¡He¡¡may
¡¡¡¡¡¡think¡¡himself¡¡a¡¡saint¡¡on¡¡earth£»¡¡but¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡a¡¡saint¡¡in¡¡heaven¡£
¡¡¡¡¡¡Christ¡¡will¡¡never¡¡be¡¡found¡¡the¡¡Saviour¡¡of¡¡those¡¡who¡¡know¡¡nothing¡¡of
¡¡¡¡¡¡following¡¡His¡¡example¡£¡¡Saving¡¡faith¡¡and¡¡real¡¡converting¡¡grace¡¡will
¡¡¡¡¡¡always¡¡produce¡¡some¡¡conformity¡¡to¡¡the¡¡image¡¡of¡¡Jesus¡£¡¡£§8£§¡¡£¨Coloss¡£¡¡iii¡£
¡¡¡¡¡¡10¡££©

¡¡¡¡¡¡£¨10£©¡¡Genuine¡¡sanctification£»¡¡in¡¡the¡¡last¡¡place£»¡¡will¡¡show¡¡itself¡¡in
¡¡¡¡¡¡habitual¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡passive¡¡graces¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡When¡¡I¡¡speak
¡¡¡¡¡¡of¡¡passive¡¡graces£»¡¡I¡¡mean¡¡those¡¡graces¡¡which¡¡are¡¡especially¡¡shown¡¡in
¡¡¡¡¡¡submission¡¡to¡¡the¡¡will¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡in¡¡bearing¡¡and¡¡for¡¡bearing¡¡towards
¡¡¡¡¡¡one¡¡another¡£¡¡Few¡¡people£»¡¡perhaps£»¡¡unless¡¡they¡¡have¡¡examined¡¡the¡¡point£»
¡¡¡¡¡¡have¡¡an¡¡idea¡¡how¡¡much¡¡is¡¡said¡¡about¡¡these¡¡graces¡¡in¡¡the¡¡New¡¡Testament£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡how¡¡important¡¡a¡¡place¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡fill¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡special¡¡point
¡¡¡¡¡¡which¡¡St¡£¡¡Peter¡¡dwells¡¡upon¡¡in¡¡mending¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ's
¡¡¡¡¡¡example¡¡to¡¡our¡¡notice£º¡¡¡¨Christ¡¡also¡¡suffered¡¡for¡¡us£»¡¡leaving¡¡us¡¡an
¡¡¡¡¡¡example£»¡¡that¡¡we¡¡should¡¡follow¡¡His¡¡steps£º¡¡Who¡¡did¡¡no¡¡sin£»¡¡neither¡¡was
¡¡¡¡¡¡guile¡¡found¡¡in¡¡His¡¡mouth£º¡¡Who£»¡¡when¡¡He¡¡was¡¡reviled£»¡¡reviled¡¡not¡¡again£»
¡¡¡¡¡¡when¡¡He¡¡suffered£»¡¡He¡¡threatened¡¡not£»¡¡but¡¡mitted¡¡Himself¡¡to¡¡Him¡¡that
¡¡¡¡¡¡judgeth¡¡righteously¡£¡¨¡¡£¨1¡¡Peter¡¡ii¡£¡¡21¡­23¡££©This¡¡is¡¡the¡¡one¡¡piece¡¡of
¡¡¡¡¡¡profession¡¡which¡¡the¡¡Lord's¡¡prayer¡¡requires¡¡us¡¡to¡¡make£º¡¡¡¨Forgive¡¡us¡¡our
¡¡¡¡¡¡trespasses£»¡¡as¡¡we¡¡forgive¡¡them¡¡that¡¡trespass¡¡against¡¡us¡¨£»¡¡and¡¡the¡¡one
¡¡¡¡¡¡point¡¡that¡¡is¡¡mented¡¡upon¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡prayer¡£This¡¡is¡¡the
¡¡¡¡¡¡point¡¡which¡¡occupies¡¡one¡­third¡¡of¡¡the¡¡list¡¡of¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡the¡¡Spirit£»
¡¡¡¡¡¡supplied¡¡by¡¡St¡£¡¡Paul¡£¡¡Nine¡¡are¡¡named£»¡¡and¡¡three¡¡of¡¡these£»
¡¡¡¡¡¡¡¨long¡­suffering£»¡¡gentleness£»¡¡and¡¡meekness£»¡¨¡¡are¡¡unquestionably¡¡passive
¡¡¡¡¡¡graces¡£¡¡£¨Gal¡£¡¡v¡£¡¡22£»¡¡23¡££©¡¡I¡¡must¡¡plainly¡¡say¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡this
¡¡¡¡¡¡subject¡¡is¡¡sufficiently¡¡considered¡¡by¡¡Christians¡£¡¡The¡¡passive¡¡graces
¡¡¡¡¡¡are¡¡no¡¡doubt¡¡harder¡¡to¡¡attain¡¡than¡¡the¡¡active¡¡ones£»¡¡but¡¡they¡¡are
¡¡¡¡¡¡precisely¡¡the¡¡graces¡¡which¡¡have¡¡the¡¡greatest¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡world¡£¡¡Of
¡¡¡¡¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡feel¡¡very¡¡sureit¡¡is¡¡nonsense¡¡to¡¡pretend¡¡to¡¡sanctification
¡¡¡¡¡¡unless¡¡we¡¡follow¡¡after¡¡the¡¡meekness£»¡¡gentleness£»¡¡long¡­suffering£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡forgiveness¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Bible¡¡makes¡¡so¡¡much¡£¡¡People¡¡who¡¡are¡¡habitually
¡¡¡¡¡¡giving¡¡way¡¡to¡¡peevish¡¡and¡¡cross¡¡tempers¡¡in¡¡daily¡¡life£»¡¡and¡¡are
¡¡¡¡¡¡constantly¡¡sharp¡¡with¡¡their¡¡tongues£»¡¡and¡¡disagreeable¡¡to¡¡all¡¡around
¡¡¡¡¡¡themspiteful¡¡people£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü