砍杀。胖特烈王子见狮心王来增援，士气大振，率德军转身杀敌。这一仗，
生俘萨拉丁将士2000余人。
萨拉丁主动出击受到挫败，他吸取了教训，任敌军如何叫骂挑战，就是
紧闭城门不理睬。两军就这么对峙了好些日子。萨拉丁知道，城内粮草将尽，
便主动派使者出城谈判。萨拉丁的使昔刚骑马跃过护城壕，吊桥就拉起来了。
在狮心王的大帐里，萨拉丁的使者递上了一封求和信。萨拉丁提出，如
果对方撤军，他可以释放城内信奉基督教的俘虏，赔偿一大笔款子，并且交
出他在那路撒冷夺取的那稣受难十字架（不过，此时那稣已去世1200年，此
物真假难辨）。狮心王认为萨拉丁尚有诚意，就同意讲和，但他把赔款数目
增加了一倍，要那使者回去请示后答复。
… Page 385…
那使者回去后，狮心王得到的答复是：赔款多一个子儿也不给。狮心王
勃然大怒，下令将2000名俘虏统统绞死！
萨拉丁踞守的城堡终于被十字军攻占了。公元1192年，狮心王的军队又
攻占了雅法城。狮心玉立在山头上，可以遥望那路撤冷了。但就在这时，山
英格兰传来惊人的消息，他的同胞弟弟约翰发动了叛乱。狮心王觉得非回国
处理不可了，只好又派人和萨拉丁重开谈判。
狮心王虽然在战斗中占了上风，但他却打心里佩服萨拉丁的军事指挥才
能，也佩服萨拉丁的士兵们作战的勇敢顽强。狮心王为了表示诚意，甚至把
他的另一个妹妹乔安娜嫁给了萨拉丁的兄弟，作为永久和平的保证。打了3
年的这场战争终于实现了停火，双方划分了沿海城镇。那路撒冷那稣的圣墓
也对小股的十字军开放，让他们作为基督教徒去朝圣。
公元1193年初，狮心王理查启程回国。他的船队在亚得里亚海遇到了飓
风。狮心王的旗舰也被狂风大浪掀翻。海潮把狮心王送到了海岸边的沙滩上，
当他醒过来时，过了一会儿才回忆起船翻后的情景。他抱着块木板游近海岸
线时，已经筋疲力尽了。他挣扎着跪立在沙滩上，在胸口划了个十字，痛哭
着说：“天啊！这简直是不可思议……”
像狮心王一样侥幸活下来的几十名英军将士，陆续聚拢在一起。有人生
起篝火给国王烤了条鱼充饥。狮心王认为几十人在一起目标太大，他把部属
化整为零，各自行动，约定在伦敦会面。狮心王选了两名精干的士兵，3人
乔装成云游四海的教士。他打算穿过德意志回英格兰。
狮心王一行3人刚进入奥地利边境不久，就被人发现了。原来，狮心王
率领的英国船队在亚得里亚海覆灭的消息，已经传遍了欧洲各国。奥地利公
爵已发出悬赏捉拿狮心王的告示。因为奥地利公爵和狮心王是仇敌，他们曾
不止一次作战交锋过。
在一座小山岗上，狮心王被奥地利士兵层层包围了。奥地利公爵骑在马
上，挥剑指着狮心王哈哈大笑着说：“狮心王，想不到你也有今天？你的骑
士魅力到哪儿去了？”狮心王大怒，拔剑出鞘，他的两名随从也执剑在手。
公爵大喝一声：“快给我拿下！”众将士一拥上前。狮心王和随从拼力抵抗，
无奈寡不敌众，终于被擒。
狮心王被关在奥地利公爵的城堡里。此时的奥地利属罗马帝国管辖。罗
马帝国皇帝本人要求得到这个著名的俘虏，他认为这样有价值的猎物是不容
许留在公爵手里的。
狮心王监禁在什么地方仍是皇宫里的秘密。英国有一位忠实于国王的吟
游诗人布朗德尔，弹着狮心王最喜爱的和弦走遍一座座城堡。他终于如愿以
偿，听到了狮心王回奏的琴声。
狮心王被监禁后，他的弟弟约翰便宣布国王已死，要求继承王位。但是
遭到了新上任的瓦尔特大主教的反对。年逾古稀的艾利诺太后也坚决站在长
子狮心王一边。这批人左右着政务会，而政务会则控制着国家。政务会在沿
海一线布置了防御，防止法国入侵。约翰的势力土崩瓦解，他神不知鬼不觉
地溜到法国去了。
英国政务会派人去和罗马皇帝交涉，要求释放狮心王。罗马皇帝要求英
国付15万马克的巨额赎金，这相当于英国王室两年的收入。必须在伦敦准备
好10万马克，狮心王才能获释。狮心王表示同意，英国政务会也同意。
同时，另一方面，法王胖力和约翰也在积极活动。法王胖力是1191年秋
… Page 386…
天从十字军东征的战场回国的。法王是想趁狮心工被囚禁之机，把英格兰人
赶出法兰西。约翰愿意作他的合伙人，条件是帮助他登上英王宝座。所以，
他俩也派人和罗马皇帝谈判，出价8万马克，要求皇帝把狮心王关到 1194
年9月底；或者每关他一个月，就给皇帝1500马克；或者以15万马克代价
把狮心王买到他们手中。但是罗马皇帝认为，这笔交易他已经先和狮心王定
下了，就是敲竹杠也得略讲信用。法王胖力得知罗马皇帝不愿同他做这笔买
卖，便给约翰送去了一封信，信中说：“小心点——厦鬼快放出来了。”
赎金不是一笔小数目，这对英格兰王国是个沉重打击。为了尽快筹集赎
金，国务大臣、各位大主教和艾利诺太后都为这个艰巨任务竭尽全力。赋税
加重了，老百姓必须交出四分之一的财产。约翰也表示了赎回他哥哥狮心王
的诚意，在他管辖的郡内征收大量捐税，不过大部分落入了他自己的腰包。
1193年底，英国交出了规定的第一批赎金。1194年2月初，罗马皇帝终
于释放了狮心王。狮心王小心地穿过欧洲大陆，避开他在法兰西的属地，于
3月16日回到伦敦。此时的伦敦居民因政府征求赎金已一贫如洗，但封建时
代的忠君观念仍使他们欣喜若狂。
约翰见其兄回来恢复了国王的权力，又一次公开叛乱。约翰在法下啡力
的援助下，占领了一些在法兰西的英国的属地。狮心王率军出击，约翰的叛
乱被镇压下去了。约翰逃到了腓力那里。狮心上乘胜追击，法王胖力只好屈
膝求和，并且交出了约翰。宽宏大窒的狮心玉并没有处死屡次反叛他的弟弟，
而是以兄长之爱拥抱他，并且恢复了他的部分领地。狮心王心里清楚，如果
约翰不参加赎回他的行动，一意孤行的话，自己就会仍然被囚禁在罗马皇帝
的城堡里，蒙受废黜之辱，甚至一命归西。
在那之后，狮心王一直忙于保卫他在法国的属地。法王腓力领导的抗击
英军的战斗，一直以打打谈谈谈谈打打的奇特方式进行着。
1197年，英法双方进行了一场大战，狮心王沿吉索尔城追击法土胖力及
其溃散的军队。而儿年前，这两位国王就是在这里庄严宣誓进行十字军东征
的。
1199年，英国人民因国王多年来发动的战争，已贫困到了极点，狮心王
也清楚，老百姓的血汗已榨干了。但战争还在进行，军费需要筹集。就在这
时候，狮心王听说，他的一个封臣所属的查卢茨城堡里，挖出了一个无价之
宝，那是·一位皇帝、皇后、三子和公主的金像，金像上的人物围坐在一个
金桌子旁边。狮心王心想，这稀世珍品如弄到手，卖给罗马皇帝，可以换取
几万马克，可以解决军费急需的燃眉之急啦。于是，他以最高领主身份，要
求查卢茨的领主将宝物交出来。
查卢茨的领主拒不交出金像。狮心王大怒，下令包围了这座防卫薄弱的
小城堡。他觉得，这小城堡就像只被巨蟒缠住的羊羔，它想什么时候吞食就
可以什么时候吞食，所以他并不急于攻打，只想到一定时候，让那领主乖乖
地献出珍宝来，第三天，狮心王大胆地骑马沿墙而行。侍卫劝他还是小心一
些的好。狮心王捋捋胡须说：“哈哈！我狮心王是上帝的骄子，在战场上，
刀箭伤不着我，在亚得里亚海，海水淹不死我，罗马皇帝囚禁了我，又不得
不把我放了……”
狮心王话音未落，只听“嗖”地一声，一支弩箭射中了他左肩靠近脖子
的地方。他勒马往回奔，边奔边用手想拔出箭来，无奈那箭射得很深，就像
树木生了根似的。
… Page 387…
狮心王回到中军帐，御医为他挖出了箭头，由于流血过多，伤势就更重
了。伤口接着就受了感染，又红又肿，脓血流个下止。御医们也束手无策。
艾利诺大后闻讯赶来了。她不停地为皇儿所祷，可是也无济于事。狮心王知
道自己气数已尽，镇静地准备迎接死神。他安排了后事，将自己的财产分给
朋友，或赠给慈善机构。他当着王后的面，宣布弟弟约翰继承他的王位。约
翰接到王兄即将驾崩、宣布他为王位继承人的消息后，几乎不敢相信这是真
的。他快马加鞭来到狮心工的营帐时，王兄已经奄奄一息了。他跪在兄长的
病榻前，泪流满面，激动得说不出话来。他知道．按英国法律，自己是父王
的小老婆生的，没资格继承王位；合法的王位继承人应是他二哥的儿子亚瑟，
何况他又多次反叛狮心王。而工兄不计前隙，将他朝思暮想的王位给了他，
怎能不激动万分啊。
狮心王临终前，要求所有庄场的人宣誓效忠约翰。
射出那致命一箭的弩箭手已被监禁起来，狮心王叫人把他带到面前，放
免了他，并给了他一些钱。
狮心王驾崩后，那名弯箭手被新国上约翰下令活剥了皮。
狮心王享年42岁。
（贺文江）
… Page 388…
法兰西母狼
英国人将爱德华二肚的妻子伊莎拜尔王后称为“法兰西母狼”，这带有
咒骂的成分，因为她杀死了自己的丈夫和他的弟弟，曾经给英同王室带来严
重的威胁，但究其原委，造成这次重大变故的主要责任者是爱德华二世本人，
伊莎拜尔本性并不是一个狠毒凶残的女人，她的行为是出于不得已。
伊莎拜尔是号称“铁国王”的法国君主菲利普第四的小女儿，是个很有
主见的女人。法兰西与英国王室之间是世代联姻的，这当然是为了国家利益，
是一种政治婚姻。
英皇爱德华二世是个平庸而又专横的君主，更为丑恶的是他是个同性恋
者，是个心理很不正常的人，在他的男宠小德斯旁塞的挑唆卜他虐待王后，
欺侮她，冷落她——尽管王后已经给他生了4个孩子。这一切，年幼的爱德
华工千都看在眼中，他同情母亲，憎恶父亲。由于他年龄还小，无力与他父
亲对抗，但他心里很清楚：自己是未来的英国国王，等到权杖传到自己手中
时，一定要除掉围在父亲身边的那班坏人！
铁国王去世后，他的长于路易第十继承了法国王位。可是，路易第十在
位仅仅18个月就被他弟弟普瓦梯埃伯爵的岳母用毒药毒死了。他的遗腹子也
险遭毒手。铁国王的次子因此而登上王位，菲利普第五当了5年国王后，也
病死了，他身后没有继承人。因此，他的弟弟，也就是铁国王的小儿子夏尔
便接替了王位。
夏尔长相英俊，很像他们的父亲，但智力低下，无力承担统治一个王国
的责任，他把治理国家的大权交给野心勃勃的叔叔瓦卢亚伯爵。这样一来，
贵族和王亲国戚们都可以胡作非为了，他们不仅在法国的土地上兴风作浪，
也在法国与英国之间挑起事端。
英国国王只好让他的妻子去法国与她的哥哥谈判，以缓解纠纷。这对伊
莎拜尔王后来说，是一个天赐良机，她带着爱德华王子去了娘家，实际上她
根本不想再回英国。
在法国宫廷里，伊莎拜尔见到另一个英国来此避难的年轻人，这人就是
罗吉尔·冒尔第梅勋爵。他出身于英国最古老的贵族之家，因与他的叔叔一
起反叛爱德华二世，遭到镇压，做了俘虏，曾被关在伦敦塔里。后来在王后
和大主教的帮助下，逃了出来，到法国来寻求庇护。
伊莎拜尔见过冒尔第梅，早就对他产生过好感。现在同为落难人，两人
之间很快就产生了爱情。他们整天形影不离，没有多久，宫廷内外都知道冒
尔第梅是英国王后的情人了。
消息传到爱德华二世那里，他自然是异常愤怒，不用说，这是很丢他脸
的，况且王后爱上的竟是帝国的叛贼！
他连续写了几封信给王后和她的哥哥夏尔国王，信中威胁恫吓。伊莎拜
尔根本不予理睬；夏尔国王却害怕了，他决定将妹妹和冒尔第梅勋爵遣送回
国。
伊莎拜尔的表哥罗贝尔伯爵及时地将这一消息通知了他的表妹，并建议
她带着爱德华王子及冒尔第梅到君士但丁堡的拉丁帝国领土上去躲避一时。
拉丁帝国位于今天的比利时、荷兰一带，领地的主人纪尧姆伯爵也是法
国王室的亲戚，伯爵夫人是伊莎拜尔的堂姐妹。伯爵热情地接待了英国工后，
并表示愿意尽最大力量帮助她摆脱目前的困境。这使得伊莎拜尔非常感激。
… Page 389…
冒尔第梅勋爵从一位关心伊莎拜尔的巨商那儿借来了足够组织一支
1000人骑兵队伍的钱，准备出兵讨伐英国。纪尧姆伯爵的弟弟埃诺伯爵带着
一支有两千多步兵的军队来协同作战。他们跨过海峡，与反对爱德华二世的
英国贵族朗加斯特伯爵、诺尔福克伯爵的�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架