下面不那么明亮了，月光几乎穿不透厚厚的树枝。泰斯认出了法师塔，因为在树林中它是黑色的一团。他能看见上方远处有一丝亮光，那一定是达拉玛的房间。
“我已经出来了，但还没有离开森林，”泰斯对自己说。“达拉玛告诉帕林我们在索兰萨斯附近。我记得有人说过索兰尼亚骑士在索兰萨斯有个指挥部，那似乎是个打听杰拉德怎么样了的好地方。他也许有些阴沉，人非常丑陋，根本不像坎德人，但他是个索兰尼亚骑士，可以肯定索兰尼亚骑士是不会送人回过去被踩扁的。如果我找到杰拉德向他解释一切，他一定会站在我这边。”
泰索何夫突然想起最后见到杰拉德时，他被黑暗骑士包围着。想到这，泰斯有些丧气，但他突然又想到索兰尼亚骑士很多，死了一个还有其他的。
现在的问题是，如何找到离开森林的路。
泰斯一直站在地上，幽灵在周围飘来飘去，他忙着思考，根本没有注意。现在他注意到了。虽然被苦着脸的幽灵包围和有人掏自己包包不是什么好体验，但他觉得他们也许能为自己指明方向来补偿令人毛骨悚然的寒冷。
“我说，对不起，先生。女士，对不起。大地精，老朋友，你能不能告诉我――请你原谅，但那是我的包包。嘿，孩子，如果我给你一个铜板你能不能――坎德人！坎德人兄弟！我要找路去――该死，”泰索何夫白费力气想跟幽灵交流。“他们似乎看不见我。他们当我是透明的。我得问卡拉蒙，但是也许有用的时候他又不在。我无意冒犯，”泰斯急躁地补充道，他找不到穿过柏树林的路，“但是这里的死人真多！远比必须的多！”
他继续寻找路，任何种类的路，但是找不到。在黑暗中行走很困难，幽灵发出了柔和的白光，泰斯一开始认为那很有趣，但当他看见幽灵十分失落、悲伤、可怕后，他认为黑暗，任何黑暗都会更好。
至少他离开了帕林和达拉玛。如果他这个从不迷路的坎德人迷失在这片森林里，毫无疑问人类和黯精灵法师也会，泰斯走失了，同时也离开了他们。
泰斯继续走，他在树林里横冲直撞，头碰到了低处的树枝，最后他被树根绊倒，摔在了一片死柏树针叶上。至少针叶气味芳香，死得高雅――都是棕色蓬松的――不像其他的某些幽灵。
泰斯的双腿很高兴不用再走了。只要习惯了全身都被针叶刺的感觉还是很舒适的，总之，泰索何夫决定既然倒在了这里，就抓住机会休息一下。
他爬到树干底部，头枕着柔软的绿苔藓，找了个舒适的姿势。因此在他慢慢睡着时想的最后一件事是他父亲就不奇怪了。
不是他父亲被苔藓覆盖。
而是父亲告诉他，“苔藓总是长在树的向阳面――”
向阳――
泰斯闭上眼睛。
现在，只要他能想起是什么方向……
“北面，”他说着醒了过来。
知道了自己要去哪个方向，泰斯想翻个身继续睡，这时他看见上方一个幽灵浮在那里，盯着自己。
这个幽灵是个坎德人，似乎有些熟悉，但是大部分坎德人之间都是熟悉的，因为他们旅行时总会遇上别人。
“嗯，听着，”泰索何夫坐起来说。“我不想无礼，但是我费了大半天逃出大法师之塔，你应该知道，逃出法师塔是很累的。所以如果你不介意，我得睡觉了。”
泰斯闭上眼睛，但是他感觉坎德人幽灵还在那里，还在盯着自己。不仅如此，泰斯还能看见那个幽灵，他越想越确定以前在什么地方见过那个坎德人。
那个坎德人很英俊，穿着在别人看来会觉得古怪和俗气，但泰索何夫觉得很迷人。他用包包装饰自己，但那不奇怪。不寻常的是他的表情：悲伤、失落、孤独、渴望。
泰索何夫打了个冷战。不是那种兴奋的颤抖，而是像你正要拿下骷髅手上闪光的戒指，那手指却一抖的感觉！这是种令人不快的寒意，收缩胃，压榨肺部，让人难以呼吸。泰斯觉得他会睁开眼，然后又觉得不会。他紧紧闭上眼，那样它们才不会自己睁开，变成紧蹦的圆球。泰斯知道自己在哪里见过那个坎德人。
“走开，”他轻轻地说。“请你走开。”
虽然没有看到，但泰斯知道幽灵没有离开。
“走开，走开，走开！”泰斯疯狂地喊，那没有用，他睁开眼睛，跳起来愤怒地大喊，“走开！”
幽灵站在那里，盯着泰索何夫。
泰索何夫站在那里，盯着自己。
“告诉我，”泰索何夫用颤抖的声音说，“你为什么在这里？你想要什么？你是不是……你是不是因为我没死而疯狂？”
泰斯的幽灵没有说话，只是又盯了一会儿，然后转身走了，并不是他想那样，而是无法控制自己。泰斯看着自己的幽灵加入其他不安宁的灵魂里，直到再也分辨不清。
泪水流出眼睛。泰斯陷入恐慌中。他转身开始奔跑。他跑啊跑，不看要去哪里，踏碎灌木，撞上树干倒下，爬起来又继续跑，直到腿不听使唤，再也爬不起来为止。
泰索何夫筋疲力尽又害怕，他做了前所未有的事。
他为自己哭了。
第十七章 误认
当泰索何夫深深思念杰拉德时，几乎可以肯定杰拉德没有思念坎德人。他压根儿就没想过。杰拉德相当确定自己不会再跟坎德人扯上关系，他完全忘了泰索何夫。骑士有更重要、更麻烦的事要考虑。
杰拉德非常想回到奎灵那斯提，帮助梅丹元帅和吉尔萨斯准备同碧雷的军队战斗。他的心同精灵在一起，但身体却在蓝龙锐刃的背上，远离奎灵那斯提，飞向北方的索兰萨斯。
他们飞过阿班尼西亚北部，杰拉德能看见下方辽阔的新海，锐刃开始下降。龙告诉杰拉德自己需要进食和休息。飞越新海要很久，一旦开始就得一直飞到彼岸，路上就无法降落。
虽然时间紧迫，但杰拉德还是同意龙应该先好好休息一下。蓝龙展开翅膀，减慢速度，开始盘旋下降，他准备落在一片宽阔的海滩上。从空中看下去，大海让人心驰神往。阳光照耀下的海水像燃烧的火焰。杰拉德觉得锐刃不慌不忙地飞着，直到他们接近地面，说得更准确些，是地面突然到了他们面前。
杰拉德一生中从未如此害怕过。他不得不咬紧牙关，不让自己尖叫让龙慢下来。剩最后几码时，地面像是跳了上来，龙垂直落下，杰拉德知道要完了。他觉得自己应该够勇敢，但却不由自主地闭上眼睛，直到落地的温柔撞击让他身体微微前倾才睁开。龙摆了个舒适的姿势，收起翅膀，高兴地抬起头。
杰拉德睁开眼，花了一会儿恢复过来，然后笨拙地爬下龙鞍。飞行时他害怕掉下去，一直都不敢动，现在紧绷的肌肉很痛。他四处走动，呻吟着伸展四肢。锐刃盯着他，与其说是尊敬，不如说是觉得好笑。
锐刃慢慢走去寻找食物了。与在空中相比，在地上龙显得很笨拙。杰拉德相信龙会放哨，就裹上毯子，躺在阳光晒暖的沙滩上。他想休息一下眼睛。
杰拉德醒来了，他根本就不想睡觉的。锐刃在晒太阳，他凝视着海的另一边。起先，杰拉德以为自己睡了几小时，然后他注意到太阳在空中的位置有很大变化。
“我睡了多久？”他爬起来，一边拍掉身上的沙粒一边问。
“整个晚上和大半个上午，”龙回答。
杰拉德痛骂自己浪费时间睡觉，他发现自己忘了给龙卸下鞍，现在鞍歪歪斜斜的，杰拉德开始道歉，但锐刃并不在意。
锐刃有些不安，似乎有什么心事。锐刃经常看着杰拉德，似乎想说什么但又不想说。他咬着牙，沉闷地抽动着尾巴。杰拉德本想鼓励龙恢复信心，但他觉得彼此没那么了解，于是就保持沉默。
他花了几分钟放好鞍，重新系上，更多宝贵的时间溜走了。最后他终于放好了鞍，至少他是那么希望的。杰拉德想象飞行途中龙鞍滑落，自己不光彩地丧命，而他伟大的计划也以失败告终。
不过锐刃很可靠，他说鞍没问题，毫无经验的杰拉德相信了龙的意见。黄昏降临，他们开始飞行。杰拉德担心夜间飞行会有问题，但是锐刃指出，现在夜间飞行比白天更安全。
奇怪的黄昏烟雾缭绕，让沉下地平线的太阳发出红光。空气里火烧的气味让杰拉德直抽鼻子。烟变浓了，他怀疑是不是某处森林着火了。他朝下望去，看能不能找出来，但什么都看不到。烟更加暗，遮住了星星和月亮，他们在烟雾中飞行。
“锐刃，你在烟雾里能找到路吗？”杰拉德喊道。
“这真奇怪，我可以，先生，”锐刃回答。他再次陷入令人不安的沉默，然后突然说，“有些事我不得不告诉你，先生。我必须承认自己失职。”
“嗯？什么？”杰拉德喊道，他没听清楚。“职责？什么职责？”
“昨天我等你回来时，大概在中午听到了召唤，先生。那是战斗的号角，召唤我加入战争。我没听过这样的召唤，先生，过去从未听过。我几乎听从它了，先生。我差点忘了自己的职责而离去，留下你束手无策。我们返回后我愿主动受罚。”
如果这是另一个人类说的，杰拉德可能会安慰说那一定是做梦。但他不能对比自己年长数百岁，经验又丰富得多的龙说那些，因此最后他说锐刃还是留下了，那就行了。至少现在杰拉德知道了为什么锐刃显得如此不安。
他们不再谈话。杰拉德什么都看不见，只是希望他们不会在黑暗中径直撞山。杰拉德不得不信赖锐刃，不过龙似乎能看清路，因为他飞得又快又稳。最后杰拉德放松下来，松开了抓住马鞍的手指。
杰拉德完全不知道过了多久。似乎他们已经飞了数小时，他甚至又睡着了。一个坠落的恶梦让他醒了过来，他直冒冷汗，发现太阳正在升起。
“先生，”锐刃说。“索兰萨斯就在眼前。”
杰拉德依稀能看见地平线上一个大城市的高塔。杰拉德让锐刃在索兰萨斯外降落，找个地方让龙既可以休息，又可以安全地隐藏。锐刃不仅仅是躲着索兰尼亚骑士，还有蓝龙王蓝天，其他人称之为凯兰卓斯。蓝天独自对抗着碧雷和玛烈赤斯。
锐刃找到了一个他认为不错的地方。在云层掩护下，他绕着大圈盘旋下降，轻松降落在一片茂密树林旁的空阔草地上。
龙降落时爪子挖进地里，尾巴拍在草地上，草地完全被毁了。任何到这的人都能立刻猜出有巨大的生物在这里走过，不过这个地方很偏僻。森林外有一些农田。一条弯弯曲曲的小路从草地穿过，但远在数英里外。
杰拉德在空中看见有一条小河，现在他只希望能在凉爽的河水中洗个澡。身上的臭味都快让他吐了，而沙子和干汗让他发痒。他要洗个澡，换身衣服，至少要脱掉表明他是黑暗骑士的皮外衣。他得穿成农民进入索兰萨斯－－没有衬衫，只穿裤子。杰拉德没有办法证明自己是索兰尼亚骑士，不过他并不担心。他父亲在骑士团有朋友，杰拉德确信会有人认识自己。
至于锐刃，如果龙问起来为什么他们在这里降落，杰拉德就说梅丹命令侦察索兰尼亚骑士团。
龙没有提问。锐刃对找个地方隐藏和休息更感兴趣。此刻他在蓝天的领土里。巨大的蓝天已经发现自己可以通过掠食同类来增强力量，因此其他龙对他又恨又怕。
杰拉德热切希望锐刃能找到藏身之处。龙在空中十分优雅，在热气流中无声飞行时翅膀几乎不动。而在地上，龙却是行动迟缓的怪物，他的脚踩坏了草地，尾巴扫倒了小树，动物惊恐而逃。他一口咬死了一头鹿，然后拖着尸体，准备有空时慢慢享用。
这让锐刃很难说话，不过他还是用咕哝声和点头回答了杰拉德关于蓝天的问题。关于这位帕兰萨斯和周边区域的名义统治者，有奇怪的谣言在流传。谣言说蓝龙王消失了，他把控制权交给了手下。锐刃也听到了谣言，但并不相信。
锐刃将鹿扔在小溪边上，看看一处悬崖上的小洞是否适合休息。
“我相信蓝天在密谋什么，那会导致他的衰败，”锐刃告诉杰拉德。“如果是那样的话，那就是对屠杀自己同类的惩罚。我们甚至是他的同族，”他补充道。
“他是一只蓝龙，是吗？”杰拉德问，他渴望地看着小河，希望龙快点安顿好。
“没错，先生，”锐刃说。“但是他已经长得比过去克莱恩上任何蓝龙都大了。除了玛烈赤斯那个浮肿的怪物，他比其他红龙都大。我和同伴经常谈论他。
“但是他在长枪之战中战斗过，”杰拉德说。“这儿怎么样？那里似乎没有洞。”
“没错，先生。他是我们已经离去的女王的忠实仆人。不过人总得怀疑，先生。”
锐刃找不到足以容纳自己的洞，就说悬崖边那个洞还不错，他要爆开侧面的石头将洞加宽。杰拉德站在安全距离外，看着蓝龙吐出闪电在坚固的石头上炸出大洞，巨石飞入小溪，地面不停震动。
杰拉德肯定爆开岩石的巨大雷鸣声会传到索兰萨斯去，他怕会有巡逻队过来查看情况。
“如果索兰萨斯居民听到了什么，先生，”锐刃在中途休息的时候说，“他们只会以为那是即将来临的风暴。”
洞弄好了，灰尘散去，小石头也不再落下，锐刃进洞休息，开始进食。
杰拉德卸下龙鞍，由于并不熟悉那复杂的鞍，他费了点时间。锐刃也帮忙卸，弄完之后，杰拉德将沉重的鞍拖到洞的角落里，留下龙在那里睡觉。
杰拉德往下游走了很长一段才找到适合洗澡的浅滩。他脱掉所有衣服，走进潺潺流过的小河。
水又深又冷。他一边发抖一边喘气，咬着牙往前走。他的水性不好，所以没去水流湍急的深处。太阳很温暖，寒冷刺激着皮肤，让他恢复了活力。他开始泼水、蹦跳，一开始是要保持血流通畅，后来就是玩耍。
至少他能闲一小会儿，