零点时刻 [美] 约瑟夫·范德尔- 第50部分

　　他终于开口说，“我来告诉你几分钟前我们到底都干了些什么。你知道下面我们核武器紧急搜寻队的人，如果你有一点常识的话，就应该知道他们是这行里面最好的。你和莎拉刚才说的话都通过对讲机传到他们那里了。

　　也就是说，他们听到了你刚才说的每一个字，听到了你对炸弹装置的描述。他们用一种叫光学分析仪的玩意儿计算出了你发送的信号强度、频率以及所有的鬼东西。复制这种信号非常简单，只要通过发送器播出同样强度和频率的信号就行。轻而易举的事情。业余选手的玩意儿。只需要给那帮天才们五分钟的时间。与此同时，我在几个街区以外的地方跳上直升机。他们在另一头朝空中发送相同强度相同频率的信号。所以杰理德身上的炸弹根本不会爆炸。你现在可以把手里的开关从窗户那里扔出去了。随便吧，反正炸弹也不会爆炸。“

　　“非常好。”鲍曼说，“差一点我就要信服了。”

　　“你按啊，”罗斯说，“试试看。把开关扔到窗户外面去。”

　　“你真想拿一个孩子的生命玩一次这样的游戏？　”

　　“嘿，等等，”罗斯好像突然想到了什么，“你不相信我是吧？　你真的不相信我是吧？　那我就来告诉你几个数字，朋友。你现在播送的频率是一百四147　千兆赫兹。声音频率为17．5　千兆赫兹，有人告诉我说相当于每秒转17，500　圈。”

　　这下，鲍曼脸上的笑容消失了。当他发现罗斯所说的每一句话都是事实时，他的脸上竟然滚下了一颗汗珠。他们已经复制了声音频率。他开始默默在心里咒骂自己太傲慢自大。

　　“所以我想，”罗斯说，“你的杠杆好像失衡了吧，懂我的意思吗？　”

　　“如果你们的计算只要稍稍偏差一丁点，那么……”

　　“你看，”罗斯这时说话的声音好像敲定买一辆二手车生意似的，“我们实在都不想冒险，说实话了吧。所以还是我刚才的提议。放了杰理德，我来替代他的位置。你有人质，莎拉得到儿子。谁也没输。你怎么看？　嗯？　”

　　鲍曼犹豫了一下，想自己到底该怎么取舍。得承认，现在已经没有谈判的余地了。炸弹熄火成哑巴了。就算NEST的人不知道自己其实早就关掉了炸弹，但也已经挫败了自己的系统。现在他自己拿着枪跑肯定要比带着这个警察走轻松得多，杀了他也行——但是也有可能这个警察逮着机会就会开枪打伤自己，这个险就冒得太不值得了。为什么这个警察没有在一开始就杀了自己呢？　鲍曼对此有些不明白。这个人是不是在使诈？　他说的信号发送器的事情是真的吗？　有可能——不过那他胆子也太大了吧。

　　事关一个孩子的生命，他不会那么鲁莽的，尤其这还是莎拉的孩子。比较说得通的解释是，这个警察不想引起任何交火，怕影响接收器。够精明。

　　“成交。”鲍曼说。

　　“把炸弹从孩子身上拿开。”罗斯说。

　　“你自己拿。”鲍曼说。

　　他递给罗斯一把小钥匙，说：“把手铐解开。”

　　罗斯接过钥匙，给杰理德松开了手铐。他发现这是一副警署常用的手铐，史密斯　维森牌，型号一百。

　　“把装置放到你边上的位置上，”鲍曼说，“放心，我已经解除引爆了。”

　　罗斯把午餐盒小心翼翼地放到位置上，看到孩子的手腕上留下了红色的印记。

　　杰理德伸手轻轻撕下嘴巴上的胶条，一边撕一边掉眼泪。他扯出塞在口里的东西，只见嘴唇边上胶条封过的地方露出一大块红色印记。

　　“你还好吧？　”罗斯问。

　　“不知道，”杰理德可怜兮兮地说，“我想还好。是还好。”

　　“那就好，”罗斯对杰理德说，“现在你赶快下去。”

　　楼顶上，莎拉跟几个NEST的人观察着原地不动的直升机。

　　“罗斯到底在干什么？　”莎拉问。

　　“我们截获了直升机，强行迫降。”维嘉尼说，“因为飞机违反了NOTAM　。是罗斯的主意，说要直升机继续飞过来接鲍曼。”

　　“天啊，希望他清楚自己在做什么。”莎拉说。

　　“我想他应该知道。”维嘉尼说。

　　就在这时，莎拉看见杰理德从直升机的三节阶梯上面爬下来，朝自己这边奔过来，确切地说应该是跳到她的怀里。她紧紧把儿子挤在怀里。

　　儿子哭，她也哭。

　　“哦，杰理德，我的宝贝儿。”她轻轻喊道。

　　这时飞行员哈蒙德跌跌撞撞地跑到他们这边说“这个蠢货最好小心点开飞机。老贵呢。”

　　“你能活着出来就该知足了。”维嘉尼说，“没在监狱就算好了。”

　　“嘿，”哈蒙德急了，“我们有言在先。我合作。你们也得说到做到啊。”

　　直升机内现在只剩下两个男人了，两个人面对面地拿枪指着对方。

　　“现在，”鲍曼开口说，“既然我得坐到驾驶员的位置开飞机，你得先把枪放下。”

　　罗斯盯着他。“你杀了我吧，楼顶上的狙击手正在瞄着你呢，逃不掉的。这一点你应该心知肚明。”

　　鲍曼点点头：“相信我，一个活人质对我来说比一个死警察有可用价值多了。把枪丢了。”

　　罗斯思索着要不要鼓起勇气开枪，但是他很清楚对手比自己高出一截。鲍曼可以在不到一秒钟的时间内先开枪杀死自己，然后再冒险逃脱狙击手的射击。他不能小看鲍曼的求生本能。

　　他把枪慢慢放了下来，扔到直升机的地板上。

　　“现在，再把腰包掏空。”鲍曼命令道。

　　罗斯跟着照做，把口袋里的零钱和钥匙串扔到地上。

　　突然，鲍曼敏捷迅速地用枪把对准罗斯的太阳穴猛地一击，后者立刻没了知觉。罗斯应声倒在了机舱的地板上。鲍曼没有想杀他的意思，连弄残他的想法都没有。只不过这样比留一个清醒的人质在身边要安全多了。

　　鲍曼用手铐把罗斯铐到座位上，转身跳到飞行员的位置。他看了看操纵杆，迅速熟悉了一下各个按钮。这架直升机跟他以前驾驶的不一样。

　　这时罗斯的身体摇晃了一下，他没看见。

　　罗斯的眼皮动了一动，他还是没看见。

　　在鲍曼的视线之外，罗斯睁开了双眼。他慢慢抽开没有铐在座位上的左手，往下摸到腰带，食指伸进去摸到了自己平时暗藏备份手铐钥匙的口袋。

　　几乎没几个人知道一个事实，那就是，所有的手铐都用的是一把钥匙。罗斯右手上的手铐——史密斯　维森型号一百——用罗斯皮尔利斯牌手铐的钥匙也能打开。幸好鲍曼没有用少见的史密斯　维森型号一百零四，那是一种高端安全手铐，用的是特制的钥匙。

　　从罗斯的角度看不见鲍曼的脸，但是从声音可以判断直升机还在楼顶上盘旋。他偷偷把钥匙插进手铐。手腕微微一扭，手铐打开了。

　　他一面在心里默默祈祷，一面用一只手悄悄滑到座位上把炸弹往回拉。

　　接着，他利索地一个翻身从直升机上滚下五英尺左右，落到了楼顶上。

　　罗斯翻身滚到直升机门口的时候正好被鲍曼看见。但是，他一点都不惊慌，将操纵杆—拉，直升机离开楼顶升到了空中。

　　鲍曼知道怎么开这架飞机了。他知道FBI　和警方现在手里只有小武器，无法击中直升机。而且他还知道，根据古老的（　《警卫团法》，美国军方禁止介入国内执法行动。也就是说军方不能从空中击落直升机。

　　他的人质——先是杰理德，然后是罗斯——为自己的起飞提供了充足的时间和机会。这些正是自己需要的。直升机此时飞在曼哈顿市中心，正在向新泽西州方向前进。鲍曼此刻心中充满了自豪感，自己终于超越了人生职业生涯的最高峰。虽然自己犯了一些错，但总算很不错了。

　　“罗斯！　”莎拉喊道。“发生——发生什么事了？　炸弹呢？　”

　　“炸弹？　”罗斯耸耸肩，装出一副无辜的样子反问道。落到楼顶上以后，他行动还是有点不稳。他走到NEST负责人培恩博士的面前。“你编的那套信号发送器的东西还真管用。”他边说边伸手摸向蓝色制服的腰带那里，从大肚子下面掏出一盒香烟递给培恩说，“谢啦！　”

　　莎拉在一旁看着这两个人心照不宣地交换了一下眼神，自己却不知所云。但这时，她突然看到两百米开外的哈德森河上空发生了爆炸。

　　首先是闪过一个亮点，然后是一点一点扩成一大片耀眼的黄白色光团。随着一声爆炸，一团橘红色的火光释放出黑白色的烟雾。直升机变成了一个火团，在空中向下直线狂飙，无数碎片四溅到河里。

　　“罗斯，”莎拉说着拥抱了一下他，“我一向不喜欢被人蒙在鼓里——但是这一次我感觉还不错。干得漂亮。”

　　现在她终于清楚了。NEST的人从对讲机里面听到了自己和鲍曼的谈话，然后给了罗斯一个可以连接到鲍曼制造的炸弹的信号传送器。他们肯定是在罗斯登上直升机前给他的。严格地说来，莎拉想，罗斯没有做任何违反法律的事情。

　　事实上，这么说并不完全正确。他是没有引爆雷管，但的确是他开启了炸弹，因为藏在他腰带里面的信号传送器一直是开着的——鲍曼登机之前就开着的——所以只要罗斯待在离炸弹几百码的地方，雷管就不会被引爆。

　　罗斯使诈了，或多或少都使了一点小聪明——他没有告诉鲍曼自己裤子里面藏了一个信号传送器，而且是声音信号的惟一来源。只要直升机离开了传送器的使用范围来到水面上——兵胜险招，这一点NEST的人早就算得非常清楚了——炸弹就会爆炸。可是，没人会知道真相。现在站在楼顶上的这些人都会对眼前发生的一切缄口不言，甚至相互之间也只是心照不宣。没人能够证明什么，但不管怎么说，总算是伸张了正义。

　　最重要的是，整个爆炸的过程不到一秒钟。　
　
第　99　章
　　戴森关掉了CNN　，满腔怒火地开着轮椅来到办公桌上的一圈电话旁。

　　“这个该死的所谓黑暗王子，他妈的把我的事情全搞砸了！　”他对着空无一人的书房怒吼道。突然有人回应了一声，把他吓了一跳。

　　“的确如此，”一个人从房门那边走进书房，后面还跟了两个。戴森朝周围看了看，不得其解。这时窗户那里又钻进来三个。他认出了他们身上蓝黑色的防风上衣，还有上面黄色的印刷体大字。是美国政府派来的雇佣兵。他永远忘不了那天晚上，第一次看见这些印着黄色大体字的蓝黑色防风上衣时，他们是怎么害死自己的妻子和女儿的。

　　“什么——？　”

　　“的确如此，”领头的人说，“他给了我们一张引渡传票，戴森先生。

　　但是你和你的手下也帮了我们不小的忙啊！　“

　　“你到底在说什么？　”戴森憋着气好不容易说出话来。

　　“你看，现在我们已经拿到了你参与恐怖事件的证据，瑞士政府无法再保护你了。它再也无能为力了。它抛弃你了。你得被引渡回美国‘。”雇佣兵上前铐住了戴森以及屋内其他人，一路押解出了这个被他本人喻为世外桃源的奢华豪宅。“你这儿真不错。”带头的雇佣兵呆呆地看着这片地方喃喃自语道，“真的很不错。”　
　
第100章
　　下葬选在波士顿南面的一处荒凉的墓地举行。科洛林家族在那里有好几处位置。杰理德没有哭。他在葬礼上也没有哭，表情克制且冷漠，几乎没怎么说话。

　　泰迪倒是哭了，是真情流露。莎拉也哭了，她的眼泪也是真的。天空很灰，漂浮的云朵像雪茄的烟雾。

　　葬礼结束人们渐渐散去，帕帕斯扭头对莎拉忧伤地笑了一下。

　　“你怎么样，头儿？　”他说。

　　“你想得到。”她说。

　　“你被调到总部是真的？　”

　　莎拉点点头．“前程大好，哈。向前进了一大步。”

　　“我想是吧。”

　　这时他压低声音以免杰理德听到：“杰理德会好起来的。他是个坚强的小孩。”．“嗯，他会没事的。不过太难了——你知道的，他对自己的父亲感情太矛盾了。”

　　“你也是吧，我想。”

　　“嗯。不过感觉没有他强烈。我不喜欢这个人，但我们毕竟有一个孩子。也是我这一生最莹贵的东西。所以如果说我嫁给这个人是个错误，这种说法并不确切。我是说，我本不该结婚，可是我却还是嫁了人。然后竟然却又因祸得福遇上了生命当中最美好的东西。”

　　“你的男人缘会有所改变的。”

　　“也许吧。”说着，她转身走到杰理德身边牵起他的一只手，帕帕斯牵起小孩的另外一只手，三个人一起走向汽车，“我想任何事情都有发生的可能。”　
　
尾声
　　经过审判，希金斯最终洗脱了谋杀薇蕾莉的罪名。

　　戴森被美国政府逮捕入狱，之后又因心脏病突发死于狱中。

　　曼哈顿银行宣告破产，其发行的股票变成了一堆废纸。

　　经过美联储多次努力与协商，花旗银行决定买下其所剩资产。

　　两年以后，爱尔金自杀身亡。