interdependance 依存关系117
interdisciplnaire 跨学科性的13，69；113；118
interiorise；…er（s’） 内化（的）34，61
intermediaire 居间的7，67
intersection 相交84
intrinseque 内在的6
htrospe1ction 年省法41
inverse 逆向56
—，operation 逆向运算18，19
inversion 逆向性，反向15，23，37；70
IRM（innate re1easing machanisms）（英文）天赋行动机制43
irrationnel 非理性的20，35
irreversibilite 不可逆性38
isomorphisme＇数学＇同型性6；21
jeu symbo1ique 象征性游戏55；67；79
lanage 言语11，34，36，55，61，7
—affectif 感情言语73
—par geste 手势言语79
1angue 语言63，74
lesion cerebra1e 脑损伤79
liaison asociative 结合律联系78
—binaire 二元联系81
limite de la formalisation 形式化的限制31，60，123
limitatif critere 限制性标准
linguistique 语言学63
—generale 普通语言学71
1ogicien 逻辑学家15
logicisme 逻辑主义61
logico…mathematique，（form； deduction，structure， system）数理逻辑（形式，推理，结构，体系）51，12，35
logique 逻辑7
—bivalente 二值逻辑104
—de Boole 布尔逻辑28
—；debut de 逻辑的开端56
—（demi…） 半逻辑56
—math ematique 数理逻辑26
—naturelle 自然逻辑25，97—polyvalentes 多值逻辑104—symbol ique 符号逻辑26，28loil 定律，规律6—de position 组成规律9，82—d’opposition 对立律11—d’orgnisation 组织规律11—syntactique 句法规则12machine cybernetique 控制论机器96macroeconomie 宏观经济学89macrosociologie 宏观社会学8，85marxisme 马克思主义85，93matiere 物质93matricer multiplicatives 乘法矩阵56mecanique celeste relativiste 相对论天体力学37mecamos；…iste 机制，机械论（的）40—de decision 决定机制 88—logique 逻辑机制90—de rythmes 节奏机制15mediateur 中介93memoire 记忆45mentalite primitive 原始意识形态97mesure 量度56metaphysique des formes 形式的形而上学41methode analytique 分析方法 100—structurale…fonctionnelle 结构…功能法85metrique generale 普通测量学20microphysique 微观物理学36microsociologie 微观社会学85milieu 环境44mimique gestuelle 姿态模拟 79
mitoyen； domaine 中介领域35modele cybernetique 控制论模式7—structural 结构模式17modulo［数］模数28moi 自我39，60，94，102monade； monide 单子13，36，59， 71，78—àvolet clos 闭合单子36morphismes 多型性25motivation［语言］符号的形式内容：系66motoricltè动能力51
mouvememt apparent 似动实验50mutation 突变43，75，109，112，114nature humaine 人性27naturel 自然的—，les structures 自然结构94—，droit 自然法权94—， nombre 自然数23négatiom 否定104niveau opératoire 运算水平98nombre entier 整数8，14，17—jmagimaire（
…1 ）虚数122non－contradiction 不矛盾（原理）19 30norme 规范67，86，89—fondamentale 基本规范89—individualisée 化规范89nous“我们”102（许多个“自我”的总和objectivité客观性39objet 客体33objet－opérateur 客体运算者36ontogenèse 个体发生论68，73，76opérateur 算子，运算者（器）36，38，88 124opération 运算9， 15，25，39，56，120 124—àla deuxième puissance 二次幂的运算57一conxrête 具体运算56，79，81，98，99—directe 正向运算18，22—sintentionnelles 主观意图运算9一inverse 逆运算22—propositionnelle 命题运算81，99opposition 立11，65，68，92，102optico－géométriques， illusions 视觉几何错觉51ordination 排次序78ordre“级”，次序11，19，56，71，79organisateur［遗传］形成体43organicisme 有机论41organisme 机体40，61pair 偶数8“paradigmes”范型112parallélogramme［力的］平行四边形37parité字称37paremtéｓ亲属关系12，92，98participation［人类学］互渗98partition 划分56pemséeanalonique 类比思维98—dialectique 辩证思维102—discursive 推论思维97perception 知觉11，49，50，98pérennitéde lanature humaine 人性永恒性89，90permanence 永久性61—de l ’élément neutre 中性成分恒定性19—desobjets 客体永久性55périodicité 周期性16perspective 透视20pétition de pnincipes 以待决问题作论据57phénomémologie，－giste 现象学（家）46，47，94phémotype 表现型44phénotypique 表现型的75phonème 音素68，72phonélique 语音学71phonogie 音位学67photon 光子38phylogenèse 种系发生论68，73phylogénétiquement 种系发生学上的 42physonlogique 生理学的15
physiologieparée 较生理学42physiquedeprincipe 原理物理学34platonisme 柏拉图主义57“pli” subjectifouhumain 人的或主体的褶皱52“pool”库43poolé génétique 遗传库15population 种群43positivisme 实证主义34，36、102—logique 逻辑实证主义7，64，70postulat 公设6potentiel 潜在的37pratiques 实践72，93， 119—théorique 理论实践106“praxis”实践活动93， 124préalable 先有的6précprrection 顶先矫正作用15prédestination 天赋，预定论44， 1 00， 121 préedétermination 预先决定论44，52prédicat［语言］谓语70préétabli 预先建立的36préformation 预先形成（过程），预成论9、10，52，57，75prégnancedes“bonnes formes”优良形式优先律49prélogique 前逻辑97，98premier 厂数学二素数8préoperatoire 前运算沏的80—，nivcau 前运算期水平90 16nrésupposit：on 先验的假设9，10
primat 优先性88
—du fonctionnement 功能作用的优先性88
prise de conscience”初意识到”103，12”
probabili 已e 概卒的11，88
—，explication 慨率的解释38，88
probabilite， liste 概串，概串论的11，39
—s1occurence 出现概串50proc 刎e 程序9，2
—rr6aliteso 切ectives 客观现实的程序95
—formateut 形成程序25，95
procédures 历程，程序16
—deérésolution［语言］决定程序 77
—opératoire 运算程序26
processus 过程68
—formateur 形成过程95
“projectif”，le groupe“射影”群20
propriété性质7
prototype 原型18，40
proximité“邻近”性质84
psychanalyse 心理分析，精神分析73
psychobiologique 心理生物学的35
psychogenèse 心理发生学（的）12，24，47，75，119
psycholinguistique 心理语言学69， 71，72，80
psychologiedelapensée 思维心理学46
—sociale 社会心理学47，83，84
psychologue 心理学家58，
Nquantifi cation（desgrandeurs）（且值大小）数量化56
quantique 量子的38
quandtiative，loi 定量的定律33
quaternatitéPCT，groupe de“PCT” 四元群28，37
raison 理性38，100
—analytique 分析性理性103
—dialectique 辩证理性103
rationalisme， troisdesprincipes fondamentauxdu 理性主义的三个基本原理19
réaction 反作用33
réalitéphysique 物理现实36
réalisation 实现，（实践方面）6
réciprocité互反性，相互性15，23，34， 102，118
réciproque 互反性（命题）28
recoupement 不同来源知识的交叉点 39
redondant 有不必要重复成分，多余的26
réduction 还原40réductionnisme 还原主义40réécriture，règle de［语言］改写规则 72référentiel 参照因素37reflet 反映34reflexes 反射54—，plexes de 反射复合体54“Regelbewusstsein”（能使关系结构等之间具有规律的）规律意识46régénération［生物］复生作用43réglage 调整15，42—interne 内部调整19régression 后退过程54régressive， analyse 逆退式分析22régulation 调节作用15，16relateur 联系成分77relationd’ordre 次序关系55relationnelle（attitude）重视关系的态度relativité 相对论35 式与内容的相对性26，32，60religionprimitive 原始宗教70“rencontre”相遇（“couplage”50réorganisation 重新组织57répétition 重复16，78repésentation 表象41，55，79—conceptuelle 概念性表象61—réseau［数学］网门13 ，22，57，72，84，92—de Boole 布尔网28，57—demi－半网56résultante［物理］合力38；总结果10rétour 返回，退回19，55rétroaction 倒摄作用15，88réversibilité 可逆性15，19，22，55，57 80—opératoire 运算可逆性96saussurien 索绪尔学说的11“scalaires”［语言标量语言80schéma 图式系统9，40，61—d’association atomistique 原子论式的联想论图式系统9—des totalitésémergentes 涌现式的整体性图式系统9—desstructuralismesopératoires 运算结构主义图式系统9—fixeinné 天赋固定图式系统74，75schème 图式55—conceptuel 概念图式93， 119—d’assimilation 同化图式55，78—delatétée 吮乳图式55—srationnels 理性图式96—sgénéraux 普遍性图式61—ssensori－moteurs 感知－动作性图式55，78scienceshumaines 人文科学8“sein”（德文）事实，“实是”，存在89selectionnaturelle 自然选择75émantique 语义学（的）7，63，64sémantème［语言］义符72sémiotique， fonction 符号性功能，信号性功能55，73，79sémiologiegénérale 一般符号学73，79semi－réseaux 半网（只有上阈或下阈）56sensori－moteur，lesujet 感知一运动的主体51—，niveau 感知一运动水平35—s，actions 感知一运动（级）动作35，39—trices， coordinations 感知－运动（级）协调24，54—trice， intelligence 感知－运动性智力55，77séparation［拓扑］分离84séquence［语言］语列74sériations 序列24—sopératiures 运算性序列56，79signe 符号65 ，86，97—sverbaux 调语言符号66，78signification 意义46，63，65similitudes，le groupe des 相似群20simllexe 单化复合体，单纯形22sociologie，－ique 社会学（的）15，83—séthnographiques 人种社会学90sociométrie 社会（关系）测量学85“sollen”（德文）规范，“应是”89sourds－muets 聋哑人79sous－ensembls 子集（合），子整体82sous－groupe 子群20sous－structure 子结构14，42statique 静态的11，59“stratégies”“战略”61structuralisme，－iste 结构主义（的）—anthropologique 人类学结构主义82，89…118—biologique 生物学结构主义40—constructiviste 构造论结构主义90—cybernétique 控制论结构主义114—gestaltiste 格式塔结构主义48—sglobaux 整体性结构主义82—linguistique 语言学结构主义11，63—méthodique 方法论结构主义，82，83，84—psychologique 心理学结构主义11，46—statique 静态的结构主义50structuration 结构组戍（作用，过程）50，51，88，120structurant 起造结构作用的10，45structuré丢被结构的10structure 结构5，7，34，58－，83，93，119—，la permanencedes 结构的永久性86—algébrique 代数结构22，92—biologique 生物学结构33—causale 因果关系结构36，56—cognitive 认知结构58—conceptuelle 概念性结构55—conventionnelle 约定俗成的结构67—devaleur 价值结构67—économique 经济结构87—etfonctiom 结构和功能58，86，87，99—instinctive 本能结构43—linguistique 语言结构17，64－，71，78—logico－mathématique 数理逻辑结构58—logique 逻辑结构17，25，78—mathématique 数学结构17—smères 母结构21－—métrique 矩阵结构24—motrice 动作结构41—“naturelle”自然结构27—normative 常模性质的结构67—nouvelle 新结构25—organique 有机界的结构40—parParsons，la définitiondela 帕森斯给结构下的定义86—parPerroux 佩卢对结构的定义 87—perceptive 感知结构9，41—phonologique 音位学结构92—psychologique 心理（学）结构17，47—physique 物理结构33—s“pures”“纯粹的”结构48—ssociales 社会结构86， 107， 108—sous－jacenteet“inconsciente” 无意识的深层结构83，90stylistique 文体论11，73“sublogique”“底层逻辑”68sujet［语言］主语70；主体58，59—épistémique 认识论主体58，120—humain 人类主体6superstructure 上层建筑93，105“surdétermination”超决定作用106surdi－mutité聋哑79syllogisme 三段论51symbol e 象征66，86，97；符号72—decatégories 范畴符号72—sterminaux［语言］终端符号72symbolisme 象征性66—inconscient 无意识象征（符号）73symbolique，jeu 象征性游戏55symétrle 对称性16，37synchronie，－ique［语言］共时性（的）6，11，65，86，91syntaxe 句法12，63，64，70synthèsegénétique 遣传综合性44système 体系，系统6， 11，64—deschèem 图式的体系90—sd’