¡¶°×ÔëÒô(White Noise) (Ó¢ÎÄ°æ)×÷Õß:ÌÆ¡¤µÂÀïÂÞ(Don DeLillo)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

°×ÔëÒô(White Noise) (Ó¢ÎÄ°æ)×÷Õß:ÌÆ¡¤µÂÀïÂÞ(Don DeLillo)- µÚ57²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡for¡¡others¡£¡¡Not¡¡for¡¡us¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡that's¡¡ridiculous¡£¡¡What¡¡others£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨All¡¡the¡¡others¡£¡¡The¡¡others¡¡who¡¡spend¡¡their¡¡lives¡¡believing¡¡that¡¡we¡¡still¡¡believe¡£¡¡It¡¡is¡¡our¡¡task¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡believe¡¡things¡¡no¡¡one¡¡else¡¡takes¡¡seriously¡£¡¡To¡¡abandon¡¡such¡¡beliefs¡¡pletely£»¡¡the¡¡human¡¡race¡¡would¡¡die¡£¡¡This¡¡is¡¡why¡¡we¡¡are¡¡here¡£¡¡A¡¡tiny¡¡minority¡£¡¡To¡¡embody¡¡old¡¡things£»¡¡old¡¡beliefs¡£¡¡The¡¡devil£»¡¡the¡¡angels£»¡¡heaven£»¡¡hell¡£¡¡If¡¡we¡¡did¡¡not¡¡pretend¡¡to¡¡believe¡¡these¡¡things£»¡¡the¡¡world¡¡would¡¡collapse¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Pretend£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡pretend¡£¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡are¡¡stupid£¿¡¡Get¡¡out¡¡from¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡believe¡¡in¡¡heaven£¿¡¡A¡¡nun£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡don't£»¡¡why¡¡should¡¡I£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡did£»¡¡maybe¡¡I¡¡would¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡did£»¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡to¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨All¡¡the¡¡old¡¡muddles¡¡and¡¡quirks£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Faith£»¡¡religion£»¡¡life¡¡everlasting¡£¡¡The¡¡great¡¡old¡¡human¡¡gullibilities¡£¡¡Are¡¡you¡¡saying¡¡you¡¡don't¡¡take¡¡them¡¡seriously£¿¡¡Your¡¡dedication¡¡is¡¡a¡¡pretense£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Our¡¡pretense¡¡is¡¡a¡¡dedication¡£¡¡Someone¡¡must¡¡appear¡¡to¡¡believe¡£¡¡Our¡¡lives¡¡are¡¡no¡¡less¡¡serious¡¡than¡¡if¡¡we¡¡professed¡¡real¡¡faith£»¡¡real¡¡belief¡£¡¡As¡¡belief¡¡shrinks¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡people¡¡find¡¡it¡¡more¡¡necessary¡¡than¡¡ever¡¡that¡¡someone¡¡believe¡£¡¡Wild¡­eyed¡¡men¡¡in¡¡caves¡£¡¡Nuns¡¡in¡¡black¡£¡¡Monks¡¡who¡¡do¡¡not¡¡speak¡£¡¡We¡¡are¡¡left¡¡to¡¡believe¡£¡¡Fools£»¡¡children¡£¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡abandoned¡¡belief¡¡must¡¡still¡¡believe¡¡in¡¡us¡£¡¡They¡¡are¡¡sure¡¡that¡¡they¡¡are¡¡right¡¡not¡¡to¡¡believe¡¡but¡¡they¡¡know¡¡belief¡¡must¡¡not¡¡fade¡¡pletely¡£¡¡Hell¡¡is¡¡when¡¡no¡¡one¡¡believes¡£¡¡There¡¡must¡¡always¡¡be¡¡believers¡£¡¡Fools£»¡¡idiots£»¡¡those¡¡who¡¡hear¡¡voices£»¡¡those¡¡who¡¡speak¡¡in¡¡tongues¡£¡¡We¡¡are¡¡your¡¡lunatics¡£¡¡We¡¡surrender¡¡our¡¡lives¡¡to¡¡make¡¡your¡¡nonbelief¡¡possible¡£¡¡You¡¡are¡¡sure¡¡that¡¡you¡¡are¡¡right¡¡but¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡everyone¡¡to¡¡think¡¡as¡¡you¡¡do¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡truth¡¡without¡¡fools¡£¡¡We¡¡are¡¡your¡¡fools£»¡¡your¡¡madwomen£»¡¡rising¡¡at¡¡dawn¡¡to¡¡pray£»¡¡lighting¡¡candles£»¡¡asking¡¡statues¡¡for¡¡good¡¡health£»¡¡long¡¡life¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You've¡¡had¡¡long¡¡life¡£¡¡Maybe¡¡it¡¡works¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡rattled¡¡out¡¡a¡¡laugh£»¡¡showing¡¡teeth¡¡so¡¡old¡¡they¡¡were¡¡nearly¡¡transparent¡£
¡¡¡¡¡¨Soon¡¡no¡¡more¡£¡¡You¡¡will¡¡lose¡¡your¡¡believers¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You've¡¡been¡¡praying¡¡for¡¡nothing¡¡all¡¡these¡¡years£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨For¡¡the¡¡world£»¡¡dumb¡¡head¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡nothing¡¡survives£¿¡¡Death¡¡is¡¡the¡¡end£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡know¡¡what¡¡I¡¡believe¡¡or¡¡what¡¡I¡¡pretend¡¡to¡¡believe£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡this¡£¡¡This¡¡is¡¡terrible¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡true¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You're¡¡a¡¡nun¡£¡¡Act¡¡like¡¡one¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡take¡¡vows¡£¡¡Poverty£»¡¡chastity£»¡¡obedience¡£¡¡Serious¡¡vows¡£¡¡A¡¡serious¡¡life¡£¡¡You¡¡could¡¡not¡¡survive¡¡without¡¡us¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨There¡¡must¡¡be¡¡some¡¡of¡¡you¡¡who¡¡aren't¡¡pretending£»¡¡who¡¡truly¡¡believe¡£¡¡I¡¡know¡¡there¡¡are¡£¡¡Centuries¡¡of¡¡belief¡¡don't¡¡just¡¡peter¡¡out¡¡in¡¡a¡¡few¡¡years¡£¡¡There¡¡were¡¡whole¡¡fields¡¡of¡¡study¡¡devoted¡¡to¡¡these¡¡subjects¡£¡¡Angelology¡£¡¡A¡¡branch¡¡of¡¡theology¡¡just¡¡for¡¡angels¡£¡¡A¡¡science¡¡of¡¡angels¡£¡¡Great¡¡minds¡¡debated¡¡these¡¡things¡£¡¡There¡¡are¡¡great¡¡minds¡¡today¡£¡¡They¡¡still¡¡debate£»¡¡they¡¡still¡¡believe¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡would¡¡e¡¡in¡¡from¡¡the¡¡street¡¡dragging¡¡a¡¡body¡¡by¡¡the¡¡foot¡¡and¡¡talk¡¡about¡¡angels¡¡who¡¡live¡¡in¡¡the¡¡sky¡£¡¡Get¡¡out¡¡from¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡said¡¡something¡¡in¡¡German¡£¡¡I¡¡failed¡¡to¡¡understand¡£¡¡She¡¡spoke¡¡again£»¡¡at¡¡some¡¡length£»¡¡pressing¡¡her¡¡face¡¡toward¡¡mine£»¡¡the¡¡words¡¡growing¡¡harsher£»¡¡wetter£»¡¡more¡¡guttural¡£¡¡Her¡¡eyes¡¡showed¡¡a¡¡terrible¡¡delight¡¡in¡¡my¡¡inprehension¡£¡¡She¡¡was¡¡spraying¡¡me¡¡with¡¡German¡£¡¡A¡¡storm¡¡of¡¡words¡£¡¡She¡¡grew¡¡more¡¡animated¡¡as¡¡the¡¡speech¡¡went¡¡on¡£¡¡A¡¡gleeful¡¡vehemence¡¡entered¡¡her¡¡voice¡£¡¡She¡¡spoke¡¡faster£»¡¡more¡¡expressively¡£¡¡Blood¡¡vessels¡¡flared¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡face¡£¡¡I¡¡began¡¡to¡¡detect¡¡a¡¡cadence£»¡¡a¡¡measured¡¡beat¡£¡¡She¡¡was¡¡reciting¡¡something£»¡¡I¡¡decided¡£¡¡Litanies£»¡¡hymns£»¡¡catechisms¡£¡¡The¡¡mysteries¡¡of¡¡the¡¡rosary¡¡perhaps¡£¡¡Taunting¡¡me¡¡with¡¡scornful¡¡prayer¡£
¡¡¡¡The¡¡odd¡¡thing¡¡is¡¡I¡¡found¡¡it¡¡beautiful¡£
¡¡¡¡When¡¡her¡¡voice¡¡grew¡¡weak£»¡¡I¡¡left¡¡the¡¡cubicle¡¡and¡¡wandered¡¡around¡¡until¡¡I¡¡found¡¡the¡¡old¡¡doctor¡£¡¡¡¨Herr¡¡Doktor£»¡¨¡¡I¡¡called£»¡¡feeling¡¡like¡¡someone¡¡in¡¡a¡¡movie¡£¡¡He¡¡activated¡¡his¡¡hearing¡¡aid¡£¡¡I¡¡got¡¡my¡¡prescription£»¡¡asked¡¡if¡¡Willie¡¡Mink¡¡would¡¡be¡¡all¡¡right¡£¡¡He¡¡wouldn't£»¡¡at¡¡least¡¡not¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡But¡¡he¡¡wouldn't¡¡die¡¡either£»¡¡which¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡edge¡¡on¡¡me¡£
¡¡¡¡The¡¡drive¡¡home¡¡was¡¡uneventful¡£¡¡I¡¡left¡¡the¡¡car¡¡in¡¡Stover's¡¡driveway¡£¡¡The¡¡rear¡¡seat¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡blood¡£¡¡There¡¡was¡¡blood¡¡on¡¡the¡¡steering¡¡wheel£»¡¡more¡¡blood¡¡on¡¡the¡¡dashboard¡¡and¡¡door¡¡handles¡£¡¡The¡¡scientific¡¡study¡¡of¡¡the¡¡cultural¡¡behavior¡¡and¡¡development¡¡of¡¡man¡£¡¡Anthropology¡£
¡¡¡¡I¡¡went¡¡upstairs¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡kids¡¡a¡¡while¡£¡¡All¡¡asleep£»¡¡fumbling¡¡through¡¡their¡¡dreams£»¡¡eyes¡¡rapidly¡¡moving¡¡beneath¡¡closed¡¡lids¡£¡¡I¡¡got¡¡into¡¡bed¡¡next¡¡to¡¡Babette£»¡¡fully¡¡dressed¡¡except¡¡for¡¡my¡¡shoes£»¡¡somehow¡¡knowing¡¡she¡¡wouldn't¡¡think¡¡it¡¡strange¡£¡¡But¡¡my¡¡mind¡¡kept¡¡racing£»¡¡I¡¡couldn't¡¡sleep¡£¡¡After¡¡a¡¡while¡¡I¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡to¡¡sit¡¡with¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡coffee£»¡¡feel¡¡the¡¡pain¡¡in¡¡my¡¡wrist£»¡¡the¡¡heightened¡¡pulse¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡next¡¡sunset£»¡¡when¡¡the¡¡sky¡¡would¡¡ring¡¡like¡¡bronze¡£
¡¡¡¡40
¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡day¡¡Wilder¡¡got¡¡on¡¡his¡¡plastic¡¡tricycle£»¡¡rode¡¡it¡¡around¡¡the¡¡block£»¡¡turned¡¡right¡¡onto¡¡a¡¡dead¡¡end¡¡street¡¡and¡¡pedaled¡¡noisily¡¡to¡¡the¡¡dead¡¡end¡£¡¡He¡¡walked¡¡the¡¡tricycle¡¡around¡¡the¡¡guard¡¡rail¡¡and¡¡then¡¡rode¡¡along¡¡a¡¡paved¡¡walkway¡¡that¡¡went¡¡winding¡¡past¡¡some¡¡overgrown¡¡lots¡¡to¡¡a¡¡set¡¡of¡¡twenty¡¡concrete¡¡steps¡£¡¡The¡¡plastic¡¡wheels¡¡rumbled¡¡and¡¡screeched¡£¡¡Here¡¡our¡¡reconstruction¡¡yields¡¡to¡¡the¡¡awe¡­struck¡¡account¡¡of¡¡two¡¡elderly¡¡women¡¡watching¡¡from¡¡the¡¡second¡­story¡¡back¡¡porch¡¡of¡¡a¡¡tall¡¡house¡¡in¡¡the¡¡trees¡£¡¡He¡¡walked¡¡the¡¡tricycle¡¡down¡¡the¡¡steps£»¡¡guiding¡¡it¡¡with¡¡a¡¡duteous¡¡and¡¡unsentimental¡¡hand£»¡¡letting¡¡it¡¡bump¡¡right¡¡along£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡an¡¡odd¡­shaped¡¡little¡¡sibling£»¡¡not¡¡necessarily¡¡cherished¡£¡¡He¡¡remounted£»¡¡rode¡¡across¡¡the¡¡street£»¡¡rode¡¡across¡¡the¡¡sidewalk£»¡¡proceeded¡¡onto¡¡the¡¡grassy¡¡slope¡¡that¡¡bordered¡¡the¡¡expressway¡£¡¡Here¡¡the¡¡women¡¡began¡¡to¡¡call¡£¡¡Hey£»¡¡hey£»¡¡they¡¡said£»¡¡a¡¡little¡¡tentative¡¡at¡¡first£»¡¡not¡¡ready¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡implications¡¡of¡¡the¡¡process¡¡unfolding¡¡before¡¡them¡£¡¡The¡¡boy¡¡pedaled¡¡diagonally¡¡down¡¡the¡¡slope£»¡¡shrewdly¡¡reducing¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡descent£»¡¡then¡¡paused¡¡on¡¡the¡¡bottom¡¡to¡¡aim¡¡his¡¡three¡­wheeler¡¡at¡¡the¡¡point¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡represent¡¡the¡¡shortest¡¡distance¡¡across¡£¡¡Hey£»¡¡sonny£»¡¡no¡£¡¡Waving¡¡their¡¡arms£»¡¡looking¡¡frantically¡¡for¡¡some¡¡able¡­bodied¡¡pedestrian¡¡to¡¡appear¡¡on¡¡the¡¡scene¡£¡¡Wilder£»¡¡meanwhile£»¡¡ignoring¡¡their¡¡cries¡¡or¡¡not¡¡hearing¡¡them¡¡in¡¡the¡¡serial¡¡whoosh¡¡of¡¡dashing¡¡hatchbacks¡¡and¡¡vans£»¡¡began¡¡to¡¡pedal¡¡across¡¡the¡¡highway£»¡¡mystically¡¡charged¡£¡¡The¡¡women¡¡could¡¡only¡¡look£»¡¡empty¡­mouthed£»¡¡each¡¡with¡¡an¡¡arm¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡a¡¡plea¡¡for¡¡the¡¡scene¡¡to¡¡reverse£»¡¡the¡¡boy¡¡to¡¡pedal¡¡backwards¡¡on¡¡his¡¡faded¡¡blue¡¡and¡¡yellow¡¡toy¡¡like¡¡a¡¡cartoon¡¡figure¡¡on¡¡morning¡¡TV¡£¡¡The¡¡drivers¡¡could¡¡not¡¡quite¡¡prehend¡£¡¡In¡¡their¡¡knotted¡¡posture£»¡¡belted¡¡in£»¡¡they¡¡knew¡¡this¡¡picture¡¡did¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡hurtling¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡highway£»¡¡the¡¡broad¡­ribboned¡¡modernist¡¡stream¡£¡¡In¡¡speed¡¡there¡¡was¡¡sense¡£¡¡In¡¡signs£»¡¡in¡¡patterns£»¡¡in¡¡split¡­second¡¡lives¡£¡¡What¡¡did¡¡it¡¡mean£»¡¡this¡¡little¡¡rotary¡¡blur£¿¡¡Some¡¡force¡¡in¡¡the¡¡world¡¡had¡¡gone¡¡awry¡£¡¡They¡¡veered£»¡¡braked£»¡¡sounded¡¡their¡¡horns¡¡down¡¡the¡¡long¡¡afternoon£»¡¡an¡¡animal¡¡lament¡£¡¡The¡¡child¡¡would¡¡not¡¡even¡¡look¡¡at¡¡them£»¡¡pedaled¡¡straight¡¡for¡¡the¡¡median¡¡strip£»¡¡a¡¡narrow¡¡patch¡¡of¡¡pale¡¡grass¡£¡¡He¡¡was¡¡pumped¡¡up£»¡¡chesty£»¡¡his¡¡arms¡¡appearing¡¡to¡¡move¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡his¡¡legs£»¡¡the¡¡round¡¡head¡¡wagging¡¡in¡¡a¡¡jig¡¡of¡¡lame¡­brained¡¡determination¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡slow¡¡down¡¡to¡¡get¡¡onto¡¡the¡¡raised¡¡median£»¡¡rearing¡¡up¡¡to¡¡let¡¡the¡¡front¡¡wheel¡¡edge¡¡over£»¡¡extremely¡¡deliberate¡¡in¡¡his¡¡movements£»¡¡following¡¡some¡¡numbered¡¡scheme£»¡¡and¡¡the¡¡cars¡¡went¡¡wailing¡¡past£»¡¡horns¡¡blowing¡¡belatedly£»¡¡drivers'¡¡eyes¡¡searching¡¡the¡¡rearview¡¡mirror¡£¡¡He¡¡walked¡¡the¡¡tricycle¡¡across¡¡the¡¡grass¡£¡¡The¡¡women¡¡watched¡¡him¡¡regain¡¡a¡¡firm¡¡placement¡¡on¡¡the¡¡seat¡£¡¡Stay£»¡¡they¡¡called¡£¡¡Do¡¡not¡¡go¡£¡¡No£»¡¡no¡£¡¡Like¡¡fpreigners¡¡reduced¡¡to¡¡simple¡¡phrases¡£¡¡The¡¡cars¡¡kept¡¡ing£»¡¡whipping¡¡into¡¡the¡¡straightaway£»¡¡endless¡¡streaking¡¡traffic¡£¡¡He¡¡set¡¡off¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡last¡¡three¡¡lanes£»¡¡dropping¡¡off¡¡the¡¡median¡¡like¡¡a¡¡bouncing¡¡ball£»¡¡front¡¡wheel£»¡¡rear¡¡wheels¡£¡¡Then¡¡the¡¡head¡­wagging¡¡race¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡Cars¡¡dodged£»¡¡strayed£»¡¡climbed¡¡the¡¡curbstone£»¡¡astonished¡¡heads¡¡appearing¡¡in¡¡the¡¡side¡¡windows¡£¡¡The¡¡furiously¡¡pedaling¡¡boy¡¡could¡¡not¡¡know¡¡how¡¡slow¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡moving¡¡from¡¡the¡¡vantage¡¡point¡¡of¡¡the¡¡women¡¡on¡¡the¡¡porch¡£¡¡The¡¡women¡¡were¡¡silent¡¡by¡¡now£»¡¡outside¡¡the¡¡event£»¡¡suddenly¡¡tired¡£¡¡How¡¡slow¡¡he¡¡moved£»¡¡how¡¡mistaken¡¡he¡¡was¡¡in¡¡thinking¡¡he¡¡was¡¡breezing¡¡right¡¡along¡£¡¡It¡¡made¡¡them¡¡tired¡£¡¡The¡¡horns¡¡kept¡¡blowing£»¡¡sound¡¡waves¡¡mixing¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡flattening£»¡¡calling¡¡back¡¡from¡¡vanished¡¡cars£»¡¡scolding¡£¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡briefly¡¡rode¡¡parallel¡¡to¡¡the¡¡traffic£»¡¡seemed¡¡to¡¡lose¡¡his¡¡balance£»¡¡fall¡¡away£»¡¡going¡¡down¡¡the¡¡embankment¡¡in¡¡a¡¡multicolored¡¡tumble¡£¡¡When¡¡he¡¡reappeared¡¡a¡¡second¡¡later£»¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡water¡¡furrow£»¡¡part¡¡of¡¡the¡¡intermittent¡¡creek¡¡that¡¡acpanies¡¡the¡¡highway¡£¡¡Stunned£»¡¡he¡¡made¡¡the¡¡decision¡¡to¡¡cry¡£¡¡It¡¡took¡¡him¡¡a¡¡moment£»¡¡mud¡¡and¡¡water¡¡everywhere£»¡¡the¡¡tricycle¡¡on¡¡its¡¡side¡£¡¡The¡¡women¡¡began¡¡to¡¡call¡¡once¡¡more£»¡¡each¡¡raising¡¡an¡¡arm¡¡to¡¡revoke¡¡the¡¡action¡£¡¡Boy¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡they¡¡said¡£¡¡Look£»¡¡help£»¡¡drown¡£¡¡And¡¡he¡¡seemed£»¡¡on¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡creek£»¡¡profoundly¡¡howling£»¡¡to¡¡have¡¡heard¡¡them¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡looking¡¡up¡¡over¡¡the¡¡earthen¡¡mound¡¡and¡¡into¡¡the¡¡trees¡¡across¡¡the¡¡expressway¡£¡¡This¡¡frightened¡¡them¡¡all¡¡the¡¡more¡£¡¡They¡¡called¡¡and¡¡waved£»¡¡were¡¡approaching¡¡the¡¡early¡¡phases¡¡of¡¡uncontrollable¡¡terror¡¡when¡¡a¡¡passing¡¡motorist£»¡¡as¡¡such¡¡people¡¡are¡¡called£»¡¡alertly¡¡pulled¡¡over£»¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car£»¡¡skidded¡¡down¡¡the¡¡embankment¡¡and¡¡lifted¡¡the¡¡boy¡¡from¡¡the¡¡murky¡¡shallows£»¡¡holding¡¡him¡¡aloft¡¡for¡¡the¡¡clamoring¡¡elders¡¡to¡¡see¡£
¡¡¡¡We¡¡go¡¡to¡¡the¡¡overpass¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡Babette£»¡¡Wilder¡¡and¡¡I¡£¡¡We¡¡take¡¡a¡¡thermos¡¡of¡¡iced¡¡tea£»¡¡park¡¡the¡¡car£»¡¡watch¡¡the¡¡setting¡¡sun¡£¡¡Clouds¡¡are¡¡no¡¡deterrent¡£¡¡Clouds¡¡intensify¡¡the¡¡drama£»¡¡trap¡¡and¡¡shape¡¡the¡¡light¡£¡¡Heavy¡¡overcasts¡¡have¡¡little¡¡effect¡£¡¡Light¡¡bursts¡¡through£»¡¡tracers¡¡and¡¡smoky¡¡arcs¡£¡¡Overcasts¡¡enhance¡¡the¡¡mood¡£¡¡We¡¡find¡¡little¡¡to¡¡say¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡More¡¡cars¡¡arrive£»¡¡parking¡¡in¡¡a¡¡line¡¡that¡¡extends¡¡down¡¡to¡¡the¡¡residential¡¡zone¡£¡¡People¡¡walk¡¡up¡¡the¡¡incline¡¡and¡¡onto¡¡the¡¡overpass£»¡¡carrying¡¡fruit¡¡and¡¡nuts£»¡¡cool¡¡drinks£»¡¡mainly¡¡the¡¡middle¡­aged£»¡¡the¡¡elderly£»¡¡some¡¡with¡¡webbed¡¡beach¡¡chairs¡¡which¡¡they¡¡set¡¡out¡¡on¡¡the¡¡sidewalk£»¡¡but¡¡younger¡¡couples¡¡also£»¡¡arm¡¡in¡¡arm¡¡at¡¡the¡¡rail£»¡¡looking¡¡west¡£¡¡The¡¡sky¡¡takes¡¡on¡¡content£»¡¡feeling£»¡¡an¡¡exalted¡¡narrative¡¡life¡£¡¡The¡¡bands¡¡of¡¡color¡¡reach¡¡so¡¡high£»¡¡seem¡¡at¡¡times¡¡to¡¡separate¡¡into¡¡their¡¡constituent¡¡parts¡£¡¡There¡¡are¡¡turreted¡¡skies£»¡¡light¡¡storms£»¡¡softly¡¡falling¡¡streamers¡£¡¡It¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡know¡¡how¡¡we¡¡should¡¡feel¡¡about¡¡this¡£¡¡Some¡¡people¡¡are
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü