¡¶°×ÔëÒô(White Noise) (Ó¢ÎÄ°æ)×÷Õß:ÌÆ¡¤µÂÀïÂÞ(Don DeLillo)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

°×ÔëÒô(White Noise) (Ó¢ÎÄ°æ)×÷Õß:ÌÆ¡¤µÂÀïÂÞ(Don DeLillo)- µÚ51²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ing¡¡to¡¡a¡¡life¡¡beyond¡¡death¡£¡¡Maybe¡¡these¡¡things¡¡are¡¡justification¡¡enough¡¡for¡¡our¡¡hopes¡¡and¡¡dreams£»¡¡although¡¡I¡¡wouldn't¡¡say¡¡that¡¡to¡¡a¡¡dying¡¡man¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡poked¡¡me¡¡with¡¡an¡¡elbow¡£¡¡We¡¡walked¡¡toward¡¡the¡¡mercial¡¡part¡¡of¡¡town¡£¡¡Murray¡¡paused£»¡¡raised¡¡one¡¡foot¡¡behind¡¡him£»¡¡reached¡¡back¡¡to¡¡knock¡¡some¡¡ashes¡¡from¡¡his¡¡pipe¡£¡¡Then¡¡he¡¡pocketed¡¡the¡¡thing¡¡expertly£»¡¡inserting¡¡it¡¡bowl¡­first¡¡in¡¡his¡¡corduroy¡¡jacket¡£
¡¡¡¡¡¨Seriously£»¡¡you¡¡can¡¡find¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡long¡­range¡¡solace¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡an¡¡afterlife¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡don't¡¡I¡¡have¡¡to¡¡believe£¿¡¡Don't¡¡I¡¡have¡¡to¡¡feel¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡that¡¡there¡¡is¡¡something£»¡¡genuinely£»¡¡beyond¡¡this¡¡life£»¡¡out¡¡there£»¡¡looming£»¡¡in¡¡the¡¡dark£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡the¡¡afterlife¡¡is£»¡¡a¡¡body¡¡of¡¡facts¡¡just¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡uncovered£¿¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡the¡¡U¡£S¡£¡¡Air¡¡Force¡¡is¡¡secretly¡¡gathering¡¡data¡¡on¡¡the¡¡afterlife¡¡and¡¡keeping¡¡it¡¡under¡¡wraps¡¡because¡¡we're¡¡not¡¡mature¡¡enough¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡findings£¿¡¡The¡¡findings¡¡would¡¡cause¡¡panic£¿¡¡No¡£¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡the¡¡afterlife¡¡is¡£¡¡It's¡¡a¡¡sweet¡¡and¡¡terribly¡¡touching¡¡idea¡£¡¡You¡¡can¡¡take¡¡it¡¡or¡¡leave¡¡it¡£¡¡In¡¡the¡¡meantime¡¡what¡¡you¡¡have¡¡to¡¡do¡¡is¡¡survive¡¡an¡¡assassination¡¡attempt¡£¡¡That¡¡would¡¡be¡¡an¡¡instant¡¡tonic¡£¡¡You¡¡would¡¡feel¡¡specially¡¡favored£»¡¡you¡¡would¡¡grow¡¡in¡¡charisma¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡said¡¡earlier¡¡that¡¡death¡¡was¡¡making¡¡me¡¡grow¡¡in¡¡charisma¡£¡¡Besides£»¡¡who¡¡would¡¡want¡¡to¡¡kill¡¡me£¿¡¨
¡¡¡¡Once¡¡more¡¡he¡¡shrugged¡£¡¡Survive¡¡a¡¡train¡¡wreck¡¡in¡¡which¡¡a¡¡hundred¡¡die¡£¡¡Get¡¡thrown¡¡clear¡¡when¡¡your¡¡single¡­engine¡¡Cessna¡¡crashes¡¡on¡¡a¡¡golf¡¡course¡¡after¡¡striking¡¡a¡¡power¡¡line¡¡in¡¡heavy¡¡rain¡¡just¡¡minutes¡¡after¡¡takeoff¡£¡¡It¡¡doesn't¡¡have¡¡to¡¡be¡¡assassination¡£¡¡The¡¡point¡¡is¡¡you're¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡smoldering¡¡ruin¡¡where¡¡others¡¡lie¡¡inert¡¡and¡¡twisted¡£¡¡This¡¡can¡¡counteract¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡any¡¡number¡¡of¡¡nebulous¡¡masses£»¡¡at¡¡least¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¨
¡¡¡¡We¡¡window¡­shopped¡¡a¡¡while£»¡¡then¡¡went¡¡into¡¡a¡¡shoe¡¡store¡£¡¡Murray¡¡looked¡¡at¡¡Weej¨¹ns£»¡¡Wallabees£»¡¡Hush¡¡Puppies¡£¡¡We¡¡wandered¡¡out¡¡into¡¡the¡¡sun¡£¡¡Children¡¡in¡¡strollers¡¡squinted¡¡up¡¡at¡¡us£»¡¡appearing¡¡to¡¡think¡¡we¡¡were¡¡something¡¡strange¡£
¡¡¡¡¡¨Has¡¡your¡¡German¡¡helped£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡say¡¡it¡¡has¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Has¡¡it¡¡ever¡¡helped£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡say¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡Who¡¡knows¡¡these¡¡things£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡have¡¡you¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡do¡¡all¡¡these¡¡years£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Put¡¡myself¡¡under¡¡a¡¡spell£»¡¡I¡¡guess¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Correct¡£¡¡Nothing¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡¡of£»¡¡Jack¡£¡¡It's¡¡only¡¡your¡¡fear¡¡that¡¡makes¡¡you¡¡act¡¡this¡¡way¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Only¡¡my¡¡fear£¿¡¡Only¡¡my¡¡death£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡shouldn't¡¡be¡¡surprised¡¡at¡¡your¡¡lack¡¡of¡¡success¡£¡¡How¡¡powerful¡¡did¡¡the¡¡Germans¡¡prove¡¡to¡¡be£¿¡¡They¡¡lost¡¡the¡¡war£»¡¡after¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨That's¡¡what¡¡Denise¡¡said¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You've¡¡discussed¡¡this¡¡with¡¡the¡¡children£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Superficially¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Helpless¡¡and¡¡fearful¡¡people¡¡are¡¡drawn¡¡to¡¡magical¡¡figures£»¡¡mythic¡¡figures£»¡¡epic¡¡men¡¡who¡¡intimidate¡¡and¡¡darkly¡¡loom¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You're¡¡talking¡¡about¡¡Hitler£»¡¡I¡¡take¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Some¡¡people¡¡are¡¡larger¡¡than¡¡life¡£¡¡Hitler¡¡is¡¡larger¡¡than¡¡death¡£¡¡You¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡protect¡¡you¡£¡¡I¡¡understand¡¡pletely¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Do¡¡you£¿¡¡Because¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡totally¡¡obvious¡£¡¡You¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡helped¡¡and¡¡sheltered¡£¡¡The¡¡overwhelming¡¡horror¡¡would¡¡leave¡¡no¡¡room¡¡for¡¡your¡¡own¡¡death¡£¡¡'Submerge¡¡me£»'¡¡you¡¡said¡£¡¡'Absorb¡¡my¡¡fear¡£'¡¡On¡¡one¡¡level¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡conceal¡¡yourself¡¡in¡¡Hitler¡¡and¡¡his¡¡works¡£¡¡On¡¡another¡¡level¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡use¡¡him¡¡to¡¡grow¡¡in¡¡significance¡¡and¡¡strength¡£
¡¡¡¡I¡¡sense¡¡a¡¡confusion¡¡of¡¡means¡£¡¡Not¡¡that¡¡I'm¡¡criticizing¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡daring¡¡thing¡¡you¡¡did£»¡¡a¡¡daring¡¡thrust¡£¡¡To¡¡use¡¡him¡£¡¡I¡¡can¡¡admire¡¡the¡¡attempt¡¡even¡¡as¡¡I¡¡see¡¡how¡¡totally¡¡dumb¡¡it¡¡was£»¡¡although¡¡no¡¡dumber¡¡than¡¡wearing¡¡a¡¡charm¡¡or¡¡knocking¡¡wood¡£¡¡Six¡¡hundred¡¡million¡¡Hindus¡¡stay¡¡home¡¡from¡¡work¡¡if¡¡the¡¡signs¡¡are¡¡not¡¡favorable¡¡that¡¡morning¡£¡¡So¡¡I'm¡¡not¡¡singling¡¡you¡¡out¡£¡¨¡¡'The¡¡vast¡¡and¡¡terrible¡¡depth¡£¡¨¡¡¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨The¡¡inexhaustibility¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡understand¡£¡¨
¡¡¡¡'The¡¡whole¡¡huge¡¡nameless¡¡thing¡£¡¨¡¡¡¨Yes£»¡¡absolutely¡£¡¨¡¡¡¨The¡¡massive¡¡darkness¡£¡¨¡¡¡¨Certainly£»¡¡certainly¡£¡¨¡¡'The¡¡whole¡¡terrible¡¡endless¡¡hugeness¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡know¡¡exactly¡¡what¡¡you¡¡mean¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡tapped¡¡the¡¡fender¡¡of¡¡a¡¡diagonally¡¡parked¡¡car£»¡¡half¡¡smiling¡£¡¡¡¨Why¡¡have¡¡you¡¡failed£»¡¡Jack£¿¡¨¡¡¡¨A¡¡confusion¡¡of¡¡means¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Correct¡£¡¡There¡¡are¡¡numerous¡¡ways¡¡to¡¡get¡¡around¡¡death¡£¡¡You¡¡tried¡¡to¡¡employ¡¡two¡¡of¡¡them¡¡at¡¡once¡£¡¡You¡¡stood¡¡out¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡hide¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡name¡¡we¡¡give¡¡to¡¡this¡¡attempt£¿¡¨¡¡¡¨Dumb¡£¡¨
¡¡¡¡I¡¡followed¡¡him¡¡into¡¡the¡¡supermarket¡£¡¡Blasts¡¡of¡¡color£»¡¡layers¡¡of¡¡oceanic¡¡sound¡£¡¡We¡¡walked¡¡under¡¡a¡¡bright¡¡banner¡¡announcing¡¡a¡¡raffle¡¡to¡¡raise¡¡money¡¡for¡¡some¡¡incurable¡¡disease¡£¡¡The¡¡wording¡¡seemed¡¡to¡¡indicate¡¡that¡¡the¡¡winner¡¡would¡¡get¡¡the¡¡disease¡£¡¡Murray¡¡likened¡¡the¡¡banner¡¡to¡¡a¡¡Tibetan¡¡prayer¡¡flag¡£
¡¡¡¡¡¨Why¡¡have¡¡I¡¡had¡¡this¡¡fear¡¡so¡¡long£»¡¡so¡¡consistently£¿¡¨¡¡¡¨It's¡¡obvious¡£¡¡You¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡repress¡£¡¡We're¡¡all¡¡aware¡¡there's¡¡no¡¡escape¡¡from¡¡death¡£¡¡How¡¡do¡¡we¡¡deal¡¡with¡¡this¡¡crushing¡¡knowledge£¿¡¡We¡¡repress£»¡¡we¡¡disguise£»¡¡we¡¡bury£»¡¡we¡¡exclude¡£¡¡Some¡¡people¡¡do¡¡it¡¡better¡¡than¡¡others£»¡¡that's¡¡all¡£¡¨¡¡¡¨How¡¡can¡¡I¡¡improve£¿¡¨¡¡¡¨You¡¡can't¡£¡¡Some¡¡people¡¡just¡¡don't¡¡have¡¡the¡¡unconscious¡¡tools¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡necessary¡¡disguising¡¡operations¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨How¡¡do¡¡we¡¡know¡¡repression¡¡exists¡¡if¡¡the¡¡tools¡¡are¡¡unconscious¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡we're¡¡repressing¡¡is¡¡so¡¡cleverly¡¡disguised£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Freud¡¡said¡¡so¡£¡¡Speaking¡¡of¡¡looming¡¡figures¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡box¡¡of¡¡Handi¡­Wrap¡¡II£»¡¡reading¡¡the¡¡display¡¡type£»¡¡studying¡¡the¡¡colors¡£¡¡He¡¡smelled¡¡a¡¡packet¡¡of¡¡dehydrated¡¡soup¡£¡¡The¡¡data¡¡was¡¡strong¡¡today¡£
¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡I'm¡¡somehow¡¡healthier¡¡because¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡repress£¿¡¡Is¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡constant¡¡fear¡¡is¡¡the¡¡natural¡¡state¡¡of¡¡man¡¡and¡¡that¡¡by¡¡living¡¡close¡¡to¡¡my¡¡fear¡¡I¡¡am¡¡actually¡¡doing¡¡something¡¡heroic£»¡¡Murray£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡feel¡¡heroic£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No¡£¡¨
¡¡¡¡'Then¡¡you¡¡probably¡¡aren't¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡isn't¡¡repression¡¡unnatural£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Fear¡¡is¡¡unnatural¡£¡¡Lightning¡¡and¡¡thunder¡¡are¡¡unnatural¡£¡¡Pain£»¡¡death£»¡¡reality£»¡¡these¡¡are¡¡all¡¡unnatural¡£¡¡We¡¡can't¡¡bear¡¡these¡¡things¡¡as¡¡they¡¡are¡£¡¡We¡¡know¡¡too¡¡much¡£¡¡So¡¡we¡¡resort¡¡to¡¡repression£»¡¡promise¡¡and¡¡disguise¡£¡¡This¡¡is¡¡how¡¡we¡¡survive¡¡in¡¡the¡¡universe¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡natural¡¡language¡¡of¡¡the¡¡species¡£¡¨
¡¡¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡carefully¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡exercise¡£¡¡I¡¡take¡¡care¡¡of¡¡my¡¡body¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡you¡¡don't£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡He¡¡helped¡¡an¡¡old¡¡man¡¡read¡¡the¡¡date¡¡on¡¡a¡¡loaf¡¡of¡¡raisin¡¡bread¡£¡¡Children¡¡sailed¡¡by¡¡in¡¡silver¡¡carts¡£
¡¡¡¡¡¨Tegrin£»¡¡Denorex£»¡¡Selsun¡¡Blue¡£¡¨
¡¡¡¡Murray¡¡wrote¡¡something¡¡in¡¡his¡¡little¡¡book¡£¡¡I¡¡watched¡¡him¡¡step¡¡deftly¡¡around¡¡a¡¡dozen¡¡fallen¡¡eggs¡¡oozing¡¡yolky¡¡matter¡¡from¡¡a¡¡busted¡¡carton¡£
¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡I¡¡feel¡¡so¡¡good¡¡when¡¡I'm¡¡with¡¡Wilder£¿¡¡It's¡¡not¡¡like¡¡being¡¡with¡¡the¡¡other¡¡kids£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡sense¡¡his¡¡total¡¡ego£»¡¡his¡¡freedom¡¡from¡¡limits¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨In¡¡what¡¡way¡¡is¡¡he¡¡free¡¡from¡¡limits£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡doesn't¡¡know¡¡he's¡¡going¡¡to¡¡die¡£¡¡He¡¡doesn't¡¡know¡¡death¡¡at¡¡all¡£¡¡You¡¡cherish¡¡this¡¡simpleton¡¡blessing¡¡of¡¡his£»¡¡this¡¡exemption¡¡from¡¡harm¡£¡¡You¡¡want¡¡to¡¡get¡¡close¡¡to¡¡him£»¡¡touch¡¡him£»¡¡look¡¡at¡¡him£»¡¡breathe¡¡him¡¡in¡£¡¡How¡¡lucky¡¡he¡¡is¡£¡¡A¡¡cloud¡¡of¡¡unknowing£»¡¡an¡¡omnipotent¡¡little¡¡person¡£¡¡The¡¡child¡¡is¡¡everything£»¡¡the¡¡adult¡¡nothing¡£¡¡Think¡¡about¡¡it¡£¡¡A¡¡person's¡¡entire¡¡life¡¡is¡¡the¡¡unraveling¡¡of¡¡this¡¡conflict¡£¡¡No¡¡wonder¡¡we're¡¡bewildered£»¡¡staggered£»¡¡shattered¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Aren't¡¡you¡¡going¡¡too¡¡far£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡from¡¡New¡¡York¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡create¡¡beautiful¡¡and¡¡lasting¡¡things£»¡¡build¡¡vast¡¡civilizations¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Gorgeous¡¡evasions£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Great¡¡escapes¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡doors¡¡parted¡¡photoelectronically¡£¡¡We¡¡went¡¡outside£»¡¡walking¡¡past¡¡the¡¡dry¡¡cleaner£»¡¡the¡¡hairstylist£»¡¡the¡¡optician¡£¡¡Murray¡¡relighted¡¡his¡¡pipe£»¡¡sucking¡¡impressively¡¡at¡¡the¡¡mouthpiece¡£
¡¡¡¡¡¨We¡¡have¡¡talked¡¡about¡¡ways¡¡to¡¡get¡¡around¡¡death£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡discussed¡¡how¡¡you've¡¡already¡¡tried¡¡two¡¡such¡¡ways£»¡¡each¡¡cancelling¡¡the¡¡other¡£¡¡We¡¡have¡¡mentioned¡¡technology£»¡¡train¡¡wrecks£»¡¡belief¡¡in¡¡an¡¡afterlife¡£¡¡There¡¡are¡¡other¡¡methods¡¡as¡¡well¡¡and¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡one¡¡such¡¡approach¡£¡¨
¡¡¡¡We¡¡crossed¡¡the¡¡street¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡believe£»¡¡Jack£»¡¡there¡¡are¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡Killers¡¡and¡¡diers¡£¡¡Most¡¡of¡¡us¡¡are¡¡diers¡£¡¡We¡¡don't¡¡have¡¡the¡¡disposition£»¡¡the¡¡rage¡¡or¡¡whatever¡¡it¡¡takes¡¡to¡¡be¡¡a¡¡killer¡£¡¡We¡¡let¡¡death¡¡happen¡£¡¡We¡¡lie¡¡down¡¡and¡¡die¡£¡¡But¡¡think¡¡what¡¡it's¡¡like¡¡to¡¡be¡¡a¡¡killer¡£¡¡Think¡¡how¡¡exciting¡¡it¡¡is£»¡¡in¡¡theory£»¡¡to¡¡kill¡¡a¡¡person¡¡in¡¡direct¡¡confrontation¡£¡¡If¡¡he¡¡dies£»¡¡you¡¡cannot¡£¡¡To¡¡kill¡¡him¡¡is¡¡to¡¡gain¡¡life¡­credit¡£¡¡The¡¡more¡¡people¡¡you¡¡kill£»¡¡the¡¡more¡¡credit¡¡you¡¡store¡¡up¡£¡¡It¡¡explains¡¡any¡¡number¡¡of¡¡massacres£»¡¡wars£»¡¡executions¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡saying¡¡that¡¡men¡¡have¡¡tried¡¡throughout¡¡history¡¡to¡¡cure¡¡themselves¡¡of¡¡death¡¡by¡¡killing¡¡others£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡obvious¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡call¡¡this¡¡exciting£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡talking¡¡theory¡£¡¡In¡¡theory£»¡¡violence¡¡is¡¡a¡¡form¡¡of¡¡rebirth¡£¡¡The¡¡dier¡¡passively¡¡succumbs¡£¡¡The¡¡killer¡¡lives¡¡on¡£¡¡What¡¡a¡¡marvelous¡¡equation¡£¡¡As¡¡a¡¡marauding¡¡band¡¡amasses¡¡dead¡¡bodies£»¡¡it¡¡gathers¡¡strength¡£¡¡Strength¡¡accumulates¡¡like¡¡a¡¡favor¡¡from¡¡the¡¡gods¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡does¡¡this¡¡have¡¡to¡¡do¡¡with¡¡me£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡theory¡£¡¡We're¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡academics¡¡taking¡¡a¡¡walk¡£¡¡But¡¡imagine¡¡the¡¡visceral¡¡jolt£»¡¡seeing¡¡your¡¡opponent¡¡bleeding¡¡in¡¡the¡¡dust¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡think¡¡it¡¡adds¡¡to¡¡a¡¡person's¡¡store¡¡of¡¡credit£»¡¡like¡¡a¡¡bank¡¡transaction¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Nothingness¡¡is¡¡staring¡¡you¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡Utter¡¡and¡¡permanent¡¡oblivion¡£¡¡You¡¡will¡¡cease¡¡to¡¡be¡£¡¡To¡¡be£»¡¡Jack¡£¡¡The¡¡dier¡¡accepts¡¡this¡¡and¡¡dies¡£¡¡The¡¡killer£»¡¡in¡¡theory£»¡¡attempts¡¡to¡¡defeat¡¡his¡¡own¡¡death¡¡by¡¡killing¡¡others¡£¡¡He¡¡buys¡¡time£»¡¡he¡¡buys¡¡life¡£¡¡Watch¡¡others¡¡squirm¡£¡¡See¡¡the¡¡blood¡¡trickle¡¡in¡¡the¡¡dust¡£¡¨
¡¡¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡him£»¡¡amazed¡£¡¡He¡¡drew¡¡contentedly¡¡on¡¡his¡¡pipe£»¡¡making¡¡hollow¡¡sounds¡£
¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡way¡¡of¡¡controlling¡¡death¡£¡¡A¡¡way¡¡of¡¡gaining¡¡the¡¡ultimate¡¡upper¡¡hand¡£¡¡Be¡¡the¡¡killer¡¡for¡¡a¡¡change¡£¡¡Let¡¡someone¡¡else¡¡be¡¡the¡¡dier¡£¡¡Let¡¡him¡¡replace¡¡you£»¡¡theoretically£»¡¡in¡¡that¡¡role¡£¡¡You¡¡can't¡¡die¡¡if¡¡he¡¡does¡£¡¡He¡¡dies£»¡¡you¡¡live¡£¡¡See¡¡how¡¡marvelously¡¡simple¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡say¡¡this¡¡is¡¡what¡¡people¡¡have¡¡been¡¡doing¡¡for¡¡centuries¡£¡¨
¡¡¡¡'They're¡¡still¡¡doing¡¡it¡£¡¡They¡¡do¡¡it¡¡on¡¡a¡¡small¡¡intimate¡¡scale£»¡¡they¡¡do¡¡it¡¡in¡¡groups¡¡and¡¡crowds¡¡and¡¡masses¡£¡¡Kill¡¡to¡¡live¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Sounds¡¡pretty¡¡awful¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡shrug¡£¡¡¡¨Slaughter¡¡is¡¡never¡¡random¡£¡¡The¡¡more¡¡people¡¡you¡¡kill£»¡¡the¡¡more¡¡power¡¡you¡¡gain¡¡over¡¡your¡¡own¡¡death¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡secret¡¡precision¡¡at¡¡work¡¡in¡¡the¡¡most¡¡savage¡¡and¡¡indiscriminate¡¡killings¡£¡¡To¡¡speak¡¡about¡¡this¡¡is¡¡not¡¡to¡¡do¡¡public¡¡relations¡¡for¡¡murder¡£¡¡We're¡¡two¡¡academics¡¡in¡¡an¡¡intellectual¡¡environment¡£¡¡It's¡¡our¡¡duty¡¡to¡¡examine¡¡currents¡¡of¡¡thought£»¡¡investigate¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡human¡¡behavior¡£¡¡But¡¡think¡¡how¡¡exciting£»¡¡to¡¡e¡¡out¡¡a¡¡winner¡¡in¡¡a¡¡deathly¡¡struggle£»¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡bastard¡¡bleed¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Plot¡¡a¡¡murder£»¡¡you're¡¡saying¡£¡¡But¡¡every¡¡plot¡¡is¡¡a¡¡murder¡¡in¡¡effect¡£¡¡To¡¡plot¡¡is¡¡to¡¡die£»¡¡whether¡¡we¡¡know¡¡it¡¡or¡¡not¡£¡¨
¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü