穿上两截式泳装，肋骨看不出来了，腿上的肌肉也渐渐结实起来，不再像以前那样
松软，而变得富有弹性，更符合她的年龄。但是，她仍然做噩梦。有两次凯利半夜
醒来发现她在发抖，满身大汗，嘴里嘟嘟哝哝不知在讲些什么。每次他都是用温柔
的抚摸使她安静下来，但他自己却无法平静。不久，他开始教她驾驶游艇。尽管她
学历不高，但她十分聪明，学习东西很快，比起大多数船员毫不逊色。他甚至带她
游泳，不过他发现她早在德州中部就学会了游泳。
他很爱她，爱她的容颜，她的声音，她的气息，尤其是她的抚摸。如果他几分
钟看不到她，他就担心不已，好像她会突然消失似地。但是，她一直在他身边，在
他眼前，朝他愉快地微笑，大多数时间她都是如此。但有时他也发现她有异常的表
情，似乎又在回想那黑暗的往日，或在担心将来的情况与凯利所计划的完全不同。
他希望自己能够深入到她的内心世界，清除其中的有害因素，尽管他知道他应该相
信别人也可以做到那一点。在这些时候以及其他时候，他多半都要寻找理由对她加
以开导，用手指轻轻抚弄她的肩头，使她确实知道他就在她的身旁。
山姆和莎拉离开十天之后，他们举行了一个小小的仪式。他让她开船出海，把
苯巴比妥的药瓶拴在一块大石头上面，吊在船的一侧。它溅起的水花似乎就标志着
她的一项苦难的结束。凯利站在她身后，用强有力的臂膀搂着她的腰，观看着其他
船只在海湾中行驶。他在展望一个充满光明和希望的未来。
“你的话是对的。”她说道，用手抚摸着他的前臂。
“有时是这样。”凯利淡淡一笑，回答说。但她的第二句话却使他大吃一惊。
“还有其他的人，约翰，亨利还控制着其他的女人……比如海伦，那个被他杀
害的女人。”
“这是什么意思？”
“我必须回去！我必须帮助她们！不能让亨利再杀害她们。”
“那样很危险，帕咪。”凯利说得很慢。
“我知道……但她们怎么办？”
凯利知道，这是她康复的徵兆，她又变成了一个正常人。正常人才会担心别人。
“我不能够永远躲起来，对吧！”凯利可以感到她的恐惧，但她的话在向恐惧
挑战。他把她搂得更紧。
“不能，是的，我不能。问题在于，那样很难再躲藏下去。”
“你肯定你那位警方的朋友可以信任吗？”她问道。
“是的！他认识我。他是个巡官！一年前我帮过他的忙，一把枪丢了，我帮他
找了回来。所以他欠我一份情。另外，我帮他们训练潜水员，结交了一些朋友。”
凯利停了一会儿，又说：“你不用亲自去做这事，帕姆。如果你能不参与此事，我
会更放心些。我并不需要常回巴尔的摩，如果不是看医生的话。”
“他们对我做过的事情，也正对其他女孩子做着。如果我不做点什么，这种事
永远不会消失，不是吗？”
凯利想到过这一点，也想到过自己的噩梦。有些事情是无法回避的，他知道，
他曾经试过。帕姆的情况比他的更严重，如果他们之间的关系要进一步发展下去，
就必须把这些噩梦彻底清除。
“让我打个电话。”
“艾伦巡官。”他在西区对着话筒说。今天的冷气不大管用，而且他的办公桌
上还堆满了未处理的文件。
学德·梅德韦杰夫《与盖世太保周旋的人》新增一章 ？ 独家推出：军事其它《第二次世界大战百科词典》新增一章 ？ 独家推出：科幻小说《大西洋底来的人》新增《海底地窖（上）》 ？ 当代文学张国《风雅南开》新增十章 ？ 当代文学连峰《活在当下》新增十章 ？ 当代文学李冯《十面埋伏》新增十章 ？ 报告文学赵秉志、王志祥、王文华《“9·11”委员会报告》新增十章 ？ 报告文学威廉·H 麦加菲《成长的智慧》新增十章 ？ 报告文学《剑桥中国晚清史》新增十章 ？ 报告文学《剑桥中华民国史》新增十章 ？ 当代文学王山《血色青春》新增十章 ？ 言情小说乔南仪文选新增《水精涟漪》（全） ？ 言情小说郑妍文选新增《都是千金惹的祸》（全） ？ 言情小说张榆文选新增《王爷的灭火器》（全） ？ 言情小说于媜文选新增《贱卖的嫁娘》（全） ？ 言情小说梦萝文选新增《霸情之姐妹大不同》（全） ？ 言情小说夙云文选新增《爆料小甜甜》（全） ？ 言情小说偌儿文选新增《求爱》（全） ？ 言情小说偌儿文选新增《逃婚记》（全） ？ 言情小说凌嘉《情愿相思苦》（全） ？ 言情小说水蓝《绝色贵公子》（全） ？ 言情小说易琼《要嫁不嫁随便你》（全） ？ 言情小说夏宛《玻璃鱼之恋》（全） ？ 言情小说顾盼《不合法婚姻》（全）
“法兰克吗？我是约翰．凯利。”警探听出了对方的声音，脸上露出了微笑。
“海湾中的生活怎样，老兄？”
“平静、懒散。你好吗？”凯利问道。
“会好才怪。”艾伦答道，身子靠在转椅背上。他身材高大粗壮，像多数同龄
警官一样，是一位参加过二次世界大战的老兵，当时在海军陆战队中担任炮手。艾
伦最初只是纪念碑东街的一名徒步巡警，后来被升为专门负责调查杀人案的警官。
虽然他的工作涉及人命关天的大事，但并不像大多数人所想像的那样紧张忙碌。
“有什么事吗？”艾伦立即听出凯利声音有些异样。
“唔，是……我遇到一个人，想和你谈谈。”
“为什么？”警员问道，同时伸手在衬衫口袋中摸出香烟与火柴。
“是公事，法兰克，有关杀人案的情况。”
警探的眼睛眯了起来，但他的大脑却加快了运转的速度。“时间，地点？”
“我还不清楚，而且我也不想在电话上谈论此事。”
“很严重吗？”
“目前只限于你我之间！好吗？”
艾伦点点头，眼睛看着窗外。“好吧。”
“涉及贩毒问题。”
艾伦的思想一动。凯利说他的情报来自“一个人”，而没说“一个男人”。艾
伦想，那一定是个女人。凯利是个精明人，但由于工作性质，头脑并不复杂。艾伦
曾隐约听说过有一个贩毒组织利用女人进行活动，一定与此事有关。那不是他的职
权范围，那是中区的艾米特．雷恩和汤姆．道格拉斯负责的事情。所以艾伦对此了
解得不多。
“现在至少有三个贩毒组织在活动，这些人大都不是什么好东西。”艾伦平静
地说。“能多谈点情况吗？”
“我的朋友不想介入过深，只向你提供一些情况，就是这样，法兰克。如果要
进一步，我们可以再考虑。假如情况属实，我们要对付的可是一些凶恶的人啊。”
艾伦也考虑到了这一点。他从未认真探究凯利的背景，但他知道不少他的情况。
他知道凯利是一位训练有素的潜水员，一位曾在湄公河三角洲作战过的海军士官长，
是支援第九步兵团的。在水中他像条鱼，而且是一条很精明能干的鱼，他的工作曾
受到五角大厦某位大人物的公开褒扬。他还在培训警方潜水员的工作中有过出色的
贡献，同时也挣到一大笔钱。艾伦想起了这些情况。问题涉及的一定是个女的，因
为凯利绝不会如此急迫地去保护一个男人。男人一般不大会去管其他男人的事。如
果情况果真如此，那一定很有趣。
“你不会骗我吧！”他问道。
“我是那种人吗，老弟？”凯利请他放心。“我只是提供一些情况。找一个安
静的地方碰头，好吗？”
“你知道，要是别人，我一定要他来这儿找我。但是我答应你的要求，那次你
确实为我破了古丁一案，我们抓住了他，判刑三十年，这你是知道的。为此我很感
激你，所以这次我听你的，够公平吧！”
“谢了。你的日程如何安排？”
“本周值晚班。”此时正是下午四点钟，艾伦刚刚上班。他不知道这天凯利已
经给他打过三次电话，因为每次都没有留话。“我半夜下班。大约在凌晨一点左右，
要根据晚上的情况而定。”他解释说：“有时忙些，有时轻松些。”
“明天晚上，我开车在前门接你，我们可以一块吃点宵夜。”
艾伦皱起眉头。这有点像詹姆士．庞德电影中的间谍黑话。但他知道凯利是一
个认真的人，尽管他对警察工作一窍不通。
“好吧，待会儿见。”
“谢啦，法兰克，拜拜。”电话挂断了，艾伦又回头忙自己的工作，在办公桌
的日历上记下了此事。
“害怕吗？”他问道。
“有一点。”她承认说。
他笑笑说：“这很正常。但刚才你听见我打的电话了！他对你一无所知。如果
你愿意，可以永远不出面。我随时把枪带在身上。而且，我只是和他说说而已，可
进可退。我们明天夜里才碰头，还有一个白天，一个晚上。我会一直和你在一起。”
“一分钟也不离开我？”
“除非你进女洗手间。那就需要你自己提高警觉了，亲爱的。”帕姆笑了，心
情也轻松多了。
“我要准备晚饭了。”她说完便朝厨房走去。
凯利来到房子外面，心想再进行一些射击练习，但他已经做过此事。于是，他
走进工具间，从枪套中取出自己的点四五手枪，开始拆卸。他想把枪擦洗一下。他
动作敏捷迅速，很快把枪拆下，然后拿起卸下的枪管，对着光线看了一下，果然由
于射击变得很脏。他用抹布、霍普牌擦枪油和牙刷洗了每个部件，直到所有金属的
表面都变得光光亮亮、一尘不染为止，最后又涂上机油。机油涂得不多，以免沾染
灰尘，在紧急使用时发生故障。清洗完毕之后，他又将柯特手枪重新组合起来。他
动作十分熟练，这种事他就是闭着眼睛也能完成。他试了一下，感到各部件都很灵
活，使用起来十分方便。最后他又前后左右看了一遍，直到完全放心为止。
凯利从抽屉中取出两盒子弹和一个空弹匣。他先将子弹装进弹匣，然后又推入
枪膛。现在他手头有近百发子弹，足以面对目前的危险。尽管这些子弹不能满足在
越南丛林中行走的需要，但对付在城市中走夜路是绰绰有余的。在十码以内，不论
是白天还是夜晚，他可以弹无虚发地射中任何目标。他曾经历过枪林弹雨，从未惊
慌失措，而且过去也枪杀过不少敌人，不管什么样的危险，他都能从容对付。而且，
他现在的对手不是越共，要做的事情是在夜间进行，那更是他擅长的，周围不会有
太多的行人妨碍他射击。并且，对方并不知道有他这个人存在，不用担心会遭到伏
击。他只要提高警觉就行，这对他来说并不困难。
晚饭吃的是鸡，帕姆已学会做鸡。凯利本想喝酒，但后来想到帕姆不宜饮酒，
他自己也该暂时戒酒。这对他算不上什么损失，为她作点牺牲是他应尽的义务，也
是他对她的承诺。
他们的谈话避免涉及重大问题。他的思考已不再顾虑面临的危险，没有必要再
谈论那些事情。想得大多对解决问题没有好处，反而可能弄得更糟。
“你真的认为我们需要新的窗帘吗？”他问道。
“原来的与家具不大协调。”
“船上也用窗帘吗？”
“那颜色有点阴暗，你说呢？”
“阴暗！”凯利一面清理桌子，一面说。“下面你就会说我们男人都差不多…
…”他突然停住了口，这是他第一次说漏了嘴，“啊，对不起……”
她对他莞尔一笑。“从某些方面看，你们确实阴暗。和我说话不要那么紧张好
吗？”
凯利松了口气。“好。”他抓住她，朝自己身边拉近。“如果你觉得那样好，
就……”
“嗯……”她笑着接受了他的亲吻。凯利的手从她背上摸过来，衬衫下面没戴
胸罩。她对他咯咯笑起来，“我还以为你发现不了呢？”
“蜡烛挡住了我的视线。”他解释说。
“点蜡烛很有意思，但有气味。”她的话不错，室内通风不好，需要解决这个
问题。凯利的手触摸到了她更敏感的部位，他在考虑今后还要忙些什么事情。
“我长得够胖了吗？”
“是我的想像？还是……”
“啊，也许我只胖了一点。”帕姆承认说。同时把他的手紧紧压在自己的身上。
“你需要买些新衣服，”他看着她的脸说。她的脸上充满着新的信心。他让她
驾驶，现在游艇已驶过主航道以东的沙普岛的灯塔。今天出海的船只很多。
“好主意，”她同意地说。“但我不知道什么地方好。”她像一位熟练的舵手
查看了一下罗盘。
“好商店多的很，停车场附近就有好几家。”
“是吗？”
“林肯服装店和卡地商场都有上等衣服出售，”凯利提示说。“绝对没问题，
宝贝。”
帕姆开心地笑起来。凯利发现她已经能够熟练地驾驶，尽管还有很长的路要走。
“今天晚上我们住在哪？”
“船上，”凯利回答说。“这样更安全些。”帕姆只是点了点头，但他向她做
了说明。
“现在的样子不同了，他们也不认识我，更不认识我的船和车。法兰克．艾伦
不知道你的名字，甚至不知道你是女的。我们的行动很安全，应该不会出问题。”
“我相信你说的。”帕姆说，回头对他微微一笑。她脸上那信任的表情像一股
暖流流过他的血管，他那男人的自尊感到十分满足。
“今晚会下雨。”凯利指着远处的乌云说，“这样很好，能见度会降低。我们
过去经常在雨天执行任务，敌人在这种时候警觉心较低。”
“你真的懂得这些事情，是吗？”
他得意地笑了。“我在训练中心学过，亲爱的。”