顺涫刀亲樱鎏焯稍诖采希膊欢蛔嗌硖謇锞陀胁ㄌ涡谟康纳簟：杞ツ昧诵┕死锏淖髑急嘎虼腔ㄉ乩创嬖绮停灵咕嫠恍泶蚱滞党浴＝稚系氖忻妫路鹚踉诒焕锏娜嗣妫姑宦冻隼矗艋ㄉ脑踊跗桃补刈琶拧：杞プ咔凹覆剑诺揭徽罂旧绞淼南阄叮亲涌始人频奈牛⒍隽⒖贪殉ξ讣咏舻爻椤？旧绞碚舛鳎纠聪裰泄栌锢锏乃角槟信巴底挪蝗缤挡蛔牛毕阄侗茸涛逗茫荒阄诺氖焙颍醯梅浅圆豢桑娴阶欤膊还：杞タ醇桓隹旧绞淼奶樱胝獗然ㄉ缀枚嗔耍绮途吐蛩铡：鋈蛔⒁庥腥苏鞒烧飧鎏拥纳猓路逄钕窭蠲吠ぃ凰敢磺疲皇撬撬蛄松绞砹扯宰徘奖谠诔阅亍：杞ゲ缓靡馑甲财扑ο蛐∨锒懔恕５人ズ螅杞ゲ怕蛄诵┗厝ィ霉菔保谡谘谘诘纳钆侣湓谡乒窕蚧锛频氖评劾铮强雌屏撕剑咚阏耍习岢 Ｐ灵辜强旧绞恚笤藓杞サ牟砂毂玖欤杞グ咽什诺氖赂嫠咝灵梗灵沟溃骸拔抑话亚怀隼础Ｋ呕耪耪诺赝党裕鸸Ｋ懒恕？旧绞沓缘每欤凸：砹夜鋈鹊模婵魉 彼镄〗憷钕壬讼壬戳耍妓担骸斑祝≡趺凑业秸舛鳎棵畹煤埽 惫讼壬派辖逃郑堤砀鋈耍谱承：杞ヒ踩ィ灵瓜铀柑觳皇嵬诽旰樱诚褙葩贩⑾褡急改讣υ诶锩娣醯埃恍硭ァ＝形纾镄〗愕溃骸八腔共换乩矗恢烙邢Ｍ挥校俊焙杞サ溃骸罢馐焙虿换乩矗蚁胍残硎虑橥琢恕＜偃绺纱嗑芫耍窃缁峄乩矗逃致酚植辉丁！毙灵沟铰霉荩攘税牒谄舐钅墙逃殖な呛考ψ佣罟艘菜怠捌裼写死怼薄Ｔ茨蔷殖さ骄趾艹伲萌菀桌戳耍共痪图蛹笨诜绫茸笆称返难筇藁菇簦坏豢献鞅＃⑶一骋伤鞘瞧樱礁鲋竿纺樽爬蠲吠さ钠臃路鹗羌竦睦劬︻┳牌由系淖炙担骸拔沂抢仙虾＃虾Ｌ采鲜裁赐嬉舛庵中挛叛６际枪铱胀氛信频摹钗徊灰蠡幔沂锹鄹龃蟾拧！惫⑷檀笱А埃空饷稚煤芪掖永疵惶Ｐ铝⒌模磕俏乙哺弥姥剑 笨闪钦馓旆苟疾桓叶喑裕缘姆共⒉荒苁顾遣欢觯蛔萄耘嗔硕觯苟鲈谒巧硖謇锍ご妫遣恢劣诙鏊懒瞬辉俣觥Ｐ灵沟溃骸罢庋氯ィ绞值氖焙颍颐侨懒耍荒苈蚬撞南麻缌恕！惫讼壬鋈谎劬σ涣恋溃骸澳忝橇轿宦房醇恰备九帷懊挥校课铱醇摹Ｎ蚁肱诵某θ恚胨镄〗闳プ咭惶耍残碛械忝怕贰獾比皇遣坏靡训南虏摺！彼镄〗阋慌滴薮堑溃骸拔艺馐焙蚓腿ァ！毙灵孤巢缓靡馑迹潘镄〗愕溃骸罢庠趺葱校磕愀盖装涯憬煌懈业模沂伦霾缓茫趺赐侠勰悖俊彼镄〗愕溃骸拔乙宦飞弦丫姓韵壬沼Α毙灵共辉敢馓行蛔约海λ担骸昂茫闶砸皇园眨Ｗ缒阍似任颐呛谩！彼镄〗愕礁九崦慌黾耍得髟缭偃ァ：杞ビτ眯睦硌У闹叮溃骸霸偃ヅ黾艘裁挥杏谩Ｅ说男郧樽畈乱桑钚∑＝信巳デ笈耍寂龆ぷ印！毙灵挂蛭霉菡鲁淌侨煲磺逭耍⑾っ魈旄恫怀銮钕壬浪厮担骸凹偈姑魈旎姑挥邪旆ǎ霉荼魄衣舻粢┑昧恕！泵魈焖镄〗闳チ瞬坏揭桓鲋拥悖痛桓龌也甲暗呐净乩础Ｔ谒坷镞催垂竟玖艘换岫镄〗愠隼辞胄灵沟冉ァＤ桥菊缚此镄〗愕谋弦滴摹厦嬗兴镄〗愦鞣矫弊拥钠琳障唷Ｋ镄〗阋灰唤樯芰耍钕壬炙蜕掀印Ｋ嗳黄鹁矗邓懈雠笥言诠肪肿鍪拢赡馨镄┟Γ掳胩炖锤匾簟４蠹仪Ф魍蛐唬植桓伊羲苑梗统雒攀保镄〗愀止词郑绕淝兹取３阅嵌僦蟹沟氖焙颍镄〗愀穆冒槊枪昧诚穸匠醭龅奶簟�
直到下行五点钟，那女同志影踪全无，大家又饿又急，问了孙小姐好几次，也问不出个道理。鸿渐觉得冥冥中有个预兆，这钱是拿不到的了，不干不脆地拖下去，有劲使不出来，仿佛要反转动弹簧门碰上似的无处用力。晚上八点钟，大家等得心都发霉，安定地绝望，索性不再悉了，准备睡觉。那女同志跟她的男朋友宛如诗人“尽日觅不得，有时还自来”的妙句，忽然光顾，五个人欢喜得像遇见久别的情人，亲热得像狗迎接回家的主人。那男人大剌剌地坐了，第问句话，大家殷勤抢答，引得他把手一拦道：“一个人讲话够了。”他向孙小姐要了文凭，细细把照相跟孙小姐本人认着，孙小姐徽徽疑心他不是对照相，是在鉴赏自己，倒难为情起来。他又盘问赵辛楣一下，怪他们不带随身证明文件。他女朋友在旁说了些好话，他才态度和缓，说他并非猜疑很愿意交朋友，但不知用公路局名义铺保，是否有效，教他们先向银行问明白了，通知他再盖章。所以他们又多住了一天，多上了一次银行。那天晚上，大家睡熟了还觉得饿，仿佛饿宣告独立，具体化了，跟身子分开似的。
两天后，他们到钱；旅馆与银行间这条路径，他们的鞋子也走熟得不必有脚而能自身来回了。银行里还交给他们一个高松年新拍来的电报，请他们放心到学校，长沙战事并无影响。汝天晚上，他们借酬谢和庆祝为名，请女同志和她朋友上馆子放量大吃一顿。顾先生三杯酒下肚，嘻开嘴，千金一笑地金牙灿烂，酒烘得发亮的脸探海灯似的向全桌照一周，道：“我们这位李先生离开上海的时候，曾经算过命，说有贵人扶持，一路逢凶化吉，果然碰见了你们两位，萍水相，做我们的保人，两位将来大富大贵，未可限量——赵先生，李先生，咱们五个人公敬他们两位一杯，孙小姐，你，你，你也喝一口。”孙小姐满以为“贵人”指的自己，早低着头，一阵红的消息在脸上透漏，后来听见这话全不相干，这红像暖天向玻璃上呵的气，没成晕就散了。那位女同志跟她的朋友虽然是民主国家的公民，知道民为贵的道理，可是受了这封建思想的恭维，也快乐得两张酒脸像怒放的红花。辛楣顽皮道：“要讲贵人，咱们孙小姐也是贵人，没有她——”李梅亭不等他说完，就敬孙小姐酒。鸿渐道：“我最惭愧了，这次我什么事都没有做，真是饭桶。”李梅亭道：“是呀！小方是真正的贵人，坐在诱馆里动也不动，我们替他跑腿。辛楣，咱们虽然一无结果，跑是跑得够苦的，啊？”当晚临睡，辛楣道：“今天可以舒舒服服地睡了。鸿渐，你看那位女同志长得真丑，喝了酒更吓得死人，居然也有男人爱她。”鸿渐道：“我知道她难看，可是因为她是我们的恩人，我不忍细看她。对于丑人，细看是一种残忍——除非他是坏人，你要惩罚他。”明天上午，他们到了界化陇，是江西和湖南的交界。江西公路车不开过去了，他们该换坐中午开的湖南公路车。他们一路来坐车，到站从没有这样快的，不计较路走得少，反觉得净了半天，说休息一夜罢，今天不赶车了。这是片荒山冷僻之地，车站左右面公路背山，有七八家小店。他们投宿的里，厨房设在门口，前间白天的过客的餐堂，晚上是店主夫妇的洞房，后间隔为两间暗不见日、漏雨透风、夏暖冬凉、顺天应时的客房。店周围浓烈的尿屎气，仿佛这店是棵菜，客人有出肥料灌溉的义务。店主当街炒菜，只害得辛楣等 在房里大打喷嚏；鸿渐以为自己着了凉，李先生说：“谁在家里惦记我呢！”到后来才明白是给菜里的辣椒薰出来的。饭后，四个男人全睡午觉，孙小姐跟辛楣鸿渐同房，只说不困，坐在外间的竹躺椅里看书，也睡着了。他醒来头痛，身上冷，晚饭时吃不下东西。这是暮秋天气，山深日短，云雾里露出一线月亮，宛如一只挤着的近视眼睛。少顷，这月亮圆得什么都粘不上，轻盈得什么都压不住，从蓬松如絮的云堆下无牵挂地浮出来，原来还有一边没满，像被打耳光的脸肿着一边。孙小姐觉得胃里不舒服，提议踏月散步。大家沿公路走，满地枯草，不见树木，成片像样的黑影子也没有，夜的文饰遮掩全给月亮剥光了，不留体面。
那一晚，山里的寒气把旅客们的睡眠冻得收缩，不够包裹整个身心，五人只支离零碎地睡到天明。照例辛楣和鸿渐一早溜出来，让孙小姐房里从容穿衣服。两回房拿手巾牙刷，看孙小姐还没起床，被蒙着头呻吟。他们忙问她身休有什么不服，她说头晕得身不敢转侧，眼不敢睁开。辛楣伸手按她前额道：“热度像没有。怕是累了，受了些凉。你放心好好休息一天，咱们三人明天走。”孙小姐嘴里说不必，作势抬头，又是倒下去，良久吐口气，请他们在她床前放个痰盂。鸿渐问店主要痰盂，店主说，这样大的地方还不够吐痰？要痰盂有什么用？半天找出来一个洗脚的破木盆。孙小姐向盆里直吐。吐完躺着。鸿渐出去要开水，辛楣说外间有太阳，并且竹躺椅的枕头高，睡着舒服些，教她试穿衣服，自己抱条被先替她在躺椅上铺好。孙小姐不肯让他们扶，垂头闭眼，摸着壁走到躺椅边颓然倒下。鸿渐把辛楣的橡皮热水袋冲满了，给她暖胃，问她要不要喝水。她喝了一口又吐出来，两人急了，想李梅亭带的药里也许有仁丹，隔门问他讨一包。李梅亭因为车到中午才开，正在床上懒着呢。他的药是带到学校去卖好价钱的，留着原封不动，准备十倍原价去卖给穷乡僻壤的学校医院。一包仁丹打开了不过吃几粒，可是封皮一拆，余下的便卖不了钱，又不好意思向孙小姐算账。虽然仁丹值钱无几，他以为孙小姐一路上对自己的态度也不够一包仁丹的交情；而不给她药呢，又显出自己小气。他在吉安的时候，三餐不全，担心自己害营养不足的病，偷打开了一瓶日本牌子的鱼肝油丸，第天一餐以后，吃三粒聊作滋补。鱼肝油丸当然比仁丹贵，但已打开的药瓶，好比嫁过的女人，减了市价。李先生披衣出房一问，知道是胃里受了冷，躺一下自然会好的，想鱼肝油丸吃下去没有关系，便说：“你们先用早点罢，我来服侍孙小姐吃药。”辛楣鸿渐都避嫌疑，不愿意李梅亭说他们冒他的功，真吃早点去了。李梅亭回房取一粒丸药，讨杯开水；孙小姐懒张眼，随他摆布咽了下去鸿渐吃完早点，去看孙小姐，只闻着一阵鱼腥，想她又吐了，怎会有这样怪味儿，正想问她，忽见她两颊全是湿的，一部分泪水从紧闭的眼梢里流过耳边，滴湿枕头。鸿渐慌得手足无措，仿佛无意中撞破了自己不该看的秘密，忙偷偷告诉辛楣。辛楣也想这种哭是不许给陌生人知道的，不敢向她问长问短。两人参考生平关于女人的全部学问，来解释她为什么哭。结果英雄所见略同，说她的哭大半由于心理的痛苦；女孩子千里辞家，半途生病，举目无亲，自然要哭。两人因为她哭得不敢出声，尤其可怜她，都说要待她好一点，轻轻走去看她。她像睡着了，脸上泪渍和灰尘，结成几道黑痕；幸亏年轻女人的眼泪还不是秋冬的雨点，不致把自己的脸摧毁得衰败，只像清明时节的梦雨，浸肿了地面，添了些泥。
从界化陇到邵阳这四五天里，他们的旅行顺溜像子，他们把新发现的真理挂在嘴上说：“钱是非有不可的。”邵阳到学校全是山路，得换坐轿子。他们公共汽车坐腻了，换新鲜坐轿子，喜欢得很。坐了一会，才知道比汽车更难受，脚趾先冻得痛，宁可下轿走一段再坐。一路上崎岖缭绕，走不尽的山和田，好像时间已经遗忘了这条路途。走了七十多里，时间仿佛把他们收回去了，山雾渐起，阴转为昏，昏凝为黑，黑得浓厚的一块，就是他们今晚投宿的小村子。进了火铺，轿夫和挑夫们生起火来，大家转着取暖，一面烧菜做饭。火铺里晚上不点灯，把一长片木柴烧着了一头，插在泥堆上，苗条的火焰摇摆伸缩，屋子里东西的影子跟着活了。辛楣等睡在一个统间里，没有床铺，只是五叠干草。他们倒宁可睡稻草，胜于旅馆里那些床，或像凹凸地图，或像肺病人的前胸。鸿渐倦极，迷迷糊糊要睡，心终放不平稳，睡四面聚近来，可是合不拢，仿佛两半窗帘要按缝了，忽然拉链梗住，还漏进一线外面的世界。好容易睡熟了，梦深处一个小声间带哭嚷道：“别压住我的红棉袄！别压住我的红棉袄！”鸿渐本能地身子滚开，意识跳跃似的清醒过来，头边一声叹息，轻微得只像被遏抑的情感偷偷在呼吸。他吓得汗毛直竖，黑暗里什么都瞧不见，想划根火柴，又怕真照见了什么东西，辛楣正打鼾，远处一条狗在叫。他定一定神，笑自己活见鬼，又神经松懈要睡，似乎有什么力量拒绝他睡，把他的身心撑起，撑起，不让他安顿下去，半睡半醒间（云爱）（云逮）地感醒的时候，一个人是轻松悬空的，一睡熟就沉重了。正挣扎着，他听邻近孙小姐呼吸颤促像欲哭不能，注意力警醒一集中，睡又消散了，这清清楚楚地一声吧息，仿佛工作完毕的叶口气，鸿渐头一侧，躲避那张叹气的嘴，喉舌都给恐怖干结住了，叫不出“谁呀”两字，只怕那张嘴会凑耳朵告诉自己他是谁，忙把被蒙着头，心跳得像胸膛里容不下。隔被听见辛楣睡觉中咬牙，这声音解除了他的恐怖，使他觉得回到人的世界，探出头来，一件东西从他头边跑过，一阵老鼠叫。他划根火柴，那神经的火焰一跳就熄了，但他已瞥见表上正是十二点钟。孙小姐给火光耀醒翻身，鸿渐问她是不是梦魇，孙小姐告诉他，她构里像有一双小孩子的手推开她的身体，不许她睡。鸿渐也说了自己的印象，劝她不要害怕。
早晨不到五点钟，轿夫们淘米煮饭。鸿渐和孙小姐两人下半夜都没有睡，也跟着起来，到屋外呼吸新鲜空气。才发现这屋背后全是坟，看来这屋就是铲平坟墓造的。火铺屋后不远矗立一个破门框子，屋身烧掉了，只剩这个进出口，两扇门也给人搬走了。鸿渐指着那些土馒头问：“孙小姐，你相信不相信有鬼？”孙小姐�