倏雌鹄床皇潜涮Ｔ凇吧笪省彼堑氖焙颍瑯靠谝脖涞媒ソビ行┒ ６遥还茉趺此担瑯靠谝舱也坏揭桓瞿馨颜夥菝ソ桓降慕杩冢宜且裁挥惺奔淙ヒ桓龈龅鞑檎庑┤说谋尘啊Ｋ侨匀恢荒芗绦诰瓢梢淮彩拥鞑椋诖拍芊⑸闫渌氖虑椤�
平时本应该忙得不可开交的记者先生却十分遵守他的诺言，每天都任劳任怨地跟着樋口和薰到处调查。虽然他们这么努力地进行调查，但到头来很可能是竹篮打水一场空，得不到一点有用的信息。因此樋口不禁开始在心里猜测起来：这家伙不会是另有企图吧？不过其实仔细想想，齐藤其实根本不理解我们的行动，话说回来，就算是我们自己也不能完全理解。
就算是薰也是如此吧，她每天都要出门，却不能对家人说明真正的利用，想必这样肯定很痛苦吧。但是薰在樋口面前却只字不提自己的难处，只是默默地按照他的吩咐去行动。
樋口虽然眼睁睁地看着薰一天比一天消瘦憔悴下去，但却什么都没说。他只是在心里默默地祈祷，希望她不要只是责怪自己，应该把这股感情引向有利于自己的方向。这个想法其实也适用于樋口自己。
樋口似乎听到了那些警察同事们正对他说：你这个老不死的家伙，早就退休了还在街上学小孩子装警察，这样有意思吗？趁早去养老院等死吧，别在这里给我们捣乱了。
不，这或许是妻子的声音，还可能是敏子的声音。
唯一让他和齐藤庆幸的是，警方和媒体大概早就把这一片翻了个底儿朝天，因此他们才没遇见之前的熟人或者同事，他们俩也只能祈祷这之后也别遇上。
出乎樋口意料的是，他们期待的进展却以另外一种形式突然出现。这天是三月二十号，他们本来预料凶手再次犯案最早也是在四月，再加上他们这种行动早就已经半程序化了，因此这一天他们丝毫没有紧张感。
那天晚上，他们像往常的行动模式一样进入一家酒吧分别坐下。这时候，薰却回头往樋口和齐藤的方向张望，对他们频频使眼色。樋口一开始故意无视薰的招呼，但是看她的样子好像真有什么紧急的事情似的，没办法只好对齐藤递眼色，一起走到薰做的吧台区。
“怎么了？”樋口多少有些生气地问道。
薰用眼神示意了一下面前的一个酒保。
“这个人……他……”
樋口恍然大悟。
原来是酒保！难道酒保不能等酒吧关门之后再和客人搭讪、把客人带到宾馆去吗？这个混蛋……
樋口越过吧台，想要一把揪住酒保的前襟。薰见状赶忙制止了他。
“请不要误会。我是想让你们俩听他说说。”
酒保大概二十来岁的样子，个子很高，人长得也很英俊。他突然发现自己被两个凶神恶煞般的男人死死盯着，一时间有点不知所措，手里 下意识地攥着不打算用的抹布。
“这到底是怎么了？”
两个人这才终于发现对方不是凶手，于是分别找了座位坐下。
“这个人……看到我之后，对我说了一句‘您之前也是坐在这里吧’。”薰说道。
樋口和齐藤花了好一会儿才理解了这句话的意思。
齐藤惊讶地张大了嘴巴，指着酒保嘟哝着：“那，那……那难道说……”
酒保的脸上飘过一丝不安的神情，仿佛在心里反复思量自己是不是犯了什么致命的错误。
“我、我只是、我只是觉得这之前好像见过她才这么说的……”
“‘这之前’具体是什么时候？”樋口兴奋得换上了一副盘问犯人的语气。
“樋口先生您别这样，他会被你问怕的。请不要多心，我们没有责备你的意思。只是有些事情想问您。您还记得您看到她…不，看到和她相像的那个女士的时候是多久以前的事情吗？”齐藤好像是想要让樋口冷静下来似的，把手搭在樋口的肩膀上，向酒保问道。
“你问多久以前的事吗……大概是我休息之前的事吧，所以……可能是二号那天吧。”酒保的语气多少还有点不安。
“二号那天？是三号吧？难道不是三号吗？”正在劝樋口冷静的齐藤似乎也兴奋了起来。
酒保伸出舌头舔着嘴唇，好像正在自己的记忆中拼命地寻找。
“好像是吧。哦，没错，应该是三号那天……没错没错，就是这么回事，那天是最后一天，确实没错，是三号那天。对了，你刚才说一个跟她很像的女士……那天来的难道不是这位小姐吗？”
樋口和齐藤互相看了看，他们俩实在不知道现在该不该高兴。
“……你说最后一天？”樋口又问道。
可能酒保觉得樋口现在还算冷静，于是便连珠炮似的开口回答。
“是啊。我从四号那天开始休息，出去旅游了十天。因为我确实是三号那天上了休假前的最后一个班。”
“旅游？”樋口与齐藤同时问道。
“是啊，我去了趟西海岸。是美国的西海岸啊。我可不是自己去的哦。三个朋友和我一起去的，我可以让他们给我做证明。”
连证明什么的都说出来了，大概他以为我们是警方派来调查的人吧。
我已经退休这么多年了，看来我的眼神还是以前那个样子啊，樋口心想。他心里不禁有点不是滋味，既难过又羞愧。
“……这附近发生过杀人案件，你大概听说过吧？”齐藤说。
“知道啊。我回来之后听说的。我还听说连警察也来过，我后来在一张上面写着‘如您见过此人，请速与警方联系’的海报上见过受害者的照片。不过，那照片看起来完全是一张大众脸。哎呀，对了，听你这么一说，我还真觉得这位小姐确实和照片上的人长得挺像，啊不，是真的特别像。”
“行啦，我们知道了。”樋口没去看薰，直接打断酒保的话。
连一些十分熟知的人，在一些情况下就算见了面也会认不出来。对这个酒保来说，坐在同一个吧台上活生生的岛木薰显然要比岛木敏子本人的照片更像岛木敏子。
樋口一言不发，他不知道再向酒保问点什么才好。
“看来调查终于有了进展。”齐藤嘟哝道。
说的没错，说的没错。警方盘查漏过的店家被我们找到了。不过有关犯人的线索呢？
樋口猛地一抬头，干劲儿十足地问道。
“那么，那天有没有什么男人向坐在这里的那个女人搭讪？”
酒保向三个屏住了呼吸的人轻描淡写地说道：“是啊，有啊。对了，我说，那天坐在这里的不是这个小姐吗？”
最后还是闭嘴别提她们是姐妹的事，樋口心想。
“不是啊，只是两个陌生人偶然长得相似罢了。然后呢，后来怎么样了？别人过来搭讪之后，她什么反应呢？”
樋口与齐藤交换了一下眼神，轻轻点头。
绝对没错，那个家伙后来杀了她。那个家伙就是杀了三个女子的变态杀人魔。而我们找到了一个近距离见过他的目击者。
“那家伙……那个男的是个什么样的人呢？”
酒保一副陷入沉思的样子，开始在自己的记忆中搜寻。
“你问他是什么样的人……他是个什么样子的人呢？对了……他不算胖。对，他看起来挺温柔的，应该是个好男人吧。我说句公道话啊，我干这行干了这么多年，各种搭讪泡妞的男人我都见过。他们大多数都让我觉得很不快，有时候我还得巧妙地帮助女士解围。但那时候怎么说呢，那个男的并没有让我感到不快，那感觉他根本不是在泡妞搭讪。”
樋口听了半天，却发现是这么一大套靠不住的证词，不禁急得想把他劈头盖脸骂上一顿。不过最终他还是压住了心中的怒火，接着问道：“他大概什么年纪，穿的什么衣服？”
“……我想有三十岁吧。他穿的挺随便的，身上还背着一个大包。感觉像一个上了年纪的学生似的。”
学生。
樋口心想，果然如此。就算他不是学生，想必也是个学生气十足的飞特族吧。
“他有多高？”
“……他们出去的时候，我看他比那个女的高出一头，所以普通身高吧，嗯，还算有点儿高吧。”
樋口感到自己的兴奋正在急速萎缩。我们比警方抢先一步掌握了敏子的行踪，这或许是大功一件吧。不过，能够用来抓住凶手的关键线索却只有一些含糊其辞的目击证词。况且，这个看过敏子的照片也分辨不清谁是谁的男人，他那天看到的究竟是不是敏子还有待商榷。就算他那天看到的是敏子本人，但谁也不能保证他所描述的凶手画像就一定正确。
“啊，对了对了。这么说来，那人说自己是个学生，他自己说的。”
樋口听了大吃一惊，赶忙问道：“说自己是个学生……你听他亲口说的吗？”
酒保有些为难地点了点头。
“是啊，不过我从来不会偷听客人的谈话，我平时都是站在听不到客人谈话的地方。但是呢，我有的时候，比如给客人调制饮品的时候，多多少少会听到那么一点儿。那个时候，他正好在介绍自己。嗯……他确实说自己是个研究生来着，然后在大学……做什么来着……哎呀，想不起来了，好像说是在做什么研究。如果他要是个研究生的话，自然看上去像个上了年纪的学生了。”
看到这个酒保谈笑风生的样子，樋口不禁有些担心起来。酒保在两周以前听到对方说自己是研究生的，但他很可能基于“那个人是个研究生”的这个印象歪曲了自己的记忆。人类歪曲记忆的惊人之处，樋口是相当了解的。比如，一个人记得某人穿着西服，但如果问他对方穿着什么颜色的西服，他的记忆便会乱成一团，因此不管对方穿的是茶色的西服也好，黑色的西服也好，他最后都会把他们一律说成“灰色”。
这个问题先放到一边，如果凶手对敏子说的都是实话的话，那这确实是一个收获。
“如果是研究生的话，那他应该没有三十岁吧，最多也就二十六七的样子。”薰插话道。
“……那也要一路绿灯下来才行啊，是吧。他联考复读几次，再蹲几年班，一下就三十了，这种事情司空见惯了。”齐藤说道。
当然这也不是没有可能，但樋口觉得不用通盘相信酒保的证词。如果凶手说自己三十岁，那么实际年龄应该大约有前后五年的差距。
“他没说自己在哪所大学念书吗？”
“好像说了吧，不过我想不起来了。嗯……不行，想不起来。”
樋口虽然心里觉得凶手说的没有一句是真话，但听酒保这么一说还是禁不住有些垂头丧气。这让酒保也一脸过意不去的样子。不过这种歉意随即变成了一脸的兴奋，酒保马上又说出了让他们更为惊讶的消息。
“啊！这么说来，我想起来了，他说过他的名字。”
“你说什么？”
酒保一脸得意地继续说道：“我记得那是一个奇怪的名字。他说他姓蒲生，叫蒲生升还是叫蒲生胜来着……叫什么名字我就说不好了。”
蒲生。这个姓氏说不上稀奇，但确实不怎么多见。至今为止向薰搭讪的那些家伙里没有姓蒲生的。不过如果这些消息全都属实的话，把凶手从茫茫人海当中找出来并不是不可能…只要拥有警方的搜查力量就能找到他。
樋口觉得他们三个人能做到的极限也就是这样了。我应该把我们搜集到的情报全部交给警方，然后到此为止。不过……这样好吗？对薰来说，对齐藤来说，对我自己来说。这样结束真的很好吗？
酒保颇为惊讶地盯着沉默不语的他们。
“那个……那个人，他到底干什么了？你们刚才说什么杀人之类的……我说，难不成，被杀的那个是……之前在这里坐着的……”他看着薰，脸色眼看着变得愈发苍白。
“可能是吧。你再仔细看一遍那张照片好了。真谢谢你了，耽误了你这么长时间，真不好意思。”樋口对酒保道完谢，把三个人的账结完，立刻催促其他两个人出去。
齐藤追上樋口，不安地问道：“樋口先生，我们接下来怎么办？如果他跑到警察那里去确认，那我们的行动就会立刻被揭穿的！”
“我知道，不过我们也不能向警方隐瞒情报啊。这些情报会有助于抓住凶手，我们有义务把这些情报尽快提供给警方，一分钟也不能耽误。”
“你开什么玩笑！我怎么能让头条就这么白白溜走，怎么能这么轻易让他们白捡个大便宜？你稍微考虑一下我的立场好不好？我陪了你们这么长时间，难道你就想让我写一篇充其量能用半天的独家特讯吗？”
“不是，我并不想就此收手……薰小姐？”樋口转过身来，对目不转睛看着他们的薰说道。
“啊……”
“这次能得到这个情报真是多亏了你。干得漂亮。从现在开始，我们是不是把情报交给警方比较好？”
“好的……呃，不……我，我也不知道。这些日子我没有一点真实感。可能我完全没有想到情报会这么轻易地从天上掉下来砸中我们吧。我们现在就是那种所谓的‘被狐狸抓住了鼻子’的状态吧……因此我想继续按照原来的计划进行……不过，如果樋口先生您要就此收手的话……”（注：原文为……【日文不会打，只能跳过了】，字面上的意思是被狐狸抓住了鼻子，比喻感觉被骗了，很迷惑，对事情意外的发展茫然不知所措）
“你即使是一个人也要继续下去吗？”
“是的……只要凶手一天没有被捕，我就不能坐视不管。我做不到，不可能什么都不做地等着……”
樋口点了点头。
“我也是这么想的。好，那就这么定了，我们按照原来的计划继续行动吧。”
“哼，现在居然说什么继续行动，刚才你还说要……”齐藤插嘴说道。
“我这就去和警方交涉。作为给他们提供情报的交换，我会拜托他们在制作出蒙太奇肖像之后，立刻发一份复件给我们，而且我会要求他们在锁定嫌疑人之后联络我们。当然了，我会找一个‘不要刺激凶手’之类的理由让他们不许把情报泄露给其他媒体。他们肯定会照我们说