十二宫杀手没有说谎。
不他都是黄土埋脖子的人，难道老得有了幻觉？
等一等！昨夜，那个幽灵梅菲斯特怎么说来着？
C区还有一个中国人！
眼前的老杰克，与我身体内的幽灵，告诉了我相同的一个秘密。
就在与我同一个牢房的监区，还关押着一个中国人或华人，而我在肖申克立监狱已将近半年，与这些囚犯们朝夕相处，却从没见过这个人！
这个中国人是谁？
夜晚，C区58号监房。
月光从铁窗洒入，如银色链条将我五花大绑。
老马科斯已熟睡了，床边的小灯还亮着，我的脑袋依然疼痛，躺在床上拆开今天收到的信——来自中国上海，写信的人叫端木秋波。
高能：
请原谅我隔了许多天才给你的回信。
我的哥哥叫端木良，你认识他吗？
当我读小学的时候，我们的父母离婚了，妈妈认为爸爸精神不正常。单我始终觉得爸爸没什么问题，只是经常突然外出，或者把自己锁在房间里，会见一些奇怪的朋友。法院把哥哥判给爸爸，把我判给妈妈。几年前爸爸离奇自杀了，妈妈也生病去世，我们兄妹才重新生活在一起。
哥哥是一家投资公司的总经理，每天工作非常忙碌，但一有空就会开车送我。去年九月，他忽然变得忧心忡忡，经常半夜被噩梦惊醒，我几次问他也得不到答案。不久哥哥的公司关门歇业，欠下很大一笔债务，连心爱的奥迪车都卖了。今年除夕，我等哥哥回家吃年夜饭，他却就此神秘失踪了——现在仍然音信渺茫。
我是一个忙人，没办法到处寻找哥哥，只能尽我所能在网上贴寻人启事。我不知道哥哥失踪的原因，也许为了躲避债务，也许是其他不能告诉我的秘密。每次和哥哥说话，他都会让我很有安全感，好像他会不顾一切地保护我——但我看不到他的脸，也许他完全是另一副表情，抑或所有都是谎言 ？
现在突然感觉，眼睛看不到也不错！不必去面对那些面具，即便 听不到言不由衷的话语，乃至卑鄙无耻的谎言，都不用看到对方的脸！就像我的节目《面具人生》，听过无数人被伤害的故事，他们的心几乎破碎，我无法弥补他们的人生，只能用倾听的方式，让他们的痛苦发泄出来，也许可以减轻精神压力。
所以，我宁愿在生活中选择孤独，反正本来就黑暗无边，无论多么美丽的外表都看不到。一个兰陵王那样的美男子，或者一个卡西莫多那样的怪物，对我来说没有任何区别，只有漂亮的声音才能打动我。
现在我最爱的人——其实不是人，而是我的导盲犬贝贝，虽然看不到它的样子，单我能触摸到它柔软光滑的皮毛，闻到它身上特有的气味，听到它的叫声与呼吸，带着她一般散步玩耍，这就是我唯一的幸福吧。
昨晚，我在电台念了一首莱蒙托夫的诗——
孤独
孤独中拖着人生的锁链，
这样子使我们真触目惊心。
分享欢乐这倒是人人情愿——
但是谁也不愿来分尝苦辛。
我独自一人，像空幻的沙皇，
心胸中天满了种种苦痛，
我眼睁睁看着，岁月梦般地
消逝了，听从着命运的决定；
它们又来了，带着镀过金的，
但依然是那种旧有的幻梦，
我望见了一座孤寂的坟冢，
它等着，为什么还彷徨逡巡？
任何人也不会为这个悲伤，
人们将（这一点我十分相信）
对于我的死亡大大地庆幸，
更甚于祝贺我渺小的诞生……
我喜欢莱蒙托夫，他有一种忧伤的力量，隐藏的唯美激情，在看似绝望的文字里，还有不可磨灭的希望。
监狱里的你也很孤独吧？
高能，还是上次说过的那句话，千万不要放弃希望，看过《基督山伯爵》吗？也许等待就是凤凰涅磐！
我是美少女战士，赐给你希望吧！
端木秋波
2009年7月14日
2009年7月14日？
秋波居然是在我（古英雄）的27岁生日写的这封信。
上个月我忘了自己的生日，不知不觉在监狱中度过，终身监禁将渐渐消除时间概念，大概等到我满头白发，都不知过了多少个年月。
她的各个果然是端木良，我认识的那个端木良，据说还是我从小的好朋友。大概就是这个原因，我才会在十五岁那年，有机会拯救落水的秋波。他们的爸爸妈妈离婚的原因，想必也与蓝衣社有关——他们的父亲肯定也是其中成员，悄悄进行见不得认得勾当，乃至被妻子认为是精神病，至于秋波爸爸的自杀，也是因为兰陵王的秘密而走火入魔了吧？可惜，端木良还不吸取教训，自己也深深陷了进去，结果害人害己！
秋波信里好说去年九月，她的哥哥变得忧心忡忡，不久公司就关门歇业。那正是我到达美国，常青遇害我被警察抓住的时间——端木良的幕后主子死了，他当然就变成丧家之犬，恐怕他的公司大老板也是常青，否则干吗那么快就倒闭了呢？
没错，这些都与那个黑暗中的人有关！
他（她）在美国杀死了常青，又成功地把我陷害进监狱，悄悄侵吞常青的财产——也许有大量来历不明的黑色财富，甚至去中国对常青的手下赶尽杀绝？于是端木良失踪，说不定已经死了！
当我被关在肖申克州立监狱，外面的世界不知发生了多少翻天覆地的变化，也包括曾经在我身边的人们。
再读了一遍秋波的信，尤其那首莱蒙托夫的诗——
孤独
肖申克州立监狱。
独自站在操场铁丝网边，透过高墙眺望八月末的落基山，雪线正逐渐下降，据说两个月后就有大雪降临。
我将衣领紧了紧，阻挡荒原呼啸往来的风，回头看着打篮球的华盛顿与比尔。老马科斯不知跑去哪儿了，就连老杰克也不见了踪影，大概老得没力气放风了吧。
铁丝网外走来一个狱警，我立即转头想要离去，却听到他喊了一声：“喂！1914！”
一个特别的声音，我的双腿被灌入了铅水，孤零零地呆在原地，直到看清那张可怕的脸。
阿帕奇。
该死！又是这个新来的家伙，狱警大盖帽第下，一张本地印第安人的脸，秃鹰似的鼻子与眼睛，放射出剥头皮战士凶狠目光——肖申克那么多的狱警，只有他能让我定不动，仿佛一下子来到冬天。
“你好！”
装作很有礼貌的样子，我可不愿再挨一下电棍了，这几天头顶依然隐隐作痛，会影响我那本就不高的智商吗？
“关于我打你的那棍字，希望别太介意，因为我是C区的老大，不允许任何人挑战我的权威。”
印第安人阿帕奇与我隔着铁丝网，相距不到半米，他身上的死尸气味让我感到恶心，却只得违心地点头：“我明白了，先生。”
“如果你配合我的工作，并遵守这里的规矩，我们还是可能成为朋友的。”
朋友？我不会和狱警交朋友的！但现在必须伪装自己：“非常愿意。”
“不，你在说谎。”
他的目光像鹰爪一样洞穿我的眼睛。
如果说老杰克的眼神是冷酷，那么阿帕奇的眼神就是死亡。
我的脑袋微微颤抖一下，他是怎么看出来的？我自以为装得非常之像，唯唯诺诺如丧家之犬。
“为什么？”但我必须伪装到底，“我不敢对你说谎，难道我还想再被打吗？”
“1914，我知道你心里在想什么，别想那么轻松就骗过我。”
反正隔着一道铁丝网，我缓缓后退半步：“请问你知道我在想什么吗？”
“你想要越狱！”
这个大帽子可是要把人砸死的！我急忙摇头说：“不，这不是我心里想的！”
虽然，刚来肖申克州监狱，我有过基督山伯爵那样逃出生天的想法，但看到这里防范森严，外面的荒野又如此残酷，就算逃出去也会活活渴死累死，便断绝了这个可笑的念头。
“是吗？”阿帕奇阴森地一笑，“但我打赌，你很快就会这么想的。”
这个印第安狱警的诡异笑容，使他的死尸气味传得更远，熏得我鼻腔难受得打了个喷嚏。
“对不起，我不是你想象的那种人。”
“不，你就是！你总是对这里的人说，你是被冤枉才进监狱的，是不是？”
我强压着怒火，平静地回答：“先生，为什么要调查我？为什么只针对我一个人？”
“你自己知道原因。”
不，我不知道。
“不管你是不是相信，我确实是被人陷害才进来的。”
“我相信不相信重要吗？”
“不重要。”
“你明白这一点就可以了，再见。”
印第安人阿帕奇转身离去，整个操场飘满了死尸气味。
几天后。
肖申克州立监狱，囚犯放风的大操场。
我恢复了篮球运动，正当满头大汗地抢截传球时，忽然有人大喊：“1914，有人找你！”
气喘吁吁地猛然回头，另一边的篮球架下，站着个摇摇晃晃的枯瘦老头。
十二宫？
没错，站在篮球架下的是老杰克，他扶着柱子咳嗽着说：“1914，你不是说想要见我的中国室友吗？”
“是！”
“他同意了。”
“什么时候见面？在哪里？”
“现在这里。”
话音刚落，老杰克身后转出一个人，身材高大魁梧如同金刚，却长着一张中国人的脸，面无血色大概常年不见日光，脸部线条极有男人味道，下巴爬满黑色胡须。头发已白了一半，年龄在六十岁左右。
怔怔地看着这个人，确实半年来从未见过，但不能确定他一定是中国人，我用汉语试探着问：“你好，我是1914，请……请问你的名字？”
好久没说中国话了，居然有些说不顺嘴。
“你好，我叫童建国。”
果然是中国话！字正腔圆的中国话！让我激动地靠近他：“真好！遇见中国人真好！我们早就应该认识了。”
“是，老杰克说有个中国小伙子想要见我，于是我就答应破裂出来一次。”他仰头对着天空深呼吸，“我已经有一年没见过太阳了。”
“你从不出来放风吗？”
“是，从不出来，也从不去餐厅，每次都是杰克给我带饭。”
童建国看了老杰克一眼，十二宫杀手完全听不懂中文，一脸茫然地退到旁边。
“难以置信，你永远不见天日地坐在牢房里？能让你破例走出牢房，也算我的荣幸了。”
“你得谢谢老杰克，，他说你能发现他的秘密，这倒令我很惊讶，所以我想你一定很特别。”
“是，我很特别。”
我觉得这对我是一种赞美，所以不太谦虚地承认了。
中国老头还不能适应阳光，用手遮挡脑袋说：“我的眼睛有些受不了，得回牢房里去了。”
“不多聊一会儿吗？”我的大胆主动让自己都感到尴尬，只能再解释一下，“好久都没说中国话了。”
“我也是。”童建国回头盯着我的眼睛，“不过，你最近有麻烦了！”
他怎么知道的？
瞬间，脑中闪过狱警阿帕奇鹰似的脸庞。
再当我抬起头来，童建国已与老杰克一起离开操场。
典狱长办公室。
德穆革先生刚睡完午觉，不停地吸烟提神，烟雾缭绕如干冰效果。
“什么？你说阿帕奇有问题？”他摸了摸颇为自豪的高鼻梁，明显的犹太种族特征，“1914，我提醒你注意，这不该是你向我汇报的内容。”
“我不仅仅是为了自己，也为了整个肖申克州监狱立监狱。”
“再次提醒你！你身身份是囚犯，虽然我对你很照顾，可以随时申请来见我，但并等于你可以成为所欲为。狱警对囚犯进行管理很正常，他没有违反规定，难道向你索要贿珞了？”
我紧张地站在典狱长的大办公桌前，看着窗外的大操场与落基山：“没有。”
“在监狱里贩卖黑货？”
“没有。”
“参与囚犯间的黑社会斗争？”
“没有。”
“那么请问他惹到你哪里了？”典狱长德穆革掐灭一个烟头，愤怒地嚷起来，“你说你要换牢房，我为你破例做到了，许多囚犯和狱警都看不惯，背地里说我们搞断背！所以我才处处包庇着你！该死的，你降低了我在这的权威，我不可能第二次为你破坏规矩！想要把阿帕奇调到其他监区——想都别想！”
这个肖申克州立监狱的最高统治者，在我面前大发雷霆，似乎随时会把我撕成碎片。
我的嘴角微微颤抖，心脏几乎要爆裂了，告诫自己不能与典狱长吵架，必须控制住情绪：“先生，虽然没有证据，但我感觉阿帕奇迟早会杀了我。”
“那就让他先来杀了我吧！这里我就是上帝，谁都不敢在我的地盘乱来！包括你1914！”
“我不想死在这里。”
他又点起一根烟，手指关节敲着桌面：“难道你想逃出去？那就死在外面的荒野吧！还有一件事情记住，不要再给高小姐打电话，对于你的过分要求，我绝对不会答应！