啾龋欢壹词故窍衷冢蔽艺驹谡饫锬牖煦缰盐业墓适陆哺俏ㄒ灰桓鲈谇闾娜耍宜馗唇蚕氯ィ醇词刮乙丫懒斯适氯越鞔患词故窍衷冢掖诎庀氲侥悖氲轿疑淳褪且持文恪�
又走了十步，我遇到一阵冒着金银色光的火焰，我走了进去，汗水就像刚出来一样马上就干了。
它是机警的，如恶魔般的机警，这时一股强劲的水流仿佛要把我从图上冲走。我挣扎着，反抗着。下意识地我意识到，在我走完之前如果被冲离瑞巴之图，就意味着我的死亡。我不敢抬眼看前面的光，不敢看我已经走了多远，还有多远要走。
水流平稳了而我也得回了更多的记忆，回忆起我做为一个琥珀之国的王子的一些事情——不，不是要来问的，它们本来就是我的；它们是我的，有一点恶毒，有一点残酷，而那些高贵的回忆则要追溯到我的童年时期，在琥珀之国巨大的宫殿里，我的父亲欧伯伦之王的绿色旗帜在宫殿的上空飘舞；那白色的独角兽，面朝着右边。
兰德穆已经走过这副图了，甚至迪尔德丽也做到了。因此，我，柯文，也能做到，不管遇到什么样的阻力。
我在火光中沿着那巨大的曲线行走，形成自己领域的力量压在我身上，而且我看到了他们的形象。
不过，我比任何一个尝试走这副图的人都有一个更大的优势。我知道我以前做到过，因此我知道我今天也能做到，这有助于我来对抗那些恐惧，它们像黑云那样去了又来，而且力量更加强大。我在图中走而且记起了一切，我记起了我到地球这个影子之前的事情，而且记起了我在其他影子里的事情，许多影子都很特别而且十分欢迎我，而且有一个我最喜欢的，除了琥珀之国我最喜欢的就是它了。
我又走过三条曲线，一条直线，一些弧，我又意识到一件我从来也没失去的东西：我在影子里具有的能力。
又走了10段弧，它们使我有点晕，又一段短弧，一条直线，然后是最后的幕。
往前走很痛苦。每件东西好象都要把我打到一边去。水很冷，而后居然开始沸腾。好象它们在不断地往外推我。我挣扎着迈步。那火花到了我的腰部，到了胸部，然后到了肩膀，然后进到我的眼睛里了。我已经被火包围了，现在几乎看不见瑞巴之图了。
然后是一条短弧，消失在黑暗里。
一，二——最后的一步仿佛是要穿过一座水泥墙。
我做到了。
然后我慢慢地转身来看我走过的路。我不会让自己跪倒在地上的。我是琥珀之国的一个王子，什么也不会使我表现得卑微。即使是瑞巴之图也不例外。
我朝我认为对的方向高兴地挥手，至于我弄不弄得太清楚是另一回事了。
然后我站在那里想了一会。
现在我知道瑞巴之图的力量了。再走回去对我来说没有任何难度。
不过干吗费那事呢？
我没有塔罗牌，但是瑞巴之图可以赋予我同样的力量——他们在等着我。我的弟弟妹妹和那有着像理石柱子般光滑的腿的莫尔。
迪尔德丽在我离开的时候会照顾自己的，毕竟，我们已经救了她的命，我不觉得我有义务天天保护着她。兰德穆将不得不在瑞巴呆一年，除非他太讨厌而被允许离开或利用瑞巴之图逃走。至于莫尔，认识她很好，而且说不定再过几天我还能见到她，就像现在这样。我合上眼点点头。
在我闭眼之前，我看到闪过一道阴影。
兰德穆？他在尝试？不管是谁不可能知道我是朝着哪个方向走的。没有人能知道。
我睁开眼，发现自己站在同一个图的中间，只是方向是相反的。
我很冷，也很累，但是我是在琥珀之国，在一个真实的房间里，我刚刚离开的那个不过是一个图象。从那副图，我可以到达琥珀之国任何我想去的地方。
不过想回去却是一个问题。
所以我站在那里思考着。
如果埃里克已经取得了王位，我应该在这里发现他，或者是在放置王座的屋子里。如果是那样，我将不得不想办法重回王位，而且将不得不重走那副图来来到达逃跑的出口。
我转移到了我知道的王宫中的一个藏身的地方。那是一个无窗的小卧室，屋顶上有灯光在闪烁。我把推拉门从里面叉上，掸去门边一个木凳子上的灰，脱下斗篷放在上面，然后我躺上去想小睡一会。假如什么人从上面走过，我很远就听得到。
我睡着了。
——过了一会，我惊醒了。我起身掸去斗篷上的灰尘然后又穿上了。然后我开始研究宫殿上那一排木钉。
我知道这是哪里了，是在四楼，因为我认出了墙上的标志。
我跳到一个小平台上并寻找窥视孔，找到了并从那里看过去。什么也没有，图书室里是空的，所以我打开推拉门进去了。
在里面，我被那众多的书震惊了，我总是被书震惊。我研究着每件东西，包括那些盒子，最后走到了一个水晶盒子前面，那里的每件东西都和家庭聚餐有关——是个笑话。那里是四层的家族卡片，我要想个办法来得到一个但是又不触发警报。
大约过了十分钟，我成功的找到了机关，那很巧妙。把它们拿在手里我觉得很舒服。
那些卡片和弗洛拉的一样，都覆盖着玻璃，摸起来很凉，现在我知道为什么了。
我洗完牌，把它们按照合适的方式排列在面前。我读着，发现整个家族将会发生不幸的事情，然后我又把他们收集在一起。
除了其中一张。
那上面是我的哥哥比利耶斯。我把其他的牌放回到盒子里然后把盒子别在腰带上。然后我开始研究比利耶斯。
这时门口传来声音，是图书室的大门那传来的。我该怎么办？我把刀拔出一些等待着。不过我俯身藏在了桌子的后面。
我窥视着，看到进来一个人，那个人叫迪克，他显然是来做清洁的，因为他开始倒烟灰缸和垃圾桶，并且扫架子上的灰。
看来被发现是不可避免了，所以我自己出来了。
我起身说：“迪克，你好，还记得我吗？”
他显然吓了一跳，脸都白了，然后说：“当然，主人。我怎么会忘记呢？”
“我想那有可能，因为过了太长的时间。”
“永远不会，柯文主人，”他回答。
“我想我来这里没有得到官方的允许，而且做了点非法的探察，”我说，“但是如果当你告诉埃里克你看到了我而他不高兴的话，那么请向他解释我只是练习一下使用我的权利，而且他自己也将会看到我，在不久之后。”
“我会这样做的，我的主人，”他说着，然后鞠躬。
“来和我坐一会，迪克朋友，而且我将会告诉你更多。”
他坐下了，我也坐下了。
“曾经，”我说，并加重了语气，“我想永久的离开而且放弃一切。但是现在，既然我还活着，而且我还拥有一切支持我的力量，我想我不得不阻止埃里克做琥珀之国的国王，虽然这不是一件容易解决的事情。但是因为他不是长子，而且我觉得如果出现其他的竞争者，他也不会得到很多的支持。因此，当然了，还有很多其他的原因，很多是个人原因，我将反对他。我还没想好怎么做，但是上帝，他就应该遭到反对。告诉他这些。假如他要抓我，告诉他我住在影子里，但是不是原来那个。我将坚决的反对他直到永远，因为我至少会保护我自己就像他在这里做的一样。关于这些你怎么看，朋友？”
他握着我的手来亲吻它。
“欢迎您，柯文，琥珀之国的国王，”他说，而且他的眼中出现泪水。
这时门咯咯吱吱地打开了。
埃里克走了进来。
他的眼睛因为惊奇而睁得很大，而他的话则是在讽刺，我找不出一个更好的词来形容。
“那么，柯文，你还是到这里来了。你这个可怜的家伙。”
“我来了，”我说，“我们怎么才能让事情回到正轨呢？”
“我知道一种方式，”他说，然后他看着迪克，迪克迅速地离开了并关上了门。
埃里克也把刀拔出了一些。
“你想要王座。”他说。
“不是我们都想吗？”我告诉他。
“我想是这样，”他说，随着一声叹息。“确实是这样，但是帝王多忧啊，我不知道我们为什么会为了这个荒唐的位置而争斗。但是你要记得我已经打败了你两次，最后一次是在一个影子的世界里我仁慈地饶了你一命。”
“那不是你的仁慈，”我说，“你知道你把我放在哪了，想让我死在瘟疫里。第一次，我记得，是平局。”
“现在在你我之间，柯文，”他说，“我岁数比你大而且比你强。要是你要用武力，那现在就来吧，我现在的穿着很合适，来杀了我，你还有可能得到王位。来试一下，不过我认为你不会成功的。我很乐意现在就驳回你的请求。来吧，让我们看看你在那个叫地球的影子里都学到了什么？”
我们现在都把刀握在了手里。
我绕过桌子走出来。
“你真是太放肆了，”我告诉他，“你凭什么认为你就比我们优秀而更适合来统治呢？”
“我拥有了王座的事实，”他回答，“来试试拿它吧。”
试就试吧。
我朝他的头砍去，他躲开了；我躲开他砍向我的心脏的刀并砍向他的手腕。
他避开了并把我们之间的一个小凳子朝我踢来；我用右脚把它踹了回去，希望砸在他的脸上，但是他躲开了而且又挥刀来砍我。
我们你来我往，战在一起。
我用了一招我在法国学的花式刀法，那是一击，用第四式，再用第六式，然后攻击他的手腕。
我击中了他而且学流了出来。
“哦，该死的弟弟！”他说，退了回去，“我得到报告说兰德穆和你一起来的？”
“没错，”我说，“不只我一个，我们联合在一起来反对你。”
他又刺向我，这时我突然觉得即使我用尽全力仍然打不过他。他也许是我见过的最厉害的用剑高手。在那个时候我觉得我根本不是他的对手，我像疯了一样躲避，然后在他的攻击下一步步后退。最厉害的，应该是我的哥哥本尼迪克特，但是他不可能帮忙了，不管是什么方式。所以我用左手拿起桌子上的东西朝埃里克掷去，可是他都躲开了而且越战越勇。这时我转到了他的左边，但是从那里我就看不到他的刀了。而且我有点害怕。这个人太健壮。如果我不是恨他，我应该为他的表现给他鼓掌。
我持续后退，恐惧和一种想法袭击了我：我还是无法战胜他。如果我们用刀来决胜负的话，他确实是比我强大。我不想这样说，可是事实如此。我又精心地进攻了三次，但是每一次都被击退了。他把我逼到了他的刀下。
我告诉自己：现在不要有什么错误的想法了，我是最好的，他只是看起来不错罢了。
这时大厅外面传来警报声和人声。埃里克的家臣们来了，要是他没在他们进来之前杀了我，我想那些人也会杀了我，可能一箭就把我射死了。
他的右手手腕滴着血。现在他的刀依然握得很稳固，可是我觉得如果我们下次再遇到，当他打防御战的时候，我可以通过他手腕上的伤牵制他，并且当他慢下来的时候就可以突破他的防线了。
我轻轻的咒骂着，他则笑了。
“你真实个蠢材，居然敢来这里，”他说。
在他意识到我在做什么的时候已经太晚了。（我一直退到门边，这很冒险，因为我已经没有退路了，但是这样还是比肯定死在这里好。）
我用左手尽力的把门叉上了。门很大，很重，现在他们要进来就需要砸门了。这又为我赢得了几分钟，不过也因为躲不开而在肩头挨了一下，但是是在我的左肩头。我拿刀的手没受伤。
我笑了，而且向前进了一大步。
“你来这里，你才是个傻瓜呢，”我说，“你知道，你的动作慢了，”然后我快速用力地刺出一刀。
他躲开了，不过不得不退后两步。
“你受伤了，”我说，“你的战斗力减弱了。你能感到你的力量在变小——”
“闭嘴！”他说，我知道我说到了他的痛处。这使我又多了一点胜算，我尽力刺过去，但是意识到我并不能保持那样进攻态势很久。
但是埃里克并没有意识到。
我已经种下了害怕的种子，他在我突然进攻之前退回去了。
已经传来了砸门声但是我至少这会不用担心。
“我一定会打败你的，埃里克，”我说。“我比以前更强壮了，就像你原来一样，哥哥。”
我在他的眼里开始看到恐惧，而且那恐惧蔓延到他的脸上，然后他的全身都透出恐惧。他现在完全是在防守了，在我的进攻下不断后退。我肯定他不是装的。我感到他已经上当了，因为他一直都比我强。但是是不是我本身就是这样的呢？要是我以前一直以这种心态来对待埃里克？要是我一直告诉自己我比他强，会怎么样？说不定我真的就厉害了呢。带着这样一种奇怪的自信，我又发出了刚才那样的进攻，果然他又中招了，在他的前臂上。
“这样很傻，埃里克，”我说，“被以一种方式刺中两次，”这时他退到了一个大椅子旁边，我们又围着它打了一会。
砸门声停止了，传来的人声也沉寂了。
“他们去拿斧子了，”埃里克喘着气说。“他们很快就会进来的。
我仍然带着笑说：“那需要几分钟的，我会在这之前结束的。你已经守不住了，你一直在流血，看看吧。”“闭嘴！”“等他们进来的时候，这里将只有唯一一个琥珀之国的王子了，那肯定不是你。”这时他用左手从书架上拿书来砸我，那些书砸在我身上然后落在我身边。
但是他没有抓�