任斯基决定结束“‘特使’阴谋”，“契卡”应对这次阴谋的设计和安排负主要责
任。9月2日，有关方面声明，“‘契卡’已经粉碎了一起由英法外交官策划的阴谋
这些外交官们通过贿赂苏维埃政府军，组织抓捕人民委员会成员，并企图宣布
在莫斯科建立军事独裁政府”。可以断言，声明肯定没有提及贿赂计划的具体事实，
也没有提及军事政变是由“契卡”自己策划的，更没有提及这些外交官是受了“契
卡”的间谍所使用的沙皇保安队的间谍手段的蒙骗而被卷人这场阴谋的。
9月5日，捷尔任斯基、季诺维也夫以及彼得格勒党的领袖再次发表声明，宣称
英法阴谋家是企图杀害列宁的组织者和杀害乌里茨基的真正凶手。但是，捷尔任斯
基并没有揭露赖利准备脱掉列宁和托洛茨基裤子的企图，尽管这样可以引起人们的
注意，或使人们更加相信是西方国家参与了杀害列宁的阴谋。他之所以不敢这样做，
是因为这样会让人们嘲笑列宁。
在谋杀列宁事件、暗杀乌里茨基事件及“契卡”宣告粉碎“‘特使’阴谋”之
后，苏维埃宣称进人“红色恐怖”时期。在布尔什维克忙于内战、对付反革命的同
时，“契卡”也对革命政权的敌人大搞恐怖活动。在谋杀列宁的事件发生的三周前，
列宁还亲自给奔萨州（有可能还有其他地方）的布尔什维克写信，要求他们对反革
命分子进行公开处决，‘争取让周围数百公里的人们都处在惶惶不可终日之中”。
在他康复期间，他还指示“秘密地、紧急地为制造恐怖气氛做准备是非常必要的。”
10月15日，乌里茨基在彼得格勒的继任者格列普·伊万诺维奇·博克自豪地向莫斯
科报告，已经有800多名可疑的反革命份子被枪决，还有6229名被监禁。在彼得格勒，
被捕或可能已被处决的人中还包括“契卡”第一任国外情报员菲利波夫。处决他绝
不是因为在执行“芬兰任务”时的失败，而是由于他所具有的资产阶级血统，因为
在“怀疑一切”的“红色恐怖”时期，仅这一点就可以说明他是人民的敌人；20年
后，博克自己也成为更为偏执的俾大林大恐怖时代的牺牲品。
曾经参与策划“特使阴谋”的“契卡”密探别尔津和布伊克斯，最后也成了他
们自己的骗局的受害者。刚开始时，别尔津的事业还是相当成功的。由于他从事密
探工作时表现出色，曾被授予“红旗勋章”，不仅加入了“契卡”，后来还成为科
雷马金矿劳改营的领导（在斯大林统治时期，该劳改营中工人的死亡率在苏联内务
部劳改局里名列前茅）。1937年，他作为人民的敌人被捕，继而被枪毙。当时具体
给别尔津加了些什么罪名无从知晓，但其中有一条是说他曾于1918年勾结过西方阴
谋家。在斯大林主义者对“特使”阴谋所做的幻想一般的解释中，别尔津的同谋者
布伊克斯（化名为施米德赫）被描述成公开的反革命，而不是执行别尔津命令的
“契卡”官员，甚至在米特罗欣早期的克格勃生涯时期，克格勃的秘密历史也是持
这种解释。由于布伊克斯成功地隐瞒了自己的身份，所以他得以安然无恙地度过红
色恐怖时期。直到20世纪60年代中期，通过对克格勃档案的解密，才重新确定了施
米德赫的真实身份和他在1918年所起的真正作用。
在米特罗欣整个特工生涯期间，克格勃历史学家们都始终认为，所有针对年轻
的苏维埃政权的阴谋和进攻，都是国内阶级敌人和国外“帝国主义国家”的“共同
阴谋的表现”。而事实并非如此，如果真的存在所谓的勾结的话，那么苏维埃可能
早在内战时期就已败下阵来。1919年，只要有两三个师的西方国家的部队在芬兰湾
登陆，就能够强行进人莫斯科，推翻布尔什维克政权。但是经历了第一次世界大战
以后，连两三个师也找不到。那些干涉红军的美、英、法、日军队只是起到了使白
俄声誉扫地的作用，这实际上是帮了布尔什维克的忙。虽然他们数量太小，影响不
了内战的结果，但足以让布尔什维克把它们描述为西方帝国主义的工具。总之，很
多布尔什维克成员都相信，在内战期间他们面临着西方帝国主义的全力进攻。这种
错觉在整个斯大林时代甚至在以后的时间里一直影响着苏联对西方资本主义国家的
态度。
“契卡”在国内外的间谍行动不仅深受沙皇保安队的传统影响，还受布尔什维
克在地下活动时期所取得的经验的影响。很多布尔什维克已经习惯了1917年以前那
种隐瞒自己身份的生活，以至于十月革命后，他们仍然保留着他们的化名，其中有
俄国贵族弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫，他的假名一直是“列宁”；还有一直
被称为“斯大林”的格奥尔基·约瑟夫·维萨里奥诺维奇·朱加什维利。“列宁”
和“斯大林”保持着许多在地下工作期间形成的思考问题的习惯。在极度敏感的事
情上，“列宁”要求他所作的指示绝不允许留任何副本，原件要么送回他那里销毁，
要么由收件者直接销毁。对于历史学家来说，值得庆幸的是，他的指示并没有被完
全执行。
斯大林在20年代还在窜改他革命前的履历，包括具体的出生年月。他确切的出
生年月（1878年月12月6日）直到1996年才被公开。米特罗欣在一次参观“莫俾科总
档案局”的秘密部门时，偶尔发现了一份有关朱加什维利在沙皇保安队时的档案，
其封面和标题都采用标准的保安队档案的格式，但当他再看里边时，发现内容已全
被取走，极有可能是保安队掌握了有关年轻时的朱加什维利的负面材料，而斯大林
却抓机会把这一文件毁掉了。苏维埃政府保存档案的典型形式是：自档案被永久性
地存人档案册之日起，它的封面就会一直被保留着。米特罗欣怀疑，取走档案内容
的人很可能就是在斯大林的指示下干的，后来被除掉了，因为这样可以保证这个秘
密不被泄露。斯大林最想毁掉的是他在保安队充当密探的有关证据。尽管缺少确凿
的证据，但是一些蛛丝马迹还是可以找到的。根据在《俄罗斯联邦政府档案》中发
现的一个保安队成员的报告称，在第一次世界大战以前，巴库布尔什维克曾指控朱
加什维利（即俾大林）不仅是保安警察，还是密探，并曾挪用过党的公款。
1918年，在内战即将开始的时候，依据布尔什维克惯于隐瞒身份的习惯，“契
卡”以不同的化名和各种各样的伪装方式向敌人后方派遣官员和特务来收集情报。
在1919年7月之前，由于被派遣的特工众多，以至于根据需要建立了一个专门的秘密
指挥机构（后来成为克格勃第一总局下属的S局）。克格勃秘史称，从此以后这些
“特工”行动成为“克格勃对外情报工作中不可缺少的一部分。”1920年12月20日，
也就是“契卡”成立三周年纪念日，“契卡”又成立了一个新的对外机构外国
科，负责指挥苏维埃在国外的所有行动。在苏俄早期，由于这个共产党国家被排除
在国际社会之外，与外国的官方来往很少，不可能为公开的情报站（在“契卡”行
话中被称为“工作站”）提供更多的掩护，因此主要靠秘密行动来获得情报。在外
国首都建立的外交和商务使团都有一个公开的情报站，它们由一位官员领导，这名
官员的身份只有驻该国大使或使团领导知道。而地下情报站中的情报人员没有外交
或其他官方身份的掩护，他们直接归莫斯科的外国科领导。
在1918年到1920年的内战期间，与“契卡”在帮助红军战胜反革命军队中所起
的重要作用相比，国外情报活动显得并不那么重要。但就像后来的克格勃一样，
“契卡”也喜欢用数字来表示自己的成绩。1919年秋天，很可能就是内战的转折点，
“契卡”得意地宣称，在它成立后的十九个月中，它共发现和消灭了412个反苏维埃
的地下组织。“契卡”对付反对派的最有效的办法就是恐怖。尽管没有具体的数字
来说明到底有多少人成为“契卡”的牺牲品，但是很明确的一点是，无论是对付其
政治敌人的残忍程度，还是杀害政治敌人的数量，“契卡”都远远超过了以前的沙
皇保安队。1901年，有4if3名政治犯被国内流放，其中仅有180名服苦役。只有那些
杀人犯或企图杀人的政治犯才被处决。然而，在内战期间，大概有25万人遭“契卡”
处决，这远远超过了死于战争的人数。
十月革命时期，列宁从来没有想到，他和其他的布尔什维克领袖们会让保安队
以新的、恐怖色彩更浓的形式再次出现。他在1917年夏基本写完的《国家与革命》
一p中声称，革命胜利以后，社会将不再需要警察部门，更不需要政治警察了。尽管
有必要“靠过去被奴役的大多数民众去镇压少数剥削者”，但相比之下，这种镇压
就“容易多了”。建立在资产阶级秩序的迅速瓦解基础之上的“无产阶级专政”只
需要建立最低限度的法规制度和官僚机构。但列宁从来没有想到，以人民的名义进
行的革命会遇到大规模的反抗；不过，既然夺得了政权，他就会用尽一切办法来捍
卫它。他常说，布尔什维克的一切行为都是为了捍卫“人民政权”，但是他从不接
受这样的现实，即他把自己塑造成了世界上第一个一党专政国家的永远正确的领袖。
苏联时代的最后几年里，在靠近鲁比扬卡的地方用巨大的花岗岩修建了一个纪
念碑，但这花岗石并非采自斯大林的古拉格，而是采自列宁在1918年秋建立在白海
沿岸的集中营，以此来纪念“极权主义镇压下的受害者”。许多“契卡”成员都把
对其阶级敌人的残忍当成一种革命的美德。据一份莫尔普斯克的“契卡”的报告称：
那些为美好未来而奋斗的人，必须对敌人毫不留情；那些竭力保护穷苦大众的
人，必须硬起心肠，放弃怜悯，冷酷无情。
甚至在苏维埃为其政权存亡而进行殊死斗争的内战期间，也有很多支持苏维埃
的人对“契卡”的残暴感到极端厌恶。很多“契卡”成员（他们很多人只有十几岁）
都曾使用过令人难以置信的残暴手段来折磨人。在哈尔科夫，他们将受害者手上的
皮剥下来做成人皮手套；在沃罗涅日，他们剥下罪犯们的衣服，把他们塞进钉满钉
子的木桶里，然后转动木桶；在波尔塔瓦，他们将神父钉死在木桩上；在敖德萨，
他们将抓获的白军军官捆在木板上，然后慢慢地送人熔炉；在基辅，他们把成笼的
老鼠固定在罪犯身上，然后再慢慢加热，直到老鼠钻进他们的腹腔为止。
尽管列宁不赞成这种残暴行为，但他对由捷尔任斯基来纠正这种“过度暴力”
表示满意。他对“契卡”的残暴行为置之不理，反而对其在内战中所起的作用大加
赞赏。他声称，“契卡”用自己的行动证明，它是“对付由比我们强大得多的敌人
组织无数次的阴谋和无数次反苏企图的有力武器”：
俄罗斯和世界各国的资产阶级们，我们知道你们不可能喜欢我们的政权，的确，
你们不喜欢它！但是当你们把杀我们的时候，当你们围攻我们的时候，当你们在国
内组织一系列阴谋，极尽所能破坏我们的和平事业的时候，我们的“契卡”已经能
够以前所未有的力量还击你们的一切阴谋诡计了！
捷尔任斯基档案中的一些绝密文件附有一条规定，只能制作十个副本：一份送
给列宁，其余交给“契卡”各部门的领导们。列宁对“契卡”事务的干预深人到了
具体的操作细节，甚至就如何进行搜查和监视，他都向捷尔任斯基作了具体建议，
还指导他说，逮捕最好在夜间进行。列宁甚至天真地想使用一种新的技术来帮他们
搜寻反革命份子，他让捷尔任斯基制作一个大的电磁铁，以便在逐户搜查中发现敌
人的秘密武器。这种方法已经尝试过，却没有成功，然而捷尔任斯基还是很难让列
宁相信“磁铁在搜查中没有多大用处”这样一个事实。
列宁十分关注“契卡”所使用的间谍手段，有时甚至到了痴迷的程度，但更重
要的是他确信“契卡”在对付帝国主义和反革命份子、维护布尔什维克一党专政的
国家政权中能起到十分重要的作用。1921年8月，苏联政府迫不得已接受了美国救济
协会为苏联数百万饥饿的人民提供的粮食援助，但他们却对此种援助深表怀疑，足
见列宁和捷尔任斯基是多么地害怕帝国主义的破坏。列宁坚信，美国救济协会是美
国进行情报活动的一个幌子，因此下令对美国救济协会的所有成员进行最严密的监
视。美国救济协会开始活动后，列宁又认为他们肯定是在以提供食品为手段来搞颠
覆活动。列宁对捷尔任斯基的副手约瑟夫·斯塔尼斯沃维奇·翁什里赫抱怨说“外
国特务正大规模地贿赂那些穷国浮倒的多卞’．官（列宁加的着重号L这其中潜伏着
危机”。列宁要求采取紧急措施“满足‘契卡’官员的衣食等基本需求”，只有这
样才能让他们挡住帝国主义的各种诱惑。
尽管当时美国还没有和平时期的情报机构，但是“契卡”却说美国救济协会负
责处理欧洲现代史上最严重的饥荒的300名工作人员中有200名实际上是秘密的情报
官员，“他们很有可能成为反革命暴动的一流的指导者。”“契卡”还说，美国救
济协会当时在维也纳建立了一个巨大的食品站，以便“在政变中随时为白色政权提
供食品援助”。列宁把他的主要精力都花在了对付美国救济协会上，而对因饥饿而
濒临死亡的约500万俄罗斯和乌克兰人的生命却置之不顾。1922年，美国救济协会每
天要为1］00万名饥民提供食品，如果没有美国救济协会的这种大规模的食品援助，
饥荒所带来的影响就会更大。甚至在美国救济协会离开之后，苏联情报机构还一直
认为它自始至终都是一个间谍组织，而�