λ固褂醚凵褡柚沽怂馕渡畛さ乜醋怕蘩取Ｊ范肆嘶厝ィ靼琢艘亮λ固刮奚木妗Ｋ堑拿夹谒氖稚稀！�
“放他自由！”罗拉娜命令道。“让他治好我的哥哥！”
“我觉得这个帕拉丁的牧师不能相信，罗拉娜女士。”精灵领袖说。“每个人都知道当诸神背弃了我们的时候，所有的牧师都跟着消失了。我不知道这个骗子是打哪来的、以及他怎么说服你们去相信他，但我不能允许让这个人类的手碰这个精灵！”
“即使是敌对的精灵也不行吗？”她愤怒地大喊。
“即使是杀掉我亲生父亲的精灵也不行。”精灵严肃地说。“现在，罗拉娜女士，我必须要和你私下谈谈，告诉你现在南亚苟斯的状况。”
看见罗拉娜的迟疑，伊力斯坦开口，“去吧！亲爱的。你是唯一可以救我们的人了。我会待在吉尔赛那斯身边的。”
“好吧厂罗拉娜站起来。脸色苍白地跟着精灵领袖离开。
“我不喜欢这样。”德瑞克皱着眉说。“她告诉他们龙珠的事情，这是很危险的。”
“他们早就听见我们的谈话。”史东疲倦地说。
“是的，但是她告诉他们龙珠放在哪里！我不相信她和她的同胞。谁知道他们会不会出卖我们？”德瑞克加上一句。
“够了！”一个声音说。
两个人转过头去，惊讶地发现佛林特站了起来。他的牙关仍然打着额，但他看着德瑞克的眼神里，带着令人难以通视的怒气。
“我——我已经听够你——你这个高贵无比的骑士大人的屁话了。”矮人紧咬着牙，希望能够暂时止住不停的打颤。
史东站起身来阻止他，但却被怫林特推到一旁去，矮人正对着德瑞克。这光景看起来十分有趣，史东清晰地记在脑海中，准备将来要跟坦尼斯分享。矮人的白胡子潮湿而且有些杂乱，水从他的衣服上掉到地面，汇集成一滩滩的小水洼，他的身高大概刚好到德瑞克的腰带，他瞪视着那个高大骄傲的索兰尼亚骑士，仿佛是在教训泰索何夫。
“你们骑士住在自己的铁壳里面太久了，脑袋全变成了浆糊！”
矮人不屑地说。“如果你们一开始有任何的脑筋：我很怀疑这一点。我从小到大看着这个女孩长大，我可以告诉你，克莱恩上没有比她更勇敢、高贵的人。你真正不能容忍的是你竟然被她救了一命，你没有办法接受！”
德瑞克的脸色在火把的照耀下阴沉下来。
“我不需要矮人或是精灵保护我——”当罗拉娜两眼闪着泪光跑回来时，德瑞克正开口说。
“竟然比我想的还要糟糕。”她紧抿着嘴说。“邪恶竟然在我的同胞之中蔓延！”
“发生了什么事？”史东问。
“情况是这样的：现在南亚苟斯大陆上住着三个精灵种族”
“三个种族？”泰索何夫好奇地插嘴，“第三个种族是什么？他们是从哪里来的？我可以见见他们吗？我从来没听过——一罗拉娜受够了。”芬斯！“她严肃地说。”去照顾吉尔赛那斯。
叫伊力斯坦过来。“
“但是——”
史东推了坎德人一把。“快去！”他命令。
泰索何夫一脸受伤的表情，委屈地蹲在吉尔赛那斯的身边。
坎德人闷闷不乐地踢着沙子，伊力斯坦温柔地摸摸他的头，加入了大伙。
“卡冈纳斯提，通用语中的野精灵，就是第三个种族。”罗拉娜继续说，“在阅墙战争中他们和我们并肩作战。为了奖赏他们的忠诚，姬斯——卡南把亚苟斯的山脉这一带赏赐给他们，这当然是在大灾变把奎灵那斯提和亚苟斯分开之前的事了。你们没听过野精灵我并不感到惊讶。他们是闭关自守的精灵。曾经被叫做边境精灵，他们服从姬斯——卡南的命令，但他们不喜欢城市的喧嚣。他们和督伊德教徒混在一起，并且学到了不少草药的知识。他们过着古老精灵的生活。我的同胞认为他们是野蛮人，就像是你们认为平原人尚未开化是一样的。”
“几个月前，当西瓦那斯提精灵被赶出了家园，他们逃到这里，希望能够获得卡冈纳斯提的允许暂住在这里。接着我的同胞，奎灵那斯提的精灵也横渡大海，到了这里。所以在几百年之后，彼此分隔的同胞终于再度相见了。”
“我看不出来——”德瑞克插嘴。
“你会明白的。”她深吸一口气说。“因为你们是否能理解这座岛上所发生的悲惨事件，与你们的性命息息相关。”她泣不成声。
伊力斯坦靠近她，将她搂入怀中安慰她。
“刚开始一切都很和平。毕竟两边被驱赶出来的表亲都有很多相似之处，他们都是被邪恶的力量赶出自己的家园。他们在半岛上建立了新的家园，奎灵那斯提精灵在东边，西瓦那斯提在西边，中间被一道称为东——沙拉礼安的海峡所隔开，在卡迦纳斯提的语言中是死者之河的意思。卡冈纳斯提精灵则是住在河的北方的丘陵中。”
“有一阵子，两边甚至试着要重新建立友谊。但问题也随之而来。因为即使过了几百年之后，精灵们因为新仇旧很，以及各种的误解，双方见面还是分外眼红。”罗拉娜闭上眼睛片刻。“死者之河很快地就可以被叫做东——沙拉罗斯，死亡之河。”
“现在，小女孩。”佛林特抚摸着她的手说。“矮人们也知道这是什么滋味，你也看见我在索巴丁中所受到的对待，不过是在高山矮人之中的丘陵矮人。在所有的仇恨之中，家族之间的仇恨最难化解。”
“虽然目前还没有任何的杀戮，但是长者们震惊地发现精灵们可能会彼此相残，因此他们宣布不准任何人跨越这道海峡，否则一律逮捕。”罗拉娜继续说。“这就是我们的处境，没有任何一方相信对方。甚至还有人指控对方出卖消息给龙骑将，双方都有抓到各种的间谍。”
“这也解释了他们攻击我们的原因。”伊力斯坦哺南说。
“那些卡——卡——”史东结结巴巴地说着不熟练的精灵语。
“卡冈纳斯提。”罗拉娜疲惫不堪地叹气。“他们容许我们住进他们的家园，却受到最可怕的待遇。卡冈纳斯提的资源一向并不丰富。以我们的标准来看，他们甚至可以算是十分贫穷。他们居住在山林中，只取自己生活所需。他们是探集者、猎人。他们不种任何的农作物，不铸造任何的金属。我们抵达后，在他们眼中，我的同胞们全身上下尽是华丽的金饰和钢铁制的武器，看来十分的富有。他们之中的许多年轻人来到西瓦那斯提或是奎灵那斯提精灵的领地，希望能够学到制造发亮的金、银——或是钢铁的秘密。”
罗拉娜咬紧嘴唇，脸色阴沉。“我必需很惭愧地说，我的同胞们利用了野精灵的贫穷，卡冈纳斯提像是奴隶般地为我们工作。
因此，卡冈纳斯提的长者们见到他们的生活方式被摧毁、年轻人被虐待后，也变得更为好战、野蛮。“
“罗拉娜！”泰索何夫大喊。
她转身。“看！”她对伊力斯坦柔声说，“那边就是～个野精灵。”
牧师顺着她的指引，看见了一个苗条的女子，至少从她的长发看来应该是个女子；她穿着男人的衣服跪在吉尔赛那斯身边，抚摸着他的额头。精灵贵族在她的手下抽搐了一下，痛得呻吟出来。
卡冈纳斯提精灵从腰间的口袋拿出一个小囊，开始忙碌地将一些东西混合在一个黏土杯中。
“她在做什么？”伊力斯坦问。
“看来她就是他们口中的‘医生’。”罗拉娜仔细地打量着女孩。
“卡冈纳斯提司自督伊德教徒的知识是十分有名的。”
伊力斯坦仔细地观察着女孩，发视野精灵是个更适当的名字。他以前从没看过克莱恩上有着如此充满野性的智慧生物。她穿着塞进皮靴里的皮裤，似乎是某位精灵贵族丢弃的上衣松松垮垮地挂在她的肩膀上。她看来十分苍白、瘦削、似乎有点营养不良，纠结在一起的头发几乎无从分辨出原来的颜色。但她抚摸着吉尔赛那斯的手却是柔细、美丽的。在她的脸上充满了关切和同情的神色。
“那么。”史东说，“这下子我们该怎么办？”
“西瓦那斯提精灵已经同意护送我们回到同胞所在的地方。”
罗拉娜说着，脸也红了起来，显然是经过一番讨论才得到这样的结果。“一开始他们坚持我得先去见他们的长老。但我说除非我先和我的父亲会面、同他讨论过这些事之后才有可能，否则我什么地方也不会去。他们无可奈何——”罗拉娜微微一笑，虽然笑容中带着一丝忧愁。“照我族的规矩，女儿在到达一定的年龄前，仍算是其父亲的家人。将我强留在这、违背我的意志，将会被视为绑架，是一种公开的敌对行为。双方都还没有心理准备去面对这样的状况。”
“他们知道了龙珠这回事，却还让我们离开？”德瑞克惊讶地问。
“他们并没有让我们离开。”罗拉娜打断他的话。“他们只是护送我们到我同胞那边。”
“但北方有一座索兰尼亚的前哨站。”德瑞克驳斥道，“我们可以在那里拿到一艘船，赶到圣奎斯特去。”
“如果你试着要逃跑，你根本不可能活着逃出森林。”佛林特打了个大喷嚏。
“他说的没错。”罗拉娜说。“我们一定得去奎灵那斯提，并且要说服我的父亲帮助我们前往圣奎斯特。”脸上的表情明白告诉史东这绝不会是件简单的任务、“我们已经花了太多时间闲聊了，他们给我时间向你们解释这一切。但他们已经急着要离开了，我得去看着吉尔赛那斯，大家都同意了吗？”
罗拉娜看着每个骑上的眼光可以让人清楚明白，她并非真要征求他们的意见，只是知会他们一声。曾有那么短短的一瞬间，她脸上坚毅的神情、自信的眼神，和坦尼斯是那么相似，史东几乎要微笑起来。但德瑞克笑不出来，他感到十分沮丧，因为他知道自己确实什么也做不成。
最后，他怒吼一声作为回答，转身气冲冲地拿起箱子。佛林特和史东跟在后面，矮人又打了个喷嚏，差点倒在地上。
罗拉娜走向她的哥哥，皮靴在沙地上无声地移动着，但野精灵还是察觉到了她的靠近。她抬起头来，像是看见人类的动物般地往后退了几步。但刚刚正和她用通用语和精灵语交谈的泰斯，一把抓住了她的手臂。
“等一下。”坎德人兴奋地说，“这是那个精灵贵族的妹妹，你看，罗拉娜，吉尔赛那斯快醒过来了。这一定是那种像泥巴一样涂在他头上的东西生效了。我敢打赌他本来应该昏迷好几天的。”泰斯站起来。“罗拉娜，这是我的朋友——他们说你叫做什么来着？”
女孩眼睛一直停留在地面上，剧烈地发着抖。她的手不停地抓起沙子，又让它自指尖流失。
她低声说出了一句没有人听得见的话。
“什么，孩子？”罗拉娜的声音是那么的甜美和蔼，女孩害羞地抬起头。
“西悠瓦。”她低声说。
“这在卡冈纳斯提语中是代表‘银发’，对吗？”罗拉娜问。她低下身将哥哥扶起，他神志不清地把手放到西悠瓦敷着一层厚厚的草药的脸颊上。
“别碰！”西悠瓦警告，并且很快地握住吉尔赛那斯的手。“这会让你好一点。”她的通用语非常的流利、优雅。
吉尔赛那斯呻吟着，闭上眼睛，双手无力地垂下。西悠瓦满心关切地看着他、手轻柔地抚着他，但她很快地注意到罗拉娜，急忙抽回手，站起身来。
“等等！”罗拉娜说。“等等，西悠瓦。”
女孩像是只受惊的兔子般地停下脚步，水汪汪的大眼里满是恐惧，让罗拉娜不禁又为自己的族人而感到羞愧。
“别害怕，我想要感谢你照顾我的哥哥。泰索何夫说得对。他的确伤得很重，但我想你让他舒服不少。如果你愿意，请你待在他身边。”
西悠瓦看着地面，“女士，如果这是你的命令，我会待在他身边。”
“这不是我的命令，西悠瓦。”罗拉娜说口“这是我的请求，我的名字叫做罗拉娜。”
西悠瓦抬起头。“那么我会很高兴地留在他身边，女——罗拉娜，如果这是你的意愿。”她低下头，大家勉强可以听见她说的话。
“我真正的名字是西悠瓦拉，意思是银色的头发。西悠瓦是他们这样叫的。”她看着那些西瓦那斯提的战士，接着又看着罗拉娜。“拜托，我希望你们叫我西悠瓦拉。”
西瓦那斯提的精灵们用树枝和毯子做了一个克难的担架，他们抬起精灵贵族，丝毫不敢掉以轻心地放在担架上。西悠瓦拉走在他身边。泰索柯夫则跟在她旁边，不停地和她说着话，他很高兴能够找到一个尚未听过他任何故事的听众。罗拉娜和伊力斯坦则走在担架的另一边。罗拉娜紧握着哥哥的手，仔细地看着他。他们身后跟着德瑞克，肩上扛着装着龙珠的箱子，一脸不豫之色。他的背后则是西瓦那斯提的精灵士兵。
天刚亮，天色还一片灰蒙蒙的。当他们走到树林的边题时，怫林特突然打了个寒颤。他转过头来看着海。“刚刚德瑞克说什么来着？一艘去圣奎斯特的船？”
“恐怕是的。”史东回答。“圣奎斯特是座小岛。”
“我们非去不可吗？”
“是的。”
“为了要使用龙珠？我们对它一无所知！”
“骑士会找出用法的。”史东轻声说。“世界的命运全看这了。”
“哼！”矮人打了个喷嚏。他恐惧地看着黝黑的海面，不悦地摇摇头。“我只知道我溺水两次，一次染上致命的疾病——”
“你只不过是晕船。”
“是染上致命的疾病。”佛林特大声地说。“而且船还沉了。记住我说的话，史东。布莱特�