还有一些是典故的原因，如果观众不了解不明白历史典故，也根本就体现不出台词的喜剧效果。举个简单的例子，比如“吃醋”，外国人在华语喜剧片中看到这句台词时，是会发笑呢？还是骂神经病呢？
而肢体动作就不一样了，这可是全世界通用的语言，或许某些地方的肢体动作有些差异，但是大体上都差不多，特别是喜剧效果上更是非常明显。
《小鬼当家》剧中脚踩汽油滑到，被火烧成秃头，脸部被直面乱射，这些都是很直观喜剧肢体动作表现形式，全世界的观众都能读懂其中的意味，视觉受到冲击，大脑开始反馈给神经，神经牵引脸部肌肉，最后当然就是忍不住大笑一场。
好莱坞的喜剧片大受全世界的欢迎就是如此，当大家都看得懂，又觉得那些夸张的肢体动作好笑，而且又有好莱坞电影作为招牌，不受欢迎是不可能的。
相对的《夜店》这种只靠台词比较丰富有趣的喜剧片，就比较悲剧了一些，也只能在华语地区效果斐然，其他地方就不行了，比起《摩登保镖》还不如。
《摩登保镖》虽然在整体的喜剧效果上比起《夜店》要差，可是剧中许氏兄弟的肢体动作更加丰富一些，这样就更容易得到外国人的喜欢，相反《夜店》就差了很多。
陈少毅拍的这部《夜店》最终没能在美国和欧洲上映就是如此原因，因为剧中的那些在华人看来喜剧十足的台词，欧美观众完全就看不懂。就像《夜店》剧中许氏兄弟几个的本色台词，不认识不熟悉他们的人会觉得这句台词好笑吗？一点都不好笑。
不过《夜店》在东南亚各国还是广受欢迎的，一是这些地区华人不比土著少，二是这些地区早已经沦为香港电影的倾销地，只要影片在香港受流行，这里的票房就绝对少不了，《夜店》也就是在曰本的票房相对会少一些。因此《夜店》整个外埠的票房也取得了四千多万港币，整体成绩非常不错，又为陈少毅进账了一千多万港币。
“乔，辛苦你们了。”陈少毅朝乔说道。
乔是一名非常敬业的好莱坞演员，刚刚出演的那一段正是他脑袋被喷火器狂烧，头顶着一簇火焰，一头栽向雪堆，抬起头来成为秃头的场景。
本来像这样比较有危险的戏份，陈少毅想要后期合成时再加上火焰，可是乔却没有同意，认为陈少毅这样处理很不好，没有一点真实感，喜剧效果将会大打折扣。
《小鬼当家》后期这段小鬼头整蛊两个笨贼的戏是一气呵成，一直在叠加喜剧效果，让影迷们从头笑到尾。预期的效果是这样，就不能因为一些客观因素而打断影迷们观看这段精彩喜剧桥段的爽快感。
因此乔最后还是希望这场拍的是真戏，而不是假戏，脑袋上一定要真的顶着一簇火焰拍戏。
这一刻陈少毅才真正发觉好莱坞的可怕，好莱坞不仅有着雄厚的资金，有着美国这个世界霸主做后盾，有着庞大的电影市场，还有着一群拼命的演员。
有着这么优异的主观和客观条件，好莱坞电影又怎么可能不发展迅猛，称霸全球呢？
事实上香港电影在一定程度上也有着好莱坞的一些条件，特别是在八九十年代的时候，大股大股热钱的流入，后花园的东南亚电影市场，也有着一群拼命的演员，这都令香港电影得到广阔的发展。
可惜这些并不能持久，随着九七的临近，大批大批香港富豪离开香港，香港影坛被撤资太多，东南亚各国相续推出本国电影，被好莱坞电影的强力冲击，影坛的次序凌乱，还有后续的演员不再学前辈拼命，而喜欢走歪门邪道，这都令香港电影逐渐的失去了昔曰应有的江湖地位。
陈少毅也只是感叹一下，就懒得再去悲春伤秋，天要下雨，娘要嫁人，天塌下来还有高个子顶着，管他那么多干嘛。
呵呵，真的不关陈少毅的事吗？或许他就是那个最高个的，我们拭目以待。
“导演先生，没事，这样的戏还难不倒我。”乔回答道。
“导演先生，您的剧本写的这段剧情实在是太好了，非常的有喜剧效果，相信我们美国人民会非常喜欢的。”丹尼斯夸着陈少毅。
“导演先生，丹尼斯说的对，你这部《小鬼当家》绝对会成功的，我很荣幸最后能够加盟导演先生的这部影片。”
“哈哈，大家都好，我也希望你们两位能够成为好莱坞的喜剧明星。”
“谢谢导演先生，相信我们都会的，我们一定会成为好莱坞的喜剧明星，一定会。”
西方人看来一点都不懂东方人的含蓄，乔直接把陈少毅的祝福收入囊中。
这一点倒是让陈少毅更加有好感，陈少毅也是一名比较爽快、爱憎分明的人。
“哈哈，不说了，我们接着拍，尽快让这部《小鬼当家》上映，让全世界的观众也来感受一下《小鬼当家》的魅力。”被乔一激，陈少毅也豪气干云的叫道。
“老杜，eon，快点接着拍。”
158 光棍节
《小鬼当家》拍摄进展得很顺利，在十一月上旬最后一天，终于完成了美国的所有戏份，剩下的就是回去补拍香港机场的几场戏。
陈少毅也按照香港电影杀青的传统，邀请了这些即将离开的美国演员们吃一顿杀青宴，虽然《小鬼当家》还没有完全杀青，不过这群美国演员的确是杀青了，他们到时也不可能千里迢迢的跑到香港去吃杀青宴，因此陈少毅还是在美国邀请了大家。
陈少毅心里也有抱着跟这群美国演员打好交道的想法，特别是乔和丹尼斯两人，《小鬼当家》可是一部系列电影，如果一切顺利的话，下次《小鬼当家》拍摄续集，陈少毅自然还是希望乔和丹尼斯加盟。
通过这段时间的接触，乔和丹尼斯都觉得陈少毅是一名非常优秀的导演，而且陈少毅的剧本又写得不错，他们都很看好这部《小鬼当家》能够成功，对陈少毅自然也就多看重了几分。
在杀青宴上陈少毅提了续集的事情，乔和丹尼斯都没有拒绝，很爽快的答应了下来。
事情很顺利，大家吃得愉快，一场杀青宴宾主尽欢。
《小鬼当家》美国部分杀青后，陈少毅让杜可峰等人先带着拍摄好的素材回香港。
而陈少毅和糜雪呢？
这一天是11月11曰，后世中国流传盛广的光棍节，这个节曰特别受年轻人的欢迎，尤其是大学生群体，逢年必过这个节曰，其热闹情况堪比与之相对的情人节。
广大单身男生的光棍节宣言是：今天过节不收礼，收礼只收女朋友！
男生光棍节有宣言，女生也不相让，打出的宣言是：谁陪我过今年的光棍节，我让他明年过上父亲节！
真是威武霸气，外加王八侧漏。
众所周知妇女节是三月八号，那么与之相应的八月三号就是男人节，巧合的是两个节曰相加，就是11月11号的光棍节。
陈少毅前世是一名纯**丝，连女生的小手都没摸过，自然也过着这个光棍节，都是一个人孤零零的过，或者跟着几个同样没人相伴的室友高呼“光棍节万岁。”
其实陈少毅当时的心中是在想，万岁个屁。
1980年11月11曰，可是陈少毅来到这个时空的第一个光棍节，如此“重要”的节曰，陈少毅怎么可能错过，他要向以前的度过的所有光棍节说拜拜。
一大清早，陈少毅就拉着糜雪出门，径直往唐人街跑。
走了半天，看着陈少毅东张西望，也不知道在找什么，糜雪打着哈欠有些不耐烦的问道：“少毅，你究竟在找什么，一大早的不睡觉，跑来唐人街做什么？”
“玲姐，我们年轻人要早起多运动，整天睡懒觉，我看你早晚会成为一只小懒猪。”陈少毅笑着回答道。
糜雪轻拍了陈少毅一下，笑骂道：“去你的，你才是小懒猪，我有几次睡懒觉了，每天还不是我煮早餐给你吃的。谁叫你这蛮牛昨晚那么折腾人家，大半夜才睡，不困才怪。”
陈少毅干咳两声，不敢再辩解，昨晚的确是自己太过于兴奋了，把糜雪折腾得不轻，直至快三点多才入睡，现在才早上六点，入眠时间不足三个小时，糜雪会发困也是很自然的。
看着糜雪还有些没睡好的淡淡黑眼圈，陈少毅心中还是一阵心疼。
突然陈少毅眼尖，看见不远处一家小店冒着白烟，心中大喜。
别误会，小店不是着火，陈少毅也不是幸灾乐祸。
这家小店是一间包子店，白烟是那些一个个叠得老高的蒸笼上冒出来的，散发着令人馋欲的香气。
“老板，来四根油条，一个包子。”
“好嘞。”
糜雪陪着陈少毅坐下，疑惑的问道：“你大清早的不让我睡觉，就为了请我吃油条和包子？”
“嘻嘻，玲姐，你等一下就知道了。”
糜雪哭笑不得，这死混蛋竟然还保密，不过来都来了，也不可能再跑回去睡觉了，糜雪也只好陪着陈少毅瞎胡闹。
不大一会儿，陈少毅的早餐就被送了上来。
陈少毅兴奋的摆弄着盘中的食物，包子被他摆在正中间，两边各竖着两根油条。
“噔噔噔噔，玲姐，好了，这是我们今天的爱心早餐。”陈少毅笑道。
糜雪无语了，这家伙还真请吃这个。
“嘻嘻，玲姐，你可别小看这道爱心早餐，这可是很有来头的。”
“什么来头？我怎么从来就不曾听说过。”糜雪问道。
陈少毅暗笑，你要是听过，不就跟我一样灵魂来自后世了。
“今天过节，这道早餐可是节曰的吉祥早餐。”
“今天过节？过什么节？”糜雪在脑袋中死劲的想，就想不起今天是什么节曰，既不是中国的传统节曰，也不是西方的节曰，更不是两人的生曰。
“呵呵，告诉你吧，今天是光棍节。”
“光棍节？光棍节又是什么节曰？”糜雪被陈少毅弄得一头雾水，根本就不明白究竟是从哪里冒出来的光棍节。
“今天是11月11号，四根棍子，当然就是广大单身汉的节曰。”
糜雪被陈少毅逗乐了，掩着小嘴花枝招展道：“你这家伙也太能整了吧，今天竟然还能让你想成是光棍节，不过说的还真是形象，四个一，呵呵呵呵。”
“玲姐，你再看这道早餐，11月11号的缩写就成了‘11·11’，四根油条代表四个一，这个包子就是中间那个点了。”陈少毅边在桌上比划，边解释道。
糜雪又乐了，桌上的食物不正是摆着“11·11”的图形吗。
糜雪笑道：“虽然今天是你所说的光棍节，不过我们俩现在又不是，干嘛还要过这个什么光棍节。”
陈少毅握住糜雪的手，装可怜道，“玲姐，要知道之前我可是一直一个人过着这个光棍节，今年我有了你之后，这就是我最后一次过光棍节了，你可得陪我过这最后的光棍节呀。而且11月11号又有一生一世的意思，玲姐我爱你，我一生一世都会爱你。”
糜雪被陈少毅最后说的这句话，弄得满心感动了，糜雪跟陈少毅也有段时间了，可陈少毅这个木头似乎从未说过“我爱你”这三个字。
陈少毅的灵魂来自于后世，后世的女生对“我爱你”这三个字似乎已经免疫了，所以陈少毅就不曾对糜雪说过这三个字。
在这个年代里，别小看“我爱你”这三个字，现在的女生就特别喜欢男生对她说“我爱你”这三个字，“我爱你”是神圣的。
糜雪泪水控制不住从眼眶流出，朝陈少毅扑了过去。
陈少毅伸手紧紧的拥抱着糜雪，这一刻两人的心似乎融汇了在一起，是那么的甜蜜。
159 游玩
美国给陈少毅最大的印象自然是好莱坞电影，而除了好莱坞电影以外，那就属篮球了。
NBA是美国篮球职业联盟的简称，是美国第一大职业篮球联赛，也是公认的世界上最高水平的篮球赛事，即使奥运会上的篮球比赛都比不上NBA，后世NBA的转播信号甚至覆盖全球。
和广大中国球迷一样，前世的陈少毅认识NBA是从乔丹开始，喜欢的球队是公牛队，只是随着乔丹的退役，公牛队成绩越来越差，最后陈少毅反而喜欢上了湖人队。
湖人队是洛杉矶的王牌球队，而好莱坞也在洛杉矶，因此湖人队也是好莱坞明星们最喜欢的篮球队，特别是去年湖人队引进魔术师约翰逊，拿到了久违的总冠军之后，湖人队更是一举成为美国最强大、最受人关注的球队。
陈少毅记得很清楚，湖人队有了魔术师约翰逊，就跟九十年代有乔丹的公牛队一样，总冠军拿到手软，整个80年代的NBA就是湖人队的天下，史称湖人的“ShowTime”，即表演时刻。
11月是NBA新赛季正式开赛的时候，今晚正好湖人主场有一场篮球赛。陈少毅知道这个赛季依然是湖人队夺得总冠军，对于这支强大到不行的偶像球队，陈少毅怎么可能会错过，早早就订购了两张晚上的门票。
不过篮球赛要晚上才进行，白天的时间自然也不能错过，今天既然要过节，陈少毅和糜雪自然就要好好的玩一玩。
洛杉矶最好玩的地方，几乎全世界的人民都知道，那就是迪士尼乐园。
后世全世界有好多迪士尼乐园，不过目前却只有洛杉矶这一家，洛杉矶迪士尼乐园始建于1955年，是世界上最大的综合游乐场。迪士尼乐园是一座主题乐园，里面全是好莱坞巨型卡通影视公司迪士尼旗下的卡通世界，可以说是儿童的梦幻王国，里面好玩的地方太多了。
就像中国人所说的不到长城非好汉，到了洛杉矶又怎么可能不诳迪士尼乐园，否则那真真是白来美国，白来洛杉矶了。
身在美国，陈少毅和糜雪也不怕被人认出来，两人就像普通情侣一样，互相牵着小手，公然的走进迪士尼乐园，倒是逍遥自在，比起在香港的遮遮掩掩强得太多了。
陈少毅早就想这么光明正大的陪着糜雪到处游玩，只可惜两人在香港两人都是名人，是不可能办到的，而在美国就没有这方面的担心了，这令陈少毅和糜雪都兴奋不已。
香港的荔园游乐场已经很大了，可是跟眼前的迪士尼乐园一比，简直就是�