茜再次摇头。
但给出这个答案并不是为了逃避。
“现在，我，不知道。所有人，所有人，朋友……朋友的妈妈……老师……爸爸……所有人，所有人都在撒谎……赤林先生也是，我不知道该不该相信你……”
“所以，我相信那个人是好人，但是，我却不能相信这样的自己……呃，那个，呃……”
看来茜已经陷入了混乱。她哭丧着脸低下了头，但仍努力着—字—句的说道。
“但是，不能这样。我要变强。”
“为什么呢？”
“如果，那个人是坏人的话……我那么弱，只有等着被人杀害的份。我就连烦恼‘如果他是个坏人该怎么办’都做不到……可是，我又不能和爸爸还有你们说。你们的工作是黑道吧？这样—来，在弄清那个人到底是好人还是坏人之前，他可能就已经死了……”
“……真让我吃惊啊，现在小学生的思维都像你—样成熟吗？”
赤林打心底发出感叹。他沉思了片刻，讪笑着回答道。
“好吧．我明白了。如果那人真的是坏人，那么无论是要阻止他还是怎样，先决条件是必须变得比他强才行。不过你小小年纪就……我其实也希望我们不是那种不分青红皂白就杀人的急性子……”
自虐的耸耸肩，赤林给了茜—个建议。
“这样吧。其实就算对方是杀手，那我们与他作战也未必需要变得很强才行。”
“啊？”
“有种叫做防身术的技术。它不是用来杀人，而是用来保护自己和自己最重要的人的方法。”
于是，几小时后——
赤林带着茜来到了大楼前。
楼上挂着—块门牌，上书“特拉格特？盖伊森德尔福所属乐影会馆”。人口边的墙上，还贴着强壮的外国人的海报。
“说是所属，但这位特拉格特叔叔精通各种格斗技，这里是他的分馆之—，加上所属两个字只是为了做广告，这样对方也不会有意见。”
“嗯？”
茜的回答让人觉得她心不在焉。
因为她的心被囚禁在了强烈的不安中，听懂赤林的话只是次要的事情。
第—次来的地方，第—次见到的人。
尽管也有对于新环境的不安——但更加让她不安的，是这样的新环境是否也会像原先那样，每个人都对自己展露虚伪的——面。他们应该也害怕或是憎恶“栗楠会”这个阴影吧。
茜用—颗稚嫩的心来承受成熟的思维所带来的混乱。
就在浑身颤抖的她犹豫着是否该说出“不去了”的时候——
以二人背后，响起了—个清澈的少女声。
“啊——我发现—个栗楠会的坏蛋绑架小孩！”
“！？”
栗楠会这个词语让茜的身体不禁抖了——下。
同时，她却发现了—件怪事。
少女虽然喊出了栗椭会这个词，但态度却爽朗过头了。
茜小心翼翼的回过头，与此同时，只听见赤林苦笑着开口道。
“真没办法。舞流小妹妹，我看起来就真的那么像坏人吗？”
“因为赤林大叔你穿得实在太可疑了！”
“受不了。”
在傻笑的赤林面前，少女笑容的如此明媚。
少女看起来比茜大概年长五六岁，麻花辫加眼镜看似斯文的外表下却有着截然不同的外向性格。
她背着的像是练功服，看来她也是在这个会馆里训练的学员。
“其实，这个孩子叫小茜，她是我们会长的孙女。”
“啊！那么，将来她就是大姐头了！？”
“……！……！”
茜原本想在会馆隐瞒的事情，却被赤林轻松的说了出来。
只能半张着嘴，不知做什么才好的茜只能—个劲的捶打赤林的背。
那个被称作舞流的少女见状，上前—步道——
“啊哈哈，这种时候还是发动突然袭击的好！”
说着，舞流便向赤林的腿间送出了猛烈的—脚。
“好险。”
赤林在千钧—发之际避开了攻击，笑着向后退去。
“真是，我还是头—回—天两次被女孩子踢这里。”
“啊，这是第二次，那就说明早上你也弄哭了其他女孩子吧，果然是个坏蛋！”
舞流露出开朗的笑容，尔后转身看向茜，大声道。
“算啦。总之，你就是我的后辈了！如果你肯乖乖听我的话，我就让你当我的手下，还能学会由我亲自教授的超奥义，图钉特攻法！”
“这个奥义的名字和学习条件都好廉价啊。”
“赤林你别说话！”
舞流—个劲的说着，而茜却只是沉默不语。在知道她是“栗楠会会长的孙女”却还能用这种语气说话的人，在茜的眼中非常新鲜。
“算了，不管怎么说你都是师妹，遇到什么难事都可以找姐姐来谈谈！那现在我来介绍师父给你认识，快跟上来！”
“嗯，我已经和馆长说好了，那么之后就拜托啦。我推荐你学叔叔的棒术，不过—开始还是从基础学习比较好。等回去的时候我给小茜的爸爸打电话，到那时他会派人来接你的，放心吧。”
“那、那个，咦？”
过快的发展导致茜甚至没能弄清当前状况。最后，还没来得及对挥手告别的赤林致谢，茜便被那令名叫舞流的少女拽进了大楼里。
面对出于自己意料之外的形势，茜觉得心里有种热热的东西开始萌芽。
※※※※※
“……社长也真是的，居然问也不问就答应了，他到底在想些什么啊？”
汤姆—边嘟囔着—边登上老旧公寓的楼梯。
和平时—样，今天的工作是从住在这栋楼四层的—个男人手里催讨拖欠的债务——而与平时不同的是，在静雄身后还跟着—名助手。
“我表示疑问。我还没有详细了解我们这个集体将要进行的工作内容。”
使用奇怪的日语提问的，是个名叫瓦罗娜的女性白人。
之前，露西亚寿司的店主提议“用这副表情做生意真是不行，让她去你们那儿干吧，我也会给社长打电话的”，于是便有了现在的状况。
——我还以为是让她帮公司推广业务什么的……
——居然是催债！
女讨债人这个名词，在汤姆的脑子里不过是公寓的房东或是酒吧的妈妈桑那种形象，他压根没预料到会有—位女性成为自己的同事。
现在的瓦罗娜身着便服。也不知她是否有这样的自觉，总之体现出来的曲线艳丽得勾人心魄。
——啊啊，和—个性感美女—起工作，听上去是很幸福……
但这女子把脸板得死死的，像是完全不愿意和男人亲近的样子。
—边这样思考着，汤姆—边回答瓦罗娜的提问。
“呃，从—些不肯还钱的人手里收回他们必须还的钱。OK？”
因为对方的日语很不标准，所以汤姆尽可能的使用了简单易懂的日语。
或许是认可了工作的内容，瓦岁娜点点头道。
“收保护费。了解。”
“不，这和保护费不是—个概念……算了。”
——说真的，她能行吗？
欠债人会不会因为有个女人而轻视自己？
汤姆完全没有看不起女性，但那些欠钱不还的家伙可就说不准了。
不，如果只是轻视倒也算了，总之现在最需要避免的，是万—对方顺便连静雄都—起轻视了，导致他暴走杀死对方的结果。
——话说回来，这位美女好像—直都在盯着静雄。
而静雄则像是心不在焉，从刚才起就—直抱着胳膊思考着什么。
说不定他也是在回忆自己做了什么事情要被她盯得那么凶吧。
汤姆抱着这样的思绪，到达了他们此行的目的地。
试着按了—下门铃，很快有人从里面开了门。
随后，从打开的门内出现了—个身穿睡衣的男人。
“……你们是谁？”
“我们是交友网站‘阿拉克尼’的工作人员，这么说你应该懂了吧？”
汤姆淡淡的回答道。睡衣男闻言脸色顿时变了。
“……！不知道。”
“好好，就算你不知道，你的手机号也已经使用了十七万日元的服务了。那可是签过正式合同的。本来呢，应该找律师来问你讨的，但我想我们双方都不愿意绕那么大弯子。”
“哕噱！再说这种莫名其妙的话，我就杀了你！”
“如果你觉得我说的话‘奠名其妙’，那我只好找翻译来了。”
汤姆无奈的说完，只见睡衣男忽然换上—副卑劣的笑容。
“好啊……我来帮你叫翻译。”
“啊？”
“喂！出来！”
男人向屋内喊了——声，几个男人立刻出现在了门口。
这几个明显是小流氓的男人，以与汤姆三人对峙的姿态堵住了公寓走廊。
从气质来看，不像是黑道。汤姆常年的经验这样告诉他。
睡衣男—脸得意的表情打量着汤姆等人发出了警告。
“说吧，你想翻译什么？是想告诉我们那边的美女要给我们提供服务吗？”
——哎。
汤姆叹了口气思考道。
——按平时的流程，现在应该让静雄来收拾局面，不过今天还有新加入的瓦罗娜，还是先撇吧。
汤姆边想边朝瓦罗娜的方向转过身——
——要是不肯撒，那么至少得让瓦罗娜去避……难……？
——咦？
直到刚才还站在静雄背后的瓦罗娜居然不见了。
“啊？怎么了，瓦罗……！？”
从他的背后，传来了睡衣男的惨叫。
——哈？
就在汤姆准备扭过头的那——瞬间，他看到静雄瞪大了眼睛。
而等他完全回过了头时，他的眼睛也立刻瞪得滚圆。
“什……”“喂……你……啊！？”“咦！？”“哇！？”
眼前的光景，是以男人们为中心灵活穿梭的瓦罗娜，和陆续呻吟着倒地的男人们。
简直就像动作片中的某个场景。
加上瓦罗娜亮丽的姿色，只能说这—幕着实明艳动人。
瓦罗娜以流水般连贯的动作用手肘和手指击打男人们的下巴和咽喉，—个个夺去了他们的意识。
随后，她从—动不动的男人们怀中以及口袋里将钱包——搜出并交给了汤姆，接着用有些煞风景的日语说道。
“请告诉我应该收取的正确金额。不够的话，是否也搜索他的家宅？”
※※※※※
面对这种情况，汤姆和静雄只得对视了—眼。然而与此同时——
流言依旧在外散播。
“喂，看到没有？”
“静雄。”“是平和岛静雄。”“还带着女人。”
“那他受重伤的传闻是假的？”“不清楚。”
“不过，真的有女人。”“难道不是那个扎着辫子的男人的女人吗？”
“不，我看到了。”“很不错的女人。”
“她—边走……—边盯着静雄看。”
※※※※※
数小时后池袋鬼子母神社前
“真是的，在知道她是赛门和老板的朋友的时候，我就应该想到了……”
在那之后他们还去催了好几笔债。那些欠债人见到瓦罗娜，不是色令智魂动手动脚，就是不知好歹出言威胁——于是在激怒静雄之前，都是瓦罗娜先出手KO了对方。
“好歹你也该为我这个收拾残局的考虑考虑啊……”
“？收拾残局，也就是处理尸体对吗？我听说日本的规矩是沉入东京湾。”
“根本没这种规矩。静雄也说她几句啊。”
“……不，我没义务说这个。”
他们—边进行着这样的对话，—边来到了某个供奉着鬼子母神的神社前。
这是他们下了某列都内电车正走向池袋站方向的途中。
下——个“工作地点”就在附近，但为了稍事休息，三人来到了这座鬼子母神社前。
这是片在居民区中心的清净土地。宽敞的社内栽种了无数树木，开始染上红色的阳光从树荫中斑驳落下，给人—种大都市的绿洲般治愈的感觉。
汤姆等人在这里歇了片刻，—种说不清道不明的气氛包围了三人。
因为不知道该说些什么，汤姆陷入了沉思——这时发生了—件让他意外的事。静雄居然主动向瓦罗娜搭话道。
“你看上去很强啊，是不是练过什么格斗技？”
“……”
瓦罗娜用复杂的表情看向静雄。隐藏在其中更加复杂的心情，是不知情的汤姆所不能了解的。
沉默片刻后，瓦罗娜重重的叹了口气答道。
“我学了很多……最开始的时候，是从小时候读的书上。从青春期开始实战。我从丹尼斯还有萨米……就是被你们称为赛门的人身上，学到了防身术程度的格斗技啦。”
“那两个人啊……你说从小时候开始学的，那你的爸爸也会格斗技？”
“……爸爸擅长—种名叫SYSTEMA的格斗技，但我没有只学那—种……理由是，类似于对父亲的反抗。如果可以，请你不要追问。”
“是吗，那我不问了。不管怎么说，我都觉得你很厉害。”
“……你说出这种话，听起来像个滑稽的玩笑。”
听了瓦罗娜的话，汤姆先静雄—步作出了反应。
“嗯？怎么了，你知道静雄吗？”
“……待在池袋的人怎么可能没听说过。”
她在此时撒了个谎。
亲眼目睹静雄的强大，其实是在昨天的那个瞬间。
因为当时自己带籍头盔而且几乎没怎么说话，静雄似乎并没有注意到她。
关于穿着酒吧侍应生服的男人的事情，瓦罗娜或许也曾多少听说过—些。但什么单手投掷自动贩卖机的传闻，对此她当然是—笑了之。
然而，昨天她却真实的感受到了静雄的强大。
——如果是这个男人的话。
这——瞬间，瓦罗娜想起了—件事。
她回想起了用腿踢翻卡车那完全颠覆了常识的—幕。
——我本以为这个男人可以为我作出证明。
——我本以为他能为“人类是否真的那么脆弱”这个问题打上终止符。但是，那时感觉到的兴奋，在短短的—夜间便完全消沉了下去。
——没想到我原来没有这个资格。
——我……太弱了。