【15。18】 師曰：夫茫斎√^不及，陽微陰弦，即胸痹而痛；所以然者，責其
極虛也。今陽虛，知在上焦，胸痹而痛者，以其陰弦故也。
傷寒雜病論第十五 桂林古本
·15·0· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
【15。19】 平人無寒熱，胸痹，短氣不足以息者，實也。
【15。20】 胸痹，喘息、咳唾、胸背痛，寸茫吝t，關上小緊數者，栝蔞薤白白
酒湯主之。
栝蔞薤白白酒湯方
栝蔞實一枚（搗） 薤白半斤 白酒七升
右三味，同煮，取二升，分溫再服。
【15。21】 胸痹不得臥，心痛徹背者，栝蔞薤白半夏湯主之。
栝蔞薤白半夏湯方
栝蔞實一枚（搗） 薤白三兩 半夏半升 白酒一斗
右四味，同煮，取四升，去滓，溫服一升，日三服。
【15。22】 胸痹，心中痞，留氣結在胸，胸滿，茫履鎿屝恼撸讓嵽坠鹬�
朴栝蔞湯主之；桂枝人參湯亦主之。
枳實薤白桂枝厚朴栝蔞湯方
枳實四枚 薤白半斤 桂枝一兩 厚朴四兩
栝蔞一枚（搗）
右五味，以水五升，先煮枳實、厚朴取二升，去滓，迹T藥，煮數沸，分溫三服。
桂枝人參湯方①
桂枝四兩 人參三兩 甘草三兩 乾薑三兩
白朮三兩
右五味，以水一斗，先煮四味，取五升，迹鹬Γ笕∪プ遥瑴胤簧杖�
服。
【15。23】 胸痹，胸中氣塞或短氣者，此胸中有水氣也，茯苓杏仁甘草湯主之；
橘皮枳實生薑湯亦主之。
茯苓杏仁甘草湯方
茯苓二兩 杏仁五十個 甘草一兩（炙）
右三味，以水一斗，煮取五升，去滓，溫服一升，日三服，不差更服。
① 參見【8。41】條注。
辨胸痹病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·151·
橘皮枳實生薑湯方
橘皮一斤 枳實三兩 生薑半斤
右三味，以水五升，煮取二升，去滓，分溫再服。
【15。24】 胸痹，時緩時急者，薏苡附子散主之。
薏苡附子散方
薏苡①
十五兩 大附子十枚（炮）
右二味，杵為散，白飲服方寸匙，日三服。
【15。25】 胸痹，心中懸痛者，桂枝生薑枳實湯主之。
桂枝生薑枳實湯方
桂枝三兩
② 生薑三兩 枳實五枚
右三味，以水六升，煮取三升，去滓，分溫三服。
【15。26】 胸痹，胸痛徹背，背痛徹胸者，烏頭赤石脂丸主之。
烏頭赤石脂丸方
烏頭一兩 蜀椒一兩 附子五錢
③ 乾薑一兩
赤石脂一兩
右五味，末之，蜜為丸，如梧桐子大，先食，服一丸，日三服。不知稍增，以知為度。
【15。27】 胸痹，其人常欲蹈其胸上，先未苦時④，但欲飲熱者，旋覆花湯主之。
旋覆花湯方
旋覆花三兩 剩那o 新剑僭S
右三味，以水三升，煮取一升，頓服。
【15。28】 胸痹，心下悸者，責其有痰也，半夏麻黃丸主之。
半夏麻黃丸方
半夏 麻黃 各等分
右二味，末之，煉蜜和丸，如小豆大，飲服三丸，日三服。
① 白本米伯讓眩贪鏁┛闭‘表謂「薏苡」後有「仁」字。
② 「三兩」：白雲閣本與會通本作「五兩」。
③ 「五錢」：白雲閣本與會通本作「半兩」。
④ 「其人常欲蹈其胸上，先未苦時」：廣西80 本斷作「其人常欲蹈，其胸上先未苦時」。
傷寒雜病論第十五 桂林古本
·15·2· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
【15。29】 胸痹，心下痛，或有惡血積冷者，九痛丸主之。①
九痛丸方
附子三兩 狼毒四兩 巴豆一兩（去皮心熬研如脂）
人參一兩 乾薑一兩 吳茱萸一兩
右六味，末之，蜜丸如梧桐子大，酒下，強人初服三丸，日三服，弱者二丸。
兼治卒中惡，腹脹痛，口不能言；又治連年積冷，流注心胸痛，冷氣上衝；落馬、墜車、
血疾等，皆主之。忌口如常法。
① 白雲閣本無此條此方，疑黃竹齋漏抄。
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·153·
傷寒雜病論第十六
辨婦人各病茫C並治
【16。1】 師曰：婦人得平茫幟｝小弱，其人嘔，不能食，無寒熱，此為妊娠，
桂枝湯主之。於法六十日當有此證。設有醫治逆者，卻一月加吐下者，
則絕之。
桂枝湯方
桂枝三兩（去皮） 芍藥三兩 甘草二兩（炙） 生薑三兩（切）
大棗十二枚（劈）
右五味，以水七升，煮取三升，去滓，分溫三服。
【16。2】 婦人宿有癥病，經斷未及三月，而得漏下不止，胎動在臍上者，此為
癥痼害。妊娠六月動者，前三月經水利時，胎也。下血者，斷後三月
衄①也。所以血不止者，其癥不去故也，當下其癥，桂枝茯苓丸主之。
桂枝茯苓丸方
桂枝 茯苓 牡丹 桃仁 芍藥 各等分
右五味，末之，煉蜜為丸，如兔屎大，每日食前服一丸，不知可漸加至三丸。
【16。3】 婦人懷孕六七月，茫遥l熱，其胎愈脹，腹痛，惡寒，少腹如扇，
所以然者，子臟開故也，當以附子湯溫之。
附子湯方
附子二枚（炮去皮，破八片） 茯苓三兩 人參二兩
白朮四兩 芍藥三兩
右五味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
【16。4】 師曰：婦人有漏下者；有半產後續下血都不絕者；假令妊娠腹中痛者，
此為胞阻，膠艾湯主之。
① 「衄」：白雲閣本與會通本作「校А埂Ｐ＇為胚之異體字，似應為正。
傷寒雜病論第十六 桂林古本
·15·4· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
膠艾湯方
地黃六兩 芎藭二兩 阿膠二兩 艾葉三兩
當歸三兩 芍藥四兩 甘草二兩
右七味，以水五升，清酒三升，煮六味，取三升，去滓，迹z烊消，溫服一升，日三服。
【16。5】 婦人懷妊，腹中？痛，當歸芍藥散主之。
當歸芍藥散方
當歸三兩 芍藥一斤 茯苓四兩 白朮四兩
澤瀉半斤 芎藭三兩
右六味，杵為散，取方寸匙，溫酒和，日三服。
【16。6】 妊娠，嘔吐不止，乾薑人參半夏丸主之。
乾薑人參半夏丸方
乾薑一兩 人參一兩 半夏二兩
右三味，末之，以生薑汁糊為丸，如梧桐子大，每服五丸，日三服，飲下。
【16。7】 妊娠，小便難，飲食如故，當歸貝母苦參丸主之。
當歸貝母苦參丸方
當歸四兩 貝母四兩 苦參四兩
右三味，末之，煉蜜為丸，如小豆大，飲服三丸，日三服。
【16。8】 妊娠，有水氣，小便不利，灑淅惡寒，起即頭眩，葵子茯苓散主之。
葵子茯苓散方
葵子一斤 茯苓三兩
右二味，杵為散，飲服方寸匙，日三服，小便利則愈。
【16。9】 婦人妊娠，身無他病，宜常服當歸散，則臨產不難，產後亦免生他病。
當歸散方
當歸一斤 黃芩一斤 芍藥一斤 芎藭一斤
白朮半斤
右五味，杵為散，酒服方寸匙，日再服。
【16。10】 妊娠，身有寒濕，或腹痛，或心煩心痛，不能飲食，其胎躍躍動者，
辨婦人各病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·155·
宜養之，白朮散主之。
白朮散方
白朮 芎藭 蜀椒（去目汗） 牡蠣 各等分
右四味，杵為散，酒服一錢匙，日三服，夜一服。
【16。11】 婦人懷身七月，腹滿不得小便，從腰以下如有水狀，此太陰當養不養，
心氣實也，宜瀉勞宮、關元，小便利則愈。
【16。12】 問曰：新產婦人有三病，一者病痙，二者鬱冒，三者大便難，何謂也？
師曰：新產血虛，多汗出，喜中風，故令病痙；亡血，復汗，寒多，
故令鬱冒；亡津液，胃燥，故大便難。
【16。13】 產婦鬱冒，其茫⑷酰瑖I不能食，大便反堅，但頭汗出。所以然者，
血虛而厥，厥則必冒，冒家欲解，必大汗出，以血虛下厥，孤陽上出，
故頭汗出也。所以產婦喜汗出者，亡陰血虛，陽氣獨盛，故當汗出，
陰陽乃復。大便堅，嘔不能食者，小柴胡湯主之。
小柴胡湯方
柴胡半斤 黃芩三兩 人參三兩 甘草三兩
半夏半升（洗） 生薑三兩（切） 大棗十二枚（劈）
右七味，以水一斗，煮取六升，去滓，再煎取三升，溫服一升，日三服。
【16。14】 鬱冒病解，能食，七八日更發熱者，此為胃實，大承氣湯主之。
大承氣湯方
大黃四兩（酒洗） 厚朴半斤（炙去皮） 枳實五枚（炙） 芒硝三合
右四味，以水一斗，先煮二物，取五升，去滓，迹簏S，更煮取二升，去滓，迹⑾酰�
更上微火一兩沸，分溫再服，得下，停後服。
【16。15】 產後腹中？痛，若虛寒不足者，當歸生薑羊肉湯主之。
當歸生薑羊肉湯方
當歸三兩 生薑五兩 羊肉一斤
右三味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
【16。16】 產後腹痛，煩滿不得臥，不可下也，宜枳實芍藥散和之。
傷寒雜病論第十六 桂林古本
·15·6· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
枳實芍藥散方
枳實 芍藥 等分
右二味，杵為散，服方寸匙，日三服，麥粥和①下之。
【16。17】 師曰：產後腹痛，法當以枳實芍藥散；假令不愈，必腹中有瘀血著臍
下也，下瘀血湯主之。
下瘀血湯方
大黃三兩 桃仁二十枚（去皮尖） ？蟲二十枚（去足）
右三味，末之，煉蜜和丸，以酒一升，煮取八合，頓服之，當下血如豚肝。
【16。18】 產後七八日，無太陽證，少腹堅痛，此惡露不盡也；若不大便，煩躁
發熱，茫嵳撸撕椭蝗羧贞嗡鶡┰辏硠t讝語，至夜即愈者，
大承氣湯主之。（方見前）
【16。19】 產後中風，數十日不解，頭痛，惡寒，發熱，心下滿，乾嘔，續自微
汗出，小柴胡湯主之。（方見前）
【16。20】 產後中風，發熱，面赤，頭痛，汗出而喘，茫覕嫡撸袢~湯主之。
竹葉湯方
竹葉一把 葛根三兩 桔梗一兩 人參一兩
甘草一兩 生薑五兩 大棗十五枚（劈）
右七味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
【16。21】 產後煩亂，嘔逆，無外證者，此乳中虛也，竹皮大丸主之。
竹皮大丸方
竹茹二分 石膏二分 桂枝一分 甘草七分
白薇一分
右五味，末之，棗肉和丸，如彈子大，飲服一丸，日三服，夜二服，有熱者倍白薇。
【16。22】 產後下利，茫摌O者，白頭翁加甘草阿膠湯主之。
① 「和」：白雲閣本與會通本無此字。
辨婦人各病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·157·
白頭翁加甘草阿膠湯方
白頭翁二兩 黃連三兩 柏皮三兩 秦皮三兩
甘草二兩 阿膠二兩
右六味，以水五升，先煮五味，取三升，去滓，迹z烊消，分溫三服。
【16。23】 婦人咽中如有炙臠者，半夏厚朴茯苓生薑湯主之。
半夏厚朴茯苓生薑湯方①
半夏一升 厚朴三兩 茯苓四兩 生薑五兩
蘇葉二兩
右五味，以水一斗，煮取四升，去滓，分溫四服，日三服，夜一服。苦痛者，去蘇葉，
加桔梗二兩。
【16。24】 婦人臟燥，悲傷欲哭，數欠伸，象如神臁髡撸什菪←湸髼棞�
之。
甘草小麥大棗湯方
甘草三兩 小麥一升 大棗十枚（劈）
右三味，以水六升，煮取三升，去滓，分溫三服。
【16。25】 婦人吐涎沫，醫反下之，心下即痞，當先治其吐涎沫，後治其痞。治
吐②宜桔梗甘草茯苓澤瀉湯，治痞宜瀉心湯。
桔梗甘草茯苓澤瀉湯方
桔梗三兩 甘草二兩 茯苓三兩 澤瀉二兩
右四味，以水五升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
瀉心湯方
大黃二兩 黃連一兩
右二味，以麻沸湯二升，漬之，須臾絞去滓，分溫再服。
【16。26】 婦人之病，因虛積冷結，為諸經水斷絕，血結胞門。或繞臍疼痛，狀
如寒疝；或痛在關元，肌若魚鳎В换蜿幹谐竿矗俑箰汉换蛞梗�
或下氣街；此皆帶下。萬病一言，察其寒、熱、虛、實、緊、弦，行
① 白雲閣本與會通本中，此方中無「蘇葉」一味，且下文中「分溫四服」作「溫服一升」，下文中「苦痛者，
去蘇葉，加桔梗二兩」為「痛者加桔梗一兩」。
② 米伯讓眩贪鏁┛闭‘表在此補入「涎沫」二字。
傷寒雜病論第十六 桂林古本
·15·8· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
其針藥，各探其源。子當辨記，勿謂不然。
【16。27】 問曰：婦人年五十所，病下血數十日不止，暮即發熱，少腹裏急，腹
滿，手掌煩熱，唇口乾燥，何也？師曰：此病屬帶下，何以知之？曾
經半產，瘀血在少腹不去，故唇口乾燥也，溫經湯主之。
溫經湯方
吳茱萸三兩 當歸二兩 芎藭二兩 芍藥二兩
人參二兩 桂枝二兩 阿膠二兩 牡丹皮二兩
甘草二兩 生薑二兩
右十味，以水一斗，煮取三升，去滓，日三服，每服一升，溫飲之。
【16。28】 經水不利，少腹滿痛，或一月再經者，王瓜根散主之。陰模д撸嘀�
之。
王瓜根散方
王瓜根三分 芍藥三分 桂枝三分 ？蟲三枚
右四味，杵為散，酒服方寸匙，日三服。
【16。29】 婦人半產，若漏下者，旋覆花湯主之；茫撊跽撷伲S耆當歸湯主之。
旋覆花湯方
旋覆花三兩 剩那o 新剑僭S
右三味，以水三升，煮取一升，去滓，頓服之。
黃耆當歸湯方
黃耆三兩 當歸半兩
右二味，以水五升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
【16。30】 婦人陷經漏下，色黑如塊者，膠薑湯主之。
膠薑湯方
阿膠三兩 地黃六兩 芎藭二兩 生薑三兩（切）
當歸三兩 芍藥三兩 甘草二兩（炙）
②
右七味，以水五升，清酒三升，先煮六味，取三升，去滓，迹z烊消，溫服一升，日三
服。
① 「茫撊跽摺梗喊纂呴w本與會通本無此四字。
② 白雲閣本與會通本無「炙」字。
辨婦人各病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·159·
【16。31】 婦人少腹滿如敦狀，小便微難而不渴，或經後產後者，此為水與血俱
結在血室也，大黃甘遂阿膠湯主之。
大黃甘遂阿膠湯方
大黃四兩 甘遂二兩 阿膠二兩
①
右三味，以水三升，煮二味，取一升，去滓，迹z烊消，溫頓服之。
【16。32】 婦人時腹痛，經水時行時止，止而復行者，抵當湯主之。
抵當湯方