不差，更作三劑。
【11。34】 少陰病，咽中痛，茫锤≌撸胂纳⒓皽髦�
半夏散方
半夏（洗） 桂枝 甘草（炙）
右三味，等分，各別搗篩已，合治之。白飲和服方寸匙，日三服。若不能服散者，以水
一升，煎七沸，迹煞酱绯祝迦校禄鹆钚±洌偕賴仓�
【11。35】 少陰病，下利，白通湯主之。
白通湯方
剩О姿那o 乾薑一兩 附子一枚（生用，去皮，破八片）
右三味，以水三升，煮取一升，去滓，分溫再服。
【11。36】 少陰病，下利，茫⒄撸c白通湯；利不止，厥逆無茫瑖I煩者，
白通加豬膽汁湯主之。服湯後，茫┏稣咚溃⒗m者生。
辨少陰病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·105·
白通加豬膽汁湯方
剩О姿那o 乾薑一兩 附子一枚（生用，去皮，破八片）
人尿五合 豬膽汁一合
右五味，以水三①升，先煮三物，取一升，去滓，迹四颉⒇i膽汁，和令相得，分溫再
服。若無膽汁，亦可用。
【11。37】 少陰病，二三日不已，至四五日，腹痛，小便不利，四肢沉重疼痛，
自下利者，此為有水氣，其人或咳，或小便不利，或下利，或嘔者，
真武湯主之。
真武湯方
茯苓三兩 芍藥三兩 白朮二兩 生薑三兩（切）
附子一枚（炮去皮，破八片）
右五味，以水八升，煮取三升，去滓。溫服七合，日三服。若咳者，加五味子半升，細
辛、乾薑各一兩。若小便不利者，加茯苓一兩；若下利者，去芍藥，加乾薑二兩；若嘔者，
去附子，加生薑足前成半斤。
【11。38】 少陰病，下利清穀，裏寒外熱，手足厥逆，茫⒂^，身反不惡寒，
其人面色赤，或腹痛，或乾嘔，或咽痛，或利止茫怀稣撸｝四逆
湯主之。
通茫哪鏈�
甘草二兩（炙） 附子大者一枚（生用，去皮，破八片） 乾薑三兩
人參二兩②
右四味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服。其茫闯稣撸Ｃ嫔嗾撸�
剩Ь徘o；腹中痛者，去剩В由炙幎䞍桑粐I者，加生薑二兩；咽痛者，去芍藥，加桔梗一兩；
利止茫怀稣撸ソ酃＃尤藚⒍䞍伞�
【11。39】 少陰病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下
重者，四逆散主之。
① 「三升」：白雲閣本與會通本作「五升」，宋本及成本亦作「三升」。
② 「二兩」：白雲閣本與會通本作「一兩」，宋本及成本均無人參一味。
傷寒雜病論第十一 桂林古本
·10·6· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
四逆散方
甘草二兩（炙） 附子大者一枚 乾薑一兩半 人參二兩
右四味，搗篩，白飲和服方寸匙。咳者，去人參，加五味子、乾薑各五分，並主下利；
悸者，加桂枝五分；小便不利者，加茯苓五分；泄利下重者，先以水五升，煮薤白三兩，取
三升，去滓，以散三方寸匙迹麥校笕∫簧耄譁卦俜�
【11。40】 少陰病，下利六七日，咳而嘔渴，心煩不得眠者，豬苓湯主之。
豬苓湯方
豬苓一兩（去皮） 茯苓一兩（去皮） 阿膠一兩 澤瀉一兩
滑石一兩
右五味，以水四升，先煮四物，取二升，去滓，迹z烊盡，溫服七合，日三服。
【11。41】 少陰病，得之二三日，口燥咽乾者，急下之，宜大承氣湯。
大承氣湯方
枳實五枚（炙） 厚朴半斤（去皮，炙用） 大黃四兩（洗）
芒硝三合
右四味，以水一斗，先煮二味，取五升，去滓，迹簏S，更煮取二升，去滓，迹⑾酰�
更上火令一二沸，分溫再服，一服得利，止後服。
【11。42】 少陰病，自利清水，色純青，心下必痛，口乾燥者，可下之，宜大
承氣湯。（方見上）
【11。43】 少陰病六七日，腹脹不大便者，急下之，宜大承氣湯。（方見上）
【11。44】 少陰病，茫琳撸睖刂怂哪鏈�
四逆湯方①
甘草二兩（炙） 附子大者一枚（生用，去皮，破八片） 乾薑二兩半
人參二兩
右四味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服。
【11。45】 少陰病，飲食入口即吐，或心中溫溫欲吐，復不能吐，始得之，手足
寒，茫疫t者，此胸中實，不可下也，當吐之；若膈上有寒飲，乾嘔
者，不可吐也，當溫之，宜四逆湯。（方見上）
① 「四逆湯方」在書中出現多次。此處與他處相比，此處附子強眨复笳摺挂幻丁⑶K「二兩半」。全書中，
名為「四逆湯」而藥量如此者，亦僅此一條，藥量已近「通茫哪鏈梗捎姓‘。
辨厥陰病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·107·
【11。46】 少陰病，下利，茫妫瑖I而汗出，必數更衣，反少者，當溫其上，
灸之。
辨厥陰病茫C並治
【11。47】 厥陰之為病，消渴，氣上撞心，心中疼熱，铮挥常硠t吐蚘，
下之，利不止。
【11。48】 厥陰中風，茫⒏。瑸橛徊桓。瑸槲从�
【11。49】 厥陰欲解時，從丑至卯上。
【11。50】 厥陰病，渴欲飲水者，少少與之，愈。
【11。51】 諸四逆厥者，不可下之，虛家亦然。
【11。52】 傷寒，先厥、後發熱而利者，必自止。見厥復利。
【11。53】 傷寒，始發熱六日、厥反九日而利。凡厥利者，當不能食，今反能食
者，恐為除中。食以素餅，不發熱者，知胃氣尚在，必愈。恐暴熱來
出而復去也，後日茫錈崂m在者，期之旦日夜半愈。所以然者，
本發熱六日、厥反九日，復發熱三日，並前六日，亦為九日，與厥相
應，故期之旦日夜半愈。後三日茫｝數，其熱不罷者，此為熱
氣有餘，必發癰膿也。
【11。54】 傷寒六七日，茫t，而反與黃芩湯徹其熱。茫t為寒，今與黃芩湯復
除其熱，腹中應冷。今反能食，此名「除中」，必死。
【11。55】 傷寒，先厥後發熱，下利必自止，而反汗出，咽中痛者，其喉為痹；
發熱無汗，而利必自止。若不止，必便膿血。便膿血者，其喉不痹。
【11。56】 傷寒，一二日至四五日厥者，必發熱，前熱者後必厥。厥深者熱亦深，
厥微者熱亦微。厥應下之，而反發汗者，必口傷爛赤。
【11。57】 傷寒病，厥五日、熱亦五日，設六日當復厥，不厥者自愈。厥終不過
五日，以熱五日，知自愈。
【11。58】 凡厥者，陰陽氣不相順接，便為厥。厥者，手足逆冷是也。
【11。59】 傷寒，茫⒍剩疗甙巳眨w冷，其人躁、無暫安時者，此為臟厥，
非蚘厥也。蚘厥者，其人當吐蚘。今病者靜，而復時煩，此為臟寒，
傷寒雜病論第十一 桂林古本
·10·8· 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
蚘上入其膈，故煩。須臾復止，得食而嘔又煩者，蚘聞食臭出，其人
當自吐蚘。蚘厥者，烏梅丸主之。又主久利。
烏梅丸方
烏梅三百枚 細辛六兩 乾薑十兩 黃連十六兩
當歸四兩 附子六兩（炮去皮） 蜀椒四兩（出汗） 桂枝六兩（去皮）
人參六兩 黃柏六兩
右十味，異搗篩，合治之，以苦酒漬烏梅一宿，去核，蒸之五斗米下。飯熟，搗成泥，
和藥令相得，迹手校c蜜，杵二千下，丸如梧桐子大。先食飲，服十丸，日三服，稍加至
二十丸。禁生冷、滑物、臭食等。
【11。60】 傷寒，熱少，微厥，指頭寒，嘿嘿不欲食，煩躁。數日，小便利、色
白者，此熱除也，欲得食，其病為愈；若厥而嘔，胸茫鼰M者，其後
必便血。
【11。61】 病者手足厥冷，不結胸，小腹滿，按之痛者，此冷結在膀胱關元也。
【11。62】 傷寒發熱四日，厥反三日，復熱四日，厥少熱多者，其病當愈；四日
至七日，熱不除者，必便膿血。
【11。63】 傷寒厥四日，熱反三日，復厥五日，其病為進。寒多熱少，陽氣退，
故為進也。
【11。64】 傷寒六七日，茫ⅲ肿阖世洌瑹┰辏呢赎帲什贿�者，死。
【11。65】 傷寒，發熱，下利，厥逆，躁不得臥者，死。
【11。66】 傷寒，發熱，下利至甚，厥不止者，死。
【11。67】 傷寒六七日不利，便發熱而利，其人汗出不止者，死。有陰無陽故也。
【11。68】 傷寒五六日，不結胸，腹濡，茫摚瑥拓收撸豢上乱病４藶橥鲅�
下之則死。
【11。69】 傷寒，發熱而厥，七日下利者，為難治。
【11。70】 傷寒，茫伲肿阖誓妫豢删闹�
【11。71】 傷寒，茫收撸Y有熱也，白虎湯主之。
辨厥陰病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·109·
白虎湯方
知母六兩 石膏一斤碎（棉裹） 甘草二兩（炙） 粳米六合
右四味，以水一斗，煮米熟湯成，去滓，溫服一升，日三服。
【11。72】 傷寒，手足厥逆，茫氂^者，當歸四逆加人參附子湯主之；若其人
內有久寒者，當歸四逆加吳茱萸生薑附子湯主之。
當歸四逆加人參附子湯方
當歸三兩 桂枝三兩（去皮） 芍藥三兩 細辛三兩
甘草二兩（炙） 木通二兩 大棗二十五枚（劈） 人參三兩
附子一枚（炮去皮，破八片）
右九味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。
當歸四逆加吳茱萸生薑附子湯方
吳茱萸二升 生薑半斤 附子一枚（炮去皮，破八片）
當歸三兩 桂枝三兩（去皮） 芍藥三兩 細辛三兩
甘草二兩（炙） 木通二兩 大棗二十五枚（劈）
右十味，以水六升，清酒六升，和煮取三升，溫服一升，日三服。
【11。73】 大汗出，熱不去，內拘急，四肢疼，復下利、厥逆而惡寒者，四逆湯
主之。
四逆湯方①
人參二兩 甘草二兩 乾薑一兩半 附子一枚（生用，去皮，
破八片）
右四味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服，若強可用大附子一枚，乾薑二兩。
【11。74】 大汗，若大下利而厥逆冷者，四逆湯主之。（方見前）
【11。75】 病人手足厥冷，茫Ьo者，邪結在胸中，心下滿而煩，铮荒苁痴撸�
病在胸中，當須吐之，宜瓜蒂散。
① 「四逆湯方」在書中多次出現，且略有不同。請參看【6。29】和【11。44】條注解。
傷寒雜病論第十一 桂林古本
·110· · 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
瓜蒂散方
瓜蒂 赤小豆
右二味，各等分，異搗篩，合迹手校沃瑒e以香豉一合，用熱湯七合煮作稀糜，
去滓，取汁和散一錢匙，溫頓服之；不吐者，少少加，得快吐乃止，諸亡血，虛家，不可與
也。
【11。76】 傷寒，厥而心下悸者，宜先治水，當服茯苓甘草湯，卻治其厥。不爾，
水漬入胃，必作利也。
茯苓甘草湯方
茯苓二兩 甘草一兩（炙） 生薑三兩（切） 桂枝二兩（去皮）
右四味，以水四升，煮取二升，去滓，分溫三服。
【11。77】 傷寒六七日，大下後，寸茫炼t，手足厥逆，下部茫恢粒屎聿�
利，唾膿血，泄利不止者，為難治，人參附子湯主之。不差，復以人
參乾薑湯與之。
人參附子湯方
人參二兩 附子一枚 乾薑二枚（炮） 半夏半升
阿膠二兩 柏葉三兩
右六味，以水六升，煮取二升，去滓，迹z烊消。溫服一升，日再服。
人參乾薑湯方
人參二兩 附子一枚 乾薑三兩 桂枝二兩（去皮）
炙草二兩（炙）
右五味，以水二升，煮取一升，去滓。溫頓服之。
【11。78】 傷寒四五日，腹中痛，若轉氣下趨少腹者，此欲自利也。
【11。79】 傷寒本自寒，下醫復吐下之，寒格，更逆吐下，麻黃升麻湯主之。若
食入口即吐，乾薑黃芩黃連人參湯主之。
麻黃升麻湯方
麻黃二兩半（去節） 升麻一兩 知母一兩 黃芩一兩半
桂枝二兩 白朮一兩 甘草一兩（炙）
右七味，以水一斗，先煮麻黃去上沫，迹T藥，煮取三升，去滓。溫服一升，日三服。
辨厥陰病茫C並治
？民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組 ·111·
乾薑黃芩黃連人參湯方
乾薑三兩 黃芩三兩 黃連三兩 人參三兩
右四味，以水六升，煮取二升，去滓。分溫再服。
【11。80】 下利，有微熱而渴，茫跽撸钭杂�
【11。81】 下利，茫龜涤形幔钩稣撸瑸橛幻｝緊者，為未解。
【11。82】 下利，手足厥逆，無茫撸闹粶兀裘｝不還，反微喘者，死。少
陰負趺陽者，為順也。
【11。83】 下利，寸茫锤担咧凶詽嬲撸剜跄撗厝~阿膠湯主之。
柏葉阿膠湯方
柏葉三兩 阿膠二兩 乾薑二兩（炮） 牡丹①
三兩
右四味，以水三升，先煮三味，取二升，去滓，迹z烊消。溫服一升，日再服。
【11。84】 下利清穀，下可攻表；汗出，必脹滿。
【11。85】 下利，茫料艺撸轮匾玻幻｝大者，為未止；茫⑷鯏嫡撸瑸橛灾梗�
雖發熱，不死。
【11。86】 下利，茫炼t，其人面少赤，身有微熱，下利清穀者，必鬱冒，汗
出而解，病人必微厥，所以然者，其面戴陽下虛故也。
【11。87】 下利，茫龜刀收撸钭杂O不差，必清膿血，以有熱故也。
【11。88】 下利後，茫^，手足厥冷，晬時茫�，手足溫者，生；茫贿�者，死。
【11。89】 傷寒，下利日十餘行，茫磳嵳撸馈�
【11。90】 下利清穀，裏寒外熱，汗出而厥者，通茫哪鏈髦�
通茫哪鏈�
甘草二兩（炙） 附子大者一枚（生用） 乾薑三兩 人參二兩
右四味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服，其茫稣哂�
【11。91】 熱利下重者，白頭翁湯主之。
① 「牡丹」：白雲閣本與會通本作「牡丹皮」。
傷寒雜病論第十一 桂林古本
·112· · 民間中醫經典古籍電子叢書志願編撰組？
白頭翁湯方
白頭翁二兩 黃連三兩 黃柏三兩 秦皮三兩
右四味，以水七升，煮取二升，去滓。溫服一升；不愈，更服一升。
【11。92】 下利，其人虛極者，白頭翁加阿膠甘草湯主之。
白頭翁加阿膠甘草湯方
白頭翁二兩 甘草二兩 阿膠二兩 黃連三兩
黃柏三兩 秦皮三兩
右六味，以水七升，煮取二升半，去滓，迹z烊消，