石，还用弹弓攻打，因此他的部队已受到很大杀伤。他只好把部队撤下暂时回到营
地。但他抓住的俘虏愿意带领他从另一条路绕到关口里边。不过经过询问了解到这
条路又窄又崎岖难走。于是他就决定叫克拉特拉斯和迈立杰所部各一个旅、一些弓
箭手和大约五百名骑兵留在营地，由克拉特拉斯指挥。吩咐他说，当亚历山大本人
率部绕进关口迫近波斯营地时，就叫号兵吹号，克拉特拉斯很容易地听见。听见后
立刻就向那道墙发起攻击。于是亚历山大趁黑夜出发，走了大约一百斯台地之后，
就把近卫队、坡狄卡斯旅、弓箭手中装备最轻的一部、阿格瑞安部队、皇家伙友中
队，此外还有一个加强骑兵中队调上来，摆好队形，按俘虏指引的路线，向侧面绕
行，朝关口推进。与此同时，还命令阿明塔斯、菲罗塔斯和科那斯率领其余部队向
平原进军，并在去波斯必经的那条河上架桥。他自己则率部走一条崎岖难行的小路。
他在这条路上大部分时间都是全速前进。天亮以前，他就和波军第一线警戒部队遭
遇，把他们全部消灭。第二线的敌军也大都被消灭，第三线敌军多数都逃跑。但他
们并没有逃到阿瑞欧巴赞斯的营地，而是吓得都从原地一直跑到山里去了。因此，
天刚亮亚历山大向那个营地发动攻击时，敌人还不知道他已经来了。他刚开始攻打
防御沟时，就叫号兵吹号，给克拉特拉斯的部队发信号，于是克拉特拉斯立即率部
向那道墙发起攻击。敌人在腹背受敌的情况下，没等交锋就跑了。但是已经跑不出
去，四面早已团团围住。亚历山大由背后压来，克拉侍拉斯部队由正面冲上。于是
大部波军朝墙根退去，打算在那附近找条逃路。但这时那道墙本痔也早已落入马其
顿人之手。这正是亚历山大早就预料要发生的情况。所以他事先就已吩咐托勒密带
着三千上下的步兵埋伏在墙边。这样，在近战中就把大部波军解决了。那些企图逃
命的也未保住性命，因为他们在奔跑中过于惊慌，结果都从悬崖上俯冲直下而摔死。
只有阿瑞欧巴赞斯带着几个骑兵溜进山里。
然后亚历山大又率部全速奔向河边，看见桥已搭好，全军很容易地过了桥。随
即全速冲向波斯城。在波斯驻军未及抢劫财物以前就已冲入城内。在那里还掳获了
原来存在帕伽萨代的居鲁士一世的金库里的财宝。他任命福拉索提斯（罗米色拉斯
之子）为波斯波利斯督办。把波斯王宫烧了。事先帕曼纽曾劝他把皇宫保存下来，
其理由是，别的且不说，把已经到手的财产去毁坏总不是妥善的处置；而且，如果
他的行为叫人看起来并不想把亚洲的主权牢牢掌握在自己手中，而只是以胜利者的
姿态在亚洲巡行一番，那么就不可能把亚洲人吸引过来和他合作。但亚历山大的意
见却正好相反，他回答说，波斯人过去侵入希腊所干的勾当，他现在正在叫他们赔
偿，以示惩罚。波斯人在雅典曾大肆破坏，烧毁庙宇，对希腊人干下了其他数不清
的残暴罪行。为了这一切，他说他要报复。我认为亚历山大这样于是很不策略的。
而且，这也不能算是对波斯旧时代的人物的任何惩罚。
（十九）
这次成功之后，因为听说大流士已经逃到米地亚，于是亚历山大又向米地亚进
军。当时大流士决定，如果亚历山大留在苏萨和巴比仑暂不前进，那他也就在米地
亚等一等，看看亚历山大有什么新动向。如果亚历山大继续向他追击，他就想到内
地去，向帕西亚和赫卡尼亚撤退，甚至撤到遥远的巴克特拉去。沿途坚壁清野，使
亚历山大不可能再向前推进。他派人把仍然跟随他的妇女和行装什物、篷车等等送
到叫作里海关口的地方。他本人则带了由残留部队中选出的一部分人在埃克已塔那
等待。亚历山大了解到这个情况后，也朝米地亚前进。一路征服了帕瑞塔卡人，侵
入他们的领土，派欧克萨色瑞斯（苏萨前任督办阿布莱提斯之子）为督办。在路上，
又了解到，西徐亚人和卡都西亚人已同大流士结为盟友，于是大流士决意和亚历山
大再打一仗，争个高低。因此，亚历山大就命令他的辎重、军需等后勤部队和他们
所带物资跟在后边，自己率领其余部队以战斗队形前进，准备投入战斗。第十二天
到达米地亚。他了解到大流士的部队已不值一打，卡都西亚和西徐亚并未派兵来帮
助他，所以大流士又决定逃跑。因此，亚历山大就加快了进军的步伐。当到了距
埃克巴塔那还有三天路程的地方，比斯塔尼斯（大流士的前任波斯王欧卡斯之子）
来见亚历山大，说五天以前，大流士带了财宝已从米地亚逃跑了，随身带有七千塔
仑、三千骑兵和大约六千步兵。
亚历山大到达埃克巴塔那之后，就叫塞萨利骑兵和联军其余各部解散回家。按
原规定发给每个人全饷，亚历山大本人还额外赠给他们二千塔仑。他还下令，如果
有人自愿留下继续服役挣钱，都可以留用。这样留下的人有很大一批。回家的那些
人，他指定埃波西拉斯（坡利埃第斯之子）把他们带到海边，另外还派了骑兵护送，
因为塞萨利人在当地就把他们的马匹卖了。他还指示米尼斯说，到达海边后，还要
照顾他们登上运输船到攸卑亚去。他命令帕曼纽把波斯财宝送到埃克巴塔那卫城交
给哈帕拉斯（亚历山大曾把哈帕拉斯留在后方保管钱财），还留给他六千乌其顿部
队、骑兵和一些轻装部队负责警卫。帕曼纽本人则奉命率领雇佣军、色雷斯部队以
及地方骑乒以外的所有其他骑兵，通过卡都西亚向赫卡尼亚进军，还派皇家中队长
克雷塔斯从苏萨（他曾因病留在苏萨）到埃克巴塔那之后，就率领留在那里看守财
物的马其顿部队向帕西亚前进。亚历山大本人也计划到那里去。
（二十）
然后亚历山大率领伙友骑兵、骑兵侦察队、埃瑞吉亚斯部队所属雇佣骑兵、马
其顿方阵（留下看守财宝的除外）、弓箭手和阿格瑞安部队，开始了追赶大流士的
大进军。由于行军速度太快，许多士兵因过度疲劳而掉队，许多马匹也累死。但亚
历山大还是毫不动摇，继续前进。用了十一天时间到达拉伽。要象亚历山大这样快
速进军，再有一天就可到达里海关口。但大流士已经设法过了关。跟他逃跑的人已
有许多离开他回老家，还有一大批投降了亚历山大。这时，亚历山大心想不该再拚
命追捕大流士，于是就在原地呆了五天叫部队休息。他指派欧克索达提斯为米地亚
督办，这个波斯人曾被大流士在苏萨拘押，因此亚历山大信得过他。然后他又向帕
西亚进军，第一天在里海关口附近宿营，第二天过关后一直走到有人烟的地区的边
缘。听说再往前就是一片荒漠。为了储备今后需用的给养，亚历山大派科那斯带着
骑兵和少数步兵去收集粮秣。
（二十一）
这时，从大流士营地来了巴比仑皇族的巴基斯坦尼斯找亚历山大，跟他来的还
有马扎亚斯的儿子安提贝拉斯。他们向亚历山大报告说，跟大流士一起逃跑的骑兵
司令那巴赞斯、巴克特利亚督办柏萨斯、阿拉科提亚和德兰吉亚那督办巴散提斯等
人已把大流士劫持起来。听到这个消息之后，亚历山大只带着伙友部队、骑兵侦察
队、步兵中精选出来的装备最轻战斗力最强的一支部队，还没等科那斯那批人收集
粮袜归来，立即以从未有过的速度冲向前去。指定克拉特拉斯率领其余部队跟上，
但叫他们不必采取急行军速度。亚历山大所率部队除武器和两天的口粮之外什么都
未带。通宵达旦地赶路，一直到了第二天中午，他才叫部队休息了很短时间，随后
又急速前进，日夜兼程，天亮时到达那个巴基斯但尼斯出发的营地，但没追上敌人。
在当地了解到大流士确已被劫持，装在一辆篷车里带走。柏萨斯已顶替大流士掌握
了大权。巴克特利亚骑兵和跟随大流士逃跑的那些波斯部队都尊他为领袖。只有阿
塔巴扎斯和他的儿子们以及希腊籍雇佣军不承认。据说这些部队仍然忠于大流士，
但因为他们既不能阻止政变发生，又拒绝跟柏萨斯及其追随者一起采取行动，所以
他们只好离开大路，逃入深山。劫持大流士的那些人决定：假如亚历山大继续追赶，
就把大流士交给他，以便在谈判中为他们自己争得较好的条件；如果他们获悉亚历
山大已经后撤，则尽可能集结一支强大的军队，联合起来，以保卫他们的帝国。暂
时由柏萨斯当统帅，一方面因为他过去和大流士的关系接近，另一方面因为政变是
在他的督办辖区内发生的。
亚历山大了解此情况之后，就决定以全力追赶。他的士兵和马匹连日不停地奔
驰，已经筋疲力竭。尽管如此，亚历山大还是不顾一切地向前冲，冲了一整夜，白
天还接着冲，直到第二天中午，已走了很长一段路，到达一个村庄，就是劫持大流
土的人一天以前宿夜的地方。亚历山大听村里人说波斯人决定夜间继续逃跑。他向
他们打听是否有近道可以追上逃跑的人。他们说有，但那条路上荒无人烟，又无水。
亚历山大不管这些，还是请他们带路，就顺这条路追赶。他知道全速前进时步兵跟
不上，于是就命令五百来名骑兵下马，从步兵军官和其他体力还很强的人中挑选一
部分人携带自己原来的步兵武器上马跟他前进。命令近卫队司令尼卡诺和阿格瑞安
部队司令阿塔拉斯率领落在后面的部队沿着柏萨斯及其随行人员逃走的那条大路尽
量轻装跟进，其他步乒则以平日行军队形前进。黄昏时，亚历山大即率部出发，全
速追击。一夜之间疾驰四百斯台地左右，刚好在破晓时赶上波斯部队。这些波斯人
没有带武器，自由自在地走在路上。因此，只有少数人掉头进行抵抗。大部分则一
见亚历山大，不等他走近，撒腿就跑。那些回头招架的人，死伤了一些以后，其他
人也就作鸟兽散了。柏萨斯和他的随从带着关在篷车里的大流士逃了一段路。但当
亚历山大眼看就要追上他们的时候，那巴赞斯和巴散提斯就把大流士刺伤，丢下不
管。他们自己带着六百骑兵逃脱。大流士不久因伤重而死。亚历山大未能见他一面。
（二十二）
亚历山大命令把大流士的尸体送到波斯波利斯，埋葬在皇陵里，跟大流士以前
的帝王埋在一起。委任帕西亚人阿明那斯皮斯为帕西亚和赫卡尼亚督办。这个人原
先曾和马扎西斯一起把埃及献给亚历山大。还派特莱坡利马斯（伙友皮索芬尼斯之
子）为帕西亚和赫卡尼亚总监。
大流土就是这样死了。时为阿瑞斯托芬在雅典执政期间的七月。在打仗上，大
流士基本上是一个软弱无能的人。但在其他方面，还未发现他有什么暴虐行为，也
许他还没有机会干这样的事，因为他刚刚即位就赶上马其顿和希腊向波斯宣战。即
便他想当个暴君、骑在百姓头上作威作福，也没有机会，因为他自己面临的危险比
百姓面临的还要大。他的一生只是一连串的灾难。而且，自从登极以来，一直还没
一个喘息的机会。刚即位不久，他的督办们就在格拉尼卡斯河上遇上那次骑乒大劫。
接着爱奥尼亚和伊欧利斯同时陷入敌手。除了哈利卡那萨斯之外，大小福瑞吉亚、
利地亚、卡瑞亚等地也相继陷落。没有多久，哈利卡那萨斯又丢了。最严重的是，
一直到西里西亚的海岸线也全部失守。后来又是他本人在伊萨斯的惨败，眼睁睁地
看着老娘、妻子和孩子们都当了阶下囚。然后又丢了腓尼基和整个埃及。接着又是
他自己从阿柏拉逃命，这在他一生历史上要算是最不光彩的一页了。还把波斯帝国
浩荡大军折损殆尽，自己成了弃国出亡的罪犯，犹如丧家之犬。最后众叛亲离，被
自己的近卫劫持起来，可谓穷途末路。以国王兼囚徒的身分，顶着奇耻大辱，囚禁
在车中，仆仆风尘，终于死在本应最忠于他自己的人的屠刀之下。这就是大流士一
生的悲剧。他的葬身之地倒是在皇陵之中，他的孩子们也得到亚历山大极好的抚养
和教育，跟大流士身居宝殿时并无不同。亚历山大还当了他的女婿。大流士死时大
约有五十岁。
（二十三）
亚历山大把在迫击中拉征后边的部队接上来带着，一起开进赫卡尼亚。这个地
区在通向巴克特利亚的大路的左边。一边是一带林木葱郁的高山，靠近处这边是平
原，一直伸展到大海。亚历山大就朝这个方向进军，因为他已发觉原来跟着大流士
的那些雇佣兵顺这条路逃到塔普瑞亚山地里去了。此外，他还想顺路征服塔普瑞亚
人。他把全军分为三部分：自己带着装备最轻的大部分部队走那条最短但最难走的
道路；叫克拉特拉斯带着他自己那一旅和阿明塔斯旅、弓箭手一部以及少数骑兵去
攻击塔普瑞亚人；另一方面，他命令埃瑞吉亚斯带着雇佣军和其余骑兵沿大路前进，
护送运输队的辎重行李等车辆以及其他单位。这条大路比较长。
过了头一批小山宿营之后，亚历山大就带着近卫队，马其顿方阵中装备最轻的
部队和一些弓箭手，沿着一条崎岖难行的山路前进。留下一些部队把守他认为有危
险的一些道路，使占据着制高点的敌人不能在这些地方阻击他的后续部队。他自己
带着弓箭手越过山口在平地上一条小河边宿营。就在这个地方，大流土的骑兵大将
那巴赞斯，赫卡尼亚和帕西亚二地督办福拉塔弗尼斯以及大流士其他一些最高级的
将官们前来归顺。在营地等了四天，把在行军中拉在后边的部队集中起来。这时大
多数都已安全过关。可是，当地的山地人曾攻击后卫的阿格瑞安部队，不过在远�