李文希（微笑地）：你要先啦。
萧子轩（望着李文希，有触电之感，呆了）：……
李文希：喂，你做咩呆左甘既？
萧子轩（回过神来）：哦，冇野，得翻一支，你敚壤病！�
李文希（微笑地）：多谢喔。
萧子轩（一笑不答）：……
李文希：你甘好人，我请你饮野吖！
萧子轩：吾使啦，多谢。
欧伟杰（在外头，大声地）：喂，阿轩，甘耐都未买好吖？
（萧子轩随手拿起一罐百事，付了钱，望了李文希一眼，一笑，走出小卖部。欧伟杰坐在小卖部门外的圆桌旁。萧子轩走过去坐了下来。）
欧伟杰：甘耐架？
萧子轩：系吖！
欧伟杰：咦，你吾系饮开绿茶既咩？做咩转饮百事既？
萧子轩（一笑）：换下口味啊嘛。
欧伟杰：吾系喔，你以前吾系话非绿茶不饮既咩？
萧子轩（一笑不答）：……
（李文希走到他们跟前。）
李文希（对萧子轩）：头先多谢晒你喔。
萧子轩：吾使客气。
欧伟杰：咦，阿轩，你朋友啊？
萧子轩（望了望李文希）：吾系吖！
李文希（对欧伟杰）：Hi，我可吾可以坐低吖？
欧伟杰：随便啦，靓女。
（李文希坐了下来。）
欧伟杰（微笑地）：靓女，你好似甘面善甘既？
李文希：系咩？
欧伟杰：系吖，我好似系边度见过你喔，你系呢度既学生吖？
李文希：系吖，你地都系？
欧伟杰：梗系啦，你咩专业架？
李文希：我中文系既，你地呢？
欧伟杰：我地都系经管系架，原来大家系同学， 吾怪得甘面善啦。
李文希：我叫李文希吖，木子李，中文既文，希望既希，你地叫咩名？
欧伟杰（微笑地）：我叫欧伟杰，系吾系好好听呢？
李文希（嫣然一笑，对萧子轩）你呢？
萧子轩：萧子轩。
李文希：哈，识到你地真系开心啦。
欧伟杰（望了望李文希手上的绿茶）：咦，文希，你都钟意饮绿茶架？
李文希：系吖，你都系？
欧伟杰：我吾系，不过阿轩就劲钟意啦，简直系非绿茶吾饮啊，但佢今日都吾知受左咩刺激，突然间吾饮绿茶，转饮百事。
萧子轩：我冇受刺激。
李文希（低声地，对萧子轩）：吾好意思啊。
萧子轩（一笑不答）：……
欧伟杰：喂，文希，等阵你有咩做吖？
李文希：冇吖。
欧伟杰：吾使陪男朋友咩？
李文希（低下头，轻声地）：我边有男朋友喔。（萧子轩听到这里，两眼一亮。）
欧伟杰（故作惊讶）：吾系瓜？甘靓女都冇男朋友？
李文希：好奇怪咩？
欧伟杰：奇怪！非常之奇怪啊！阿轩，你话系吾系啊？
萧子轩：嗯。
李文希（扯开话题）：系呢，你地等阵又有咩做吖？
欧伟杰：我地都冇吖，我地岩岩打完波，准备翻宿舍。
李文希：不如我地三个人一齐去影贴纸相吖！（越讲越兴奋。）
欧伟杰（兴奋地）：好主意喔，阿轩，好吾好啊？
萧子轩：嗯，好吖。
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第三幕
（更新时间：2005…11…10 12：03：00 本章字数：1408）
场景：民族路新潮贴纸相铺。
演员：欧伟杰、萧子轩、李文希、贴纸相铺老板。
片长：约四分钟。
（欧伟杰、萧子轩、李文希来到贴纸相铺。）
贴纸相铺老板（对李文希）：文希，又黎影贴纸相吖？
李文希：系吖。
贴纸相铺老板：咦，今次仲带左两个靓仔黎添喔，边个系你男朋友先？
李文希（犹豫地）：唔……
欧伟杰：喂，阿老板，乜你甘八架？
贴纸相铺老板：咦，吾通你就系文希男朋友？
（欧伟杰同李文希对望一眼，各自一笑。）
欧伟杰：你吾好响度乱讲野啦，你衣家做吾做生意先？
贴纸相铺老板：做！梗系做架。（对萧子轩）喂，靓仔，你玩沉默吖？做咩吾讲野既？
萧子轩：嗯。
欧伟杰：文希吖，我地去拣背景啰。
李文希：好吖，我上次见到个好得意架，阿轩，一齐拣啦。
萧子轩：我吾识拣，你地拣得啦。
贴纸相铺老板（故作惊讶，对萧子轩）：咦，原来你都识讲野架？我仲以为你系哑既添。
李文希：喂，你吾好响度乱讲啦，阿轩啊，你吾使理佢架，佢好钟意讲笑架。
萧子轩（微微一笑）：嗯。
（欧伟杰和李文希选好背景，准备拍贴纸照。）
欧伟杰：文希，我同你影翻张吖。
李文希：好吖。
贴纸相铺老板：喂，靓仔搭住靓女既脖头啦，影亲密D嘛。
（欧伟杰微笑，搭住了李文希的肩膀。）
贴纸相铺老板：好，准备，一，二，三，搞掂。
欧伟杰：文希，你自己影张啦。
李文希：好吖。
（李文希做出“V”字胜利手势。）
贴纸相铺老板：好既，准备啦，一，二，三，OK！
李文希：喂，阿轩，我同你影张吖。
萧子轩：嗯，好吖。
贴纸相铺老板：喂，你地两个系吾系吾识架？隔到甘开既？
（萧子轩一笑，把身体稍微向李文希靠去。）
贴纸相铺老板：喂，靓仔，做咩甘COOL啊？笑下啦，系啦，准备，一，二，三，得左！
李文希：伟杰，过黎吖，我地三个一齐影一张罗，好吾好吖？
欧伟杰：梗系好啦！
贴纸相铺老板：好啦，那，大家准备好啦，一，二，三，OK！
（片刻，贴纸照被打印出来。）
李文希：喂，伟杰，阿轩，你地睇下，我地三个人一齐影个张影得最好喔。
欧伟杰（接过贴纸照）：系喔，文希你笑得好甜啵。
贴纸相铺老板：系啰，影得甘好，出多几张啦。
李文希：你就想吖。
贴纸相铺老板：出翻一张贴响度都好吖。
李文希：你想我呢个靓女帮你做生招牌者嘛，好难吖。
（欧伟杰突然用手捂住腹部，坐了下来，脸上稍露痛苦神色。）
李文希（关切地）：伟杰，你做咩吖？你胃痛吖？
萧子轩：个度吾系胃吖！
李文希：吓？吾好意思吖，我生物好吾掂架。（对欧伟杰）你点吖？好痛吖？
欧伟杰：冇咩事啦。文希吖，等阵我地去边度好吖？
李文希：不如去饮野吖。
欧伟杰：好主意喔，好吾好吖，阿轩？
萧子轩：我有D野做吖，你地去啦。
李文希（稍失望地）：你真系吾去吖？
萧子轩：吾去啦，你地玩开心D啦。
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第四幕
（更新时间：2005…11…10 15：40：00 本章字数：424）
场景：某西餐厅。
演员：欧伟杰、李文希、餐厅侍应。
片长：约一分半钟。
（欧伟杰和李文希走进一间西餐厅，找了两个位置坐下。餐厅侍应走过来。）
餐厅侍应：两位要D咩呢？
欧伟杰：文希，你饮D咩吖？
李文希：绿茶啦。
欧伟杰（对餐厅侍应）：一杯绿茶，一杯冻柠乐，吾该。
餐厅侍应：嗯，请等阵。
（餐厅侍应走远。）
欧伟杰：你真系好钟意饮绿茶喔。
李文希：系吖，我都好少饮其他野既。
欧伟杰：你同阿轩都系甘专一既。
李文希：系呢，你同阿轩识左好耐架啦？
欧伟杰：系吖，佢三年级个阵转学过来，我地由个阵开始就一齐玩，都可以话系由细玩到大架。
李文希：甘你地感情咪好好啰。
欧伟杰：梗系啦，简直好似亲兄弟甘架。
李文希：不如你讲多D你地细个个阵既野比我听吖。
欧伟杰：好吖。
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第五幕
（更新时间：2005…11…11 5：34：00 本章字数：749）
场景：人工湖内（黄色怀旧背景）。
演员：童年欧伟杰、童年萧子轩、小朋友A、小朋友B。
片长：约两分钟。
小朋友A：喂，小明，欧伟杰，萧子轩，我地黎玩兵捉贼吖。
小朋友B：好吖好吖，我地包剪锤，输左个个要做贼，好吾好吖？
童年欧伟杰：好吖！黎啦，萧子轩，我地一齐做警察、捉贼仔。
童年萧子轩（沉默）：……
小朋友A、小朋友B、童年欧伟杰（齐声地）：包剪锤！
（小朋友A、小朋友B、童年萧子轩都出剪刀，欧伟杰出布。）
小朋友A：欧伟杰，你输左啦，你要做贼。
小朋友B：贼仔！贼仔！
童年欧伟杰：我吾做贼仔！
小朋友A：乜你甘矛架？输左又吾做！
小朋友B：你吾做贼仔，我地以后都吾同你玩。
童年欧伟杰（哭泣）：我吾做贼仔，呜呜。
童年萧子轩（对欧伟杰）：欧伟杰你吾好喊啦，我帮你做啦。
童年欧伟杰：做贼仔要俾人捉架。
童年萧子轩：吾怕啦，我跑得快，佢地捉吾到我架。
童年欧伟杰：真既？
童年萧子轩：梗系啦，我跑得冲快过火车吖，佢地捉吾到我既。
小朋友A：好啦，开始啦，萧子轩你快D走啦，我地要捉你吖！
（童年萧子轩拔腿就跑。小朋友A、小朋友B在后头追赶。萧子轩摔倒了。童年欧伟杰立即赶过去，把他扶起。）
童年欧伟杰：阿轩，你冇事吖嘛？
童年萧子轩：我冇事。（摸了摸腹部）不过呢度有D痛。
童年欧伟杰：吓？你系吾系撞亲吖？我带你翻我屋企，等我舅父带你睇医生吖！
童年萧子轩（一下子跳起来）：吾使啦，我衣家吾痛啦。
童年欧伟杰：哗，你好犀厉吖！
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第六幕
（更新时间：2005…11…12 0：24：00 本章字数：91）
场景：岐江河边
演员：萧子轩。
片长：约一分钟。
（萧子轩独自站在岐江河边，回想起在小卖部、贴纸相铺和李文希在一起的情景，吁了一口长气，甜蜜地笑。）
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第七幕
（更新时间：2005…11…13 13：19：00 本章字数：836）
场景：中山学院篮球场
演员：欧伟杰、萧子轩、李文希、球员A、球员B、球员C、球员D、球员E、球员F、球员G、球员H。
片长：约一分半钟。
（欧伟杰、萧子轩、球员A、球员B、球员C、球员D、球员E、球员F、球员G、球员H刚打完篮球。李文希拿了一罐可乐，一瓶绿茶，站在场外，等欧伟杰和萧子轩出来，把可乐递给欧伟杰，把绿茶递给萧子轩。）
欧伟杰（接过可乐）：吾该晒，文希你真系好啦！
萧子轩（接过绿茶）：吾该。
（欧伟杰走到李文希身边。）
欧伟杰（悄声地）：喂，你今晚得吾得闲吖？
李文希（微笑地）：做咩吖？
欧伟杰：一齐出去食饭啰，好吖？
李文希：系吾系你请先？
欧伟杰：梗系……AA制啦。
李文希：超，孤寒！
欧伟杰：讲笑者，我请咪我请啰，点吖，你想去边食吖？
李文希：我都冇话去。
欧伟杰：吾去算数！
李文希：喂，考虑下先得吾得吖？
欧伟杰：我俾三秒钟时间俾你考虑，一，二，三，点？去吾去？
李文希：吾去。
欧伟杰（出乎意料地）：吓？点解吖？
李文希：你都冇诚意既。
欧伟杰：喂，我好有诚意架，去啦。
李文希：系你话吾去就算既，甘咪吾去罗。
欧伟杰：我讲笑者，去啦，好吾好吖？
李文希：哼，见你都几有诚意，我就应承你啦。
欧伟杰（一本正经地）：嗯，我真系好有诚意意架。
李文希：叫埋阿轩去啰，好吖？
欧伟杰：好吖。（对萧子轩，大声地）阿轩，今晚我地同文希一齐去食饭，庆祝我地赢左波啰，好吾好吖？
萧子轩：我今晚要帮人补习吖，你地去啦。
李文希：阿轩你又吾去吖？次次都系甘架。
萧子轩（微笑地）：你同伟杰玩开心D啦，下次我再同你地一齐去啦。
李文希：嗯，好啦。
相关：《如果约会只有一次》剧本（粤语版） 第八幕
（更新时间：2005…11…14 14：28：00 本章字数：906）
场景：步行街。
演员：欧伟杰、李文希。
片长： 约两分钟。
（欧伟杰和李文希在步行街走着。）
李文希：投先个间餐厅D野几好食喔。
欧伟杰：系吖，不过贵左D。
李文希：车，好食咪得啰。
欧伟杰：下次我地又黎过啰。
李文希：好吖，下次叫埋阿轩一齐黎。（看了看手表）吾知佢帮人补完习未呢。
（这时两人走进一条偏僻的小巷。欧伟杰突然捂住腹部，满额冷汗。）
李文希：伟杰，你做咩啊？
欧伟杰：吾知做咩，呢度有D痛。
李文希：你呢度成日都痛架？
欧伟杰：时不时啦。
李文希：系呢，阿轩话呢度吾系胃，甘系咩位置吖？
欧伟杰：系肾吖！
李文希：肾？伟杰吖，不如你去医院检查下啦，我惊你有事吖。
欧伟杰：吾会有事既，你睇，我衣家又吾痛啦。
李文希：吾系呢，你去检查下啦，如果吾系我会好担心架。
欧伟杰（开玩笑地）：有你甘担心我，我死都愿啰，吾使检查啦。
李文希（不悦地）：人地同你讲正经野你就响度讲笑。
欧伟杰（认真地）：我吾系讲笑架。
李文希：嗯？
�