the mysterious affair at styles(斯代尔斯的怪事)- 第42部分

his　wife　in　his　arms。　

　　　　〃Perhaps　you　are　right；　Poirot；〃　I　said　gently。　　　　　　　　〃Yes；　it　is　the　greatest　

thing　in　the　world。〃　

　　　　Suddenly；　there　was　a　tap　at　the　door；　and　Cynthia　peeped　in。　

　　　　〃II　only〃　

　　　　〃Come　in；〃　I　said；　springing　up。　

　　　　She　came　in；　but　did　not　sit　down。　

　　　　〃Ionly　wanted　to　tell　you　something〃　

　　　　〃Yes？〃　

　　　　Cynthia　fidgeted　with　a　little　tassel　for　some　moments；　then；　suddenly　

exclaiming：　〃You　dears！〃　kissed　first　me　and　then　Poirot；　and　rushed　out　

of　the　room　again。　

　　　　〃What　on　earth　does　this　mean？〃　I　asked；　surprised。　

　　　　It　was　very　nice　to　be　kissed　by　Cynthia；　but　the　publicity　of　the　salute　

rather　impaired　the　pleasure。　

　　　　〃It　means　that　she　has　discovered　Monsieur　Lawrence　does　not　dislike　

her　as　much　as　she　thought；〃　replied　Poirot　philosophically。　

　　　　〃But〃　

　　　　〃Here　he　is。〃　

　　　　Lawrence　at　that　moment　passed　the　door。　

　　　　〃Eh！　Monsieur　Lawrence；〃　called　Poirot。　　　　　　　　　　〃We　must　congratulate　you；　

is　it　not　so？〃　

　　　　Lawrence　blushed；　and　then　smiled　awkwardly。　　　　　　　　　　　　　　A　man　in　love　is　a　

sorry　spectacle。　　　　Now　Cynthia　had　looked　charming。　

　　　　I　sighed。　

　　　　〃What　is　it；　mon　ami？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　184　


…　Page　185…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MYSTERIOUS　AFFAIR　AT　STYLES　



　　　　　〃Nothing；〃　I　said　sadly。　　　　　〃They　are　two　delightful　women！〃　

　　　　　〃And　　　neither　　　of　　　them　　　is　　　for　　　you？〃　　　finished　　　Poirot。　〃Never　　　mind。　

Console　yourself；　my　friend。　　　　　　　　　We　may　hunt　together　again；　who　knows？　

And　then〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　185