以科技取代黑暗，成为我们的净化剂，我们的神秘宗教？〃
爸爸不经意地摇了摇进食肢。他好像忘了正在广播。〃科学会
使太阳变暗变成人人理解的小事一桩，就像每天都有黑夜一样。〃
控制间里，迪迪惊奇地〃啊〃了一声。维基还是第一次看到这
位工程师对自己监控的节目作出任何反应。对面的广播室里，拉
帕波特·底格比突然间身体挺得笔直，好像有人用长矛在他屁股
上戳了一下一样。可爸爸似乎根本没注意到。尊贵的佩杜雷女士
的神态仍旧保持着方才的漫不经心，仿佛他们讨论的只是今天会
不会下雨的问题。〃我们将生活在暗黑期，一直生活到暗黑期结束，
跟过了一个很长很长的晚上一样？〃
〃一点不错！要不然，你以为我们为什么对原子能那么感兴
趣？〃
〃也就是说，到时候，我们都会成为与你一样的深黑行者，也
没有暗黑期了，没有神秘宗教，没有可以为蜘蛛人的灵魂提供庇
护的渊数。科学把一切都管了。〃
〃不是这样。在我们这个小小的世界上不再有黑暗，但黑暗总
是存在的。今天晚上你出去看看，佩杜雷女士，向上看。我们这
个星球被包围在无边的黑暗之中，外面的大黑暗将永远存在。我
们的暗黑期结束于太阳重放光明的时候，同样，外面的大黑暗也
会被亿万颗星星照亮。想想吧！很久以前，我们的太阳变化周期
比现在短得多，再以前呢？我们的太阳很可能长期保持着同样的
亮度，强度不高也不低，中等。我有一些学生，他们认为，字宙
中存在着许多颗跟我们的太阳一样的恒星，但年轻得多，还有许
多跟我们这个世界相似的世界。你希望有一个永世长存的渊数，一
个蜘蛛人的灵魂可以依托的渊数？佩杜雷，它在天上，天渊i它
会永永远远存在下去。〃爸爸的话匣子彻底打开了，兴奋地谈起他
那套太空航行的理论。爸爸挥洒玄谈时，连他的研究生都没什么
反应，只能两眼发直地呆坐着。天文学不是正常人搞的学问，只
有一小撮最疯狂的疯子才喜欢天文学。这门学问是彻头彻尾的颠
三倒四不着边际。光是稳定的，星星跟太阳一样。。。。。。如果没有最
坚定的信仰，没有谁能够相信这类事情，但就连最极端的宗教都
无法要求信徒具有如此坚定的信仰。
爸爸口若悬河，开始详尽阐述自己的理论。底格比和尊贵的
佩杜雷听得直发愣，连胃都张得老大。底格比向来对这个节目的
科学知识部分非常感兴趣，这会儿更像被爸爸的理论催眠了似的。
而佩杜雷呢。。。。。。她很快便摆脱了震惊。要不就是她以前听过这种
理论，要不就是觉得爸爸的话扯得太远，偏离了她的如意算盘。
控制间里的时钟指针滴滴答答，渐渐指向喧嚣热闹的商业广
告时间。〃少年科学讲座〃每一次都以这种广告结束。表面上看，
最后掌握着发言权的人是爸爸。。。。。。但维基敢打赌，佩杜雷比电台
里任何一个人更加关注时间，静静等候着精心选定的出击时机。
就在这时，教会发言人一把抓起她的话筒，放大嗓门，打断
舍坎纳的思路。〃非常有意思，但到太空里，到星星上殖民？我们
这个世代肯定是看不到那一天的了。〃
爸爸毫不在意地一挥手，〃也许，但我们…〃
尊贵的佩杜雷没有住口，声音显得既有学问，又感兴趣，一
口气接着道：〃那么，我们这个时代的最大征服只是征服下一个即
将到来的暗黑期，也就是太阳的这一个周期结束的时候，对不
对？〃
〃是这样。到那时候，我们…还有收听我们节目的所有听众
…就再也不需要渊致了。原子能的开发完全能够保证这一点，所
有大城市都能得到足够的能源，在长达两百年的时间里保证城市
供暖。也就是说，我们可以清醒地度过下一个暗黑期，那么…〃
〃我明白了。所以，将会出现大型建筑项目以便保护我们的所
有城市？〃
〃是的，还有农场。我们需要…〃
〃为了这些大型项目，你需要更多一代成年人劳动，所以你才
推动早产儿行为。〃
〃呢，这两者之间没有直接联系。我们这个时代具备了必要条
件…〃
〃那么，协和国将有千百万暗黑行者进人下一个暗黑期。那，
世界的其他国家会发生什么事？〃
爸爸好像也意识到自己掉进了陷阱。〃呱，其他技术发达的先
进国家也能这么做呀。比较落后的国家仍将依赖传统的渊数，但
以后同样会进人觉醒时期的。〃
佩杜雷的声音突然间变得又冷又硬，像冷冰冰的钢铁。机关
发动了。〃'以后同样会进入觉醒时期的。'上次大战中，仅仅只有
四个深黑先驱，但一个世界强国却因此崩溃。而到下一个暗黑期
时，你们将拥有数以百万计的暗黑行者。在我看来，即将发生的
无异于历史上最大规模的渊致屠杀。〃
〃不，完全不是那么回事。我们不会…〃
〃对不起，两位嘉宾，我们的节目时间快完了。〃
〃可是…〃
底格比的声音压过爸爸的反对，〃非常感谢今天到场的两位嘉
宾，我们…〃叽哩呱啦，叽哩呱啦。
广播室里，底格比刚说完他的结束语，佩杜雷立即起身。麦
克风这时已经关了，维基听不到她在说什么。从动作表情上看，教
会代表显然在跟主持人客套。坐在广播室另一端的爸爸却双眉深
锁，不知如何是好。尊贵的佩杜雷女士从他身边走过，爸爸站起
身来，跟着她走下演播台，一路上激动地说着什么。佩杜雷则傲
慢地微笑着，此外别无反应。
维基身后的迪迪·乌尔特莫推动着控制面板上的操纵杆，精
密调节着电台最重要的节目：商业广告。最后，她从控制面板前
转过身来，一脸困惑的表情。〃。。。。。。知道吗，你们的爸爸真有些非
常**。。。怪。。。。。。的想法。〃
响起一连串和声，估计是蜘蛛人的音乐，伴随着音乐，一个
声音道：〃打磨光滑的手才是幸福的手，锡纸裹在手上，记住这个
带来欢乐的名字…〃
有的时候，蜘蛛人广告是最有意思的节目。毛发清洁剂，磨
眼器，肢腿镯…许多产品能听明白，但它们的卖点在哪JL却不
一定那么清楚。其他产品则完全不知所云，特别是以前没有出现
过的东西。如果译员又是二流的，就更不知道它们到底是什么玩
意儿了。
今天翻译广告的就是二流译员。通向容小毕、布鲁特和特里
克西娅的数据流已经切断，他们重又变得坐立不安起来。负责他
们的技术员出现了，准备领聚能者们退场。挤在本尼酒吧里的人
们今天几乎没理睬广告。
〃不像有孩子出场时那么好玩，可是…〃
〃听见他对太空飞行的看法了吗？会影响我们的计划吗？如果
伊泽尔的注意力却在别的地方。他凝视着墙纸系统，人群的
议论只是远处传来的一片嗡嗡声。特里克西娅的情况比过去更糟
了。眼光闪烁，好像在绝望地向伊泽尔呼救。他时常这么想，但
安妮·雷诺特多次告诉他，聚能者这种表情只表示他们急切地想
回到自己的工作中去，此外别无含意。
〃伊泽尔？〃一只手轻轻拂过他的衣袖。是奇维。肯定是节目
播出期间进来的。以前她也这么做过，静静地坐在一旁，一声不
吭看着节目。她居然还有胆子做出朋友的样子，〃伊泽尔，我…〃
〃省省吧。〃伊泽尔转过身去。
于是，出事的时候，他正好面对特里克西娅。负责的技术员
已经把布鲁特带出了房间，正领着容小毕从她身边经过，这时，特
里克西娅突然尖叫起来，从椅子里跳起身来，一拳打在那个年轻
得多的女人脸上。小毕身体一扭，从技术员手中挣脱开来。她呆
呆地望着从自己鼻孔里淌下的血，然后伸手擦了擦脸。另一个技
术员没等大声尖叫的特里克西娅造成更大的破坏便一把抓住她。
不知怎么回事，她的声音通过通用声频传递频道传了出来：〃佩杜
雷坏！去死！去死！〃
〃猩哟，天哪。〃伊泽尔身旁的特鲁德·西利潘一跃而起，推开
人群，冲向酒吧出口，〃雷诺特非中风不可。我得马上赶回哈默菲
斯特。〃
〃我也去。〃伊泽尔冲过奇维身旁，一头扎向酒吧大门。人人
惊得目瞪口呆，酒吧里一时鸦雀无声。那一瞬间过去了，每个人
同时开口，一片喧哗。
但到这时，紧追西利潘而去的伊泽尔已经快冲出了能听到喧
哗声的范围。两人飞快地飘下主要通道，奔向交通艇泊位。来到
气密门后，西利潘在交通艇使用记录器上输人了些什么，转身道：
〃你们俩来干什么？〃
伊泽尔回头一看，原来是范·特林尼，他也从酒吧出来了。伊
泽尔道：〃我一定得去，特鲁德。我得看看特里克西娅。〃
特林尼的声音同样忧心忡忡。〃不会把咱们的交易搞砸吧，西
利潘？我们得确保…〃
〃哎呀，是啊。得想想这件事会带来什么影响。好吧，一块儿
走。〃他望着伊泽尔，〃可你，你去了也帮不上什么忙。〃
〃我一定得去，特鲁德。〃伊泽尔发现自己离对方只有不到十
厘米，连拳头都抬起来了。
〃好吧，好吧！别惹事就行。〃片刻之后，交通艇气密门的指
示灯一闪，变成绿色。三人上船，加速离开营帐。巨岩庞杂体面
对蓝色碟状的阿拉克尼的那一面闪闪发亮。〃该死，等我们开到，
庞杂体正好转向。交通艇！〃
〃有什么指令？〃
〃调整速度，选择抵达哈默菲斯特的最佳时机。〃如果是另外
两人驾船，他们只有手动调节硬件。但交通艇的自动化系统显然
识别出了特鲁德的声音，开始自动调节各项参数。
〃遵命。〃交通艇的重力变为十分之一G。西利潘和其他人抓住
支撑稳住身体，慢慢坐好，系上起固定作用的安全带。前面的庞
杂体越变越大，〃真他妈倒霉。知道吗？雷诺特准会说我擅自离开
工作岗位。〃
〃这个，你是不是擅自离岗？〃特林尼已经在西利潘身旁安顿
好了。
〃离岗倒真是离岗，可应该没什么关系的呀。妈的，对付这伙
天杀的译员，一个技术员就足够了。可现在，吃不了兜着走的人
是我。〃
〃特里克西娅不会有事吧？〃
〃邦索尔为什么突然出乱子？〃特林尼道。
〃我怎么知道！你晓得的，聚能者总是不断吵嘴打架，特别是
搞同一个专业的。可无缘无故，怎么会这样？〃突然间，西利潘
闭嘴了，长久注视着他的头戴式的输出。接着，〃不会有事，不会
有事。我敢打赌，肯定还有来自阿拉克尼的音频输人。知道吗，一
个话筒忘了关上。这是管理节目的人犯的错。也许是昂德希尔揍
了另外那个蜘蛛人一顿。这样一来，邦索尔的反应就是作出'准
确翻译'。。。。。。该死！
看来这家伙是真的慌了手脚，开始随便抓住什么理由为自己
开脱。特林尼好像太笨，没注意到。他咧嘴笑着，轻轻拍拍西利
潘肩头。〃别担心。你也知道，这里头也有奇维·利索勒特一份。
也就是说，劳统领也希望在更大范围内使用聚能者。待会儿，我
们只管说你到营帐来是帮我处理一些技术上的细节问题，包你没
事。〃
交通艇转了个圈，进人垂直降落状态，开始减速着陆。下面
就是庞杂体，和阿拉克尼一样，在天空中缓缓转动着。
４０３页
第二十五章
走出电台的一路上没看见尊贵的佩杜雷女士。爸爸有点垂头
丧气，但孩子们告诉他大家非常喜欢他的表现时，他还是笑了起
来，甚至没有因为比十字的事责备戈克娜。回他们山顶大宅的一
路上，布伦特和爸爸一块儿坐在前排。
戈克娜和维多利亚在车里没怎么说话。她们知道，大家这会
）L都把自己的心思瞒着其他人。
到家以后，离开饭还有两小时。厨房的人报告说，史密斯将
军从陆战指挥部回来了，会和大家一起吃饭。戈克娜和维基交换
了个眼色。不知妈妈会对爸爸说什么。当然，父母最精彩的对话
不会发生在餐桌上。嗯，那么，晚餐前剩下这段时间做什么？两
个小姐妹分开了，分头从事各自的侦察任务，探索这幢大宅子。这
是她们的游戏。这里有一些房间…许多房间…向来锁着，其
中有些房间的钥匙她们从来没偷到过。将军在宅子里有自己的办
公室，最重要的东西自然存放在陆战指挥部。
维基把脑袋探进爸爸在一楼的窝，又打探了研究部门的自助
餐厅。在这两个地方花的时间都不长。她敢打赌，戈克娜和爸爸
今天没有一个人有心情玩捉迷藏。但就算没有躲起来，还是一样
难找。她信步走过一个个实验室，发现了爸爸走过以后留下的典
型迹象：一群群研究生脸上从迷惑不解到恍然大悟的种种表情。
（被他的学生们称为〃昂德希尔效应〃：如果你觉得大惑不解，多
半是爸爸说了某句很有启发意义的话；如果你觉得顿时恍然大悟，
多半是受了爸爸的误导…爸爸误以为自己找到了窍门，结果却
是误人误己。）
新近设立的通讯信号实验室在靠近宅子最顶层的地方，上面
的屋顶密密麻麻立着实验性质的天线。她碰上了正从实验室沿着
楼梯走下来的杰伯特·兰德斯。真不巧，这人脸上没有昂德希尔
效应。
〃喂，杰伯特，瞧见我…〃
〃看见了，他们都在楼上实验室里。〃一只手朝肩后一指。
啊？但维基没有立即向上跑。如果将军也在，最好先从杰伯
特这儿搞点情报。〃知道出什么事儿了吗，杰伯特？〃
结果可想而知，杰伯特以为她问的是他的工作。〃糟透了。今
天早上我才把我的新天线和陆战指挥部联上，起初联得好好的，可
突然间，我开始不断接到一种长度十五秒的短暂电子联结信号，跟
肉眼可视范围内出现了两个基站时的情景一模一样。我本想问问
你父亲…〃维基跟着他走下几级楼梯，听着对方关于放大器级
差、瞬时联系中断的唠叨，一路发出嗯呀啊的声音。她已经明白
是怎么回事了：杰伯特肯定因为爸爸这么感兴趣而大为高兴，�