一把抓起她偷偷带进园子的东西，重新回到父亲身边，把这东西
递给父亲。〃爸爸，还记得它吗？这种很小很小、非常非常小的园
子？
这一次，爸爸没有对她的话全不理睬。他朝她转过脸来，动
作很快，几乎像个正常人。一见那个透明的塑料球体，他的眼睛
睁大了。〃真的！除了没有光，这完全是个彻底封闭的生态环境。〃
奇维让那个里面还没有东西的塑料球飘进父亲手中。在一艘
长旅中的吸附式飞船里，盆景泡囊是最常见不过的，复杂程度各
不相同。有的只有几丛苔醉，有的跟这座营帐的园子同样复杂精
致。〃比起我们正在研究的课题来，这个问题简单些。但我有点没
把握，不知你的解决办法能不能应用在这里。〃
激将法用在过去的阿里身上很好使，要让他做什么事，激将
法几乎跟爱同样管用。不过现在，你得抓住稍纵即逝的最佳时机
才行。他眯缝着眼睛打量那个泡囊，好像在脑子里用手比量它的
大小。〃有什么不行！我能解决。我发明的新招数有用极了。。。。。。想
要个小湖吗？再加点脂质，让水面平静点？
奇维点点头。
〃还有，这些垃圾蜘蛛，我还能让它们的个子更小些，长出花
花绿绿的翅膀来。〃
〃太好了。〃雷诺特肯定会同意让他在这些垃圾虫上多花些时
间，这些东西非常重要，除了中央公园，其他许多地方都用得上。
那场战斗摧毁了大批设备，剩下的也是七零八落，残破不堪。阿
里的研究成果能够使一批小型生命支持模块分布在残存结构中。
像这种规模的项目，通常需要整整一支专家队伍，还需要深人搜
索舰队的各个资料库。但爸爸既是个聚能者，又是世所罕有的天
才，所有这些工作，他一个人就能完成，而且只用几兆秒。
对付爸爸只需恰到好处地稍稍推一下就行，这种事，安妮·雷
诺特那种老傻瓜才不肯干呢。所以…
阿里·林突然笑逐颜开。〃我敢打赌，我准能做个比纳姆奇至
尊盆景更棒的好东西出来。你看，这些过滤网可以提供横向支撑。
晤，灌木只能弄成标准形态的，也许能做点小改进，让它支持你
的变异昆虫。。。。。。〃
〃好啊，好啊。〃奇维道。两人谈了起来，是真正的谈话，几百
秒之后，爸爸才重新退缩回注意力高度集中的聚能状态。只有在
这种状态下，爸爸刚才说的〃小改进〃才能成功。最棘手的是细
菌和线粒体的处理，奇维自己是没这个本事的。她冲父亲笑了，差
点伸手过去碰碰他的肩头。妈妈肯定会为他们父女俩骄傲。说不
定爸爸琢磨出来的还是一种以前没见过的新方法呢，反正数据库
里没提过，至少在显眼的地方找不着。奇维原想，如果能造出一
些特别出色的微型公园，他们准会认可她的小动作。可爸爸的想
法比她的设想强得太多了。
纳姆奇至尊盆景大小跟这个泡囊差不多，直径也就三十厘米
左右。其中有些已经活了两百多年，是完完全全的动植物生态系
统，还能支持虚拟的进化过程哩。其制作技术是绝对的私人机密，
就连青河人都只能一部分一部分购买，没法一古脑儿买下来。仅
用舰队的资源做出这种东西，这是不折不扣的奇迹。如果爸爸竟
然做出比至尊盆景更棒的微型园子。。。。。。绝大多数人好像都认定奇
维接受的生要是战斗员培训，跟她母亲一样。就连托马斯也这么
想。他们不明白，利索勒特家族是最纯正的青河人。战斗是第二位
的，重要性离第一位差着老大一截。战斗的事儿她确实学过一点
JL，这没错。妈妈打算让她花十年二十年学习军事，作为其他手
段全部失败之后的最后一招，这也没错。但贸易才是中心，其他
一切都是为这个中心服务的。贸易，赚取利润。
是啊，他们现在被易莫金人收编了。不过托马斯是个正直的
好人。他的任务太艰巨、太困难了，她简直没法想像他有多难。她
正在尽自己的最大努力帮助他，使这支残破不堪的探险队能够生
存下去。但是，托马斯毕竟是个易莫金人，他的文化出了问题。这
种文化无法理解贸易对青河人的重要性。
不过，托马斯不理解也没关系。奇维笑眯眯地望着那个空泡
囊，想着里面装上爸爸的作品后会是什么模样。在文明社会，一
个顶级盆景可以卖出天价，有时甚至能换回一艘星际飞船。但在
这儿？没什么，奇维可以把做盆景当成自己的兼职，毕竟只是个
小玩意）L。可惜托马斯不懂得欣赏。他下了命令，禁止囤积私货、
地下交易。嗯，也许先得瞒他一阵子。事后取得同意比事先征求
批准容易多了。她估计，易莫金人到头来会受青河人的影响，大
大地变个样子，而不是相反。
她重新开始比对基因链，就在这时，下方响起一阵撕开什么
的声音。声音的来源看不清，被密密的枝叶遮住了。奇维一秒钟
后才明白那是什么声音。底层的进出舱门。那道门只能维护时使
用，只要一开门，覆在上面的苔丛就会撕裂。真该死！
奇维身体一晃，荡出他们的小巢，迅速向下移动。一路提防
着别折断树枝，也别让自己的影子落在下面的苔丛上。闭园时偷
偷溜进来只是件讨人嫌的小事，说实在的，她自己兴致一来都会
干出这种事。但不应该打开底层进出舱门。园子本来能给人造成
广阔森林的错觉，一开这道门，这种印象就全毁了，还会破坏下
面的苔丛草坪。哪个混蛋会干出这种事？特别是现在，易莫金人
把各项规章制度看得比天还大的非常时期？
奇维飘浮在最下层的灌木丛上方，闯进来的家伙马上就会露
面，但她已经听出是谁了。里茨尔·布鲁厄尔。副统领大人阔步
踏过苔丛，一路咒骂着，狠狠甩开灌木丛。这人的嘴真够臭的，连
奇维这种对脏话特别感兴趣的人都受不了。以前她也听过他的骂
骂咧咧。布鲁厄尔是易莫金探险舰队的二号人物。光凭他一个人
就能证明，易莫金领导人完全可能是地地道道的下流坯。托马斯
看来也明白这家伙是个什么货色，特意把这位副手的住地安排得
离巨岩庞杂体远远的，把他安置在无影手号上，连轮值时间都和
绝大多数普通队员差不多。可怜的托马斯为了大家的安全一年年
老去，布鲁厄尔却每四十兆秒才脱离冷冻，值十兆秒的班就完事。
因为他的当值时间短，奇维也不大了解他。单是她了解到的那些
已经让她对这个人憎恨不已了。哪怕这个混蛋能起一丁儿点作用，
托马斯也用不着为我们大家消耗自己的生命。她侧耳倾听了一阵：
好家伙。许多人都说脏话，但这个人的脏话中有点什么，她在大
多数人那里从来没听到过。此人的咒骂中有一种说到做到、真能
干出那些脏事的味道。
奇维推开灌木丛，声音很响。她拉着树枝，让自己飘在离地
面半米的地方，和来的易莫金人差不多高。〃统领大人，园子已经
关闭，以便维护。〃
布鲁厄尔稍稍吃了一惊，一时没说话，连苍白的大脸都阴沉
下来，真可笑。〃你这个傲慢的小。。。。。。那你在这儿干什么？〃
〃我在维护。〃离事实也差不了多少。反击：〃你来这儿又干什
么？〃
布鲁厄尔的脸色更阴沉了。他一拉树枝，飘了起来，脑袋高
出奇维十厘米。〃小东西，你没资格盘问我。〃他随身还带着那根
蠢兮兮的金属短杖。只是一根棍子，这里那里嵌了些颜色黑乎乎
的小齿。他一只手稳住身体，另一只手一挥。短杖一闪，划出一
道弧形，把奇维脑袋旁边的一棵小树苗打得木屑纷飞。
奇维也发火了。她揪住树枝一撑，又跟布鲁厄尔来了个四目
平齐，正面相对。〃这是破坏，不是回答。〃她知道托马斯在园子
里安装了监控系统。对易莫金人来说，破坏也是一种罪名，惩罚
不会比对青河人的更轻。
统领气得说不出话来。〃搞破坏的是你们。园子本来挺漂亮，
以前我没想到弄种还能造出这么好的园子。可现在你们在破坏它。
昨天我来过，知道它是什么样子。你们往这里放了害虫。〃他又一
次挥舞短杖，把藏在树丛间的一网垃圾虫打跑了。织网昆虫们四
下逃窜，身后拖着银光闪闪的细丝。布鲁厄尔捅捅那张网，把网
里的虫膜、枯叶和各种乱七八糟的东西搅成一团。〃看见吗？你们
还千了什么好事？〃他飘身向上，居高临下瞪着她。
奇维有点发愣，没明白对方是什么意思。他不可能是那个意
思。怎么可能有这么无知的人？别忘了，他是个呆子。她手一扯
树枝，飘到高于布鲁厄尔的地方，冲着他那张蠢脸大喝：〃老天，
这是个零重力公园！你以为我们靠什么弄干净这儿的飘浮物？垃
圾虫一直就有，而且这会儿还有点负担过重了。〃说出这话时，她
原本不是那个意思。可话一出口，她随即上下打量着统领大人，好
像她指的是他这块大个）L垃圾。
两人这时已经飘到下层灌木之上了。奇维从眼角里能看见爸
爸。上面是无限的蔚蓝，交错其间的是横生的枝娅。虚拟阳光把
她的后脑晒得热烘烘的。如果这种比高矮的把戏再玩上几个回合，
他们的脑袋非撞上塑料天棚不可。奇维放声大笑起来。
布鲁厄尔却不作声了，只管恨恨地瞪着她，短杖一下又一下
敲打着手掌。有流言说起他那根短杖小齿上的黑色是怎么来的，里
茨尔·布鲁厄尔自己显然巴不得别人这么想。但这个人实在半点
也不像个战士。看他挥舞短杖的姿势，好像压根儿没想过短杖击
打的对象会反击似的。现在，他惟一的支撑点是双脚，钩在几根
树枝间。奇维则轻轻松松手扶枝叶，脸上挂着她最能激怒别人的
笑容。
片刻间，布鲁厄尔一动不动，目光在她周遭扫来扫去。突然
脚一蹬，一声不吭跃了起来，·在空中摇晃了一下，抓住一根树枝，
一拽，一头扎向底层出人舱门。
奇维静静地飘浮着，百感交集，千头万绪，汇集在心头，又冲
向四肢百骸。一时间，她辨不清自己的感受，只知道。。。。。。这个园
子，里茨尔·布鲁厄尔滚蛋之后是多美啊。刚才，她的注意力全
部放在怒气冲天的统领身上，现在，园子里的声音又回来了。低
微的嗡鸣，翩跃的蝴蝶。直到现在，她才分辨出四肢百骸的刺痛，
那是激愤压迫产生的刺痛。愤怒，还有恐惧。
奇维·林·利索勒特捉弄过许多人，激怒过不少人。她干这种
事几乎有一点上瘾了。妈妈说过，这是心中暗藏的愤怒引起的，因
为她被孤零零一个人留在群星之间。也许是吧，但这么干挺好玩
的。这一次却不一样。
她转身飘向树丛间父亲的小巢。这些年来，生她气的大有人
在，就连伊泽尔*文尼有时都大光其火。可怜的伊泽尔，真希望。。。。。。
但今天却截然不同。她从里茨尔·布鲁厄尔眼睛里看到了这种不
同。那个人真的想杀了她，在杀与不杀的边缘摇摆了好一阵子。他
怕托马斯知道，可能仅仅是因为这个，他才没有当场下手。如果
哪一天布鲁厄尔趁她一个人时逮住她，周围又没有监控系统。。。。。。
来到阿里·林身边时，奇维两只手都在哆嗦。爸爸呀。她多么
希望爸爸能听到自己的话，能抚慰颤抖不已的女儿。可阿里·林
连看都没看她一眼。爸爸聚能已经好几年了，但奇维还记得从前
的事，记得清清楚楚。从前。。。。。。争吵刚起爸爸就会冲下来，他会
挡在奇维身前，不管布鲁厄尔手里有没有短杖。可现在。。。。。。除了
里茨尔·布鲁厄尔，奇维没注意周围的事，但还是有些隐约片断
进入她的视野：阿里坐在他的显示视窗和分析系统中间，动都没
动弹一下。两人的争执他全听到了，声音越吵越大时还朝这边漂
了一眼，表情很不耐烦，满脸不赞成，一副〃别打扰我〃的模样。
奇维伸出一只颤抖的手，碰碰爸爸肩头。他耸耸肩，像赶开
一只讨厌的小虫子。从某些角度上说，爸爸还活着。但从另一些
方面看，他死得比妈妈更彻底。托马斯说过，聚能者是可以复原
的，但托马斯需要爸爸和其他聚能者像现在这个样子。托马斯是
个易莫金人，从出生到现在一直生活在易莫金文化中。他们利用
聚能技术把人变成一项资产，能这么干，他们还非常自豪。奇维
知道，许多青河人觉得易莫金人所谓〃聚能复原〃是骗人的谎话。
到现在为止，还没有哪怕一个聚能者复原。但这么重要的大事，托
马斯是不会撒谎的。
或许，她和爸爸做得越好，就越能让他尽快复原。聚能又不
是死亡，不会永远这样的。她重新滑进爸爸身边的座位，开始比
对基因。她下去和布鲁厄尔争吵时处理器已经开始比对，这会儿
结果出来了。
这个结果准会让爸爸高兴的，如果他不是聚能者的话。
劳跟过去一样，仍旧参加每隔一兆秒举行一次的舰队管理委
员会的例会。随着轮值班次的变化，与会者自然每次都不一样。今
天伊泽尔·文尼参加了会议。他已经为这个小伙子安排好了一次
小小的惊喜，瞧瞧他的反应一定很有趣。里茨尔·布鲁厄尔也来
了，所以他让奇维别出席。劳暗自好笑。妈的，没想到这小妮子
能把一个大男人气成这副模样。
按照劳的吩咐，委员会的例会已经和劳自己的易莫金管理人
员会议合并起来，称为〃轮值干部会议〃。这种做法是想表明，不
管双方过去有什么争端，现在大家都是一条船上的人了，只有合
作才能生存下去。当然，这种会只是个幌子，不可能有什么实质
性的成果。真正的决定是劳和安妮·雷诺特或里茨尔·布鲁厄尔
以及安全人员私下商量之后作出的。那种密谈通常发生在常规勤
务轮班之外的空档①。不过，说决策是在这些每兆秒一次的例会上
做出的也不完全是假话。劳手指一点会议议程，〃那么，进行最后
一项：安妮·雷诺特对开关星的探测报告。安妮？〃