¡¶a tale of two cities(Ë«³Ç¼Ç)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a tale of two cities(Ë«³Ç¼Ç)- µÚ58²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡®Hush£»¡¡dear£¡¡¡Again£¿'¡¡Lucie¡¡remonstrated¡£¡¡
¡¡¡®Well£»¡¡my¡¡sweet£»'¡¡said¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡nodding¡¡her¡¡head¡¡emphatically£»¡¡¡®the¡¡short¡¡and¡¡the¡¡long¡¡of¡¡it¡¡is£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡His¡¡Most¡¡Gracious¡¡Majesty¡¡King¡¡George¡¡the¡¡Third£»'¡¡Miss¡¡Pross¡¡curtseyed¡¡at¡¡the¡¡name£»¡¡¡®and¡¡as¡¡such£»¡¡my¡¡maxim¡¡is£»¡¡Confound¡¡their¡¡politics£»¡¡Frustrate¡¡their¡¡knavish¡¡tricks£»¡¡On¡¡him¡¡our¡¡hopes¡¡we¡¡fix£»¡¡God¡¡save¡¡the¡¡King£¡'¡¡
¡¡Mr¡£¡¡Cruncher£»¡¡in¡¡an¡¡access¡¡of¡¡loyalty£»¡¡growlingly¡¡repeated¡¡the¡¡words¡¡after¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡like¡¡somebody¡¡at¡¡church¡£¡¡
¡¡¡®I¡¡am¡¡glad¡¡you¡¡have¡¡so¡¡much¡¡of¡¡the¡¡Englishman¡¡in¡¡you£»¡¡though¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡had¡¡never¡¡taken¡¡that¡¡cold¡¡in¡¡your¡¡voice£»'¡¡said¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡approvingly¡£¡¡¡®But¡¡the¡¡question£»¡¡Doctor¡¡Manette¡£¡¡Is¡¡there'it¡¡was¡¡the¡¡good¡¡creature's¡¡way¡¡to¡¡affect¡¡to¡¡make¡¡light¡¡of¡¡anything¡¡that¡¡was¡¡a¡¡great¡¡anxiety¡¡with¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡to¡¡come¡¡at¡¡it¡¡in¡¡this¡¡chance¡¡manner'is¡¡there¡¡any¡¡prospect¡¡yet£»¡¡of¡¡our¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡this¡¡place£¿'¡¡
¡¡¡®I¡¡fear¡¡not¡¡yet¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡dangerous¡¡for¡¡Charles¡¡yet¡£'¡¡
¡¡¡®Heigh¡­ho¡­hum£¡'¡¡said¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡cheerfully¡¡repressing¡¡a¡¡sigh¡¡as¡¡she¡¡glanced¡¡at¡¡her¡¡darling's¡¡golden¡¡hair¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡¡®then¡¡we¡¡must¡¡have¡¡patience¡¡and¡¡wait£º¡¡that's¡¡all¡£¡¡We¡¡must¡¡hold¡¡up¡¡our¡¡heads¡¡and¡¡fight¡¡low£»¡¡as¡¡my¡¡brother¡¡Solomon¡¡used¡¡to¡¡say¡£¡¡Now£»¡¡Mr¡£¡¡Cruncher£¡Don't¡¡you¡¡move£»¡¡Ladybird£¡'¡¡
They¡¡went¡¡out£»¡¡leaving¡¡Lucie£»¡¡and¡¡her¡¡husband£»¡¡her¡¡father£»¡¡and¡¡the¡¡child£»¡¡by¡¡a¡¡bright¡¡fire¡£¡¡Mr¡£¡¡Lorry¡¡was¡¡expected¡¡back¡¡presently¡¡from¡¡the¡¡Banking¡¡House¡£¡¡Miss¡¡Pross¡¡had¡¡lighted¡¡the¡¡lamp£»¡¡but¡¡had¡¡put¡¡it¡¡aside¡¡in¡¡a¡¡corner£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡enjoy¡¡the¡¡fire¡­light¡¡undisturbed¡£¡¡Little¡¡Lucie¡¡sat¡¡by¡¡her¡¡grandfather¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡clasped¡¡through¡¡his¡¡arm£º¡¡and¡¡he£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡not¡¡rising¡¡much¡¡above¡¡a¡¡whisper£»¡¡began¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡a¡¡story¡¡of¡¡a¡¡great¡¡and¡¡powerful¡¡Fairy¡¡who¡¡had¡¡opened¡¡a¡¡prison¡­wall¡¡and¡¡let¡¡out¡¡a¡¡captive¡¡who¡¡had¡¡once¡¡done¡¡the¡¡Fairy¡¡a¡¡service¡£¡¡All¡¡was¡¡subdued¡¡and¡¡quiet£»¡¡and¡¡Lucie¡¡was¡¡more¡¡at¡¡ease¡¡than¡¡she¡¡had¡¡been¡£¡¡
¡¡¡®What¡¡is¡¡that£¿'¡¡she¡¡cried£»¡¡all¡¡at¡¡once¡£¡¡
¡¡¡®My¡¡dear£¡'¡¡said¡¡her¡¡father£»¡¡stopping¡¡in¡¡his¡¡story£»¡¡and¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡hers£»¡¡¡®command¡¡yourself¡£¡¡What¡¡a¡¡disordered¡¡state¡¡you¡¡are¡¡in£¡¡¡The¡¡least¡¡thingnothingstartles¡¡you£¡¡¡You£»¡¡your¡¡father's¡¡daughter£¡'¡¡
¡¡¡®I¡¡thought£»¡¡my¡¡father£»'¡¡said¡¡Lucie£»¡¡excusing¡¡herself£»¡¡with¡¡a¡¡pale¡¡face¡¡and¡¡in¡¡a¡¡faltering¡¡voice£»¡¡¡®that¡¡I¡¡heard¡¡strange¡¡feet¡¡upon¡¡the¡¡stairs¡£'¡¡
¡¡¡®My¡¡love£»¡¡the¡¡staircase¡¡is¡¡as¡¡still¡¡as¡¡Death¡£'¡¡As¡¡he¡¡said¡¡the¡¡word£»¡¡a¡¡blow¡¡was¡¡struck¡¡upon¡¡the¡¡door¡£¡¡
¡¡¡®Oh¡¡father£»¡¡father¡£¡¡What¡¡can¡¡this¡¡be£¡¡¡Hide¡¡Charles¡£¡¡Save¡¡him£¡'¡¡
¡¡¡®My¡¡child£»'¡¡said¡¡the¡¡Doctor£»¡¡rising£»¡¡and¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡upon¡¡her¡¡shoulder£»¡¡¡®I¡¡have¡¡saved¡¡him¡£¡¡What¡¡weakness¡¡is¡¡this£»¡¡my¡¡dear£¡¡¡Let¡¡me¡¡go¡¡to¡¡the¡¡door¡£'¡¡
¡¡He¡¡took¡¡the¡¡lamp¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡crossed¡¡the¡¡two¡¡intervening¡¡outer¡¡rooms£»¡¡and¡¡opened¡¡it¡£¡¡A¡¡rude¡¡clattering¡¡of¡¡feet¡¡over¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡four¡¡rough¡¡men¡¡in¡¡red¡¡caps£»¡¡armed¡¡with¡¡sabres¡¡and¡¡pistols£»¡¡entered¡¡the¡¡room¡£¡¡
¡¡¡®The¡¡Citizen¡¡Evr¨¦monde£»¡¡called¡¡Darnay£»'¡¡said¡¡the¡¡first¡£¡¡¡®Who¡¡seeks¡¡him£¿'¡¡answered¡¡Darnay¡£¡¡
¡¡¡®I¡¡seek¡¡him¡£¡¡We¡¡seek¡¡him¡£¡¡I¡¡know¡¡you£»¡¡Evr¨¦monde£»¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡before¡¡the¡¡Tribunal¡¡to¡­day¡£¡¡You¡¡are¡¡again¡¡the¡¡prisoner¡¡of¡¡the¡¡Republic¡£'¡¡
¡¡The¡¡four¡¡surrounded¡¡him£»¡¡where¡¡he¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡child¡¡clinging¡¡to¡¡him¡£¡¡
¡¡¡®Tell¡¡me¡¡how¡¡and¡¡why¡¡am¡¡I¡¡again¡¡a¡¡prisoner£¿'¡¡
¡¡¡®It¡¡is¡¡enough¡¡that¡¡you¡¡return¡¡straight¡¡to¡¡the¡¡Conciergerie£»¡¡and¡¡will¡¡know¡¡to¡­morrow¡£¡¡You¡¡are¡¡summoned¡¡for¡¡to¡­morrow¡£'¡¡
¡¡Dr¡£¡¡Manette£»¡¡whom¡¡this¡¡visitation¡¡had¡¡so¡¡turned¡¡into¡¡stone£»¡¡that¡¡he¡¡stood¡¡with¡¡the¡¡lamp¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a¡¡statue¡¡made¡¡to¡¡hold¡¡it£»¡¡moved¡¡after¡¡these¡¡words¡¡were¡¡spoken£»¡¡put¡¡the¡¡lamp¡¡down£»¡¡and¡¡confronting¡¡the¡¡speaker£»¡¡and¡¡taking¡¡him£»¡¡not¡¡ungently£»¡¡by¡¡the¡¡loose¡¡front¡¡of¡¡his¡¡red¡¡woollen¡¡shirt£»¡¡said£º¡¡
¡¡¡®You¡¡know¡¡him£»¡¡you¡¡have¡¡said¡£¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡me£¿'¡¡
¡¡¡®Yes£»¡¡I¡¡know¡¡you£»¡¡Citizen¡¡Doctor¡£'¡¡
¡¡¡®We¡¡all¡¡know¡¡you£»¡¡Citizen¡¡Doctor£»'¡¡said¡¡the¡¡other¡¡three¡£¡¡
¡¡He¡¡looked¡¡abstractedly¡¡from¡¡one¡¡to¡¡another£»¡¡and¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡lower¡¡voice£»¡¡after¡¡a¡¡pause£º¡¡
¡¡¡®Will¡¡you¡¡answer¡¡his¡¡question¡¡to¡¡me¡¡then£¿¡¡How¡¡does¡¡this¡¡happen£¿'¡¡
¡¡¡®Citizen¡¡Doctor£»'¡¡said¡¡the¡¡first£»¡¡reluctantly£»¡¡¡®he¡¡has¡¡been¡¡denounced¡¡to¡¡the¡¡Section¡¡of¡¡Saint¡¡Antoine¡£¡¡This¡¡citizen£»'¡¡pointing¡¡out¡¡the¡¡second¡¡who¡¡had¡¡entered£»¡¡¡®is¡¡from¡¡Saint¡¡Antoine¡£'¡¡
¡¡The¡¡citizen¡¡here¡¡indicated¡¡nodded¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡added£º¡¡¡®He¡¡is¡¡accused¡¡by¡¡Saint¡¡Antoine¡£'¡¡
¡¡¡®Of¡¡what£¿'¡¡asked¡¡the¡¡Doctor¡£¡¡
¡¡¡®Citizen¡¡Doctor£»'¡¡said¡¡the¡¡first£»¡¡with¡¡his¡¡former¡¡reluctance£»¡¡¡®ask¡¡no¡¡more¡£¡¡If¡¡the¡¡Republic¡¡demands¡¡sacrifices¡¡from¡¡you£»¡¡without¡¡doubt¡¡you¡¡as¡¡a¡¡good¡¡patriot¡¡will¡¡be¡¡happy¡¡to¡¡make¡¡them¡£¡¡The¡¡Republic¡¡goes¡¡before¡¡all¡£¡¡The¡¡People¡¡is¡¡supreme¡£¡¡Evr¨¦monde£»¡¡we¡¡are¡¡pressed¡£'¡¡
¡¡¡®One¡¡word£»'¡¡the¡¡Doctor¡¡entreated¡£¡¡¡®Will¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡who¡¡denounced¡¡him£¿'¡¡
¡¡¡®It¡¡is¡¡against¡¡rule£»'¡¡answered¡¡the¡¡first£»¡¡¡®but¡¡you¡¡can¡¡ask¡¡Him¡¡of¡¡Saint¡¡Antoine¡¡here¡£'¡¡
¡¡The¡¡Doctor¡¡turned¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡that¡¡man¡£¡¡Who¡¡moved¡¡uneasily¡¡on¡¡his¡¡feet£»¡¡rubbed¡¡his¡¡beard¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡said£º¡¡
¡¡¡®Well£¡¡¡Truly¡¡it¡¡is¡¡against¡¡rule¡£¡¡But¡¡he¡¡is¡¡denounced¡­and¡¡gravely¡­by¡¡the¡¡Citizen¡¡and¡¡Citizeness¡¡Defarge¡£¡¡And¡¡by¡¡one¡¡other¡£¡¡
¡¡¡®What¡¡other£¿'¡¡
¡¡¡®Do¡¡you¡¡ask£»¡¡Citizen¡¡Doctor£¿'¡¡
¡¡¡®Yes¡£'¡¡
¡¡¡®Then£»'¡¡said¡¡he¡¡of¡¡Saint¡¡Antoine£»¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡look£»¡¡¡®you¡¡will¡¡be¡¡answered¡¡to¡­morrow¡£¡¡Now£»¡¡I¡¡am¡¡dumb£¡'¡¡


CHAPTER¡¡VIII
A¡¡Hand¡¡at¡¡Cards
¡¡
HAPPILY¡¡unconscious¡¡of¡¡the¡¡new¡¡calamity¡¡at¡¡home£»¡¡Miss¡¡Pross¡¡threaded¡¡her¡¡way¡¡along¡¡the¡¡narrow¡¡streets¡¡and¡¡crossed¡¡the¡¡river¡¡by¡¡the¡¡bridge¡¡of¡¡the¡¡Pont¡­Neuf¡¡reckoning¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡the¡¡number¡¡of¡¡indispensable¡¡purchases¡¡she¡¡had¡¡to¡¡make¡£¡¡Mr¡£¡¡Cruncher£»¡¡with¡¡the¡¡basket£»¡¡walked¡¡at¡¡her¡¡side¡£¡¡They¡¡both¡¡looked¡¡to¡¡the¡¡right¡¡and¡¡to¡¡the¡¡left¡¡into¡¡most¡¡of¡¡the¡¡shops¡¡they¡¡passed£»¡¡had¡¡a¡¡wary¡¡eye¡¡for¡¡all¡¡gregarious¡¡assemblages¡¡of¡¡people£»¡¡and¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡their¡¡road¡¡to¡¡avoid¡¡any¡¡very¡¡excited¡¡group¡¡of¡¡talkers¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡raw¡¡evening£»¡¡and¡¡the¡¡misty¡¡river£»¡¡blurred¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡with¡¡blazing¡¡lights¡¡and¡¡to¡¡the¡¡ear¡¡with¡¡harsh¡¡noises£»¡¡showed¡¡where¡¡the¡¡barges¡¡were¡¡stationed¡¡in¡¡which¡¡the¡¡smiths¡¡worked£»¡¡making¡¡guns¡¡for¡¡the¡¡Army¡¡of¡¡the¡¡Republic¡£¡¡Woe¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡played¡¡tricks¡¡with¡¡that¡¡Army£»¡¡or¡¡got¡¡undeserved¡¡promotion¡¡in¡¡it£¡¡¡Better¡¡for¡¡him¡¡that¡¡his¡¡beard¡¡had¡¡never¡¡grown£»¡¡for¡¡the¡¡National¡¡Razor¡¡shaved¡¡him¡¡close¡£¡¡
¡¡Having¡¡purchased¡¡a¡¡few¡¡small¡¡articles¡¡of¡¡grocery£»¡¡and¡¡a¡¡measure¡¡of¡¡oil¡¡for¡¡the¡¡lamp£»¡¡Miss¡¡Pross¡¡bethought¡¡herself¡¡of¡¡the¡¡wine¡¡they¡¡wanted¡£¡¡After¡¡peeping¡¡into¡¡several¡¡wine¡­shops£»¡¡she¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡The¡¡Good¡¡Republican¡¡Brutus¡¡of¡¡Antiquity£»¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡National¡¡Palace£»¡¡once¡¡£¨and¡¡twice£©¡¡the¡¡Tuileries£»¡¡where¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡things¡¡rather¡¡took¡¡her¡¡fancy¡£¡¡It¡¡had¡¡a¡¡quieter¡¡look¡¡than¡¡any¡¡other¡¡place¡¡of¡¡the¡¡same¡¡description¡¡they¡¡had¡¡passed£»¡¡and£»¡¡though¡¡red¡¡with¡¡patriotic¡¡caps£»¡¡was¡¡not¡¡so¡¡red¡¡as¡¡the¡¡rest¡£¡¡Sounding¡¡Mr¡£¡¡Cruncher£»¡¡and¡¡finding¡¡him¡¡of¡¡her¡¡opinion£»¡¡Miss¡¡Pross¡¡resorted¡¡to¡¡The¡¡Good¡¡Republican¡¡Brutus¡¡of¡¡Antiquity£»¡¡attended¡¡by¡¡her¡¡cavalier¡£¡¡
¡¡Slightly¡¡observant¡¡of¡¡the¡¡smoky¡¡lights£»¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡pipe¡¡in¡¡mouth£»¡¡playing¡¡with¡¡limp¡¡cards¡¡and¡¡yellow¡¡dominoes£»¡¡of¡¡the¡¡one¡¡bare¡­breasted£»¡¡bare¡­armed£»¡¡soot¡­begrimed¡¡workman¡¡reading¡¡a¡¡journal¡¡aloud£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡others¡¡listening¡¡to¡¡him£»¡¡of¡¡the¡¡weapons¡¡worn£»¡¡or¡¡laid¡¡aside¡¡to¡¡be¡¡resumed£»¡¡of¡¡the¡¡two¡¡or¡¡three¡¡customers¡¡fallen¡¡forward¡¡asleep£»¡¡who¡¡in¡¡the¡¡popular¡¡high¡­¡¡shouldered¡¡shaggy¡¡black¡¡spencer¡¡looked£»¡¡in¡¡that¡¡attitude£»¡¡like¡¡slumbering¡¡bears¡¡or¡¡dogs£»¡¡the¡¡two¡¡outlandish¡¡customers¡¡approached¡¡the¡¡counter£»¡¡and¡¡showed¡¡what¡¡they¡¡wanted¡£¡¡
¡¡As¡¡their¡¡wine¡¡was¡¡measuring¡¡out£»¡¡a¡¡man¡¡parted¡¡from¡¡another¡¡man¡¡in¡¡a¡¡comer£»¡¡and¡¡rose¡¡to¡¡depart¡£¡¡In¡¡going£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡face¡¡Miss¡¡Pross¡£¡¡No¡¡sooner¡¡did¡¡he¡¡face¡¡her£»¡¡than¡¡Miss¡¡Pross¡¡uttered¡¡a¡¡scream£»¡¡and¡¡clapped¡¡her¡¡hands¡£¡¡
¡¡In¡¡a¡¡moment£»¡¡the¡¡whole¡¡company¡¡were¡¡on¡¡their¡¡feet¡£¡¡That¡¡somebody¡¡was¡¡assassinated¡¡by¡¡somebody¡¡vindicating¡¡a¡¡difference¡¡of¡¡opinion¡¡was¡¡the¡¡likeliest¡¡occurrence¡£¡¡Everybody¡¡looked¡¡to¡¡see¡¡somebody¡¡fall£»¡¡but¡¡only¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡and¡¡a¡¡woman¡¡standing¡¡staring¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡the¡¡man¡¡with¡¡all¡¡the¡¡outward¡¡aspect¡¡of¡¡a¡¡Frenchman¡¡and¡¡a¡¡thorough¡¡Republicans¡¡the¡¡woman£»¡¡evidently¡¡English¡£¡¡
¡¡What¡¡was¡¡said¡¡in¡¡this¡¡disappointing¡¡anti¡­climax£»¡¡by¡¡the¡¡disciples¡¡of¡¡the¡¡Good¡¡Republican¡¡Brutus¡¡of¡¡Antiquity£»¡¡except¡¡that¡¡it¡¡was¡¡something¡¡very¡¡voluble¡¡and¡¡loud£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡as¡¡so¡¡much¡¡Hebrew¡¡or¡¡Chaldean¡¡to¡¡Miss¡¡Pross¡¡and¡¡her¡¡protector£»¡¡though¡¡they¡¡had¡¡been¡¡all¡¡ears¡£¡¡But£»¡¡they¡¡had¡¡no¡¡ears¡¡for¡¡anything¡¡in¡¡their¡¡surprise¡£¡¡For£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡recorded£»¡¡that¡¡not¡¡only¡¡was¡¡Miss¡¡Pross¡¡lost¡¡in¡¡amazement¡¡and¡¡agitation£»¡¡but£»¡¡Mr¡£¡¡Cruncherthough¡¡it¡¡seemed¡¡on¡¡his¡¡own¡¡separate¡¡and¡¡individual¡¡accountwas¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡wonder¡£¡¡
¡¡¡®What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿'¡¡said¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡caused¡¡Miss¡¡Pross¡¡to¡¡scream£»¡¡speaking¡¡in¡¡a¡¡vexed£»¡¡abrupt¡¡voice¡¡£¨though¡¡in¡¡a¡¡low¡¡tone£©£»¡¡and¡¡in¡¡English¡£¡¡
¡¡¡®Oh£»¡¡Solomon£»¡¡dear¡¡Solomon£¡'¡¡cried¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡clapping¡¡her¡¡hands¡¡again¡£¡¡¡®Alter¡¡not¡¡setting¡¡eyes¡¡upon¡¡you¡¡or¡¡hearing¡¡of¡¡you¡¡for¡¡so¡¡long¡¡a¡¡time£»¡¡do¡¡I¡¡find¡¡you¡¡here£¡'¡¡
¡¡Don't¡¡call¡¡me¡¡Solomon¡£¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡be¡¡the¡¡death¡¡of¡¡me£¿'¡¡asked¡¡the¡¡man£»¡¡in¡¡a¡¡furtive£»¡¡frightened¡¡way¡£¡¡
¡¡¡®Brother£»¡¡brother£¡'¡¡cried¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡bursting¡¡into¡¡tears¡£¡¡¡®Have¡¡I¡¡ever¡¡been¡¡so¡¡hard¡¡with¡¡you¡¡that¡¡you¡¡ask¡¡me¡¡such¡¡a¡¡cruel¡¡question£¿'¡¡
¡¡Then¡¡hold¡¡your¡¡meddlesome¡¡tongue£»'¡¡said¡¡Solomon£»¡¡¡®and¡¡come¡¡out£»¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡me¡£¡¡Pay¡¡for¡¡your¡¡wine£»¡¡and¡¡come¡¡out¡£¡¡Who's¡¡this¡¡man£¿'¡¡
¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡shaking¡¡her¡¡loving¡¡and¡¡dejected¡¡had¡¡at¡¡her¡¡by¡¡no¡¡means¡¡affectionate¡¡brother£»¡¡said¡¡through¡¡her¡¡tears£»¡¡¡®Mr¡£¡¡Cruncher¡£'¡¡
¡¡¡®Let¡¡him¡¡come¡¡out¡¡too£»'¡¡said¡¡Solomon¡£¡¡¡®Does¡¡he¡¡think¡¡me¡¡a¡¡ghost£¿'¡¡
¡¡Apparently£»¡¡Mr¡£¡¡Cruncher¡¡did£»¡¡to¡¡judge¡¡from¡¡his¡¡looks¡£¡¡He¡¡said¡¡not¡¡a¡¡word£»¡¡however£»¡¡and¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡exploring¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡her¡¡reticule¡¡through¡¡her¡¡tears¡¡with¡¡great¡¡difficulty£»¡¡paid¡¡for¡¡her¡¡wine¡£¡¡As¡¡she¡¡did¡¡so£»¡¡Solomon¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡the¡¡Good¡¡Republican¡¡Brutus¡¡of¡¡Antiquity£»¡¡and¡¡offered¡¡a¡¡few¡¡words¡¡of¡¡explanation¡¡in¡¡the¡¡French¡¡language£»¡¡which¡¡caused¡¡them¡¡all¡¡to¡¡relapse¡¡into¡¡their¡¡former¡¡places¡¡and¡¡pursuits¡£¡¡
¡¡¡®Now£»'¡¡said¡¡Solomon£»¡¡stopping¡¡at¡¡the¡¡dark¡¡street¡¡corner£»¡¡¡®what¡¡do¡¡you¡¡want£¿'¡¡
¡¡¡®How¡¡dreadfully¡¡unkind¡¡in¡¡a¡¡brother¡¡nothing¡¡has¡¡ever¡¡turned¡¡my¡¡love¡¡away¡¡from£¡'¡¡cried¡¡Miss¡¡Pross£»¡¡¡®to¡¡give¡¡me¡¡such¡¡a¡¡greeting£»¡¡and¡¡show¡¡me¡¡no¡¡affection¡£'¡¡
¡¡¡®There¡£¡¡Con¡­found¡¡it£¡¡¡There£»'¡¡said¡¡Solomon£»¡¡making¡¡a¡¡dab¡¡at¡¡Miss¡¡Pross's¡¡lips¡¡with¡¡his¡¡own¡£¡¡¡®Now¡¡are¡¡you¡¡content£¿'¡¡
¡¡Miss¡¡Pross¡¡only¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡and¡¡wept¡¡in¡¡silence¡£¡¡
¡¡¡®If¡¡you¡¡expect¡¡me¡¡to¡¡be¡¡surprised£»'¡¡said¡¡her¡¡brother¡¡Solomon£»¡¡¡®I¡¡am¡¡not¡¡surprised£»¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡were¡¡here£»¡¡I¡¡know¡¡of¡¡most¡¡people¡¡who¡¡are¡¡here¡£¡¡If¡¡you¡¡really¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡endanger¡¡my¡¡existencewhich¡¡I¡¡half¡¡believe¡¡you¡¡dogo¡¡your¡¡ways¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible£»¡¡and¡¡let¡¡me¡¡go¡¡mine¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü