¡¶À趫·½½²Ê·:ϸ˵Ãñ¹ú´´Á¢¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À趫·½½²Ê·:ϸ˵Ãñ¹ú´´Á¢- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
·¡·¡¢¡¶ÐÂԪʷ¡·£¬»¹È¡Ö¤ÓÚÔÓÊ·Öеġ¶ºÚ÷²ÊÂÂÔ¡·¡¢Ã÷³õËùÒ롶Ԫ³¯ÃØÊ·¡·ºÍÏÖ´úѧÕ߸ÄÒëµÄ¡¶ÃɹÅÃØÊ·¡·£¬ÒÔ¼°²¨Ë¹ÈËËùÖø¡¶¼¯Ê·¡·£¬»¹²Î¿¼ÁËÍõ¹úάºÍ·¨¹ú²®Ï£ºÍ£¨Paul¡¡Pelliot£©ÖîÈ˵ÄÂÛÎÄ£¬Óúê¶øÈ¡¾«£¬×îºóÔòÕÛÖÔÓÚ×÷Õß×Ô¼º£¬¶ø¶¨ÆäÈ¡Éá´ÓÎ¥¡£Òò´Ë£¬×÷Õ߶ԹýÈ¥³¤¾ÃĪÖÔÒ»ÊǵÄÎÊÌâËù×÷³öµÄÅжϣ¬¶Ô¶ÁÕ߶¼ÊǾßÓнÏÇ¿µÄ˵·þÁ¦µÄ¡£¶ø×÷Õ߰ѼûÓÚ¡¶ÁÉÊ·¡·Öеġ°ÚÓ¸ðʧ¡±ÕâÒ»ËÆÊÇÈËÃûµÄÈý¸ö×Ö£¬¶Ï¶¨Îª£º¡°ÚÓ¸ð¡±ÊÇ¡°ÃÉØ£¡±Óë¡°Ãȹš±µÄÒìд£¬¡°Ê§¡±Ó롶¾ÉÌÆÊ顤ͻØÊ´«¡·µÄ¡°É衱Ïàͬ£¬Òâ˼ÊÇ¡°¾ý³¤¡±¡£ÎÒÈÏΪÕâ¸üÊÇ×÷Õß·¢Ç°ÈËÖ®Ëùδ·¢µÄÒ»¸ö´´¼û£¬¶øÕâ¸ö´´¼ûÊǼ«ÆäÕýÈ·µÄ¡£

ÔÙ´Ó¡¶Ï¸ËµÇåÊ·¡·ÖÐժȡһÊÂΪÀý¡£

Ç峯Èë¹ØºóµÄµÚһλ»ÊµÛÊÇ˳ÖΣ¬¼´Î»Ê±Äê·½ÁùËê¡£ËûµÄ¸¸Ç×»ÊÌ«¼«£¬ÊÇÔÚ1643Ä꣬Äê½öÎåÊ®¶þËêµÄʱºò£¬ÎÞ¼²¶øÖյġ£ÔÚ˳Öμ´Î»ºó£¬¼´ÓÉ»ÊÌ«¼«Ö®µÜ¶à¶ûÙòΪÉãÕþÍõ¡£µ±Ê±Ë³ÖεÄĸÇ×Äê·½ÈýʮһË꣬±È¶à¶ûÙòСһËê¡£´Ó´Ë±ãÁ÷´«ÁË»ÊÌ«ºóϼÞÉãÕþÍõ¶à¶ûÙò֮˵£¬¶øÇÒÔÚÇ峯ͳÖεĶþ°ÙÁùÊ®¶àÄêÄÚ£¬ÕâÒ»´«ËµÒ»Ö±·Ç³£Ê¢ÐС£ÎÒµÄһλÀÏʦÃÏÉ­ÏÈÉú£¬ÊÇÑо¿Ã÷ÇåÊ·µÄר¼Ò£¬ËûÔø¾Í´ËÊÂд¹ý³¤Æª¿¼Ö¤ÎÄÕ£¬ÈÏΪ´Ë˵ÔÚÖйúÕÒ²»µ½Ê·Áϸù¾Ý£¬ÔÚ³¯Ïʵ±Ê±µÄ¹úÊ·ÖУ¨ÒòΪÇ峯Ó볯ÏʵĹØϵʮ·ÖÃÜÇУ©Ò²ÕÒ²»µ½Ê·Áϸù¾Ý£¬Òò¶ø¶ÏÑÔ´ËʱطÇʵÓС£Àè½ÌÊÚÔÚ¡¶Ï¸ËµÇåÊ·¡·µÄ¶à¶ûÙò¡¶×Գƻʸ¸¡·½ÚÄÚ£¬¶Ô´ËÊÂÈ´Ö»×÷ÁËÈçϵÄÒ»¶ÎÐðÊö£º

ËûÓÐûÓÐÔÚ»ÊÌ«¼«ËÀºó£¬Óë»ÊÌ«¼«µÄ¹Ñ¸¾£¬Ë³Öλʵ۵ÄĸÇ×£¬Ð¢×¯ÎĻʺó£¬Õýʽ½á»é£¿ÓйصĹٷ½²ÄÁÏ£¬ÔçÒѱ»Ç¬Â¡Ò»´úµÄ¾ý³¼Ïú»Ù¸É¾»¡£½ñÌìÎÒÃÇÈÔÄÜÒÀ¾ÝµÄÖëË¿Âí¼££¬½öÓÐÕÅ»ÍÑԵļ¸¾ä¹¬´Ê£º¡°ÉÏÊÙ³ÆΪºÏé×£¬´ÈÄþ¹¬ÀïÀÃÓ¯ÃÅ¡£´º¹Ù×ò½øÐÂÒÇ×¢£¬´óÀñ¹§·êÌ«ºó»é¡£¡±ÕÅ»ÍÑÔËäÊÇÇ峯µÄµÐÈË£¬µ«ÎªÈËÕýÅÉ£¬·ÇÒ»°ã²¶·ç×½Ó°£¬¶ñÒâÖÐÉ˵ÄÔìҥר¼Ò¿É±È¡£

ÁíÒ»¼þ×ãÒÔÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÂÊÇ£ºÔÚ¶à¶ûÙòËÀºó£¬»ÊÌ«ºó±»Ç¨³ö»Ê¹¬£¬µ½¶à¶ûÙòµÄî£Ç×Íõ¸®È¥×¡¡£

ÒªÑÔ²»·±£¬È´×¥×¡ÁËÎÊÌâµÄʵÖÊ£¬¸»ÓÐ˵·þÁ¦£¬ÔÙÈ¥·­¿´ÃÏÉ­ÏÈÉúµÄ³¤Æª¿¼¾ÝÎÄÕ£¬±ã¾õµÃËûÊÇàóÓÚÂ×ÀíµÀµÂ¹ÛÄÎÄË䳤ȴÖÕÓÚ²»µÃÒªÁìÁË¡£

ÒÔÉÏËù¾ÙÁ½¸öÀýÖ¤£¬È«¶¼ÏÔʾÁË×÷ÕßµÄÉîºñѧÑøºÍ̽Ë÷¾«Éñ£¬ÔÙ¾­ËûÓøɾ»ÀûÂä¡¢Ã÷°×Ïþ³©µÄÎÄ×Ö¼ÓÒÔ±íÊö£¬Ê¹µÃ¾ßÓгõÖÐÒÔÉÏÎÄ»¯Ë®Æ½µÄÈ˶¼Äܹ»¶Á¶®£¬¶øÇÒ¶¼ÄܶÁµÃÈÄÓÐÐËȤ£¬ËùÒÔ¾ÍʹÕ⼸±¾¡¶Ï¸Ëµ¡·³ÉΪ±ê×¼µÄÉîÈëdz³öµÄͨË×ÀúÊ·¶ÁÎïÁË¡£

ΪÁËÌá¸ßÎÒÃÇÈ«ÌåÈËÃñµÄÎÄ»¯ËØÖÊ£¬ÎªÁËÅàÑøÎÒÃÇÈ«ÃñµÄ°®¹úÖ÷ÒåµÄÇé²Ù£¬ÌرðÊǶÔÓÚµ±´úµÄÒ»°ãÇàÉÙÄêÀ´Ëµ£¬Ìṩ¸øËûÃÇһЩͨË×Ò׶®µÄÀúÊ·¶ÁÎ²»µ«ÊÇÊ®·Ö±ØÒª£¬¶øÇÒÊÇÊ®·ÖÆÈÇеġ£È»¶øÁîÈ˷dz£Í´Ï§µÄÊÇ£¬ÔÚÎÒÃǵĶúËùÎÅ¡¢Ä¿Ëù¼ûµÄijЩ³¡ºÏ£¬È´´ó¶¼´í°ÑͨË×ÓëÁ÷Ëס¢Ó¹Ëס¢±ÉË×½ÁÈÆÔÚÒ»Æð¶ø²»¼ÓÇø·Ö¡£ÕâÖÖÎó½âËùÔì³ÉµÄÎóÇø£¬Ëƺõ»¹ÕýÔÚÈÕÒæÀ©´ó¡£ÓÚÊÇÓÐÈ˾ÍÓá°Ï·Ëµ¡±¶þ×Ö×ö±£»¤É¡£¬ÔÚÕâһɡÏÂËÁÎ޼ɵ¬µØºú±àÂÒÔì¡£ÓÐÈËÔòË÷ÐÔÁ¬¡°Ï·Ëµ¡±¶þ×ÖÒ²²»Òª£¬È´ÒªÒÔ¡°ÆøËÀÀúʷѧ¼Ò¡±ÎªÄ¿±ê£¬±àÔìÁËÒ»¸ö¡°Ó°ÊÓÀúÊ·¾ç±¾¡±£¬ËµÇØʼ»ÊºÍ¸ß½¥ÀëÄËÊÇÓÉͬһ¸öÅ®È˵ÄÈéÖ­²¸Óý³ÉÈ˵ġ£¾¡¹ÜÈËÃǶ¼ÖªµÀ£¬²»ÄÜ°Ñ°áÉÏÎę̀µÄÈκξçÖÖÖеÄËùνÀúÊ·¾ç±¾×÷ΪÀúÊ·¿Î±¾¿´´ý£¬ÀýÈ義¾çÖеġ¶¿Õ³Ç¼Æ¡·»òÀ¥ÇúÖеġ¶Ê®Îå¹á¡·µÈµÈ£¬È»¶øÄÇЩ¾ç±¾µÄ¼ÛÖµËùÔÚ£¬Ô­²»ÊÇΪÁË´«ÊÚÀúʷ֪ʶ£¬¶øÊÇҪʹ¹ÛÖںͶÁÕßÄÜ´ÓËü¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖÒÕÊõµÄÏíÊÜ£¬ÉóÃÀÇé¸ÐµÄÂú×ã¡£ÁíÈçÏàÉùÖеġ¶¹Ø¹«´óÕ½ÇØÇí¡·µÄ¶Î×Ó£¬ÊÇÓÐÒâµØ°ÑÀúÊ·ÊÂʵ¼ÓÒԵߵ¹µÄ£¬È»¶ø²¢Ã»ÓÐÒ»¸öÌýÖÚ£¬°üÀ¨ËùÓеÄÀúʷѧ¼Ò£¬¶Ô´ËÌá³ö¹ýÅúÆÀ£¬ÒòΪÔÚÌýÈ¡Õâ¶ÎÏàÉùÖ®ºó£¬ÈËÃÇÖ»Âú×ãÓÚ¶ÔÆ京ÓеÄÓÄĬÇéȤµÄÐÀÉÍ£¬ÌÈ°ÑÕâÒ»±»µßµ¹µÄʷʵÔٵߵ¹¹ýÀ´£¬Õâ·¬ÇéȤ±ãÒ²½«ËæÖ®Ïûʧ£¬ÄǾͲ»³ÉÆäΪһ¶ÎÒÕÊõ´´×÷ÁË¡£×ÜÖ®£¬ÎÒËùÌá¼°µÄÕâÖÖÖÖ£¬ËäÈ«²»ÊÇÖÒʵÓÚÀúÊ·ÊÂʵµÄһЩÒÕÊõ¼Ü¹¹£¬È´È«²»Ïñ³öÏÖÔÚµ±Ç°µÄÄÇЩºú±àÂÒÔìµÄËùν×÷Æ·ÄÇÑù£¬ËüÃÇËä¾ßÓв»Í¬µÄÐÎʽ£¬È´Ëƺõ±§ÓÐͬһ¸öÄ¿µÄ£º¡°ÒªÆøËÀÀúʷѧ¼Ò¡±¡£¶ø³ý´ËÒÔÍ⣬±ãÖ»ÄÜÊÇʹ·Ç¡°Àúʷѧ¼Ò¡±µÄ¹ÛÖÚÓë¶ÁÕ߸е½¶ñÐĺÍÎÞÁÄ°ÕÁË£¬ÆñÓÐËüÔÕ£¡µ±ÈçÉÏËù˵µÄ£¬Óв»ÉÙÈËÕýÔÚÒÔ¼«²»¸ºÔðµÄ̬¶È£¬ÒÔÕâÑùÄÇÑùµÄ»¨ÕУ¬¼«Á¦Òª°ÑͨË×µÄÀúÊ·ÒýÈëÎóÇøÖ®¼Ê£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç¿Ï°ÑÀ趫·½½ÌÊÚËùÖø¡¶Ï¸Ëµ¡·ÖîÊéÍƳö£¬Ê¹Ï²°®ÀúÊ·µÄµÄ¶ÁÕß²»ÖÁÔÙΪÀàËÆ¡¶Ï·Ëµ¡·µÈÀàµÄ×÷Æ·ËùÎ󣬶øÇÒÄܹ»¶Áµ½½ÏÖ®¡¶¶þÊ®ËÄʷͨË×ÑÝÒå¡·¸üÌù½üÀúÊ·ÕæʵµÄ¡¢ÉîÈëdz³öµÄÕæÕýÀúʷͨË׶ÁÎÕâµÄÈ·ÊÇÒ»¼þÖµµÃÈËÃÇÅÄÊֳƿìµÄÊ¡£

¼ÈÈ»ÒѾö¶¨°ÑÕâÌ×´ÔÊ鶨ÃûΪ¡¶Ï¸ËµÖйúÀúÊ·´ÔÊé¡·£¬¶øÏÈ°Ñ¡¶Ï¸ËµÔª³¯¡·µÈÏÈÐгö°æ£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉçºÍ¹ã´ó¶ÁÕߣ¨°üÀ¨ÎÒ£©£¬µ±È»¾ÍÅÎÍûÀè½ÌÊÚÄÜÔÚµÇÉϾÅÎåÖ®×ðµÄ¸ßÁä֮ǰ£¬ÔÙ·¢»ÓÓàÈÈ£¬°ÑÏÈÇØÊ·ÒÔϵÄÇØÓëÁ½ººµÄÀúÊ·£¬°ÑÈý¹úÊ·ÒÔϵÄÁ½½úÄϱ±³¯ËåÌÆÎå´úÁÉËνðÊ·£¬Ò²È«¶¼Ï¸ËµÒ»·¬¡£ÎÒÓëÀ蹫ΪͬÄêºÃÓÑ£¬Ã÷Äê¾ùΪ¾ÅÊ®ÖÜË꣬µ«¾ÝÎÒËùÎÅÖª£¬ËûÖ®¾«Á¦³äÅ棬ÒÀÏ¡µ±Ä꣬Զ·ÇÎÒÖ®Ðà¶ÛÖ®Ëù¿É±ÈÄ⣬ÒÔÎÒÖ®Ðà¶Û£¬ÉÐÔÚÒÔ¡°Ñ§²»Ñá¶ø½Ì²»¾ë¡±×ÔÃ㣬ÔòÒÔ¾«Á¦³äÅæÖ®À蹫£¬ÒÐÆ䳤²Å¶øÊãÆäËØÔÌ£¬¼ÙÒÔÈýÖÁÎåÄêµÄʱ¹â£¬ÆäÄܱÏÆäÈ«¹¦µ±ÊÇ¿ÉÒÔ¶ÏÑԵġ£

ΪÁËÔÚÁíÒ»¸öÒâÒåÉϵÄÇóÈ«Ô𱸣¬Ò²ÎªÁËÄÜʹÕâÌ×´ÔÊé¡°ºó³öת¾«¡±£¬ÎÒÒÔΪ£¬ËƺõÓ¦µ±ÔÚ´ËÏȾÍÕ⼸±¾×¼±¸¸Ä°æÓ¡Ðеġ¶Ï¸Ëµ¡·ÖÐËù´æÔÚµÄһЩδÄܾ¡ÈçÈËÒâÖ®´¦£¬ÂÔ³ÂÒ»µã±É¼û¡£

ÈçÎÒÔÚÉÏÎÄËù˵£¬´Ó×ÜÌåÉÏ¿´À´£¬Õ⼸±¾¡¶Ï¸Ëµ¡·£¬È«¶¼ÊÇÀ趫·½½ÌÊÚ×ܽáÁ˹ŽñÖÐÍâµÄÀúʷѧ¼Ò¶Ô¸÷ʱÆÚµÄÀúÊ·µÄѧÊõÑо¿³É¹û£¬¼ÓÒÔÈÚ»á¹áͨ¶ø׫×÷³öÀ´µÄ£¬¶¼×ãÒÔÖ¤Ã÷ËûµÄѧÊõ¸ùèÜÖ®Éîºñ¹ã²©£¬È»¶ø¾Íÿһ±¾¡¶Ï¸Ëµ¡·µÄÄ¿´Î×éÖ¯À´¿´£¬Ôò²»·ÖÕ½ڣ¬²»·Ö²ã´Î£¬´Óʼµ½ÖÕ£¬Ã¿¸öÌâÄ¿È«¶¼Æ½µÈÅÅÁУ¬Õâ¾Íʹ¶ÁÕߺÜÄÑ·ÖÇåÖ÷´Î¹Øϵ£¬²¢ÇÒ»á¾õµÃÏàÁÚÖîÄ¿µÄÁ¬¹áÐÔÒ²²»Éõ·ÖÃ÷ÁË¡£Èç¹û°ÑÈ«²¿¡¶Ï¸Ëµ¡·£¬¶¼·ÖΪƪ¡¢¾í¡¢Õ¡¢½ÚµÈ¸ßµÍ²»Í¬µÄ²ã´Î£¬Ôò¶ÁÕßµ¥´ÓĿ¼ÉÏÒ²¿ÉÒÔÏÈ»ñµÃÒ»¸öÖ÷´Î·ÖÃ÷µÄÓ¡Ï󣬶Á¹ýÿһ²á£¬×ÔÈ»¸ü»á»ñµÃÀÛÀÛºõÈç¹áÖéµÄһϵÁÐÕæÕýÀúʷ֪ʶÁË¡£

µ±½ñÖ®ÊÀ£¬µØÇòËäÒÑËõС£¬ÈËÀàËäÒѽøÈëÐÅϢʱ´ú£¬È»¶øÒªÏëÓë¿Í¾ÓÃÀ¹úµÄÀè½ÌÊÚ£¬ÉÌȶ¶Ô¼´½«Ó¡ÐеÄÖî²á¡¶Ï¸Ëµ¡·µÄÄ¿´Î£¬È«²¿½øÐиı䣬¿ÖÈԷǶÌʱÆÚÄÚÖ®ËùÄÜ°ì¡£Òò´Ë£¬ÎÒÓëÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉçµÄÅóÓÑÃÇ£¬Ö»Ï£ÍûÔÚ²¹Ð´ÁíÍâÖî²áʱ£¬ÄÜ°Ñƪ¾íÕ½ڵIJã´Î»®·ÖÇå³þ£¬Ë³±ãÒ²°ÑÒѾ­Ó¡ÐеÄÕ⼸±¾Çø·ÖÕ½ڣ¬¸Ä´ÓÒ»ÂÉ£¬Ê¹´ËÈ«²¿¡¶Ï¸Ëµ¡·´ÔÊ鶼ÒÔÕ¸ÐÂÃæò³öÏÖÔÚ¶ÁÕßÃæÇ°£¬ÔòÆä¼Î»Ýºóѧ£¬±Ø¸ü½«ÉîÔ¶¶ø²»¿ÉÏÞÁ¿ÁË¡£

1996Äê7ÔÂ10ÈÕдÓÚ±±¾©´óѧÀÊÈóÔ°µÚÊ®¹«¹¬¡¡

¡¡




¡¡


ÐòÑÔÖ®¶þ
À趫·½ÏÈÉú½²Ê·Ö®Ñ§
£¨ÌÆÕñ³££©

Ô¶ÔÚÎåÊ®¶àÄêÇ°£¬¼´ÒѶúÎÅÀ趫·½ÏÈÉú´óÃû¡£Ê±Öµ¿¹ÈÕÕ½ÕùÆڼ䣬ÀèÏÈÉúÖ´½ÌÖØÇìÖÐÑë´óѧ¡¢¸´µ©´óѧºÍÈý̨¶«±±´óѧ£¬³£ÔÚËÄ´¨¸÷µØ½²ÑÝÀúÊ·£¬¸ß̳Éè×ù£¬½²¹Å˵½ñ£¬ÒÔÀúÊ·ÀøÈËÐĶø¹Ä¿¹Õ½£¬Ãû¶¯Ò»Ê±¡£ÎÒËäδÔø¹ª·êÆäÊ¢£¬Ã¿ÓÚ±¨¶ËµÃ¶Á½²´Ê£¬²¢ÌýÕßÊܹÄÎèÖ®±¨µÀ£¬Î´³¢²»ÉîÊܸÐȾ¶øÑöĽÑÉ¡£Ïë²»µ½ÎåÊ®¶àÄêÖ®ºó£¬ºöµÃÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç´Þ¾ýÃÀÃ÷³öʾÀèÏÈÉú»Í»ÍÀúÊ·¾ÞÖøÎå´ó²á£¬Ô»¡¶Ï¸ËµÔª³¯¡·¡¢¡¶Ï¸ËµÃ÷³¯¡·¡¢¡¶Ï¸ËµÇ峯¡·£¨ÉÏ¡¢Ï²ᣩ¡¢¡¶Ï¸ËµÃñ¹ú¡·£¬Î½½«ÎªÊÇÊé³ö´ó½°æ£¬¶øÃüÒÔÐò£¬²¢¸æ£ºÀèÏÈÉúÒÑÊÇ°ËÊ®¾ÅËêµÄ¸ßÁäÁË¡£ÓàС×Óѧ²»´þ£¬Äê³Ý²»¼°£¬ºÎ¸ÒΪǰ±²³¤ÕßÖ®Êé×÷Ðò£¬´ÇлÔÙÈý£¬ÖÕ¸ÐÓÚÀèÏÈÉúΪ½²Ê·Ö®Ñ§ÆùÀϲ»Ë¥µÄ׳־ÓëÉîÇ飻ÀèÏÈÉúÓë´Þ¾ýÊ飬¸´ÒóÍûÎÒÄܳз¦ÎªÐò£¬´ËÒ೤Õß¼¤ÀøºóÉúÖ®Ò⣬ºÎ¸ÒÔÙ´ÇÑÉ¡£ÄËõàÎäµË¹ãÃúÏÈÉú£¬Ò»ÊöÀèÏÈÉúµÄ½²Ê·Ö®Ñ§¡£

¶ÁÀèÏÈÉúËÄÊ·£¬È·ÎªÊ·£¬ÎªÔªÖ®Ê·£¬ÎªÃ÷֮ʷ£¬ÎªÇå֮ʷ£¬ÎªÃñԪǰ֮ʷ¡£Ã¿Ò»Ê·Ð´·¨Ïàͬ£¬È¡ÕâÒ»³¯´úµÄÖØҪʼþ¡¢Ö÷ÒªÈËÎïÒÔ¼°Ö°¹Ù¡¢Öƶȡ¢µØÀí¡¢ÎÄ»¯¡¢Ñ§ÊõµÈµÈ£¬·ÖÁÐΪÈô¸ÉÌâÄ¿£¬ÂƶøÊöÖ®£¬ÈçÖÎèûÀíË¿£¬´®ÖÃɢǮ£¬ÒԳɹæÄ£¡£ÆäÑ¡ÔñÌâÄ¿£¬×ÔÓɶȽϴ󣬶øд×÷Ö®¼Ê´óС×ÔÈ磬²»±Ø¹ýÓÚ¾ÐÊø£¬È»ÓÖÐëµÃÆäÒªÁ죬Êé·Çͨʷ֮×÷£¬¶øºÏ¶ÁÒ»³¯ËùÓи÷½ÚÎÄ×Ö£¬ÊµÓпɵô˳¯¶Ï´úͨʷ֮òµÄÊÕ»ñ¡£¸÷½Ú·ÖÊö£¬²»Í¬ÓÚʷѧÂÛÎÄרÌâµÄÑо¿£¬ÎÞÐëÈçͬд×÷רÌâÂÛÎĵÄÉîÈëϸÖ£¬ÏêÊö¾¡Ö¤£¬Ö»Ðë½²Ã÷ÊÂʵ£¬ÂÛÖ¤µÃÒË£¬¶ÁÖ®ÒàÈçͬ¶ÁÁ˹ØÓÚÕâÒ»³¯´úµÄÐí¶àרÌâÎÄÕ¡£

ÀèÏÈÉú²ÉÈ¡ÕâÑùµÄд×÷ÐÎʽ£¬µÃÁ¦ÓÚËûµÄʷѧËØÑøºÍ¶àÄ꽲ʷ֮¹¦¡£ÀèÏÈÉúÔçÄê¾Í¶ÁÇ廪´óѧ£¬×¨¹¥Ê·Ñ§£¬ÊܽÌÓÚÁºÆô³¬ÏÈÉú£¬ºóÓÖÓÎѧ°ÍÀè´óѧ£¬´ÓÃûʦ¶àÈËѧϰʷѧºÍÕÜѧ£¬µÃ²©Ê¿Ñ§Î»¡£Ò»¾ÅÈýÒ»Äê¹é¹úºó£¬Ïà¼ÌÖ´½Ì±±¾©´óѧ¡¢Ç廪´óѧ¡¢ÖÐɽ´óѧ¡¢¶«±±´óѧ¡£¿¹Õ½¾üÐË£¬ÀèÏÈÉú³ýÁ˼ÌÐøÖ´½Ì£¬Ê±Ó¦¸÷µØÖ®Ç룬Ϊ¸÷½çÈËÊ¿½²ÑÝÀúÊ·£¬Í¨Ê¶¹Å½ñ£¬¼¤Àø¿¹Õ½¡£²àÎÅÀèÏÈÉúÉ󤽲ÑÝ£¬ÓÐÐÛ±çÖ®²Å£¬Ã¿½²Ê·£¬éüÄܹĶ¯È«³¡£¬ÌýÕ߶¯ÈÝ¡£ÓÖÔøÔÚÖØÇìÖ÷³ÖÊ·µØ½ÌÓýίԱ»á¹¤×÷£¬¼æ´óѧÓÃÊé±à¼­Î¯Ô±»á³£ÎñίԱ£¬Óб༭½Ì¿ÆÊéµÄ¾­Ñé¡£Ò»¾ÅËľÅÄêÒÔºó£¬ÔŲ́ÍåºÍÃÀ¹ú£¬ÐøÈδóѧ½ÌÖ°¡£Ò»ÉúµÄѧʶ¾­Ñ飬»ý¶øΪ½²Ê·Ö®Ñ§¡£ËÄÊ·Ö®³É£¬ÓÐÀµÓÚ´Ë¡£

ÀèÏÈÉúËÄÊ·£¬×ÔÊÇ×öµÄÀúʷͨË×»¯µÄ¹¤×÷¡£ÄѵõÄÊÇ£¬ÒÔÀèÏÈÉúÕâÑùÓгɾ͵Äʷѧ¼Ò£¬¸ÊÐÄÓÚ½Ìѧ֮Ó࣬¾¤¾¤ÒµÒµ£¬ÇÚÇÚ¿Ò¿Ò£¬ÀÖΪÀúʷͨË×»¯¶øÖÕÉú²»Æ£¡£ÀèÏÈÉúµÄËÄÊ·£¬Ñϸñ°´ÕÕÀúʷȥд£¬²»Ôì×÷£¬ÎÞÐéÊΣ¬¼«Îª½÷ÑÏ£¬±£³ÖÁËÒ»¸öÊ·¼ÒÓ¦ÓеÄ̬¶È¡£ËæÊÖ·­¼ì£¬Èç¹ØÓÚ¶à¶ûÙòºÍТׯ»ÊºóÊÇ·ñ½á»éÖ®ÃÕ£¬Î½¹Ù·½²ÄÁÏÒѱ»Ç¬Â¡Ò»´ú¾ý³¼Ïú»Ù¸É¾»£¬ÏÖÔÚËùÄÜÒÀ¾ÝµÄÖëË¿Âí¼££¬Ö»ÊÇÕÅ»ÍÑÔµÄËľ乬´Ê£º¡°ÉÏÊÙ³ÆΪºÏ¡ñé×£¬´ÈÄþ¹¬ÀïÀÃÓ¯ÃÅ¡£´º¹Ù×ò½øÐÂÒÇ×¢£¬´óÀñ¹§·êÌ«ºó»é¡£¡±´ËËä²»×ãΪ¾Ý£¬È»ÏÂÎÄ°Ú³öÁ˼¸¼þ¿ÉÒɵÄÊ£¬Óôʼ«Îª½÷É÷£¬µ«ÒàͬÏÂÁ˽áÂÛ¡£ÓÚ¿µÎõÄê¼äºöÈ»ÓÐËùνÖìÈýÌ«×Ó²úÉúµÄÊ£¬ÊéÖÐÊǸ÷˵²¢´æ£¬²»ÎªÒ»¼ºÖ®ÂÛ¡£·´Ö®£¬¶ÔÓÚÊ·ÓÐÃ÷ÔصÄʼþ£¬ÊéÖÐÔò¾ÝÒÔ·ÖÎö£¬¶ÏÈ»×÷½á¡£Èç¶ÔÓºÕý£¬¼ÈÊöÆäºÝ£¬¸´ÐðÆ书£¬ÂÞÁÐÊÂʵ£¬×÷½áÔÆ£º¡°µ±»ÊµÛÊ®ÈýÄ꣬±ÈÆð¿µÎõµ±ÁËÁùʮһÄêµÄÖ쨣¬ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£¡±ÕâÖÖ˵·¨£¬³ÏÈ»¿ÉÒÔÌÖÂÛ£¬µ«²¢·Çƾ¿Õ¶ø˵£¬±Ï¾¹¿É³ÆΪһ¼ÒÑÔ¡£ÓºÕý³¯ÉèÁ¢¾ü»ú´¦£¬¶ÔÓÚ¼¯ÖлÊȨͳÖΣ¬¼Ü¿Õ¡°ÄÚ¸ó¡±£¬ÆðÁ˹ؼü×÷Óã¬ÊÇÓÐÇåÒ»´ú»ÊȨÕþÖÎÑݱäµÄ´óÊ£¬¶ÔÓڴ˺óÇå´úÕþÖιØϵÉõ´ó¡£ÊéÖжԴˣ¬ÓнÏÏêµÄÐðÊö£¬´Ó¾üÐè·¿·¢Õ¹µ½¾ü»ú·¿£¬ÔÙÑݱ䵽¾ü»ú´¦£¬¾ùÓп¼¶©£¬Ê¹ÎÒÃÇÃ÷Æäԭί£¬¼ÈÖªÓºÕýµÄ¼¯È¨£¬ÓÖÃ÷°×ÕÅÍ¢Óñ°ÑÄÚ¸óƱÄâ֮ȨÏ׸øÓºÕýµÄʼĩ¡£¶ÁÊ·Ã÷Ô´Á÷Ñݱ䣬·½¿É¾ÝÒÔΪÂÛ£¬²»ÂäÈë¿Õ·º£¬Éõ»òţͷ²»¶ÔÂí×ì¡£

¶ÁÊ·£¬Á˽â¸÷´ú¹ÙÖÆÊǼ«ÖØҪʣ¬·ÇÈç´Ë²»µÃ³ÆΪÈëÃÅ¡£±¾Êé¶ÔÓÚ¸÷´ú¹ÙÖƵı仯ºÜ×¢Ò⣬¸÷ÓÐÏêÂÔ²»Í¬µÄÂÛÊö¡£×î¼û¹¦Á¦µÄ£¬ÊǶÔÓÚÃ÷´ú¹ÙÖƵÄÂÛÖ¤£¬Ò»¹²Ð´ÁËÊ®¶þ½Ú£¬¼Æ½üËÄʮҳÎÄ×Ö£¬¿¼¶©Ïèʵ£¬ÂÛÊö¾«È·£¬ÓÚÖÎÊ·¼°¶ÁÊ·½ÔÓÐÖú¡£¶ÁÖ®£¬¼È¼ûÃ÷´ú¹ÙÖƵÄÉϳкͱä¸ï£¬¶ø¶ÔÓÚÁ˽âÇå´ú¹ÙÖƵijÐÏ®±ä»¯¸üΪÖØÒª¡£

·²´Ë£¬½Ô¼û±¾Êé×÷Õߵľ«Éñ¡£¼äÓÐδ¾¡ÈçÈËÒâ´¦£¬ÒàËùÄÑÃâ¡£ÒÔÎÒËù¼û£¬Èç¹ØÓÚ̫ƽÌì¹ú²¿·Ö£¬±à´ÎÉÔÉæÉ¢ÂÒ£¬ÏêÂÔδ¾¡Ç¡µ±¡£Ð´ºéÐãÈ«¶àÖÁ¶þʮҳ£¬ÊµÎªÌ«Æ½Ìì¹úÐËÍöÊ·£¬Î´±ØȫȻΪ˵ºéÂۺ飬¶øÓÚÑîÐãÇåÖ»Óë°ëҳƪ·ù£¬ÓÚÀîÐã³É¹²ÎªÈýÒ³£¬½ÔÏÓÆäÁß¡£½ö¾Ù´ËÀý£¬ÒÔΪ×÷Õ߲ο¼¡£

ÕâÑùÒ»²¿Îå¾í¾ÞÖø£¬×÷Õß³öÖ®ÒÔ¶ÔÀúÊ·µÄÖҳϣ¬¶ÔÎÄ»¯µÄ°®»¤£¬ÑÏËà´Ó¹¼£¬²»²ô°ëµãÐé¼Ù£¬ÈöÁÕßѧϰÀúÊ·£¬ÈÈ°®ÀúÊ·£¬½ø¶øά»¤ÀúÊ·×ðÑÏ£¬ÔÚ½ñÌ죬ÀúÊ·±»½ÁµÃ»ìÂÒ²»¿°Ö®¼Ê£¬¸üΪÐèÒª¡£½ñÄ¿Ö®ÀúÊ·ÈÈ£¬ÍùÍù±íÏÖΪС˵µçÓ°µÄÃèÊöÀúÊ·£¬»ò³öÓÚ¶ÔÀúÊ·µÄÎÞÖª£¬»ò³öÓÚÒÔ¼ºÒâÍý½âÀúÊ·£¬È«²»ÖªÀúÊ·ÕæʵÓëÒÕÊõÕæʵµÄ¹Øϵ£¬µ±È»¸ü²»¶®ÍÑÀ뿪ÁËÀúÊ·Õæʵ±ãÎÞÒÕÊõÕæʵ¿ÉÑÔ£¬ÓÚÊÇÀúÊ·±ä³ÉÁË¡°Ï·Ëµ¡±£¬Ò»Î»ÀúʷƬµ¼ÑÝÉõÖÁ˵¡°ÀúÊ·±¾À´ÊǼٵġ±£¬±ã¿ÉÈÎÒâαÔì¡£ÀúÊ·ÔƺõÔÕ£¬ÁîÈ˺ÆÈ»ÐË̾¡£Íû¾Å¸ßÁäµÄÀÏÀúʷѧ¼ÒÀ趫·½ÏÈÉú£¬³ö´ËͨË×½÷ÑϵÄÀúÊ·Öø×÷¡£µ±¿ÉÒ»ÐѴ˱²ËæÒâÃèÊöÉõÖÁαÔìÀúÊ·ÕßµÄÍ·ÄÔ¡£ÔÚÊéÖУ¬×÷ÕßÓÚ´ËдµÀ£º¡°¹ØÓÚǬ¡µÄ˽Éú»î£¬Ãñ¹úÒÔÀ´µÄÑÝÒå¼Ò¡®´´×÷¡¯ºÜ¶à£¬¿Éϧ¶à°ëÊǻĵ®²»¾­£¬ÐÅ¿ÚÂÒ³¶¡£½á¹û¡£ËùдµÄ²»ÊÇǬ¡£¬µ¹ÊÇÑÝÒå¼Ò×Ô¼º¡£³ÆÕâÖÖÑÝÒå¼ÒΪÀúʷС˵¼Ò£¬ÊµÔÚÊǼÈÎêÈèÁËÀúÊ·£¬Ò²ÎêÈèÁËС˵¡£¡±¡°Ï·ËµÇ¬Â¡¡±Ô´×Ǫ̂Í壬ÂÒ¼°´ó½£¬À趫·½ÏÈÉú·¢´ËÒéÂÛ£¬µ±ÒàÉîÓÐËù¸ÐÑÉ¡£

ÓëÕæʵÏàÒ»Ö£¬¡°ÔÚÀúÊ·ÖС¹Çóʷʶ¡±£¬ÊÇÒ»ÖØÒªÔ­Ôò¡£¡°ÔÚÀ÷Ê·ÖÐÇóʷʶ¡±£¬ÊdzÂÒúAÏÈÉúÒ»ÉúÖÎÊ·µÄ³ö·¢µã£¬ÒѳÉΪ³ÂÏÈÉú½Ì»åѧÉúÓëºó½øµÄÖØÒªÒÅѵ¡£³ÂÏÈÉúµÄʷѧÖø×÷ºÍÂÛÎÄ£¬ÎÞ²»ÔÚÕæʵµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¾ß½ñÎôÖ®¸Ð£¬ÐËÍö֮̾£¬´Ë¼´Ëùν¶ÁÊ·ÖÎÊ··Ç½ö¶ÁÊ·ÖÎÊ·¶øÒÑ£¬µ±ÓÚÀúÊ·ÖÐÇóÆä½Ìѵ¡£ÖÎÊ·ÕßÎÞͨʶ¹Å½ñµÄÐÞÑøºÍÐØ»³£¬²»ÄÜ´ï´Ë¡°Í¨¹Å½ñÖ®±ä¡±µÄÔ­Ôò¡£ÒÔ´ËÒÆÓÚÀ趫·½ÏÈÉú£¬ÆäÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÆڼ䣬±¾´«Í³µÄ½²ÀôÖ®·¨È¥½²ÑÝÀúÀô£¬ÆäËùÒÔÄÜÀøÈËÐĶø¹Ä¿¹Õ½Õߣ¬ÒàÓÉÓÚ´Ë¡£ÔòÀ趫·½ÏÈÉú£¬ÒàµÃºõ¡°ÔÚÀúÊ·ÖÐÇóʷʶ¡±Ö®Ö¼ÒÓ¡£

½²Ê·±¾ÎªÖйúÃñ¼ä´«Í³µÄÐÎʽ£¬¡°ËµÈý·Ö¡±¼´ÊÇÆäÒ»£¬ºó¾­ÕûÀíÐÞ¶¤³ÉÎÄ£¬ÁôÏÂÁ˹ŵäÎÄѧÃûÖø¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·£»¡°Ï¦Ñô¹ÅÁøÕÔ¼Òׯ£¬¸º¹ÄäÎÌÕý×÷³¡¡£ÉíºóÊÇ·ÇË­¹ÜµÃ¡¢Âú´åÕùÌý²ÌÖÐÀÉ¡£¡±½ñÈÕÓòÖÐʷѧ¼Ò£¬ÕÆÎÕÁËÀúÊ·µÄÕæʵ£¬¾ßÓÐͨʶ¹ÅÁîµÄÐØ»³£¬±ãµÃ¹ÜÓëÄܹÜÀúÊ·ÈËÎïÖ®¡°ÉíºóÊÇ·Ç¡±¡£½²Ê·ÓëÀúÊ·Ö®×÷Ó㬷ÇͬС¿É¡£Öйú´«Í³Ê·ÊéÌå²Ã£¬±àÄê¡¢¼Í´«¡¢¼Íʱ¾Î´ÖîÌ壬²»¾¡×ãÒÔдʷ´«Ê·£¬ÆùÓÚ½ü´ú£¬Òý½øÁËͨʷÕ½ÚÌå¡£

Ï°Ö®¶àÄ꣬ʷ¼ÒÒཥ¸ÐÓÚ´ËÒàÓбף¬Ë¼ÓÐËùÒÔ´´Ð¡£ÖÁ½ñÉÐδ¹ÛÆäЧ³É£¬Ôò¿ÚÍ·½²Ê·Òà¿É±¸Ò»Ìå¡£À趫·½ÏÈÉú±¾½²Ê·Ö®Ìå¶ø³É½²Ê·Ö®Ê飬ÆäÌåÎ޹̶¨µÄÐÎʽ£¬×÷Õß¿É×ÔÈçÔËÓã»ÆäÎÄͨË×Ò׶®£¬·²Ê¶×ÖÕß½ÔÄܶÁ£¬Ôò´ËÊéÖ®³ö°æ£¬µ±ÓÐÒæÓÚÊ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü