war of the classes(阶级斗争)- 第6部分

them　to　revolt。　

　　　　　This　revolt；　appearing　spontaneously　all　over　the　industrial　field　in　the　

form　　　of　　　demands　　　for　　　an　　　increased　　　share　　　of　　　the　　　joint　　　product；　　　is　　　being　

carefully　　　and　　　shrewdly　　　shaped　　　for　　　a　　　political　　　assault　　　upon　　　society。　　　The　

leaders；　with　the　carelessness　of　fatalists；　do　not　hesitate　for　an　instant　to　

publish　their　intentions　to　the　world。　They　intend　to　direct　the　labor　revolt　

to　　　the　　　capture　　　of　　　the　　　political　　　machinery　　　of　　　society。　　　With　　　the　　　political　

machinery　once　in　their　hands；　which　will　also　give　them　the　control　of　the　

police；　　　the　　　army；　　　the　　　navy；　　　and　　　the　　　courts；　　　they　　　will　　　confiscate；　　　with　　　or　

without　remuneration；　all　the　possessions　of　the　capitalist　class　which　are　

used　in　the　production　and　distribution　of　the　necessaries　and　luxuries　of　

life。　By　this；　they　mean　to　apply　the　law　of　eminent　domain　to　the　land；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



and　to　extend　the　law　of　eminent　　　domain　till　　　it　embraces　the　mines；　the　

factories；　　　the　　　railroads；　　　and　　　the　　　ocean　　　carriers。　　　In　　　short；　　　they　　　intend　　　to　

destroy　　present…day　　society；　　　which　　　they　　contend　　　is　　　run　　　in　　　the　　　interest　　　of　

another　　　class；　　　and　　　from　　　the　　　materials　　　to　　　construct　　　a　　　new　　　society；　　　which　

will　be　run　in　their　interest。　

　　　　　On　the　other　hand；　the　capitalist　class　is　beginning　to　grow　conscious　

of　itself　and　of　the　struggle　which　is　being　waged。　It　is　already　forming　

offensive　and　defensive　leagues；　while　some　of　the　most　prominent　figures　

in　the　nation　are　preparing　to　lead　it　in　the　attack　upon　socialism。　

　　　　　The　　　question　　　to　　　be　　　solved　　　is　　　not　　　one　　　of　　　Malthusianism；　　　〃projected　

efficiency；〃　nor　ethics。　It　is　a　question　of　might。　Whichever　class　is　to　win；　

will　win　by　virtue　of　superior　strength；　for　the　workers　are　beginning　to　

say；　as　they　said　to　Mr。　Cunniff；　〃Malthus　be　damned。〃　In　their　own　minds　

they　find　no　sanction　for　continuing　the　individual　struggle　for　the　survival　

of　the　　　fittest。　As　　　Mr。　　　Gompers　has　　　said；　they　　want　　　more；　　　and　　　more；　　　and　

more。　　　The　　　ethical　　　import　　　of　　　Mr。　　　Kidd's　　　plan　　　of　　　the　　　present　　　generation　

putting　up　with　less　in　order　that　race　efficiency　may　be　projected　into　a　

remote　　　future；　　　has　　　no　　　bearing　　　upon　　　their　　　actions。　　　They　　　refuse　　　to　　　be　　　the　

〃glad　perishers〃　so　glowingly　described　by　Nietzsche。　

　　　　　It　remains　to　be　seen　how　promptly　the　capitalist　class　will　respond　to　

the　call　to　arms。　Upon　its　promptness　rests　its　existence；　for　if　it　sits　idly　

by；　soothfully　proclaiming　that　what　ought　not　to　be　cannot　be；　it　will　find　

the　　　roof　　　　beams　　　　crashing　　　　　about　　　　its　　head。　　　The　　　　capitalist　　　class　　　is　　in　　the　

numerical　minority；　and　bids　fair　to　be　outvoted　if　it　does　not　put　a　stop　to　

the　vast　propaganda　being　waged　by　its　enemy。　It　is　no　longer　a　question　

of　whether　or　not　there　is　a　class　struggle。　The　question　now　is；　what　will　

be　the　outcome　of　the　class　struggle？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TRAMP　



　　　　　Mr。　　　　Francis　　　　　O'Neil；　　　　General　　　　Superintendent　　　　　　　of　　　Police；　　　　Chicago；　

speaking　of　the　tramp；　says：　〃Despite　the　most　stringent　police　regulations；　

a　　　great　　　city　　　will　　　have　　　a　　　certain　　　number　　　of　　　homeless　　　vagrants　　　to　　　shelter　

through　the　winter。〃　〃Despite；〃mark　the　word；　a　confession　of　organized　

helplessness　　　as　　　against　　　unorganized　　　necessity。　　　If　　　police　　　regulations　　　are　

stringent　and　yet　fail；　then　that　which　makes　them　fail；　namely；　the　tramp；　

must　　　have　　　still　　　more　　　stringent　　　reasons　　　for　　　succeeding。　　　This　　　being　　　so；　　　it　

should　be　of　interest　to　inquire　into　these　reasons；　to　attempt　to　discover　

why　the　nameless　and　homeless　vagrant　sets　at　naught　the　right　arm　of　the　

corporate　power　of　our　great　cities；　why　all　that　is　weak　and　worthless　is　

stronger　than　all　that　is　strong　and　of　value。　

　　　　　Mr。　O'Neil　is　a　man　of　wide　experience　on　the　subject　of　tramps。　He　

may　　be　　　called　　　a　　　specialist。　As　　　he　　　says　　　of　　　himself：　　　〃As　　　an　　　old…time　　　desk　

sergeant　　　and　　　police　　　captain；　　　I　　　have　　　had　　　almost　　　unlimited　　　opportunity　　　to　

study　and　analyze　this　class　of　floating　population；　which　seeks　the　city　in　

winter　　　and　　　scatters　　　abroad　　　through　　　the　　　country　　　in　　　the　　　spring。〃　　　He　　　then　

continues：　〃This　experience　reiterated　the　lesson　that　the　vast　majority　of　

these　wanderers　are　of　the　class　with　whom　a　life　of　vagrancy　is　a　chosen　

means　of　living　without　work。〃　Not　only　is　it　to　be　inferred　from　this　that　

there　is　a　large　class　in　society　which　lives　without　work；　for　Mr。　O'Neil's　

testimony　further　shows　that　this　class　is　forced　to　live　without　work。　

　　　　　He　says：　〃I　have　been　astonished　at　the　multitude　of　those　who　have　

unfortunately　　　　　　engaged　　　　　in　　occupations　　　　　　which　　　　practically　　　　force　　　them　　　to　

become　loafers　for　at　least　a　third　of　the　year。　And　it　is　from　this　class　that　

the　tramps　are　largely　recruited。　I　recall　a　certain　winter　when　it　seemed　to　

me　that　a　large　portion　of　the　inhabitants　of　Chicago　belonged　to　this　army　

of　unfortunates。　I　was　stationed　at　a　police　station　not　far　from　where　an　

ice　　　harvest　　　was　　　ready　　　for　　　the　　　cutters。　　　The　　　ice　　　company　　　advertised　　　for　

helpers；　and　the　very　night　this　call　appeared　in　the　newspapers　our　station　

was　packed　with　homeless　men；　who　asked　shelter　in　order　to　be　at　hand　

for　the　morning's　work。　Every　foot　of　floor　space　was　given　over　to　these　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



lodgers　and　scores　were　still　unaccommodated。〃　

　　　　　And　again：　〃And　it　must　be　confessed　that　the　man　who　is　willing　to　

do　honest　labor　for　food　and　shelter　is　a　rare　specimen　in　this　vast　army　of　

shabby　and　tattered　wanderers　who　seek　the　warmth　of　the　city　with　the　

coming　of　the　first　snow。〃　Taking　into　consideration　the　crowd　of　honest　

laborers　that　swamped　　　Mr。　　O'Neil's　　　station…house　　on　　　the　　way　　to　　　the　　　ice…　

cutting；　it　is　patent；　if　all　tramps　were　looking　for　honest　labor　instead　of　a　

small　　　minority；　　　　　that　　　the　　　honest　　　laborers　　　would　　　have　　　a　　　　far　　　harder　　　task　

finding　something　honest　to　do　for　food　and　shelter。　If　the　opinion　of　the　

honest　laborers　who　swamped　Mr。　O'Neil's　station…house　were　asked；　one　

could　rest　confident　that　each　and　every　man　would　express　a　preference　

for　fewer　honest　laborers　on　the　morrow　when　he　asked　the　ice　foreman　

for　a　job。　

　　　　　And；　　　finally；　　　Mr。　　　O'Neil　　　says：　　　〃The　　　humane　　　and　　　generous　　　treatment　

which　this　city　has　accorded　the　great　army　of　homeless　unfortunates　has　

made　it　the　victim　of　wholesale　imposition；　and　this　well…　intended　policy　

of　kindness　has　resulted　in　making　Chicago　the　winter　Mecca　of　a　vast　and　

undesirable　floating　population。〃　That　is　to　say；　because　of　her　kindness；　

Chicago　had　more　than　her　fair　share　of　tramps；　because　she　was　humane　

and　　　　generous　　　　　she　　　suffered　　　　whole…sale　　　　　imposition。　　　　　From　　　　this　　　we　　　must　

conclude　　　that　　　it　　　does　　　not　　　do　　　to　　　be　　　HUMANE　　　and　　　GENEROUS　　　to　　　our　

fellow…menwhen　they　are　tramps。　Mr。　O'Neil　is　right；　and　that　this　is　no　

sophism　it　is　the　intention　of　this　article；　among　other　things；　to　show。　

　　　　　In　　　a　　　general　　　way　　　we　　　may　　　draw　　　the　　　following　　　inferences　　　from　　　the　

remarks　　　of　　　Mr。　　O'Neil：　（1）　The　　　tramp　　　is　　　stronger　than　organized　　　society　

and　cannot　be　put　down；　（2）　The　tramp　is　〃shabby；〃　〃tattered；〃　〃homeless；〃　

〃unfortunate〃；　（3）　There　is　a　〃vast〃　number　of　tramps；　（4）　Very　few　tramps　

are　　　willing　　　to　　　do　　　honest　　　work；　　　（5）　　　Those　　　tramps　　　who　　　are　　　willing　　　to　　　do　

honest　work　have　to　hunt　very　hard　to　find　it；　（6）　The　tramp　is　undesirable。　

　　　　　To　　　this　　　last　　　let　　　the　　　contention　　　be　　　appended　　　that　　　the　　　tramp　　　is　　　only　

PERSONALLY　undesirable；　that　he　is　NEGATIVELY　desirable；　that　the　

function　he　performs　in　society　is　a　negative　function；　and　that　he　is　the　

by…product　of　economic　necessity。　

　　　　　It　　　is　　　very　　easy　　　to　　　demonstrate　　　that　　　there　　　are　　　more　　　men　　　than　　　there　　　is　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　23…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



work　　　for　　　men　　　to　　　do。　　　For　　　instance；　　　what　　　would　　　happen　　　tomorrow　　　if　　　one　

hundred　　　　　　　thousand　　　　　tramps　　　　　should　　　　　become　　　　　　suddenly　　　　　　inspired　　　　with　　　　an　

overmastering　　　desire　　　for　　　work？　　　　　　　　　　It　　　is　　　a　　　fair　　　question。　　　〃Go　　　to　　　work〃　　　is　

preached　to　the　tramp　every　day　of　his　life。　The　judge　on　the　bench；　the　

pedestrian　　　in　　　the　　　street；　　　the　　　housewife　　　at　　　the　　　kitchen　　　door；　　　all　　　unite　　　in　

advising　　　him　　　to　　　go　　　to　　　work。　　　So　　　what　　　would　　　happen　　　tomorrow　　　if　　　one　

hundred　　　　　　thousand　　　　　　tramps　　　　acted　　　　upon　　　　this　　advice　　　　and　　　　strenuously　　　　　and　

indomitably　　　sought　　　work？　　　Why；　　　by　　　the　　　end　　　of　　　the　　　week　　　one　　　hundred　

thousand　　　workers；　　　their　　　places　　　taken　　　by　　　the　　　tramps；　　　would　　　receive　　　their　

time　and　be　〃hitting　the　road〃　for　a　job。　

　　　　　Ella　Wheeler　Wilcox　unwittingly　and　uncomfortably　demonstrated　the　

disparity　between　men　and　work。　｛1｝　She　made　a　casual　reference；　in　a　

newspaper　column　she　conducts；　to　the　difficulty　two　business　men　found　

in　obtaining　good　employees。　The　first　morning　mail　brought　her　seventy…　

five　applications　for　the　position；　and　at　the　end　of　two　weeks　over　two