war of the classes(阶级斗争)- 第2部分

before　　　socialism　　　becomes　　　possible。　　　He　　　must　　　learn　　　that　　　socialism　　　deals　

with　what　is；　not　with　what　ought　to　be；　and　that　the　material　with　which　it　

deals　is　the　〃clay　of　the　common　road；〃　the　warm　human；　fallible　and　frail；　

sordid　and　petty；　absurd　and　contradictory；　even　grotesque；　and　yet；　withal；　

shot　through　　　with　　　flashes　　　and　　　glimmerings　　　of　　　something　　　finer　　　and　　　God…　

like；　with　here　and　there　sweetnesses　of　service　and　unselfishness；　desires　

for　　　goodness；　　　for　　　renunciation　　　and　　　sacrifice；　　　and　　　with　　　conscience；　　　stern　

and　awful；　at　times　blazingly　imperious；　demanding　the　right；the　right；　

nothing　more　nor　less　than　the　right。　

　　　　　JACK　LONDON。　OAKLAND；　CALIFORNIA。　January　12；　1905。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



　　　　　　　　　　　　　　　　THE　CLASS　STRUGGLE　



　　　　　Unfortunately　or　otherwise；　people　are　prone　to　believe　in　the　reality　

of　the　things　they　think　ought　to　be　so。　This　comes　of　the　cheery　optimism　

which　is　innate　with　life　itself；　and；　while　it　may　sometimes　be　deplored；　it　

must　never　be　censured；　for；　as　a　rule；　it　is　productive　of　more　good　than　

harm；　　　and　　　of　　　about　　　all　　　the　　　achievement　　　there　　　is　　　in　　　the　　　world。　　　There　　　are　

cases　　　where　　　this　　　optimism　　　has　　　been　　　disastrous；　　　as　　　with　　　the　　　people　　　who　

lived　in　Pompeii　during　its　last　quivering　days；　or　with　the　aristocrats　of　

the　　　　time　　　　of　　　Louis　　　　XVI；　　　　　who　　　　confidently　　　　　　expected　　　　　the　　　Deluge　　　　　to　

overwhelm　　　　　　　　　their　　　children；　　　　　or　　　their　　　children's　　　　　children；　　　　but　　　　never　

themselves。　　　　　　　But　　　there　　　is　　small　　　　likelihood　　　　　that　　　the　　case　　　　of　　perverse　

optimism　　here　　　to　　　be　　　considered　　　will　　　end　　　in　　　such　　　disaster；　　　while　　　there　　　is　

every　　　reason　　　to　　　believe　　　that　　　the　　　great　　　change　　　now　　　manifesting　　　itself　　　in　

society　　　will　　　be　　　as　　　peaceful　　　and　　　orderly　　　in　　　its　　　culmination　　　as　　　it　　　is　　　in　　　its　

present　development。　

　　　　　Out　of　their　constitutional　optimism；　and　because　a　class　struggle　is　an　

abhorred　and　dangerous　thing；　the　great　American　people　are　unanimous　

in　asserting　that　there　is　no　class　struggle。　And　by　〃American　people〃　is　

meant　　　the　　　recognized　　　and　　　authoritative　　　mouth…　　　pieces　　　of　　　the　　　American　

people；　which　are　the　press；　the　pulpit；　and　the　university。　The　journalists；　

the　preachers；　and　the　professors　are　practically　of　one　voice　in　declaring　

that　there　is　no　such　thing　as　a　class　struggle　now　going　on；　much　less　that　

a　class　struggle　will　ever　go　on；　in　the　United　States。　And　this　declaration　

they　continually　make　in　the　face　of　a　multitude　of　facts　which　impeach；　

not　so　much　their　sincerity；　as　affirm；　rather；　their　optimism。　

　　　　　There　are　two　ways　of　approaching　the　subject　of　the　class　struggle。　

The　　　existence　　　of　　　this　　　struggle　　　can　　　be　　　shown　　　theoretically；　　　and　　　it　　　can　　　be　

shown　actually。　For　a　class　struggle　to　exist　in　society　there　must　be；　first；　

a　class　inequality；　a　superior　class　and　an　inferior　class　（as　measured　by　

power）；　and；　second；　the　outlets　must　be　closed　whereby　the　strength　and　

ferment　of　the　inferior　class　have　been　permitted　to　escape。　

　　　　　That　there　are　even　classes　in　the　United　States　is　vigorously　denied　by　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



many；　　　but　　　it　　　is　　　incontrovertible；　　　when　　　a　　　group　　　of　　　individuals　　　is　　　formed；　

wherein　the　members　are　bound　together　by　common　interests　which　are　

peculiarly　　　their　　　interests　　　and　　　not　　　the　　　interests　　　of　　　individuals　　　outside　　　the　

group；　　　that　　　such　　　a　　　group　　　is　　　a　　　class。　　　The　　　owners　　　of　　　capital；　　　with　　　their　

dependents；　form　a　class　of　this　nature　in　the　United　States；　the　working　

people　form　a　similar　class。　The　interest　of　the　capitalist　class；　say；　in　the　

matter　of　income　tax；　is　quite　contrary　to　the　interest　of　the　laboring　class；　

and；　VICE　VERSA；　in　the　matter　of　poll…tax。　

　　　　　If　　　between　　　these　　　two　　　classes　　　there　　　be　　　a　　　clear　　　and　　　vital　　　conflict　　　of　

interest；　all　　　the　　　factors　　　are　　　present　　　which　make　　　a　　　class　　　struggle；　but　　　this　

struggle　will　lie　dormant　if　the　strong　and　capable　members　of　the　inferior　

class　　　be　　　permitted　　　to　　　leave　　　that　　　class　　　and　　　join　　　the　　　ranks　　　of　　　the　　　superior　

class。　The　capitalist　class　and　the　working　class　have　existed　side　by　side　

and　　　　for　　　a　　long　　　time　　　　in　　the　　United　　　　　States；　　　but　　　hitherto　　　all　　the　　　strong；　

energetic　members　of　the　working　class　have　been　able　to　rise　out　of　their　

class　and　become　owners　of　capital。　They　were　enabled　to　do　this　because　

an　　　　undeveloped　　　　　　　country　　　　　with　　　an　　　expanding　　　　　　　frontier　　　gave　　　　equality　　　　of　

opportunity　to　all。　In　the　almost　lottery…like　scramble　for　the　ownership　of　

vast　unowned　natural　resources；　and　in　the　exploitation　of　which　there　was　

little　　　or　　　no　　　competition　　　of　　　capital；　　　（the　　　capital　　　itself　　　rising　　　out　　　of　　　the　

exploitation）；　the　capable；　intelligent　member　of　the　working　class　found　a　

field　in　which　to　use　his　brains　to　his　own　advancement。　Instead　of　being　

discontented　　　in　　　direct　　　ratio　　　with　　　his　　　intelligence　　　and　　　ambitions；　　　and　　　of　

radiating　　　amongst　　　　　　　　his　　　fellows　　　a　　　spirit　　of　　revolt　　　as　　capable　　　as　　　　he　　　was　

capable；　he　left　them　to　their　fate　and　carved　his　own　way　to　a　place　in　the　

superior　class。　

　　　　　But　the　day　of　an　expanding　frontier；　of　a　lottery…like　scramble　for　the　

ownership　of　natural　resources；　and　of　the　upbuilding　of　new　industries；　is　

past。　Farthest　West　has　been　reached；　and　an　immense　volume　of　surplus　

capital　roams　for　investment　and　nips　in　the　bud　the　patient　efforts　of　the　

embryo　capitalist　to　　　rise　through　slow　　increment　from　small　　　beginnings。　

The　gateway　of　opportunity　after　opportunity　has　been　closed；　and　closed　

for　all　time。　Rockefeller　has　shut　the　door　on　oil；　the　American　Tobacco　

Company　on　tobacco；　and　Carnegie　on　steel。　After　Carnegie　came　Morgan；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



who　triple…　locked　the　door。　These　doors　will　not　open　again；　and　before　

them　　pause　　　thousands　　　of　　　ambitious　　　young　　　men　　　to　　　read　　　the　　　placard：　　　NO　

THOROUGH…FARE。　

　　　　　And　day　by　day　more　doors　are　shut；　while　the　ambitious　young　men　

continue　　　to　　　be　　　born。　　　It　　　is　　　they；　　　denied　　　the　　　opportunity　　　to　　　rise　　　from　　　the　

working　class；　who　preach　revolt　to　the　working　class。　Had　he　been　born　

fifty　years　later；　Andrew　Carnegie；　the　poor　Scotch　boy；　might　have　risen　

to　be　president　of　his　union；　or　of　a　federation　of　unions；　but　that　he　would　

never　　　　　have　　　　become　　　　　　the　　　builder　　　　of　　　Homestead　　　　　　　　and　　　the　　　founder　　　　　of　

multitudinous　libraries；　is　　　as　　　certain　　　as　　　it　　　is　　　certain　that　some　　　other　　man　

would　have　developed　the　steel　industry　had　Andrew　Carnegie　never　been　

born。　

　　　　　Theoretically；　　　then；　　　　　　there　　　exist　　in　　　the　　United　　　States　　　　all　　　the　　factors　

which　go　to　make　a　class　struggle。　There　are　the　capitalists　and　working　

classes；　　　the　　　interests　　　of　　　which　　　conflict；　　　while　　　the　　　working　　　class　　　is　　　no　

longer　being　emasculated　to　the　extent　it　was　in　the　past　by　having　drawn　

off　　　from　　　it　　　its　　　best　　　blood　　　and　　　brains。　　　Its　　　more　　　capable　　　members　　　are　　　no　

longer　able　to　rise　out　of　it　and　leave　the　great　mass　leaderless　and　helpless。　

They　remain　to　be　its　leaders。　

　　　　　But　the　optimistic　mouthpieces　of　the　great　American　people；　who　are　

themselves　deft　theoreticians；　are　not　to　be　convinced　by　mere　theoretics。　

So　　　it　　　remains　　　to　　　demonstrate　　　the　　　existence　　　of　　　the　　　class　　　struggle　　　by　　　a　

marshalling　of　the　facts。　

　　　　　When　nearly　two　millions　of　men；　finding　themselves　knit　together　by　

certain　　　　　interests　　　　peculiarly　　　　　　their　　　own；　　　　　band　　　　together　　　　　in　　　a　　　strong　

organization　for　the　aggressive　pursuit　of　those　interests；　it　is　evident　that　

society　　has　　　within　　　it　　　a　　　hostile　　　and　　　warring　　　class。　　　But　　　when　　　the　　　interests　

which　this　class　aggressively　pursues　conflict　sharply　and　vitally　with　the　

interests　of　another　class；　class　antagonism　arises　and　a　class　struggle　is　

the　　　　inevitable　　　　　result。　　　One　　　　great　　　　organization　　　　　　of　　　labor　　　alone　　　　has　　　　a　

membership　　　　　　　　of　　　1；700；000　　　　　in　　the　　　United　　　　States。　　　This　　　is　　the　　　American　

Federation　of　Labor；　and　outside　of　it　are　many　other　large　organizations。　

All　these　men　are　banded　together　for　the　frank　purpose　of　bettering　their　

condition；　regardless　of　the　　harm　worked　thereby　　upon　all　other　　classes。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



They　are　in　open　antagonism　with　the　capitalist　class；　while　the　manifestos　

of　their　leaders　state　that　the　struggle　is　one　which　can　never　end　until　the　

capitalist　class　is　exterminated。　

　　　　　Their　leaders　will　largely　deny　this　last　statement；　but　an　examination　

of　their　utterances；　their　actions；　and　the　situation　will　forestall　such　denial。　

In　the　first　place；　the　conflict　between　labor　and　capital　is　over　the　division　

of　the　join　product。　Capital　and　labor　apply　themselves　to　raw　material　and　

make　it　into　a　finished　product。　The　difference　between　the　value　of　the　

raw　material　and　the　value　of　the　finished　product　is　the　value　they　have　

added　to　it　by　their　joint　effort。　This　added　value　is；　therefore；　their　joint　

product；　and　it　is　over　the　division　of　this　joint　product　that　the　struggle　

be