war of the classes(阶级斗争)- 第12部分

federations；　associations；　and　trusts　are　nothing　more　nor　less　than　unions。　

They　　　　　　are　　　organized　　　　　　to　　destroy　　　　　scabbing　　　　　amongst　　　　　　themselves　　　　　　　and　　　to　

encourage　　　scabbing　　　amongst　　　others。　　　For　　　this　　　reason　　　they　　　pool　　　interests；　

determine　　　prices；　　　and　　　present　　　an　　　unbroken　　　and　　　aggressive　　　front　　　to　　　the　

labor　group。　

　　　　　As　　　　has　　　　been　　　　said　　　before；　　　　nobody　　　　　　likes　　　to　　play　　　　the　　　compulsorily　

generous　　　role　of　　　scab。　　　It　　　is　　　a　　　bad　business　proposition　　　on　　　the　　　face　　　of　　　it。　

And　it　is　patent　that　there　would　be　no　capitalist　scabs　if　there　were　not　

more　capital　than　there　is　work　for　capital　to　do。　When　there　are　enough　

factories　　　　　in　　　existence　　　　　to　　supply；　　　　with　　　　occasional　　　　　stoppages；　　　　　　a　　certain　

commodity；　　　　　　　　the　　　building　　　　of　　　new　　　　factories　　　　by　　　a　　rival　　　concern；　　　　for　　　the　

production　　　of　　　that　　　commodity；　　　is　　　plain　　　advertisement　　　that　　　that　　　capital　　　is　

out　of　a　job。　The　first　act　of　this　new　aggregation　of　capital　will　be　to　cut　

prices；　　　　to　　　give　　　more　　　　for　　　less；in　　　short　　　to　　　scab；　　　to　　strike　　　at　　the　　　very　

existence　of　the　less　generous　aggregation　of　capital　the　work　of　which　it　

is　trying　to　do。　

　　　　　No　　　scab　　　capitalist　　　strives　　　to　　　give　　　more　　　for　　　less　　　for　　　any　　　other　　　reason　

than　　　　　that　　　he　　　hopes；　　　　　by　　　undercutting　　　　　　　a　　competitor　　　　　　　and　　　driving　　　　　that　

competitor　out　of　the　market；　to　get　that　market　and　its　profits　for　himself。　

His　ambition　is　to　achieve　the　day　when　he　shall　stand　alone　in　the　field　

both　as　buyer　and　seller；when　he　will　be　the　royal　non…scab；　buying　most　

for　　　least；　　　selling　　　least　　　for　　　most；　　　and　　　reducing　　　all　　　about　　　him；　　　the　　　small　

buyers　and　sellers；　（the　consumers　and　the　laborers）；　to　a　general　condition　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41　


…　Page　42…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



of　　　scabdom。　　　This；　　　for　　　example；　　　has　　　been　　　the　　　history　　　of　　　Mr。　　　Rockefeller　

and　　　　　the　　　Standard　　　　　Oil　　　Company。　　　　　　　Through　　　　　　all　　the　　　sordid　　　　villanies　　　　of　

scabdom　he　has　passed；　until　today　he　is　a　most　regal　non…scab。　However；　

to　continue　in　this　enviable　position；　he　must　be　prepared　at　a　moment's　

notice　to　go　scabbing　again。　And　he　is　prepared。　Whenever　a　competitor　

arises；　Mr。　Rockefeller　changes　about　from　giving　least　for　most　and　gives　

most　　　for　　　least　　　with　　　such　　　a　　　vengeance　　　as　　　to　　　drive　　　the　　　competitor　　　out　　　of　

existence。　

　　　　　The　　　　　banded　　　　　　capitalists　　　　discriminate　　　　　　against　　　　a　　scab　　　　capitalist　　　　by　

refusing　　　him　　　trade　　　advantages；　　　and　　　by　　　combining　　　against　　　him　　　in　　　most　

relentless　　　　　fashion。　　　　The　　　　banded　　　　　laborers；　　　discriminating　　　　　　　against　　　a　　　scab　

laborer　in　more　primitive　fashion；　with　a　club；　are　no　more　merciless　than　

the　banded　capitalists。　

　　　　　Mr。　　　Casson　　　tells　　　of　　　a　　　New　　　York　　　capitalist　　　who　　　withdrew　　　from　　　the　

Sugar　　　　　　Union　　　　　several　　　　years　　　　ago　　　and　　　　became　　　　　a　　　scab。　　　He　　　　was　　　　worth　

something　like　twenty　millions　of　dollars。　But　the　Sugar　Union；　standing　

shoulder　　　to　　　shoulder　　　with　　　the　　　Railroad　　　Union　　　and　　　several　　　other　　　unions；　

beat　him　to　his　knees　till　he　cried；　〃Enough。〃　So　frightfully　did　they　beat　

him　that　he　was　obliged　to　turn　over　to　his　creditors　his　home；　his　chickens；　

and　his　gold　watch。　In　point　of　fact；　he　was　as　thoroughly　bludgeoned　by　

the　Federation　of　Capitalist　Unions　as　ever　scab　workman　was　bludgeoned　

by　　　a　　　labor　　　union。　　　The　　　intent　　　in　　　either　　　case　　　is　　　the　　　same；to　　　destroy　　　the　

scab's　producing　power。　The　labor　scab　with　concussion　of　the　brain　is　put　

out　of　　　business；　and　so　is　the　capitalist　scab　who　　　has　lost　　　all　his　dollars　

down　to　his　chickens　and　his　watch。　

　　　　　But　the　role　of　scab　passes　beyond　the　individual。　Just　as　individuals　

scab　　　on　　　other　　　individuals；　　　so　　　do　　　groups　　　scab　　　on　　　other　　　groups。　　And　　　the　

principle　involved　is　precisely　the　same　as　in　the　case　of　the　simple　labor　

scab。　A　group；　in　the　nature　of　its　organization；　is　often　compelled　to　give　

most　for　least；　and；　so　doing；　to　strike　at　the　life　of　another　group。　At　the　

present　　　moment　　　all　　　Europe　　　is　　　appalled　by　　that　　　colossal　scab；　　　the　　　United　

States。　　　　　And　　　　Europe　　　　　is　　clamorous　　　　　　with　　　　agitation　　　　for　　　a　　Federation　　　　　　of　

National　Unions　to　protect　her　from　the　United　States。　It　may　be　remarked；　

in　passing；　that　in　its　prime　essentials　this　agitation　in　no　wise　differs　from　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　42　


…　Page　43…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



the　trade…union　agitation　among　workmen　in　any　industry。　The　trouble　is　

caused　　　　　　by　　　the　　scab　　　　who　　　　is　　giving　　　　most　　　　for　　least。　　　The　　　　result　　　of　　the　

American　scab's　nefarious　actions　will　be　to　strike　at　the　food　and　shelter　

of　　　Europe。　　　The　　　way　　　for　　　Europe　　　to　　　protect　　　herself　　　is　　　to　　　quit　　　bickering　

among　her　parts　and　to　form　a　union　against　the　scab。　And　if　the　union　is　

formed；　　　armies　　　and　　　navies　　　may　　　be　　　expected　　　to　　　be　　　brought　　　into　　　play　　　in　

fashion　similar　to　the　bricks　and　clubs　in　ordinary　labor　struggles。　

　　　　　In　　　this　　　connection；　　　and　　　as　　　one　　　of　　　many　　　walking　　　delegates　　　for　　　the　

nations；　　　M。　　　Leroy…Beaulieu；　　　the　　　noted　　　French　　　economist；　　　may　　　well　　　be　

quoted。　　　In　　　a　　　letter　　　to　　　the　　　Vienna　　　Tageblatt；　　　he　　　advocates　　　an　　　economic　

alliance　　　among　　　the　　　Continental　　　nations　　　for　　　the　　　purpose　　　of　　　barring　　　out　

American　　　goods；　　　an　　　economic　　　alliance；　　　in　　　his　　　own　　　language；　　　〃WHICH　

MAY　　　POSSIBLY　　AND　　　DESIRABLY　　　DEVELOP　　　INTO　　A　　POLITICAL　

ALLIANCE。〃　

　　　　　It　will　be　noted；　in　the　utterances　of　the　Continental　walking　delegates；　

that；　　one　　　and　　　all；　　they　　leave　　　England　out　　　of　　　the　　　proposed　　　union。　And　　　in　

England　herself　the　feeling　is　growing　that　her　days　are　numbered　if　she　

cannot　　　unite　　　for　　　offence　　　and　　　defence　　　with　　　the　　　great　American　　　scab。　　　As　

Andrew　Carnegie　said　some　time　ago；　〃The　only　course　for　Great　Britain　

seems　　　to　　　be　　　reunion　　　with　　　her　　　grandchild　　　or　　　sure　　　decline　　　to　　　a　　　secondary　

place；　and　then　　　to　comparative　insignificance　　in　　　the　future　　annals　　　of　　the　

English…　speaking　race。〃　

　　　　　Cecil　Rhodes；　speaking　of　what　would　have　obtained　but　for　the　pig…　

headedness　of　George　III；　and　of　what　will　obtain　when　England　and　the　

United　　　States　　　are　　　united；　　said；　　　〃NO　　　CANNON　　　WOULD。　　　。　　　。　　　BE　　　FIRED　

ON　　　　　　　EITHER　　　　　　　　HEMISPHERE　　　　　　　　　　　　　BUT　　　　　　BY　　　　　PERMISSION　　　　　　　　　　　　OF　　　　　THE　

ENGLISH　　　RACE。〃　　　It　　　would　　　seem　　　that　　　England；　　　fronted　　　by　　　the　　　hostile　

Continental　　　Union　　　and　　　flanked　　　by　　the　　　great　American　　　scab；　　　has　　　nothing　

left　　　but　　　to　　　join　　　with　　　the　　　scab　　　and　　　play　　　the　　　historic　　　labor　　　role　　　of　　　armed　

Pinkerton。　Granting　the　words　of　Cecil　Rhodes；　the　United　States　would　

be　enabled　to　scab　without　let　or　hindrance　on　Europe；　while　England；　as　

professional　strike…breaker　and　policeman；　destroyed　the　unions　and　kept　

order。　

　　　　　All　this　may　appear　fantastic　and　erroneous；　but　there　is　in　it　a　soul　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　43　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



truth　　　　vastly　　　more　　　　significant　　　　than　　　it　　may　　　　seem。　　　　Civilization　　　　　may　　　　be　

expressed　　　　　　today　　　in　　　terms　　　of　　trade…unionism。　　　　　　　Individual　　　　struggles　　　　have　

largely　　　passed　　　away；　　　but　　　group…struggles　　　increase　　　prodigiously。　And　　　the　

things　for　which　the　groups　struggle　are　the　same　as　of　old。　Shorn　of　all　

subtleties　　　and　　　complexities；　　　the　　　chief　　　struggle　　　of　　　men；　　　and　　　of　　　groups　　　of　

men；　is　for　food　and　shelter。　And；　as　of　old　they　struggled　with　tooth　and　

nail；　so　today　they　struggle　with　teeth　and　nails　elongated　into　armies　and　

navies；　machines；　and　economic　advantages。　

　　　　　Under　the　definition　that　a　scab　is　ONE　WHO　GIVES　MORE　VALUE　

FOR　THE　SAME　PRICE　THAN　ANOTHER；　it　would　seem　that　society　

can　　　be　　　generally　　　divided　　　into　　　the　　　two　　　classes　　　of　　　the　　　scabs　　　and　　　the　　　non…　

scabs。　But　on　closer　investigation；　however；　it　will　be　seen　that　the　non…　

scab　　　is　　　a　　　vanishing　　　quantity。　　　In　　　the　　　social　　　jungle；　　　everybody　　　is　　　preying　

upon　everybody　else。　As　in　the　case　of　Mr。　Rockefeller；　he　who　was　a　scab　

yesterday　is　a　non…scab　today；　and　tomorrow　may　be　a　scab　again。　

　　　　　The　　　woman　　　stenographer　　　or　　　book…keeper　　　who　　　receives　　　forty　　　dollars　

per　　　month　　　where　　　a　　　man　　　was　　　receiving　　　seventy…five　　　is　　　a　　　scab。　　　So　　　is　　　the　

woman　who　does　a　man's　work　at　a　weaving…machine；　and　the　child　who　

goes　into　the　mill　or　factory。　And　the　father；　who　is　scabbed　out　of　work　

by　the　wives　and　children　of　other　men；　sends　his　own　wife　and　children　

to　scab　in　order　to　save　himself。　

　　　　　When　a　publisher　offers　an　author　better　royalties　than　other　publishers　

have　　　been　　　paying　　　him；　　　he　　　is　　　scabbing　　　　　　on　　　those　　　other　　　publishers。　　　The　

reporter　on　a　newspaper；　who　feels　he　should　be　receiving　a　larger　salary　

for　his　work；　says　so；　and　is　shown　the　door；　is　replaced　by　a　reporter　who　

is　a　scab；　whereupon；　when　the　belly…need　presses；　the　displaced　reporter　

goes　　　to　　　another　　　paper　　　and　　　scabs　　　himself。　　　The　　　minister　　　who　　　hardens　　　his　

heart　to　a　call；　and　waits　for　a　certain　congregation　to　offer　him　say　500　a　

year　　　　more；　　　　often　　　　finds　　　himself　　　　scabbed　　　　　upon　　　　　by　　　another　　　　and　　　more　

impecunious　　　minister；　　　and　　　the　　　next　　　time　　　it　　　is