狄莉拿着照片，倒退了几步，脑子里嗡嗡作响，一片乱麻。
这是1962的照片，卡兹……活了四十多岁？可它只是一条狗！而那个女人，难道真的是个幽灵？而且她最少也该有80岁了，显然不会是葛雷的妻子！
对了，刚才在卫生间，她清楚地看到，卡兹根本就没有喝她倒在碗里的牛奶——难道说，它每天晚上叫，根本就和牛奶没有关系？
可是，每个早上起来，她都注意到卡兹喝水的碗是空的呀，这又是为什么？
一连串的问题压得狄莉喘不过气来，她感到一阵阵眩晕，几乎要昏厥过去——
这一切，到底是怎么回事？
四人夜话 （58）
第二十章
“嘣！”的一声巨响，葛雷摔门而去。
走出这幢别墅的大门之后，葛雷长长地吁了一口气。他在原地站了几秒钟，然后拐了个弯，走到隔壁安太太的房门前。
葛雷按响门铃，几秒钟后，安太太打开了门，她看到是葛雷，一言不发地将身子移到旁边，让葛雷进屋。
葛雷熟悉地穿过门厅，径直走到客厅的大皮沙发椅上，转了个身坐下，一个臂肘支在圆扶手上，膝部伸到另一个扶手上面。
安太太泡了一杯茶，递到葛雷手中，问：“怎么样？”
“一切都很顺利。”葛雷再次吁了一口气，“我刚才已经演完了最后一场戏。”
“他们一点儿也没怀疑你？”
“一点儿也没有——当然，更没有怀疑你。”
“我猜，他们做梦也想不到我们会是夫妻，对吗？”安太太两眼迷朦地说，声音粘乎乎的。
葛雷耸了耸肩：“那是自然，他们根本没朝那方面想。”
安太太走到葛雷的身后，伸出双手，从后面抱住他，“这么说，我们成功了。”
葛雷伸出左手，温柔地抚摸着她的手臂，说：“是的，成功了，安吉，我们历时一年来实施这个计划——终于把这所房子给卖掉了。”
安吉从葛雷的身后转过来，坐到他旁边的另一张皮沙发椅上，叹了口气：“这个过程真是太漫长了。”
“没办法，安吉。”葛雷说，“这个城市里的人绝大多数都知道这所房子闹鬼的事。别说是这套房子，就连这个小区里的其它房子他们都不敢买——如果不是你一年前遇到了这两个外地人，并想出这个绝妙主意的话，我看我们俩一辈子也别想把这套房子卖出去。
“别这么说，葛雷，这个主意可是当初我们俩一起想出来的。”
“可这一点是你先想出来的：由你去接近狄莉，等你们混熟后，你再告诉她这栋房子的事，并叫她刻意接近我。而你再假装和她配合，制造出这栋房子闹鬼的‘假象’，‘迫使’我低价卖房——安吉，你真是太聪明了，我以你为傲。”
“行了，葛雷，你就直说我诡计多端吧，我不会介意。”安吉耸了耸肩膀，“这本来就是没办法的事，如果不用这种方法让狄莉他们两人相信这栋房子出现种种异象是‘人为制造’的话，他们敢买这栋可怕的房子？”
“是的，他们现在已经完全相信这栋房子闹鬼是在他们的计划之中，是他们自己制造出来的——尤其是狄莉，她现在都还认为卡兹每天晚上三点十五分叫是因为喝了她那个掺兴奋剂的牛奶——她怎么会知道，挑食的卡兹是从来不喝盒装牛奶的，它只喝鲜牛奶。我每天早上起床后都要先去倒掉那碗牛奶，好让她相信卡兹确实是喝了那玩意儿才叫的。”
“但今天晚上，她不会再这么觉得了，她会发现这个房子的异象和她之前所做的其实一点儿关系也没有。葛雷，猜猜看，今晚他们发现卡兹又叫起来的时候会怎么想？”
“我猜不出来，也不想去猜。” 葛雷说，“反正他们早晚会问到这个城市里的其他人，从而知道关于这栋房子的真相——几十年前，这所房子真正的主人，那个脸上有红疤的可怜女人自杀死在了这栋房子里，而她的灵魂一直没能得到安息，还一直在房子里作祟。最可怕的是，她在三点十五分上厕所的习惯似乎在她死后也没改变。另外，我想他们还会打开那间储藏室，发现那张照片——想一想，当他们在照片里看到卡兹，发现它竟然活了四十多岁时，会是什么反应？
安吉撇了撇嘴，摇着头说：“大概就跟我们两年前发现这个秘密时的表情一样吧。“
沉默了一会儿，安吉说：“当他们发现这些的时候，也许会猜到是我们俩合伙骗了他们，从而想到你‘妻子’朱丹和关于她的那个故事纯粹是你瞎编的。”
“那又怎么样？”葛雷说，“我卖掉这套房子，可是在房地产交易中心按正规程序办理的。他们就算发现不对，也已经迟了——况且他们拿不出任何证据来证明我们俩合伙骗了他们。”
“那倒是，”安吉说，“反正我们现在拿到了钱，他们已经拿我们没办法了。”
“他们许诺你的那十万元给你了吗？”
“是的，昨天下午夏克就给了我。”
“好了，现在卖房子的九十万，加上你的那十万元‘信息费’。我们以前贷款用来买这栋房子的一百万终于回来了。”葛雷扬了扬眉。
安吉垂下目光，缓缓地说：“如果当时，我们不是贪图便宜，认为这栋出自诺米·卢沃斯之手的豪宅用一百万买来实在是很划算的话——又怎么会去向银行贷款一百万……”
“本来我们以为只要将房子一买到手，再拍卖出去，就能轻松赚几百万——可谁知道，这房子原来是栋鬼宅！送人也没人会住！”葛雷愤恨地说。
安吉无奈地摇了摇头：“谁叫我们当时刚从外地来，根本没了解清楚这栋房子的情况，就轻率地把它买了下来——上了那对夫妻的当！”
“算了，”葛雷叹了口气，“反正现在我们也以同样的方式把它卖了出去，总算是不赚不亏，就别再想以前那些愚蠢的事了。”
安吉转过脸，用一种怜惜的目光望着丈夫：“只可惜让你受苦了，葛雷。要你住到那栋鬼宅里去，还要每天装出什么事也没有的样子……”
“行了，别说了，”葛雷抬起手，打断安吉，他皱着眉头，“我有什么办法，如果不用这种方式把房子卖出去，银行的贷款再还不上，我恐怕只有在监狱里度过余生了！比起这个，我在那个鬼屋里住几天也就不算什么了。”
安吉把自己的手伸过去，握住葛雷的手，说：“还好，都过去了，我们以后再也不用住那幢房子。我一会儿就把这套租来的房子退了，我们搬出这个该死的别墅区，到另外一个温馨、可爱的地方去住。”
葛雷抬起头，露出期盼的眼神：“是的，搬出这个地方——我们现在就离开这里。”
说着，他们一起从皮椅上站了起来。
“我这就去收拾东西。”安吉吻了丈夫一下，兴奋地说。
就在她转身的时候，葛雷突然想起了什么，他问道：“对了，安吉，那个‘早餐’计划是你后来想出来的吗？为什么你不事先和我商量一下？”
安吉转过身，似乎有些没听明白，问道：“什么‘早餐’计划？”
“你不是和狄莉商量好，在我们睡着的时候，你把做好的煎熏肉、鸡蛋羹、牛奶弄到我们饭厅的餐桌上来吗？”
安吉皱起眉，困惑地摇着头，望着丈夫：“葛雷，你在说什么？我不明白。我什么时候做了这些事？”
葛雷睁大着眼睛和安吉对视了两三秒钟，他头皮一紧，明白过来这是怎么回事。
“那些东西……真是那个鬼魂做的？” 葛雷全身颤抖，自言自语地说。
安吉走上前来，困惑地问：“怎么回事，葛雷？”
葛雷望着她，终于垂下目光，说：“没什么，我们走吧，安吉。离开这里，永远都不要回来。”
尾声
一年后。
刚从外地来的苏珊抬起头，站在这座二层楼高的豪华别墅前，赞叹不已。
“这真是属于我们的吗？”她转过头，用难以置信的表情望着未婚夫。
“当然是属于我们的，”夏克轻轻地笑了一声，将钥匙递到苏珊手中，“打开门，你的梦幻就变成现实了。”
（《吠犬》 完）
四人夜话 （59）
第三个故事讲完了．
和前两个故事结束后不同，这一次，两个男生都没有说话，他们紧皱着眉，似乎还沉浸在那个扑朔迷离的世界里。
“怎么了？小伙子们？”兰教授笑着说，“还在回味这个故事？”
高个子男生抬起头：“教授，这个鬼故事里……”
“停下，”兰教授做了个手势，打断他，“我从来不讲鬼故事。”
“可是，这个故事的结尾明明就说……”
“明明就说确实是有鬼，对吗？所以，你们就认为这是一个鬼故事？”
“难道不是吗，教授？”
兰教授轻轻摇了摇头：“一部电影里出现了五分钟的打斗场景，你是不是就把它定义为武侠片？《伊利亚特》里记载了帕里斯王子和海伦王后的男女之情，你该不会就因此把它看成是一部爱情史诗吧？”
高个子男生低下头笑了笑，说：“教授，我想我有些明白了。”
“我也懂了，教授。”方格子男生说，“在‘吠犬’这个故事里，‘鬼’只起了一个穿针引线的作用，对吗？”
兰教授微微点着头说：“在人们的意识中，‘鬼’往往代表的是青面獠牙、血盆大口的怪物，似乎它们的任务就是如何害人和吓人——但你们仔细想想，这个故事里的‘鬼’做过任何坏事吗？它有没有伤害过任何人？似乎并没有——那为什么故事里的每一个人都还是如此惧怕‘鬼’呢？”
两个男生望着教授，等待着他的解释。
“因为他们全都心怀鬼胎——做了亏心事的人，自然会害怕有一天‘鬼’找上门来算帐，自然就会害怕了。”
“就是说，‘鬼’其实只存在于人的心里，对吗，教授？”方格子男生说。
“是的，一个生性正直、胸怀坦荡的人是永远不会害怕鬼的——就算他身边就坐着一个鬼，也不会害怕。”
说完这句话，教授意味深长地望着两个人。
不知为什么，兰教授的这句话让两个男生感到后背一凉，同时打了个冷噤。
沉默了几秒钟，高个子男生说：“教授，这个故事的结尾暗示出夏克和狄莉又准备以同样的方式把房子卖给那个叫苏珊的女人——这种恶性循环有什么象征意义吗？”
“你觉得呢？”教授反问他，“你认为有什么意义？”
“嗯……也许，您是想借这个故事来讲述一个哲学理念——在利益面前，人性的自私就会暴露出来。可是……总不会每个人都这么自私吧？”
“我当然希望不是每一个人都这么自私。”兰教授说，“可是，我们来假设这样一种情况：一个人在无意中收到一张５０元的假钞，他会怎么做？恐怕绝大多数的人都不会愿意把它交到银行销毁，让自己吃亏——而会选择在下一次付款的时候把这张假钞神不知鬼不觉地用出去——下一个拿到这张假钞的人又会以类似的方式再把它付到另一个人手里……一直形成无限循环。表面看起来似乎每一个人都没有吃亏，可是，这种自私心理引发的后果是社会诚信、道德的逐渐沦丧——最后，吃亏的还是我们人类本身。”
高个子男生深深吸了口气：“我懂了，教授——‘吠犬’这个故事的真正含义。”
兰教授点着头说：“我希望你们能真正明白这个故事的意义所在。好了，小伙子们，我们今晚的谈话应该结束了。”
方格子男生迟疑了几秒钟，说：“教授，我们还想听您的第四个故事！”
“第四个故事……”兰教授扬了扬眉，“恐怕不行。”
“为什么？”方格子男生有些焦急地问。
“我之前说过，如果我在讲前几个故事的时候，发现你们已经被吓到了，我就不会再继续讲下去——刚才讲的过程中，我一直在观察你们两人的神情、动作，我发现你们多次流露出恐惧之情。所以，我不会再讲下去了。”
“是的，教授，我承认。前面三个故事中确实有一些情节让我感到害怕。但是，请相信我——那还远远没有超出我的心理承受力，我绝对可以再继续听下去！”方格子男生说。
“我也是，教授！我也一点问题也没有——我们都非常期待您的第四个故事！”高个子男生也急切地说道。
“你们真的想听第四个故事？”兰教授盯着他们的眼睛问道。
“是的，教授！”两个男生肯定地回答。
“可是，今天晚上显然是不合适了。”兰教授指了指墙上的大钟，“现在已经十一点了，你们要在十二点前回宿舍，而我也该休息了。”
两个人看了看时间，同时垂下头，露出无比失望的神情。
兰教授望了他们一会儿——这两个男生似乎已经听故事听上瘾了，他们仍然默不作声地坐在沙发上，丝毫没有要离开的意思。
兰教授无可奈何地笑了笑，说：“这样吧，这第四个故事我换一种形式来告诉你们。”
两个男生一下来了精神，他们抬起头问：“教授，您愿意讲了？”
兰教授摇了摇头：“第四个故事我就不讲给你们听了，我把记录这个故事的书借给你们，你们自己拿去看，好吗？”
两个男生对视了一眼，一齐点头：“好的！”
“你们等一下。”兰教授站起来，离开客厅，走到自己的书房。两分钟后，他捧着一本厚书走了出来。
兰教授将书递给方格子男生，说：“第四个故事就写在这本书里。”
方格子男生接过这本厚书，发现书的封面一片纯白，没有一个字。他好奇地想翻开这本书，看看里面写着什么。
这时，兰教授一把按住他的手，神情严肃。
“这本书我可以借给你们看，但必须要答应我两�