驾大将军。以叔戴老见、侄戴如川、如璧及黄丕建、叶虎鞭、林大用、陈大
戆为将军，陈有福为殿前大国师，相士黄阿狗副之，外甥余红鼻、乌鼻为左
右丞相，乌鼻兼刑部，其弟为礼部尚书，黄秋桐为户部尚书。设应天局于白
沙书院，以蔡茂朱为备粮使，司理局务，魏得为内阁中书。设宾贤馆于城内，
以礼待摚稹Ｓ喔鞣獍萦胁睢Ｃò⒙挂栽魂钪废壮贝海贝禾驹唬骸叭晡�
人奴而弑其主，是不忠也。不忠之人，谁能容之？”与以数金，叱之去，而
葬其首。且曰：“我之起事，徇众意也，秋公有知，其能鉴我。”当是时，
文武俱羁金万安总局，南投县丞钮成标尝举檄清庄，捕盗多，党人恨之，执
见郑玉麟，不屈死，幕友姚兹、孔道、随员戴严亦死。前任知县高廷镜、同
知马庆钊见潮春，纵之鹿港。雷以镇素持斋，逃入斋堂得免。初，潮春将起
事，寡嫂罗氏泣谋，及入城，请毋戮百姓，毋入斋堂杀人，而后自缢。前任
副将夏汝贤以贪酷，一家俱受辱死。昭慈被囚，犹问计于汪宝箴，宝箴复书
曰：“朝闻道，夕死可矣。”是夜即仰药死。守备游绍芳、千总吕腾蛟皆走
鹿港。
曰：“朝闻道，夕死可矣。”是夜即仰药死。守备游绍芳、千总吕腾蛟皆走
鹿港。
四月初七日，总兵林向荣率兵三千，发府治。初九日，次枋埤，立五大
营为犄角，戴彩龙据南靖厝，以八掌溪为界。时霖雨，溪流尽涨，官军饷项
俱屯盐水港。二十八日，彩龙据白沙墩，断粮道。翌日官军出击，澎师大败，
守备蔡安邦、把总李连升、外委周得荣皆落水死。五月，兵备道洪毓琛以千
总龚朝俊率屯番五百，从九品陆晋亦率兵二百，护饷行。初五日，至安溪藔，
向朝江要之，晋为其下所杀，饷悉被劫。初七日，彩龙乘势攻大营，官军复
溃，澎湖副将陈国诠、游击陈宝山、把总周应魁皆阵没。向荣踉跄走，遇朝
俊，掖之行，至安溪藔。越二日，移驻盐水港，收合余军，其弟林向日以新
兵五百来援，势稍振。柳仔林黄猪羔、店仔口吴志高俱请降。当是时，嘉义
久攻未下，潮春议往取，自称东王，以庄天赐为丞相，赖阿矮为先锋，率所
部而南。至水沙连，令庄民治道，丞相先行，绣衣朱履，骑马佩剑。潮春衣
黄衣，冠黄冠，乘轿行。壮士数十人，戎装执刃，列前后。择吉登坛，祭告
天地，嗣行藉田之礼，鼓吹喧天，远近观者数万人。水沙连人刘参筋、五城
人吴文凤皆受封为将军，以许丰年为总制。嘉属各庄多树红旗以应，遂攻斗
六门，都司汤得升拒战，千总蔡朝阳阵没。适副将王国忠援至，乃退。于时
嘉义被围已三月，粮食渐罄，向荣选精锐八百，以王飞虎、林有才为先锋，
遣龚朝俊、宁长泰率班兵屯番，分道赴援。陈弄、严辨连战数日，乘胜薄城
下，绅士王朝辅、陈熙年亦率乡勇开门出，围始解。六月初八日，向荣入城。
兵备道洪毓琛趣守斗六门，向荣不可，毓琛驰书激之，乃拔队往。未几，而
严辨、陈弄合围之矣。
嘉义被围已三月，粮食渐罄，向荣选精锐八百，以王飞虎、林有才为先锋，
遣龚朝俊、宁长泰率班兵屯番，分道赴援。陈弄、严辨连战数日，乘胜薄城
下，绅士王朝辅、陈熙年亦率乡勇开门出，围始解。六月初八日，向荣入城。
兵备道洪毓琛趣守斗六门，向荣不可，毓琛驰书激之，乃拔队往。未几，而
严辨、陈弄合围之矣。
西门之围。然水辄罄，会大雨，日成乃去。二年春正月十八日，复围之。候
补同知王桢率义首林盛拒战于磁窑庄。日成衣黄衣，张黄盖，麾众而至，军
官复败。遂登铁砧山，祷于延平郡王，不吉而还。
西门之围。然水辄罄，会大雨，日成乃去。二年春正月十八日，复围之。候
补同知王桢率义首林盛拒战于磁窑庄。日成衣黄衣，张黄盖，麾众而至，军
官复败。遂登铁砧山，祷于延平郡王，不吉而还。
诏以福建陆路提督林文察视师台湾。文察阿罩雾人也，以十月至麦藔，
登岸，径归其家。巡抚徐宗幹亦奏简兵备道丁曰健会办军务，以兵三千，自
北而南，驻牛骂头。十六日，林占梅率翁林萃、陈尚惠等，督勇首蔡宇以军
三千进扎山脚，三路并攻。何守乞降，赵憨、陈鮄犹据城。勇首林忠艺、林
尚等奋勇而前，薄城下。十二月初三日，总兵曾玉明率林大用破北门而入，
丁曰健、林占梅以次至。赵憨、陈鮄、陈在、卢江逃四块厝庄，江有仁、郑
知母巷战被禽，戮于较场，粮官蔡猪亦被磔，彰化既复，曰健檄诸将，会攻
斗六门。鏖战数日，未能下。会林文察至，登高而望曰：“如此险阻，接济
不断，何以能破。不如先分其势，而后取之。”于是以四品军功洪廷贵赴嘉
属交界之处，招抚百余庄，许丰年、黄猪羔皆降。以其弟林文明断水沙连之
道，长围渐合。潮春见势蹙，欲窜内山，至七十二庄张三显之家，从者数十
人。三显说以归罪，许保其孥。妻许氏惧诛，劝之。二十一日，乘轿至北斗，
曰健讯以作乱之故，对曰：“此皆本藩之事，毋与百姓。”曰健怒，命陈捷
元推出斩之。许氏自经，西螺、廖谈亦被杀。始谈败欲降，妻蔡迈娘止之曰：
“势败而背人，非信也。既降而受制，非勇也。命为丈夫，而卒非信勇，吾
宁死于红旗之下。”每战，策马当前，指挥左右，不避炮火。至是夫妇被禽，
戮于北斗。蔡氏之目不瞑，或知其故，以红旗覆之，乃瞑。
三年春正月，文察攻四块厝庄，以王世清为左翼，林文凤为右翼，自率
精锐捣之。日成拒战，以弟林狗母率陈鮄、刘安、陈梓生等守外寨，王万、
林猫皆等守内寨。连战数日，狗母没，众每夜逃。日成疑梓生有异志，辟窦
以通出入。梓生阴令人钉其大炮，日成知不免，出贿于庭，分左右。王万以
变入告，日成环火药桶于门，而与妻妾、王万饮。妾萧氏闻炮声渐迫，遽起
出，日成挽之，而妻已掷火药桶中，万俱死。日成及萧氏飘至户外，气未绝，
官军戮之，函首以徇。三月，攻小埔心庄，陈弄之家也。罗冠英率所部奋击，
官军乘之。弄败欲降，妻陈氏曰：“今日虽降，难免一死。与其俯首受戮，
何如并力以拒。战而胜，犹可后图，况不至即死耶。”已而大炮轰击，居瓦
俱碎，掘地为窟，官军以水灌之。十九日，冠英率壯士力攻。陈氏接战，以
羸卒诱。冠英深入，伏炮尽发，与数十人皆死。文察命且止，而张三显忽以
众围彰化。三显之献潮春也，自以功多赏薄，颇怀觖望。陈鮄、陈梓生闻之，
说以起事，陈九母、赵憨、洪丛皆应之。二十七日，拥众数千人，据八卦山
及布仔尾。薄城，城兵少，知县凌定国登陴，命吴登健缒城求援。越二日，
文察以兵至，众溃。三显为族人所捕，曰健斩之。复攻小埔心，冠英之弟罗
坑尤血战。庄破，陈氏自焚死，弄走新兴庄。绅士陈元吉捕之，解至军前受
戮。十一月，曰健率知县王桢、游击郑荣及林文明之勇，攻洪丛于北势楠庄。
庄多立炮垒，力击未下，淡水义首林春、李光辉皆阵没。郑荣以炮攻之。丛
病死，埋于豕栏。王春传执其弟洪番以献，戮之。得丛尸，枭首示众。四年
春三月，严辨复树旗于二重沟，号召余党，吕梓附之。王新妇之母以其子为
将军，自刻一品夫人之章，每临战。洎新妇被杀，出资募死士，归吕梓，旗
书为子报仇。郑大柴之妻谢氏，亦言为夫报仇，各起事。潮春之起也，严辨
最悍。妻侯氏亦有力，叠攻嘉义，每出，辨亲为牵马，雄冠剑佩，威仪若丈
夫。潮春所部十数万，器械粮秣皆辨给之，故其权最大。四月，曰健以知县
白鸾卿、参将徐荣生、都司叶保国分兵往伐。辨每假官军旗帜，伏兵以击，
官军辄败。曰健遣都司吴志高率乡勇以济，辨力战死。侯氏被禽，磔于嘉义，
新妇之母亦被杀，唯谢氏突围去，兵勇死者数百人。梓逃布袋嘴，海贼蔡沙
素与善，夺其孥而沈之海。自是余党渐平。
羸卒诱。冠英深入，伏炮尽发，与数十人皆死。文察命且止，而张三显忽以
众围彰化。三显之献潮春也，自以功多赏薄，颇怀觖望。陈鮄、陈梓生闻之，
说以起事，陈九母、赵憨、洪丛皆应之。二十七日，拥众数千人，据八卦山
及布仔尾。薄城，城兵少，知县凌定国登陴，命吴登健缒城求援。越二日，
文察以兵至，众溃。三显为族人所捕，曰健斩之。复攻小埔心，冠英之弟罗
坑尤血战。庄破，陈氏自焚死，弄走新兴庄。绅士陈元吉捕之，解至军前受
戮。十一月，曰健率知县王桢、游击郑荣及林文明之勇，攻洪丛于北势楠庄。
庄多立炮垒，力击未下，淡水义首林春、李光辉皆阵没。郑荣以炮攻之。丛
病死，埋于豕栏。王春传执其弟洪番以献，戮之。得丛尸，枭首示众。四年
春三月，严辨复树旗于二重沟，号召余党，吕梓附之。王新妇之母以其子为
将军，自刻一品夫人之章，每临战。洎新妇被杀，出资募死士，归吕梓，旗
书为子报仇。郑大柴之妻谢氏，亦言为夫报仇，各起事。潮春之起也，严辨
最悍。妻侯氏亦有力，叠攻嘉义，每出，辨亲为牵马，雄冠剑佩，威仪若丈
夫。潮春所部十数万，器械粮秣皆辨给之，故其权最大。四月，曰健以知县
白鸾卿、参将徐荣生、都司叶保国分兵往伐。辨每假官军旗帜，伏兵以击，
官军辄败。曰健遣都司吴志高率乡勇以济，辨力战死。侯氏被禽，磔于嘉义，
新妇之母亦被杀，唯谢氏突围去，兵勇死者数百人。梓逃布袋嘴，海贼蔡沙
素与善，夺其孥而沈之海。自是余党渐平。
林文察字密卿，彰化阿罩雾庄人。世业农，父定邦为乡甲首，负义侠，
里党倚为重。林和尚者草湖庄人，为一方雄，群不逞之徒出入其门，椎人越
货，莫敢撄。曾虏林连招，索重金。连招为定邦族人，遣使请归，不听，且
拘焉。定邦率季子文明往谕，遂忿争。和尚召其徒，列械待。定邦突围出，
中弹，反身激斗，被杀，文明亦殊伤。文察年十九，闻耗，大哭，欲赴难。
既念弟尚被囚，虑有变，乃忍痛含冤，介父老请还，并归父尸，诉于彰化知
县。知县受赂不理，文察指天而誓曰：“不报仇，非人也。”旦暮迹和尚，
猝击之，力禽至父坟，剖心以祭。曰：“仇报矣，吾不可累家人。”赴县自
白。咸丰四年夏五月，小刀会党犯台北，破鸡笼城。北路协副将曾玉明以为
勇士，出诸狱，命募乡勇随征，有功。寻捐银助饷，以游击分发福建补用。
九年，闽浙总督王懿德檄带台勇会剿建阳。十年，平建宁汀州之乱，皆有功，
擢参将，换花翎。复助饷，加副将衔。文察所部台勇，皆乡里子弟，朴讷坚
武。生死相处，故能以少击众，协力建功也。十一年春正月，奉檄援浙，太
平军已破江山，文察冒雨搏战，乘胜攻城，既而援至，遂破之。以副将尽先
补用，赏换乌讷思齐巴图鲁。四月，汀州、连城俱陷，奉调回闽。五月，克
汀州，晋总兵。七月，平沙县之乱。是时太平军自皖南入浙，分陷金、衢、
严各府县，众数十万，势张甚。将军瑞昌疏调入援，而所部台勇久战伤亡，
仅存五百余人，未能速进。十二月，杭州破，诏驰援。同治元年春正月，庆
瑞檄率所部自处州进，适衢州被围，解之。已而太平军窥福建西北，与弟参
将文明合，遂进驻龙泉，以浙江按察使张铨庆为策应，先克遂昌，以杜入闽
之路。七月，补四川建昌镇总兵，未行，奉旨复处州，遂攻松阳。久而未下，
所部台勇远道运粮，日不得饱，犹历战不馁，遂取之。五战皆捷，直抵处州
城下，与各军合。台勇并力奋击，破门而入，诏加提督衔。十一月，移军武
义，寻调福宁镇总兵。
义，寻调福宁镇总兵。
丁曰健
丁曰健字述安，安徽怀宁人，寄籍顺天，以举人拣发福建。咸丰四年，
任淡水同知。时闽、粤械斗后，地力凋敝，曰健出而抚之，其奸猾者即以法
绳之。既而小刀会黄位窜台湾，陷鸡笼。曰健集绅民，筹战守，以彰化林文
察率乡勇二百攻之，位败走。调署嘉义县，加知府衔。嗣以军功赏道衔，历
署福建粮道及布政使。同治元年春，彰化戴潮春起事，全台俱扰。二年秋，
诏命福建陆路提督林文察视师台湾，而巡抚徐宗幹亦奏简曰健为台湾兵备
道，加按察使衔，会办军务。九月，至艋牛季刹浚惫娓础Ｉ鹗苛终济�
豫练乡勇二千名，保卫地方，及是随行，进兵牛骂头，数战皆捷，遂克彰城。
文察亦自麦藔登岸，定嘉义，复斗六，驻兵阿罩雾。初，曰健以汀州军务，
与文察有■，至是同平台湾，文察所部就地筹饷，又以办理清庄，地方复扰，
曰健止之，不听。及福建上游告急，诏命文察内渡，文察未行，曰健劾之。
略谓：“内山拺东、猫雾等处，前经署陆提臣林文察入山搜捕，于正月破林
巢后，安住家园，五十馀日，顿兵不出，以致众议沸腾，欲图报复。余匪借
此，复肆攻扑。非先事豫防，联庄得力，竟有难解之忧。”诏命福建总督左