已成乐土。今无故欲荡其居，尽绝人迹往来，则官兵断不肯履险涉远，而巡
入百余里无人之地。脱有匪类聚众出没，更无他人可以报信，四可虑也。锯
板抽藤，贫民衣食所系。兼以采取木料，修理战船，为军务所必需，而砍柴
烧炭，尤人生日用所不可少。暂时清山则可，若欲永永禁绝，则流离失业之
众，又将不下千百家，势必违误船工，而全台且有不火食之患，五可虑也。
疆土既开，有日辟，无日蹙。台地宋、元以前，并无人知，至明中叶，太监
王三保舟下西洋，遭风至此，始知有此一地。未几而海寇林道乾据之，颜思
齐、郑芝龙与倭据之，荷兰据之，郑成功又据之。国家初设郡县，管辖不过
百余里，距今未四十年，而开垦流移之众，延袤二千余里，糖谷之利甲天下。
过此再四、五十年，连内山山后野番不到之境，皆将为良田美宅，万万不可
遏抑。今乃欲令现成村社废为坵墟，厉禁不能，六可虑也。曩者诸罗令周锺
瑄有清革流民，以大甲溪为界之请，凤山令宋永清有议弃郎娇之详。今北至
淡水、鸡笼，南尽沙马、矶头，皆欣然乐郊，争趋若鹜。虽欲限之，恶得而
限之？职等愚见，以为人无良匪，教化则驯；地无美恶，经理则善。莫如添
兵设防，广听开垦，地利尽，人力齐，鸡鸣狗吠相闻，而彻乎山中，虽有盗
贼，将无逋逃之薮。何必因噎废食，乃为全身远害哉？今窃议于罗汉内门中
埔庄，设汛防兵三百名，以千总一员驻扎其地，郎娇亦设千总一员、兵三百，
控扼极边一带。三六九期，操演之外，准其自备牛种，就地屯田，以为余资，
虽险远而弁兵便焉。槺榔林在平原旷土之中，杜君英出没庄屋，久被焚毁，
附近村社，人烟稠密，星罗棋布，离下淡水营内埔庄汛防不远，无庸更议。
至各处乡民欲入深山，采取树木，或令家甲邻右互结，给与腰牌，毋许胥役
需索牌费一分一厘，听从其便。伏读宪檄，添防之制，宜速议定，以便题覆。
夫今所宜更议者，惟罗汉门、郎娇而已矣。外此则移八里坌汛千总驻扎后垅，
为半线淡水适中之地，及添设文员诸事，尚未举行。其余俱经遵照宪檄，于
南路添设下淡水营守备，带兵五百驻扎新园，设冈山守备，带兵五百，驻扎
淡水溪埔，扼罗汉门诸山出没窦径。北路添设半线守备一营，带兵五百，居
诸罗、淡水之中，上下控扼，联络声援。以诸罗山守备驻扎笨港，增兵二百
名，添设下茄疲乇敢挥灏佟？ぶ翁砩璩鞘赜位饕挥税伲胝�
标三营相埒。再加罗汉门、郎娇各添设汛防兵三百，则全台共计增兵三千六
百名，较宪檄前指之数，止多一百。但此三千六百之兵，不须请旨额外添设，
就内地各标营分额招募，按班来台，如往例三年一换，然后内地不至空虚，
无顾子失母之病。诸罗地方辽阔，鞭长不及，应划虎尾溪以上，另设一县，
驻扎半线，管辖六七百里。鹿子港虽口岸扼要，离半线仅十五里，不用再设
巡检，将巡检设在淡水八里坌，兼顾鸡笼山后。笨港设巡检一员，驻扎笨港，
佳里兴巡检仍还佳里兴驻扎，兼管目加溜湾，移典史归诸罗县治。南路凤山
营县，虽僻处海边，不如下埤头孔道冲要，然控扼海口，打鼓眉螺诸港乃匪
类出没要区，当仍其旧，不可移易。添设凤山县丞一员，驻扎搭楼，稽察阿
猴林、笃佳等处，弹压东南一带山庄。下淡水巡检一员，不许留郡，仍令驻
扎下淡水，稽察淡水以南各庄及诸海口。台、凤、诸各县各练乡壮五百名，
在外县丞巡检各练乡壮二百名，无事则散之陇亩，有役则修我戈矛，乡自为
守，人自为兵，此万全之道也。满保韪之，乃罢议。六十一年，廷议以两次
平台，皆先驻军澎湖，而后进兵，将移总兵官于此，而府治仅设陆路副将。
廷珍以为不可，上书论之，语在《军备志》。而提督姚堂亦上奏，仍以总兵
官驻台湾。廷珍乃筹善后之策，论筑城，增戍兵，行保甲，办团练，语多可
采。以次班师。雍正元年冬十月，授福建水师提督，加左都督，世袭三等阿
达哈哈番。既至，整饬军务，信赏必罚，爱惜贤才，所汲引者，多位至节钺，
军民皆欢戴之。七年冬十一月，卒于任，年六十有六，赐帑治丧，赠太子少
保，谥襄毅。孙元枚亦有名。
为半线淡水适中之地，及添设文员诸事，尚未举行。其余俱经遵照宪檄，于
南路添设下淡水营守备，带兵五百驻扎新园，设冈山守备，带兵五百，驻扎
淡水溪埔，扼罗汉门诸山出没窦径。北路添设半线守备一营，带兵五百，居
诸罗、淡水之中，上下控扼，联络声援。以诸罗山守备驻扎笨港，增兵二百
名，添设下茄疲乇敢挥灏佟？ぶ翁砩璩鞘赜位饕挥税伲胝�
标三营相埒。再加罗汉门、郎娇各添设汛防兵三百，则全台共计增兵三千六
百名，较宪檄前指之数，止多一百。但此三千六百之兵，不须请旨额外添设，
就内地各标营分额招募，按班来台，如往例三年一换，然后内地不至空虚，
无顾子失母之病。诸罗地方辽阔，鞭长不及，应划虎尾溪以上，另设一县，
驻扎半线，管辖六七百里。鹿子港虽口岸扼要，离半线仅十五里，不用再设
巡检，将巡检设在淡水八里坌，兼顾鸡笼山后。笨港设巡检一员，驻扎笨港，
佳里兴巡检仍还佳里兴驻扎，兼管目加溜湾，移典史归诸罗县治。南路凤山
营县，虽僻处海边，不如下埤头孔道冲要，然控扼海口，打鼓眉螺诸港乃匪
类出没要区，当仍其旧，不可移易。添设凤山县丞一员，驻扎搭楼，稽察阿
猴林、笃佳等处，弹压东南一带山庄。下淡水巡检一员，不许留郡，仍令驻
扎下淡水，稽察淡水以南各庄及诸海口。台、凤、诸各县各练乡壮五百名，
在外县丞巡检各练乡壮二百名，无事则散之陇亩，有役则修我戈矛，乡自为
守，人自为兵，此万全之道也。满保韪之，乃罢议。六十一年，廷议以两次
平台，皆先驻军澎湖，而后进兵，将移总兵官于此，而府治仅设陆路副将。
廷珍以为不可，上书论之，语在《军备志》。而提督姚堂亦上奏，仍以总兵
官驻台湾。廷珍乃筹善后之策，论筑城，增戍兵，行保甲，办团练，语多可
采。以次班师。雍正元年冬十月，授福建水师提督，加左都督，世袭三等阿
达哈哈番。既至，整饬军务，信赏必罚，爱惜贤才，所汲引者，多位至节钺，
军民皆欢戴之。七年冬十一月，卒于任，年六十有六，赐帑治丧，赠太子少
保，谥襄毅。孙元枚亦有名。
林亮字汉侯，福建漳浦人。生四岁丧母，伶丁孤苦，然性不羁，好结纳
当世贤豪。尝曰：“男子桑弧四方，安能屈守乡闾，长为农夫没世哉？”属
滨海多事，决意从戎，习骑射刺击，留心海务，岛澳险夷，舟航利钝，营阵
战伐，靡不讲求熟悉，识者觇其有将材矣。康熙四十五年，擢台湾水师右营
把总，累迁至澎湖右营守备。六十年夏，朱一贵起事，全台俱陷，文武守臣
或死，或逃澎湖。澎、台隔一水，居民汹汹，澎协将弁以孤岛难守，金议撤
归厦门，各出属登舟。克力排众议，按剑厉声曰：“朝廷封疆，尺寸不可弃。
我等享升平食禄彛В枨ü诮袢铡Ｑ捎蟹嫒形囱嗦饰ヒ�
大丈夫死忠义耳，宁能骈首市曹，为法吏所辱！请整兵配船，守御要害，决
一死战，战不捷而亮死，公等归亦未迟。”皆曰诺，愿死守。亮驰出江干，
申主将号令，驱官民家属各登岸，敢言退厦者斩，众心始固。又以台米弗至，
虑行间乏食，捐家财，买谷碾米给军。制造攻战器械及诸军需，以俟进讨。
既而水师提督施世骠、南澳总兵官蓝廷珍统兵至澎，以亮与千总董方为先锋，
领舟师五百七十人，自澎进发。六月十六日黎明，至鹿耳门，奋勇争先，以
六舰冒死直进，遥望炮台火药堆积，命施巨炮攻之。火起，即夺炮台，乘势
攻安平，又克之。鹿耳、安平皆天险，台之要害，一日两捷，清军大振。十
七、十九两日，又战于鲲身。亮驾舟夹击，横冲敌阵，朱军又败，退保府治。
已而世骠命亮与董方、魏大猷、洪平率兵千二百人，由间道暗渡西港，以出
府治之背，廷珍复统大军继之。二十二日黎明，大战于苏厝甲。连战连捷，
遂复府治，纪功第一。总督满保以军前诸将，问谁可当大任。廷珍复曰：“水
师提标营游击林秀，南澳镇左营守备吕瑞麟，皆刚愎傲上，有好大飞扬之气，
然胆略并优，勇敢出群，实国家之骁将也。秀矜夸，瑞麟沉鸷；秀不拘细谨，
瑞麟凜于操持。弗拥节旄，二人俱弗肯已，但瑞麟似较远大尔。闽安协左营
游击朱文，小心谨慎，虽刚毅不足，而可当一面藩篱之寄。汀州镇左营游击
王绍绪，整饬营伍，有轻裘缓带之风。福宁镇右营游击郭祺，老成练达。海
坛镇左营游击谢希贤，简易果敢，虽不无卤莽之处，要自瑕不掩瑜。抚标左
营游击边士伟，晓畅军务。金门镇右营游击薄有成，质直严肃。陆路提标右
营守备康陵，壮猷沉厚。漳浦营守备苏明良，谦和谨饬。烽火营守备蔡勇，
雄伟朴实。兴化协左营守备刘永贵，刚劲端严。诸人气度，似与偏裨稍别，
皆太平之良帅也。澎湖协右营守备林亮，平台首功，且有抗守澎湖之大节，
人品将略，在军前诸将以上，提镇之任，靡所不宜。将军标右营游击魏天锡，
海坛镇右营守备魏大猷，系同胞兄弟，皆奇谙水性，能顶盔束甲，游海面，
又能赤身入海底，潜行一二百里，如安平镇至台湾府水程五十里，大猷、天
锡入海中潜行，顷刻即至。同安营守备叶应龙，钢筋铁骨，刀棍不能伤，以
石击其头，石反碎。三人皆奇杰卓革，非寻常将弁可比，畀以封疆，谁曰过
分，但魏天锡已病，恐不及待节钺尔。千总董方、胡广、王郡、林君卿，皆
将帅才。董方好大矜功，恐未免为人所嫉。胡广勇锐英发，王郡厚重精明，
殊不可量。林君卿果敢质实，罔惮勤劳。四人皆志切上进，不愿以偏裨自拟，
虽现居下弁，勃勃有封疆之气，未可以名位微末少之。”满保得书大喜，以
白金四百两劳亮，手书褒扬，嗣升安平水师副将。而瑞麟等多官至提镇，如
廷珍言。
虑行间乏食，捐家财，买谷碾米给军。制造攻战器械及诸军需，以俟进讨。
既而水师提督施世骠、南澳总兵官蓝廷珍统兵至澎，以亮与千总董方为先锋，
领舟师五百七十人，自澎进发。六月十六日黎明，至鹿耳门，奋勇争先，以
六舰冒死直进，遥望炮台火药堆积，命施巨炮攻之。火起，即夺炮台，乘势
攻安平，又克之。鹿耳、安平皆天险，台之要害，一日两捷，清军大振。十
七、十九两日，又战于鲲身。亮驾舟夹击，横冲敌阵，朱军又败，退保府治。
已而世骠命亮与董方、魏大猷、洪平率兵千二百人，由间道暗渡西港，以出
府治之背，廷珍复统大军继之。二十二日黎明，大战于苏厝甲。连战连捷，
遂复府治，纪功第一。总督满保以军前诸将，问谁可当大任。廷珍复曰：“水
师提标营游击林秀，南澳镇左营守备吕瑞麟，皆刚愎傲上，有好大飞扬之气，
然胆略并优，勇敢出群，实国家之骁将也。秀矜夸，瑞麟沉鸷；秀不拘细谨，
瑞麟凜于操持。弗拥节旄，二人俱弗肯已，但瑞麟似较远大尔。闽安协左营
游击朱文，小心谨慎，虽刚毅不足，而可当一面藩篱之寄。汀州镇左营游击
王绍绪，整饬营伍，有轻裘缓带之风。福宁镇右营游击郭祺，老成练达。海
坛镇左营游击谢希贤，简易果敢，虽不无卤莽之处，要自瑕不掩瑜。抚标左
营游击边士伟，晓畅军务。金门镇右营游击薄有成，质直严肃。陆路提标右
营守备康陵，壮猷沉厚。漳浦营守备苏明良，谦和谨饬。烽火营守备蔡勇，
雄伟朴实。兴化协左营守备刘永贵，刚劲端严。诸人气度，似与偏裨稍别，
皆太平之良帅也。澎湖协右营守备林亮，平台首功，且有抗守澎湖之大节，
人品将略，在军前诸将以上，提镇之任，靡所不宜。将军标右营游击魏天锡，
海坛镇右营守备魏大猷，系同胞兄弟，皆奇谙水性，能顶盔束甲，游海面，
又能赤身入海底，潜行一二百里，如安平镇至台湾府水程五十里，大猷、天
锡入海中潜行，顷刻即至。同安营守备叶应龙，钢筋铁骨，刀棍不能伤，以
石击其头，石反碎。三人皆奇杰卓革，非寻常将弁可比，畀以封疆，谁曰过
分，但魏天锡已病，恐不及待节钺尔。千总董方、胡广、王郡、林君卿，皆
将帅才。董方好大矜功，恐未免为人所嫉。胡广勇锐英发，王郡厚重精明，
殊不可量。林君卿果敢质实，罔惮勤劳。四人皆志切上进，不愿以偏裨自拟，
虽现居下弁，勃勃有封疆之气，未可以名位微末少之。”满保得书大喜，以
白金四百两劳亮，手书褒扬，嗣升安平水师副将。而瑞麟等多官至提镇，如
廷珍言。
总帅，请旌之。
总帅，请旌之。
杨文魁字子伟，号逸斋，奉天人。康熙二十三年，以都督佥事任台湾镇
总兵。