剑桥中国晚清史上卷- 第15部分

透：　《东突厥斯坦社会史研究》，第380—383　页；佐口透：《浩罕王国的东方贸易》，载《东洋文库研究　
纪要》，第24　期　（1965　年），第86—89　页。　
①　沃森：　《中国鞑靼里亚与和阗纪要》，第654　页。　

…　Page　55…

　　噶尔更复杂。是否也有象喀什噶尔“商目”那样的单一的外商监理，目前还　
　　不得而知。　
　　　　　　　　准噶尔与六城之间的贸易集中在阿克苏，这是因为此城靠近经由木扎提　
　　山口越过天山的通道。在阿克苏的市场上，东突厥斯坦人同哈萨克人和天山　
　　柯勒克孜人的贸易占重要地位，至少早在十八世纪七十年代，每逢集市就已　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　经是“街市纷纭，摩肩雨汗，货如雾拥。”到八十年代末，大量俄国商品开　
　　始涌入阿克苏，清朝不能制止，其部分原因是恰克图的中俄贸易已经终止，　
　　清朝商人便从阿克苏把这些商品转运到清帝国各地。越来越多的外国　商人在　
　　阿克苏定居下来，到十九世纪二十年代中期，阿克苏的人口包括本地人和外　
　　国人，合计似已超过一万户。其中约有八千四百户登记为清朝属民。①　
　　　　　　　　入境外商到达清帝国境内的第一道关卡是要出示护照，获得许可以后方　
　　能通行，这需要得到一名新疆保商——类似中国沿海商埠的“行”商（见第　
　　四章）——提供的书面保证，其中言明：“被保人向无债务，其出境后如有　
　　涉讼事项，均由保人负责承担”。外商将此文书提交当地伯克，伯克转呈清　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　朝驻军当局。后者留下原件，将汉文译件交给外商。来自中亚的外商用这种　
　　方式取得合法护照后即可前往六城西部和准噶尔经商，但是不准去库车、焉　
　　耆、吐鲁番、哈密和中国本土。有些外国人，其中多是浩罕人，但也有布哈　
　　拉人、巴达赫尚人和克什米尔人，甚至设法（常是借助于伯克）把商业利润　
　　投资于六城土地。外商在清帝国境内购买土地是非法的，然而安集延人显然　
　　用银子购买了土地。甚至也有官地流入外商之手。外人拥有的土地主要集中　
　　于喀什噶尔、英吉沙尔和阿克苏地区，它们被租给当地农民。　
　　　　　　　　六城大概没有类似广州公行那样的官商帮，主要的往来似在外商与六城　
　　伯克之间。这种往来基本上是融洽的，偶尔也有过冲突。例如在1808年，清　
　　朝驻喀什噶尔的参赞大臣斌静污辱了一位“商目”的女儿。其父为浩罕商人，　
　　怒而杀女，持头挥舞闯进斌静衙门：他这种公开抗议行动，毫无疑问表明他　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③　
　　根本无惧于清朝官府。塔里木盆地的官员得到外商贿赂，给予外商以特别照　
　　顾而减收关税。边境官员有时只检查外商的部分行李。象硝石这样　的军用物　
　　资是不许卖给外国人的，但也有竟然得以出口的事情　（即使这项禁令有重要　
　　意义，其有效程度也大有可疑，因为十九世纪中叶的旅行家曾亲见硫磺在浩　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　罕公开出卖，并且看到过“当地制硝”的情况）。浩罕人前往麦加朝圣时佩　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　带的那种“中国短剑”是否也在禁止出口之列，现在还不清楚，不过，走私　
　　是十分普遍的，当局一般也不予闻问。　
　　玛赫杜姆家族　
　　　　　　　　安集延人在六城西部占有的特权地位对清朝造成了严重的后果，因为外　

②　椿园七十一：《西域闻见录·新疆纪略下》，卷2“阿克苏”条。参见佐口透：《浩罕王国的东方贸易》，　

第68　页。　
①　曹振镛等编：《钦定平定回疆剿擒逆裔方略》，卷9　第5　页　（1826　年2　月14　日）；《钦定大清会典事　

例》　（1818　年），卷742　第11　页。　
②　见伊扎特·阿拉：《中亚游记》，第45—46　页。　
③　参看戴维斯：《英属印度西北边境诸国贸易和资源的报告》第340　页上记述了浩罕人绑架一名清朝边境　

官员的材料，可作旁证。　
①　见阿赫麦德·沙：《旅行记》，第352　页。　
②　沃森：　《乌兹别克地区纪要》，载《孟加拉亚洲学会杂志》，卷3　第32　期　（1834　年8　月），第378　页。　

…　Page　56…

　　商使六城居民与其先前的统治者（即纳赫什班迪兄弟会的阿法其和卓，当时　
　　住在中亚西部）保持着联系。纳赫什班迪家族在布哈拉的发迹已有几个世纪　
　　之久，它在中亚的苏菲派各团体当中是最有影响的，因此六城的很多外商都　
　　是纳赫什班迪教团的徒众。　
　　　　　　　玛赫杜姆家族是玛赫杜姆·依·阿扎姆的子孙，他们在清代以前就在东　
　　突厥斯坦的纳赫什班迪教团中占有统治地位。玛赫杜姆和卓家的两大派即黑　
　　山派和白山派，在那时就已在争夺教团的领导权。白山派联合准噶尔人而在　
　　1755年基本上消灭了他的对手黑山派以后，又促成了满人对六城的征服。纳　
　　赫什班迪教团的某些支派没有抵抗清军，清朝便加封几位不属阿法其派　（白　
　　山派）的玛赫杜姆和卓为贵族，要他们迁居北京。库车的纳赫什班迪教团的　
　　和卓——即阿勒沙德·阿丁（全盛时期约在1450年）之后代，他们和印度的　
　　纳赫什班迪教团（穆扎德之后裔）同清朝显然没有冲突。但是在1759年，两　
　　位主要的白山派和卓曾被迫逃往巴达赫尚，并且死在那里。六城人跟随他们　
　　外逃者有几千　户，其中大多数后来都定居于浩罕。　
　　　　　　　这些外逃的喀什噶尔人，以及被逐的黑山派和白山派宗教领袖，通过在　
　　新疆经商的商人与其六城同胞保持着接触。黑山派在叶尔羌的势力尤其强　
　　大，早年黑山派的和卓们便葬在叶尔羌的莫卧儿汗的古黄金墓地。在喀什噶　
　　尔西南部、英吉沙尔与和阗的居民中，黑山派也占优势。他们指望浩罕境内　
　　马儿亦囊地方的和卓能成为宗教领袖，每年都向他们奉献。白山派的主力是　
　　在喀什噶尔及其东北城镇，还在阿克苏和库车。1800年时他们期待被清朝赶　
　　到巴达赫尚的不儿罕·阿丁和卓的子嗣能进行宗教领导。不儿罕·阿丁之子　
　　穆罕默德·阿明便是众所周知的萨木萨克：此人曾遍游中亚西部，晚年定居　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　于浩罕境内，死于1798年或稍晚的时候。　清政府为争取浩罕协助保持边境　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　安宁，每年都向浩罕统治者馈银一万到五万两，还赠送大量茶叶，以酬答浩　
　　罕对萨木萨克的控制。但是许多来往的商人和柯勒克孜人都是白山派的追随　
　　者，他们使萨木萨克同他的六城人民保持着联系。　
　　　　　　　萨木萨克遗有三子：穆罕默德（马哈木）·玉素普、张格尔和巴布顶。　
　　玉素普居长，1797年似曾率领一支柯勒克孜军袭击新疆边境而被清军击走。　
　　在萨木萨克死后，约在十九世纪之初，有个玉素普和卓（可能就是这个穆罕　
　　默德·玉素普）曾访问埃及、沙里佐尔和巴格达；他在巴格达，曾被当局逮　
　　捕，后未经解释原因便交给了英国领事，由英领事把玉素普和卓作为犯人押　
　　送印度。这位和卓在孟买脱身后逃往巴士拉，后往色拉子，以后又到德里兰。　
　　他在德里兰设法得到哈札儿政府的恩遇。但是，“他一直念念不忘，只要有　
　　可能就要当国王。”　
　　　　　　　玉素普和卓同约穆特和戈克兰的土库曼人结盟，在1813年进攻哈札儿。　

①　季姆科夫斯基：《经蒙古至中国的旅行记》，卷2　第77　页，注1　　（七和卓中四人被杀，两人被清俘获，　

仅萨木萨克一人得脱）；甘科夫斯基：《杜兰尼人的帝国》，第31—32　页。哈特曼：《察哈台汗的终结与　
和卓在喀什噶尔的统治》，载作者所著　《伊斯兰东方》，第314　页。　
②　其数目自二百到一千元宝不等。见库兹涅佐夫：《论张格尔运动的反动实质》，第77　页。佐口透：《十　

八和十九世纪东突厥斯坦社会史研究》，第410　页；佐口透：《1760—1820　年白山派和卓的复兴》，载于　
　《亚洲学报：日本东洋文化研究所通报》，14　（1968　年），第15　页；阿布杜·卡里姆·布哈里：《1740—1818　
年中亚史》，谢弗法译本，第217—218　页；瓦里哈诺夫：《全集》，卷2　第172、317　页；纳里夫金：《浩　
罕王国史》，A。多藏法译本，第132　页。　

…　Page　57…

　　第一次失败之后，他又重新组织了二万约穆特和戈克兰兵把哈札儿人击溃，　
　　但是按照穆罕默德·塔齐·西皮尔的说法，“一个熟悉喀什噶尔和卓的土库　
　　曼人认出了他，便立刻行动，向他开枪。玉素普和卓被击中，落马而死。先　
　　是巴达赫尚国王欲为其父苏勒丹沙报仇（据说苏勒丹沙是因为报复白山派和　
　　卓们的谋害而被杀的），发誓以金银重赏购买玉素普和卓的首级。当时土库　
　　曼人之间为争夺玉素普和卓的尸首曾有一场恶战，死亡甚多。最后是土库曼　
　　人夺到了他的首级，伊朗人用战马踩烂了他的尸体，并摘下他的图章、戒指　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　和腰佩匕首，一并献给了哈札儿王。”　然而，玉素普和卓在1813年可能根　
　　本没有被杀，因为有一位“来自印度或中国边境”并曾经率领土库曼人袭击　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　伊朗边境的神秘的“苏勒丹汗”，据说于1819—1820年曾住在基发，　而穆　
　　罕默德·玉素普确无疑问地又在1830年露面，领导了一次对六城的入侵。　
　　　　　　　萨木萨克的次子张格尔似是继承了宗教事业，在十九世纪之初可能住在　
　　布哈拉；幼子巴布顶则显然住在浩罕。这两位白山派和卓与其六城追随者的　
　　联系基本上保持未断，六城有些伯克还同浩罕政府保持接触，以图进行政治　
　　投机。特别是喀什噶尔的阿奇木伯克玉努斯还与浩罕的穆罕默德（马哈木）·乌　
　　玛尔汗有通信关系。1813年俄国的译人纳札洛夫就曾在浩罕遇见一位中国　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　　“使者”，似为玉努斯商队的头目。　
　　　　　　　六城伯克和浩罕政府在阻止白山派和卓入侵六城方面，利害关系彼此一　
　　致，因为入侵对浩罕与喀什噶尔的贸易不利。玉努斯显然曾鼓动穆罕默德·乌　
　　玛尔汗请求清朝当局允许浩罕政府在喀什噶尔派驻一位官方政治代表，以取　
　　代半官方的胡岱达。浩罕政府约在1813年年底提出过这一请求，请准许授予　
　　浩罕王委任的官员以哈孜《法官》伯克的头衔，并接替喀什噶尔的阿奇木伯　
　　克的监督商务和对浩罕商人征税的职责；换句话说，浩罕要求得到治外法权，　
　　要求得到在清帝国境内征税的权力。伊犁将军松筠拒绝了这一要求，并且惩　
　　罚了玉努斯，禁绝六城伯克与浩罕进行一切联系。　
　　　　　　　1814年乌玛尔汗以威胁相报。他说他一直约束萨木萨克之子不入侵六　
　　城，因此要求减少浩罕商人的关税作为报答。松筠再次拒绝，并且根据前一　
　　年所作的调查，表示怀疑萨木萨克是否真有儿子。满人照旧向浩罕汗赏赐银　
　　两和茶叶，但是清帝授权松筠警告乌玛尔，他若重提要求就要中断贸易。　
　　　　　　　到了1814年，清朝当局已经牢牢控制了东突厥斯坦。然而，遭受苛捐杂　
　　税折磨的农民和工匠、境况不佳的商人、后悔其收入落入满人手中的伯克等　
　　等，都相信这种愚昧的统治是根本不合法的，也不会长久。尽管领导反满圣　
　　战最可能的领袖是萨木萨克的儿子，可是浩罕人贪图与中国贸易之利，不让　
　　他们越山进入　新疆。在黑山派看来，利用这一时机的时候似乎已经到来。　
　　　　　　　早在1814年，塔什密里克有一位黑山派苏菲名叫仔牙墩，开始与其宗教　
　　信徒和一些柯勒克孜人密谋推翻清朝统治。塔什密里克的阿奇木伯克是柯勒　
　　克孜人，这里住有数百户士拉吉尔钦察人。1814年秋，柯勒克孜的首领图尔　

①　穆罕默德·塔齐·西皮尔：　《萨拉丁·哈札儿传记》，穆罕默德·巴齐儿·比布迪编，第一部分第229、　

231　页。　
②　参看格里戈里耶夫：《东突厥斯坦或中国突厥斯坦》，此处材料不同，载作者自编：《利特尔地理志：　

与俄国接壤的亚洲国家地理》，见《俄国地理学会论丛》，第2　分册第1　章，第441—442　页。　
①　参见纳札洛夫：《中亚民族和地区概述》，第42　页；瓦里哈诺夫：《全集》，卷2　第1317　页。　

…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　弟迈莫特比根据可兰经发誓要支持仔牙墩起事。许多柯勒克孜人加入阴谋者　
　　队伍。叛乱者于次年夏季动手，向清军马厩纵火，攻击驻军并号召居民起事。　
　　但居民没有响应。清军展开反击并调集柯勒克孜人驰援，柯勒克孜人见事不　
　　成，便协助捉获仔牙墩而恢复了秩序。只有少数人越过边界逃到浩罕境内。　
　　　　　　　　清政府处决了起事者，并追查所有叛乱的参加者。最困难的是分清柯勒　
　　克孜人的好坏，因为许多人同双方都合作，例如被判死刑的图尔弟迈莫特比　
　　便是这样。这次起事是局部的、短暂的，但它预示着更大的麻烦还在后面。　
　　十九世纪的新疆就要成为清帝国最动乱的地区了。　

①　参见《大清仁宗实录》，卷312　第30　页。　（1815　年1